Chauvet Professional Well Flex QRG Guide de référence

La page charge ...

WELL™ Flex MR FR

18

À Propos de ce

Manuel

Le manuel de référence (MR) du WELL™ Flex reprend des informations de base

sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et

valeurs DMX. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur

www.chauvetprofessional.com for pour de plus amples informations.

Clause de Non-

Responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à

changement sans préavis.

Consignes de

Sécurité

• N’ouvrez PAS cet appareil. Il ne contient aucun composant susceptible d’être

réparé par l’utilisateur.

• Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne.

• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour

prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le

débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

• ATTENTION: Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à

température extrême à un autre (par exemple d'un camion froid vers une salle

de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les

composants électriques internes. Pour éviter de causer des dommages, laissez

l'appareil s'acclimater entièrement au milieu environnant avant de le mettre

sous tension.

• ATTENTION : le boîtier de ce produit peut s'avérer brûlant lors du

fonctionnement.

• Montez toujours ce produit dans un endroit bien ventilé, à au moins

50 cm (20 pouces) des surfaces adjacentes.

• Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit

lorsque celui-ci fonctionne.

• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en

hauteur.

• NE PAS immerger ce produit (IP44). Une utilisation ponctuelle en extérieure

est possible.

• N’utilisez PAS cet appareil si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous

semblent endommagés.

• Ne connectez ce produit NI à un gradateur NI à un rhéostat.

• Connectez UNIQUEMENT cet appareil à un circuit protégé et relié à la terre.

• N'utilisez QUE les lyres de suspension ou les poignées pour transporter cet

appareil. Ne transportez jamais cet appareil par sa lyre asservie.

• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système

immédiatement.

• La température ambiante maximale doit être de 113° F (45° C). Ne le faites

pas fonctionner à des températures plus élevées.

Pour maintenir l'indice de protection IP 44, vous devez utiliser le bouchon en

caoutchouc inclus pour couvrir l'adaptateur secteur sur la base du puits ™

Flex.

Contact

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande, du Mexique, et l'Union

Benelux, contactez votre distributeur si vous avez besoin d'assistance ou de

renvoyer votre produit. Aux États-Unis, au Royaume-

Uni, en Irlande et au

Mexique, et l'Union Benelux, consultez la rubrique Contact Us en fi

n de MR pour

plus d'informations.

WELL™ Flex MR FR

19

Contenu

• WELL™ Flex (Caisse de transport de 6

appareils ou un seul appareil)

• Cordon d'alimentation Neutrik® powerCON®

• Support Omega avec matériel de montage

(pour chaque appareil)

• Bouchon en caoutchouc

(pour chaque appareil)

• Fiche de garantie

• Manuel de référence

Alimentation CA

Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension

d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz.

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour

prolonger la durée de vie, déconnectez-

entièrement l'appareil en le

débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

Prise CA

Connexion

Câble (États-Unis)

Câble (Europe)

Couleur de la vis

Conducteur CA

Noir

Marron

Jaune/Cuivré

Neutre CA

Blanc

Bleu

Argenté

Terre CA

Vert/Jaune

Vert

Remarques sur le

chargement de la

batterie

• Recharger la batterie dans les trois jours de la dernière utilisation.

• Charger entièrement la batterie avant d'entreposer cet appareil.

• Pour de meilleurs résultats, charger la batterie à une température située

entre 0°C (32°F) et 35°C (95°F).

• Lors du chargement de la batterie, gardez l'appareil à au moins 1 m de

toute flamme nue ou plaque chaude.

• Lors du chargement de la batterie à l'intérieur du chargeur de la caisse de

transport, laissez le couvercle de la caisse ouvert.

• Lors du chargement de la batterie, assurez-vous que l'appareil soit toujours

en position verticale.

• Ne chargez pas la batterie pendant plus de 24 heures.

• Effectuez un cycle complet de décharge/recharge tous les trois mois.

Assurez-vous de retirer le bouchon de caoutchouc situé en dessous de

l'appareil avant de le mettre à charger dans la caisse de transport.

WELL™ Flex MR FR

20

Remplacement

du fusible

Le WELL™ Flex ne dispose d'aucune fusible externe. Cependant, le chargeur de

la caisse de transport est doté d'un fusible remplaçable.

1. Débranchez cet appareil.

2. Avec un tournevis plat, dévissez le capuchon du porte-fusible du boîtier.

3. Remplacez le fusible grillé par un fusible en bon état, de même type et de

même ampérage.

4. Remettez en place et vissez le capuchon du porte-fusible, puis rebranchez.

Raccordement

DMX

Le WELL™ Flex fonctionnera conjointement avec un jeu d'orgues DMX doté d'une

connexion de donnée DMX à 5 broches. Une introduction au DMX est à votre

disposition sur www.chauvetprofessional.com.

Connexion DMX

Le WELL™ Flex utilise une connexion de donnée DMX à 5 broches pour ses

personnalités DMX: 4 Ch, 6 Ch, 10Ch, HSI et HSV.

Vous trouverez les

instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon

fonctionnement en DMX dans le manuel d'utilisation.

Connexion

Maître/Esclave

Le WELL™ Flex utilise une connexion de données DMX pour son mode

maître/esclave. Consultez le manuel d’utilisation pour connecter et configurer le

mode de Fonctionnement maître/esclave.

Le mode maître/esclave n'est pas disponible lors du fonctionnement sans fil.

WELL™ Flex MR FR

21

Fonctionnement

sans fil

Le WELL™ Flex peut fonctionner en mode W-DMX™ jusqu'à une distance de

300 m (900 pi) de l'émetteur W-DMX™. Le récepteur W-

DMX™ du WELL™

Flex doit être appairé avec l'émetteur W-DMX™ pour un fonctionnement sans fil.

Configuration

initiale

1. Allumez l'émetteur W-DMX™.

2. Connectez l'émetteur W-DMX™ au contrôleur DMX.

3. Placez le WELL™ Flex à moins de 300 m de l'émetteur W-DMX™.

4. Débranchez tous les câbles DMX branchés sur le WELL™ Flex.

5. Allumez le WELL™ Flex.

Configuration

1. À partir du panneau de commande du WELL™ Flex, allez sur le menu DMX

Adresses.

2. Sélectionnez l'adresse de départ comme avec tout autre appareil compatible

DMX.

3. Allez sur le menu Wireless Setting > Receive.

4. Sélectionnez On. (L'indicateur d'intensité du signal affiche un ? devant les

barres.)

5. Appuyez sur le bouton de réinitialisation de l'émetteur W-DMX™.

(L'indicateur d'intensité du signal du WELL™ Flex affiche un sigle ϟ devant

les barres pendant 3 secondes pendant l'établissement de la connexion.)

Appairage de

l'appareil

Si le WELL™ Flex a déjà été appairé avec l'émetteur W-DMX ™, l'indicateur

d'intensité du signal situé au milieu de l'écran LCD affiche la force du signal.

Dans ce cas, le WELL™ Flex est prêt à fonctionner en mode sans fil.

Appairage du WELL™ Flex avec un nouvel émetteur W-DMX ™

1. À partir du panneau de commande du WELL™ Flex, allez au menu Wireless

Setting.

2. Sélectionnez Reset

. L'indicateur d'intensité du signal du WELL™ Flex affiche

un ? devant les barres.

3. Sur l'émetteur W-DMX™, appuyez sur <RESET> (l'indicateur de signal de

l'émetteur clignote).

4. Lorsque l'émetteur a trouvé le WELL™ Flex, l'indicateur de signal de

l'émetteur W-DMX ™ reste allumé.

5. L'indicateur d'intensité du signal situé au milieu de l'écran LCD sur le

WELL™ Flex affiche alors la force du signal.

Remarques sur

l'entreposage

• Toujours entreposer l'appareil dans une position verticale (inclinaison ≤ 10°).

• Charger entièrement la batterie avant d'entreposer l'appareil.

• Entreposer le(s) appareil(s) chargé(s) dans un environnement sec, à l'abri du

soleil direct.

Le fonctionnement W-DMX™ peut être interrompu ou inhibé par des masses

de liquides entre l'émetteur et le récepteur, comme par exemple de l'eau, de la

neige ou des personnes. Pour de meilleurs résultats, assurez-

vous que la zone

située entre l'émetteur et le récepteur soit exempte de toute masse liquide.

WELL™ Flex MR FR

22

Installation

Avant d'installer cet appareil, veuillez lire les Consignes de sécurité. Utilisez au

moins un point de fixation par appareil. Assurez-

vous que la structure et les

fixations de montage peuvent supporter le poids de l'appareil. Pour consulter la

gamme de fixations de montage Chauvet

, consultez l'adresse

www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/.

Schéma de

montage de

l'appareil

Lorsque vous n'utilisez qu'une seule fixation de montage, veillez à utiliser un

boulon d'ancrage à goujon captif pour empêcher tout desserrage accidentel.

Description du

Tableau de

Commandes

Bouton

Fonction

Allume/éteint l'appareil

<MENU>

Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours

<ENTER>

Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer

la valeur en cours dans la fonction sélectionnée

<UP>

Permet de parcourir les listes de menu vers le haut, dans une

fonction permet d'augmenter les valeurs numériques

<DOWN>

Permet de parcourir les listes de menu vers le bas, dans une

fonction permet de diminuer les valeurs numériques

Fixation de montage

Câble de sécurité

Montage en hauteur

Montage au sol

WELL™ Flex MR FR

23

Tableu de Menu

Niveau Principal

Niveaux de Programmation

Description

Auto Show

Auto 0–4

Speed

0–100

Programmes automatiques et vitesse

Static

Fixed Color

R

Rouge

G

Vert

B

Bleu

W

Blanc

GB

Vert/bleu

RB

Rouge/bleu

RG

Rouge/vert

RGB

Rouge/vert/bleu

RW

Rouge/blanc

GW

Vert/blanc

BW

Bleu/blanc

RGW

Rouge/vert/blanc

RBW

Rouge/bleu/blanc

GBW

Vert/bleu/blanc

RGBW

Rouge/vert/bleu/blanc

Manual

Color

R

Value 0–255

Permet de combiner les couleurs rouge,

vert, bleu et blanc pour créer une couleur

personnalisée (0 à 100%).

G

B

W

Dimmer Mode

Off

Pas d'assombrissement

Dimmer 1–3

Courbes d'assombrissement Dimmer 1

(rapide) à Dimmer 3 (lent)

Back Light

10S

Éteint l'éclairage de l'affichage après

10 secondes d'inactivité.

20S

Éteint l'éclairage de l'affichage après

20 secondes d'inactivité.

30S

Éteint l'éclairage de l'affichage après

30 secondes d'inactivité.

On

Éclairage de l'affichage toujours activé.

Information

Test

Allume toutes les LEDs en séquence à

des fins de test.

Fixture Hours

Affiche le total d'heures de

fonctionnement de l'appareil.

Version

Affiche la version du logiciel installée.

WELL™ Flex MR FR

24

Tableu de Menu (Suite)

Niveau Principal

Niveaux de Programmation

Description

DMX Address 001–512

Permet de sélectionner l'adresse DMX

(le canal le plus élevé est restreint à la

personnalité choisie).

DMX Channel

4 Ch

4 canaux : Contrôle RGBW

6 Ch

6 canaux : Contrôle RGBW,

assombrissement et effet stroboscopique

10Ch

10 canaux : Contrôle RGBW,

assombrissement, effet stroboscopique,

macro couleur/balance des blancs,

programmes automatiques, vitesse

automatique, vitesse d'assombrissement

HSV

3 canaux : Contrôle TSV

HSI

3 canaux : Contrôle TSI

Master/Slave Mode

Master

Mode DMX (Maître)

Slave

Mode esclave

Wireless Setting

Receive

On

Permet d'activer/désactiver la fonction

DMX sans fil.

Off

Reset

Permet de réinitialiser le paramétrage

sans fil.

White Balance Balance

R

Value 125–255

Permet de définir la valeur maximum de

LED rouge.

G

Permet de définir la valeur maximum de

LED verte.

B

Permet de définir la valeur maximum de

LED bleue.

WELL™ Flex MR FR

25

Valeurs DMX

10Ch

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Gradateur

000 ó 255

0–100%

2

Rouge

000 ó 255

0–100%

3

Vert

000 ó 255

0–100%

4

Bleu

000 ó 255

0–100%

5

Blanc

000 ó 255

0–100%

6 Stroboscope

000 ó 010

011 ó 255

Pas de fonction

Lent à rapide

7

Macro de couleur +

balance des

blancs

000 ó 010

011 ó 030

031 ó 050

051 ó 070

071 ó 090

091 ó 110

111 ó 130

131 ó 150

151 ó 170

171 ó 200

201 ó 205

206 ó 210

211 ó 215

216 ó 220

221 ó 225

226 ó 230

231 ó 235

236 ó 240

241 ó 245

246 ó 250

251 ó 255

Pas de fonction

R: 100% V: 0–100% B: 0

R: 100%–0 V: 100% B: 0

R: 0 V: 100% B: 0–100%

R: 0 V: 100%–0 B: 100%

R: 0–100% V: 0 B: 100%

R: 100% V: 0 B: 100%–0

R: 100% V: 0–100% B: 0–100%

R: 100%–0 V: 100%–0 B: 100%

R: 100% V: 100% B: 100% B: 100%

Blanc 1

Blanc 2

Blanc 3

Blanc 4

Blanc 5

Blanc 6

Blanc 7

Blanc 8

Blanc 9

Blanc 10

Blanc 11

8

Programmes

automatiques

000 ó 051

052 ó 101

102 ó 152

153 ó 203

204 ó 254

255

Pas de fonction

Auto 1

Auto 2

Auto 3

Auto 4

Auto 5

9

Vitesse auto

000 ó 255

Lent à rapide

10

Vitesse

d'assombrissemen

t

000 ó 051

052 ó 101

102 ó 152

153 ó 203

204 ó 255

Préréglage de vitesse d'assombrissement à

partir du menu affichage

Assombrissement linéaire

Courbe d'assombrissement non linéaire 1

(rapide)

Courbe d'assombrissement non linéaire 2

Courbe d'assombrissement non linéaire 3

(le plus lent)

4 Ch

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Rouge

000 ó 255

0–100%

2

Vert

000 ó 255

0–100%

3

Bleu

000 ó 255

0–100%

4

Blanc

000 ó 255

0–100%

WELL™ Flex MR FR

26

Valeurs DMX (Suite)

6 Ch

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Gradateur

000 ó 255

0–100%

2

Rouge

000 ó 255

0–100%

3

Vert

000 ó 255

0–100%

4

Bleu

000 ó 255

0–100%

5

Blanc

000 ó 255

0–100%

6 Stroboscope

000 ó 010

011 ó 255

Pas de fonction

Lent à rapide

HSV

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Teinte

000 ó 255

0–100%

2

Saturation

000 ó 255

0–100%

3

Valeur

000 ó 255

0–100%

HSI

Canal

Fonction

Valeur

Pourcentage/Configuration

1

Teinte

000 ó 255

0–100%

2

Saturation

000 ó 255

0–100%

3

Intensité

000 ó 255

0–100%

La page charge ...

Chauvet Professional Well Flex QRG Guide de référence

Ce manuel convient également à

Chauvet Professional Well Flex QRG Guide de référence

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents