Zanussi ZBM26542XA Manuel utilisateur

ZBM26542XA
Zanussi
Marque
Zanussi
Modèle
ZBM26542XA
Catégorie
Micro-ondes
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
%#*)&$$ ( %&+S% 
3
%#*
Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Geräteüberblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen . . . . . . . . . . . . . . 12
Bedienung des Mikrowellengeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programmtabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Rezepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reinigung & Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Was tun, wenn... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Aufstellanweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Umweltinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Garantiebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Kundendienst & Ersatzteile (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Garantiebedingungen (Belgien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
)&$$ (
Avertissements importants de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .34
Vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Conseils de cuisson aux micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation du four micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tableaux de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
En cas d'anomalie de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Informations environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Service après-vente et pièces de rechange (Belgique) . . .60
Déclaration de conditions de garantie (Belgique) . . . . . . . 61
Service et garantie (France) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
%&+
Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid . . . . . . . . . . 63
Overzicht van het apparaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Vóór het in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Tips voor het koken in de magnetronoven . . . . . . . . . . . . .70
Werking van de magnetron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Programma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Recepten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Reiniging & onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Wat te doen als... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Installatie-aanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Milieuinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Garantievoorwaarden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
S% 
Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Descrição geral do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Antes da primeira utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Cozinhar - conselhos de utilização do microondas . . . . . . 98
Funcionamento do forno microondas . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Gráficos de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Receitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cuidados e Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
O que fazer se... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Informações ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Certificado de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Condições de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...

'DGH9:H6;67G>86I>DC8:I6EE6G:>A6SIS8DCHIGJ>IH:ADC9:HCDGB:H9>G:8I>K:H:IDJ9S8G:IHEDJGJC:JI>A>H6I>DCHJGA:I:GG>ID>G:
;G6CR6>H
$=C@:/AL1C@7BL23A073<A3B23A>3@A=<<3A/7<A7?C3>=C@:3@3A>31B23:V3<D7@=<<3;3<BD=CA23D3G2V/0=@2:7@3
7;>L@/B7D3;3<B:3A>@L1=<7A/B7=<AAC7D/<B3A/D/<BB=CB3CB7:7A/B7=<23D=B@3/>>/@37:
+DJGSK>I:GIDJIG>HFJ:9:9SISG>DG6I>DC9:Ag6EE6G:>AIG6CHEDGI:OA:96CHH6EDH>I>DC9gJI>A>H6I>DCBJC>9:H:H86A:H9:IG6CHEDGI
H:ADCBD9TA:
J9S76AA6<:9:8:AJ>8>:IEDJG:BEU8=:G9:HG>HFJ:H9g6HE=NM>::I8DGEDG:AI:C:OA:HB6ISG>6JM9g:B76AA6<:=DGH9:A6EDGIS:
9:H:C;6CIH
+DJGSK>I:GIDJIG>HFJ:BD7>A>:G>BBD7>A>:G8DGEDG:A`Ag>CHI6AA6I>DCA:HG688DG9:B:CIH:6J<6OSA:8IG>8>ISSK68J6I>DCH:ADC
BD9TA:A6B>H::CH:GK>8::IA6B6>CI:C6C8:9:KDIG:6EE6G:>A9D>K:CIUIG::;;:8IJSHE6GJCEGD;:HH>DCC:AFJ6A>;>S
1DIG:6EE6G:>A6SIS8DCRJEDJGUIG:JI>A>HSE6G9:H69JAI:H%A:HI9:HI>CSPJCJH6<:9DB:HI>FJ:CDGB6A):AgJI>A>H:OE6HP9:H
;>CH8DBB:G8>6A:HDJ>C9JHIG>:AA:HDJEDJG9g6JIG:H7JIHFJ:8:JMEDJGA:HFJ:AH>A6SIS8DCRJ1DJHSK>I:G:O6>CH>9:HG>HFJ:H
B6ISG>:A:I8DGEDG:A
S7G6C8=:OKDIG:6EE6G:>A6K6CIIDJI:DESG6I>DC9:C:IIDN6<:B6CJ:A)gJI>A>H:OFJ:9:HEGD9J>IH9J8DBB:G8:CDC8DGGDH>;HDJ
CDC>C;A6BB67A:H/DJI:EGD?:8I>DC9g:6JDJ9:K6E:JG:HIEGDH8G>I:EDJGS86GI:GA:G>HFJ:9gSA:8IGD8JI>DC
.>KDIG:6EE6G:>A:HISFJ>ES9gJCS8A6>G6<:9S7G6C8=:OAg6EE6G:>A6K6CI9:EGD8S9:G6J8=6C<:B:CI9:Ag6BEDJA:DJ9JCSDC
:I8EDJGSK>I:G9:HgSA:8IGD8JI:G
;>C9g:BEU8=:G9:HG>HFJ:H9g:MEADH>DC:I9g>C8:C9>:C:EA68:OE6H9:EGD9J>IH>C;A6BB67A:HDJ9gSASB:CIH>B7>7SH9:EGD9J>IH
>C;A6BB67A:HPAg>CISG>:JGPEGDM>B>ISDJHJGAg6EE6G:>A
'DGH9:A6B>H:6JG:7JI9:KDIG:6EE6G:>A:IEDJGS86GI:GIDJIG>HFJ:8DGEDG:AB:II:O=DGH9gJH6<:8:FJ>EDJGG6>IEGSH:CI:GJC
96C<:G8DJE:OA:8Q7A:9g6A>B:CI6I>DC6JG6H9:Ag6EE6G:>A%C;DGB:OKDJH6JEGTH9:HH:GK>8:H9:KDIG:8DBBJC:9:H:C9GD>IH
6JIDG>HSHEDJGA6B>H:6JG:7JI9:Ag6EE6G:>A
II:CI>DCAg6A>B:CI8J>IDJGS8=6J;;S6JB>8GDDC9:H:HI7:6J8DJEEAJH8=6J9FJ:A:GS8>E>:CI-:BJ:O:II:HI:OA6I:BESG6IJG:
9:Ag6A>B:CI6K6CI9:A:8DCHDBB:GEDJG:BEU8=:G9:H:7GZA:G
*3C7::3G;/7<B3</<B:7@3/BB3<B7D3;3<B13BB3<=B713>=C@C<3CB7:7A/B7=<=>B7;/:323D=B@3/>>/@37:

*&(''!"('!$#&("(''H)&(H
$=C@LD7B3@B=CB2/<53@2V7<13<273
1DJH9:K:OHJGK:>AA:GA:;DJGADGHFJg>A:HI:C;DC8I>DCC:B:CI0C
C>K:6J9:EJ>HH6C8:IGDESA:KSDJJCI:BEH9:8J>HHDCIGDE
ADC<E:JK:CI:CIG6VC:GJC:6J<B:CI6I>DC9:A6I:BESG6IJG:
9:H6A>B:CIH8DC9J>H6CIPA:JG:C;A6BB6I>DC
'6EG>H:H:8I:JG9D>IUIG:;68>A:B:CI688:HH>7A:9:B6C>TG:P
8:FJ:A6;>8=:9J8DG9DC9g6A>B:CI6I>DCEJ>HH:UIG:6>HSB:CI
9S7G6C8=S::C86H9gJG<:C8:
'6I:CH>DC9g6A>B:CI6I>DC9D>IUIG:S<6A:P1$O6K:8
JC;JH>7A:9:9>HIG>7JI>DC9:B>C>BJBDJJC9>H?DC8I:JG
9:B>C>BJB
)DJH 8DCH:>AADCH 9g6A>B:CI:G 8: ;DJG P E6GI>G 9gJC 8>G8J>I
SA:8IG>FJ:>C9SE:C96CI
):G6C<:OE6H:ICgJI>A>H:OE6HA:;DJGPAg:MISG>:JG
'7:3A/:7;3<BA?C316/C443:34=C@
D73<<3<BI4C;3@"V#)*&.$'
$#&( !3BB3G :3 4=C@ 6=@A
B3<A7=< 2L0@/<163G :/ >@7A3 2C
1=@2=<2V/:7;3<B/B7=<3B/BB3<23G?C3
:/4C;L3A3A=7B27AA7>L3#CD@3G:3
4=C@/:=@A?C3:3A/:7;3<BA4C;3<B
>3CB 3<B@/O<3@ :3C@ 3<4:/;;/B7=<
"VCB7:7A3G8/;/7A2V3/C
"VCB7:7A3G?C323A@L17>73<BA3B23A
CAB3<A7:3A1=<KCA>=C@:3A4=C@AI
;71@==<23A
'C@D37::3G :3 4=C@ :=@A?C3 D=CA
CB7:7A3@ 23A @L17>73<BA 3< ;/B7M@3
>:/AB7?C3I83B3@23A@L17>73<BA3<
>/>73@ =C B=CB /CB@3 @L17>73<B
>=CD/<BAV3<4:/;;3@
"3BB=F3G :3 1/2@3 2C @L>/@B7B3C@
2V=<23A:/1/D7BL2C4=C@:3>:/B3/C
B=C@</<B3B:3>7322C>:/B3/C/>@MA
16/?C3 CB7:7A/B7=< 2C 4=C@ 3A
>7M13A2=7D3<BNB@3B=C8=C@AAM163A
3B 2L>=C@DC3A 23 5@/7AA3 3A
/11C;C:/B7=<A235@/7AA3>3CD3<B
AVL16/C443@/C>=7<B234C;3@=C23
AV3<4:/;;3@
):EA68:OE6H9:HEGD9J>IHHJH8:EI>7A:H9:Hg:C;A6BB:G6J
KD>H>C6<:9J;DJGDJ9:H:HDJK:GIJG:H9:K:CI>A6I>DC
)gD7HIGJ:OE6HA:HDJK:GIJG:H9:K:CI>A6I>DC
-:I>G:OIDJI:HA:HSI>FJ:II:H;>AH:I8BSI6AA>FJ:HFJ>E:JK:CI
H: IGDJK:G HJG Ag:B76AA6<: 9:H 6A>B:CIH :H SASB:CIH
BSI6AA>FJ:HE:JK:CI:CIG6VC:GA6;DGB6I>DC9gJC6G8SA:8IG>FJ:
FJ>PHDCIDJGE:JIEGD9J>G:JC>C8:C9>:)gJI>A>H:OE6H8:;DJG
EDJG;6>G:9:A6;G>IJG:'6I:BESG6IJG:9:Ag=J>A:C:E:JIE6H
UIG:8DCIGXAS::IAg=J>A:E:JIHg:C;A6BB:G
)g:BEADN:OE6H9:GS8>E>:CIH:CB6I>TG:EA6HI>FJ:E6E>:G
86GIDC:IIDJHB6ISG>6JMFJ>C:HJEEDGI:G6>:CIE6HAg:;;:I9:A6
8=6A:JG9:A6GSH>HI6C8:
):;6>I:HG>:CHS8=:G96CHA:;DJGPB>8GDDC9:
:HD7?:IHE:JK:CIHg:C;A6BB:GE6E>:G?DJGC6AKUI:B:CIH
+DJG;6>G:9:HEDE8DGCHCgJI>A>H:OFJ:A:HJHI:CH>A:H8DCRJH
EDJGA:H;DJGHPB>8GDDC9:H
):8DCH:GK:O6J8JC6A>B:CIDJEGD9J>IPAg>CISG>:JG9J;DJG
1SG>;>:OA:HGS<A6<:H6EGTHB>H::CH:GK>8:9J;DJG:I6HHJG:O
KDJHFJ:A:;DJG;DC8I>DCC:8DGG:8I:B:CI'>H:O:IJI>A>H:O8:II:
CDI>8:9gJI>A>H6I>DC
$=C@LD7B3@B=CB30:3AAC@3
2D3@B7AA3;3<B "VCB7:7A3G >/A :3
4=C@ AV7: 3AB 3<2=;;/5L =C <3
4=<1B7=<<3 >/A <=@;/:3;3<B
*L@7473G:3A>=7<BAAC7D/<BA/D/<B
B=CB3;>:=72C4=C@
/ />=@B3/AAC@3GD=CA?CV3::343@;3
1=@@31B3;3<B?CV3::3<3>@LA3<B3
>/A 23 2L4/CB 2V/:75<3;3<B 3B
?CV3::3<V3AB>/AD=7:L3
*&(''!"('')&(!$#&("(' ' &
(("(*!"(( '#"'&*&'#")'!"($#)&
#"') ((#"') (&)&'

*&(''!"('!$#&("(''H)&(H
0 3A16/@<7M@3A3B:3A:=?C3BA23
AL1C@7BL /AAC@3GD=CA ?CV7:A <3
A=<B<73<2=;;/5LA<723AA3@@LA
138=7<B23>=@B33B:/AC@4/1323
1=<B/1B/AAC@3GD=CA?CV7:A<3
A=<B>/A3<2=;;/5LA
2 V7<BL@73C@23:/1/D7BL3B:/>=@B3
/AAC@3GD=CA?CV7:A<3A=<B>/A
1/0=AALA
3 3 1=@2=< 2V/:7;3<B/B7=< 3B A/
>@7A3/AAC@3GD=CA?CV7:A<3A=<B
>/A3<2=;;/5LA
*=CA <3 23D3G @73< @L>/@3@ =C
@3;>:/13@D=CA;N;32/<A:34=C@
/7B3A/>>3:IC<>3@A=<<3:?C/:747L
"3AA/F3G>/A232L;=<B3@:/>>/@37:
<723<:3D3@:327A>=A7B7423>@=B31B7=<
1=<B@3 :L<3@573 ;71@==<23 D=CA
@7A?C3@73G23<2=;;/53@:34=C@3B23
D=CA0:3AA3@
):;6>I:HE6H;DC8I>DCC:GA:;DJGEDGI:DJK:GI::IC:BD9>;>:G
E6HA:HADFJ:IH9:HS8JG>IS9:A6EDGI:
)gJI>A>H:OE6HA:;DJGH>JCD7?:I:HI>CI:GEDHS:CIG:A:?D>CI9:
EDGI::IA6HJG;68:9:8DCI68I9J?D>CI
"3:/7AA3G>/A:3A2L>PBA235@/7AA3
=C23A/:3BLA7<1@CAB3@AC@:3A8=7<BA
23 >=@B3 3B :3A AC@4/13A D=7A7<3A
&3>=@B3GD=CA/CE7<AB@C1B7=<A23:/
A31B7=<T<B@3B73<3B"3BB=F/53U3
<=<@3A>31B 23A 1=<A75<3A 23
<3BB=F/53 2C 4=C@ 3<B@/O<3@/ C<3
2LBL@7=@/B7=<23:/AC@4/13ACA13>B70:3
2/4431B3@:30=<4=<1B7=<<3;3<B23
:/>>/@37:3B23>@LA3<B3@23A@7A?C3A
.>KDJH6K:OJC./%(0'/!0-- %,0!8DCHJAI:OKDIG:
BS9:8>CDJA:;67G>86CI9JHI>BJA6I:JG6;>C9:8DCC6VIG:A:H
EGS86JI>DCHFJ:KDJH9:K:OEG:C9G:ADGH9:AgJI>A>H6I>DC9J;DJG
6CHA:86H9:E:I>I:HFJ6CI>ISHJC:H6J8>HH:JC8GD>HH6CI
:I8EDH:OJCK:GG:9g:6JP8XIS9:A6A>B:CI
$=C@LD7B3@B=CB3A31=CAA3L:31B@7?C3
6CH 6J8JC 86H KDJH C: 9:K:O 9SEDH:G A6 86GGDHH:G>:
:MISG>:JG:9J;DJG
)g>CIGD9J>H:O6J8JCD7?:IDJA>FJ>9:96CHA:HDJK:GIJG:H9:H
K:GGDJH9:A6EDGI:DJ96CHA:HDJW:H9g6SG6I>DC.>JCA>FJ>9:
ESCTIG:96CHA:;DJGB:II:OA:>BBS9>6I:B:CI=DGHI:CH>DC
9S7G6C8=:OA6EG>H:9J8DG9DC9g6A>B:CI6I>DC:I69G:HH:OKDJH
PJCH:GK>8:6EGTHK:CI:
):EADC<:OE6HA6EG>H:9J8DG9DC9g6A>B:CI6I>DC96CHAg:6JDJ
IDJI6JIG:A>FJ>9:
1:>AA:OP8:FJ:A:8DG9DC9g6A>B:CI6I>DCC:E:C9:E6HP
Ag:MISG>:JG9:A6I67A:DJ9JB:J7A:HJGA:FJ:A:HIEDHSA:;DJG
1:>AA:OP8:FJ:A:8DG9DC9g6A>B:CI6I>DCHD>ISAD><CS9:H
HJG;68:H8=6J;;S:HN8DBEG>HA6GG>TG:9J;DJG
):I:CI:OE6H9:G:BEA68:GKDJHBUB:A6A6BE:9J;DJG:IC:
A6>HH:OE:GHDCC:96JIG:FJgJCEGD;:HH>DCC:AFJ6A>;>S;6>G:8:
IG6K6>A
'7:/:/;>32C4=C@5@7::3/2@3AA3G
D=CA/C@3D3<23C@=CIC<A3@D713
/>@MAD3<B3.")''
'7:31=@2=<2V/:7;3<B/B7=<2313B
/>>/@37:3AB3<2=;;/5L4/7B3A:3
@3;>:/13@ >/@ C< >@=43AA7=<<3:
?C/:747L
':H>CI:GGJEI:JGH9:K:GGDJ>AA6<:9:HS8JG>IS>C8DGEDGSH:BEU8=:CI
A:;DJGPB>8GDDC9:H9:;DC8I>DCC:GADGHFJ:A6EDGI::HIDJK:GI:
)g>CHI6AA:OE6H:ICgJI>A>H:OE6HKDIG:6EE6G:>AH>8:AJ>8>EGSH:CI:
JC:6CDB6A>:ADGH9J9S76AA6<:%CHI6AA:ODJEDH>I>DCC:O8:;DJG
JC>FJ:B:CIH:ADCA:H>CHIGJ8I>DCH9g>CHI6AA6I>DC8DCI:CJ:H96CH
8:II:CDI>8:
.>Ag>CHI6AA6I>DCSA:8IG>FJ:CS8:HH>I:JC:BD9>;>86I>DCEDJGA:
7G6C8=:B:CI9:KDIG:6EE6G:>A;6>I:H6EE:APJCSA:8IG>8>:C
FJ6A>;>S
$=C@LD7B3@B=CB33E>:=A7=<=CL0C::7B7=<A=C2/7<3
2D3@B7AA3;3<B 3A :7?C723A =C
/CB@3A/:7;3<BA<32=7D3<B>/ANB@3
@L16/C44LA 2/<A 23A @L17>73<BA
43@;LA1/@7:A@7A?C3<B23E>:=A3@

*&(''!"('!$#&("(''H)&(H
)gJI>A>H:O?6B6>H6J8JCGS8>E>:CIH8:AAS-:I>G:GA:HGJ76CH
9gSI6C8=S>IS :I A: 8DJK:G8A: 6K6CI IDJI JI>A>H6I>DC 9gJC I:A
GS8>E>:CI 0C GS8>E>:CI H8:AAS E:JI :MEADH:G :C G6>HDC 9:
Ag6J<B:CI6I>DC9:EG:HH>DC:I8:BUB:6EGTHFJ:A:;DJG6SIS
B>H=DGHH:GK>8:
+G:C:O9:HEGS86JI>DCHADGHFJ:KDJH:BEADN:OA:HB>8GDDC9:H
EDJG8=6J;;:G 9:HA>FJ>9:H 0I>A>H:O 9:H GS8>E>:CIH P A6G<:
DJK:GIJG:9:B6C>TG:FJ:A:H7JAA:HEJ>HH:CIHgS8=6EE:G
316/C44/53>/@;71@==<23A23A
0=7AA=<A >3CB /D=7@ 1=;;3
1=<AL?C3<13 :L0C::7B7=< L@C>B7D3
@3B/@2L32=<1:3A=7<2=7BNB@3>@7A
3<;/<7>C:/<B:3@L17>73<B
+DJGSK>I:GIDJI:S7JAA>I>DCHDJ96>C::IIDJIG>HFJ:
-:BJ:OA:A>FJ>9:6K6CI9:A:8=6J;;:GDJ9:A:GS8=6J;;:G
+A68:OJC:I><:9:K:GG:DJJCD7?:IH>B>A6>G:96CHA:
GS8>E>:CI8DCI:C6CIA:A>FJ>9:
DCH:GK:OA:A>FJ>9:FJ:AFJ:I:BEH96CHA:;DJGE:C96CI
6JBD>CHH:8DC9:HPA6;>C9:A6ESG>D9:9:8=6J;;6<:
9:B6C>TG:PSK>I:GIDJI:S7JAA>I>DCHDJ96>C:9>;;SGS:
)gJI>A>H:OE6H9:EGD9J>IH8=>B>FJ:H8DGGDH>;H96CH8:I6EE6G:>A
"3>/A1C7@3:3A=3C4A2/<A:3C@
1=?C7::3 3B <3 >/A @L16/C443@ :3A
=3C4A 2C@A 3<B73@A 2/<A :3 4=C@
;71@==<23A 1/@ 7:A @7A?C3<B
23E>:=A3@;N;3/>@MA?C3:34=C@
/7B47<72316/C443@$=C@1C7@3=C
@L16/C443@23ASC4A?C7<V=<B>/A
LBL0@=C7::LA=C;L:/<5LA>3@13G:3
8/C<33B:30:/<1>=C@/47<2VLD7B3@
?CV7:A<V3E>:=A3<B&3B7@3@:/1=?C7::3
23A SC4A 2C@A 3B 1=C>3G:3A 3<
B@/<163A /D/<B 23 :3A @L16/C443@
2/<AC<4=C@I;71@==<23A
+:G8:OA6E:6J9:H6A>B:CIHI:AHFJ:A:HEDBB:H9:I:GG::I
A:HH6J8>HH:H6K6CI9:A:H8J>G:86G>AHE:JK:CI:MEADH:G
$=C@LD7B3@B=CB30@Q:C@3
0I>A>H:OJCEDGI:GS8>E>:CIDJ9:H<6CIH9:EGDI:8I>DCADGHFJ:
KDJHG:I>G:OA:H6A>B:CIH9J;DJG9:;6RDCPSK>I:GIDJI:7GZAJG:
*JKG:OA:HGS8>E>:CIHA:HEA6IHPEDE8DGCA:HH68H9:8J>HHDC
:I89:I:AA:B6C>TG:FJ:A6K6E:JGFJ>E:JIHg:CS8=6EE:GC:
EJ>HH:KDJH7GZA:GA:HB6>CHDJA:K>H6<:
$=C@LD7B3@B=CB30@Q:C@31=<B@P:3G
:/ B3;>L@/BC@3 23A /:7;3<BA 3B
@3;C3G:3A/D/<B23:3AA3@D7@3<
>/@B71C:73@:=@A?CV7:AA=<B23AB7<LAI
23A 0L0LA 23A 3<4/<BA =C 23A
>3@A=<<3A J5L3A &L16/C443G :3A
0703@=<AA/<A:/BLB7<3
'6I:BESG6IJG:9JGS8>E>:CI:HIIGDBE:JH::IC:G:;ATI:E6H8:AA:
9:H6A>B:CIHFJ:KDJH9:K:OKSG>;>:G
/:C:OKDJHSAD><CS9J;DJG6JBDB:CIDYKDJHDJKG:OH6EDGI:
9:B6C>TG:PSK>I:GIDJI:7GZAJG:9J:PA6K6E:JGDJPA68=6A:JG
DJE:O:CIG6C8=:HA:HEA6IH8J>H>CSH;6G8>H6EGTH8=6J;;6<:
6;>C9:A6>HH:GHgS8=6EE:GA6K6E:JG:I9gSK>I:GA:H7GZAJG:H
*37::3G I 13 ?C3 :3A 3<4/<BA <3
B=C163<B>/A:/>=@B32C4=C@>=C@
LD7B3@:3A0@Q:C@3A
$=C@ LD7B3@ B=CB3 ;/CD/7A3
CB7:7A/B7=<>/@:3A3<4/<BA
2D3@B7AA3;3<B V/>>/@37:3BA3A
L:L;3<BA /113AA70:3A 23D73<<3<B
B@MA16/C2A3<1=C@A2VCB7:7A/B7=<:
3AB 2=<1 7;>=@B/<B 2VLD7B3@ 23
B=C163@ :3A L:L;3<BA 16/C44/<BA
3A 3<4/<BA 23 ;=7<A 23 /<A
2=7D3<BNB@3B3<CAI:VL1/@BA/C4AV7:A
A=<BA=CAAC@D37::/<131=<B7<C3
3B/>>/@37:>3CBNB@3CB7:7AL>/@23A
3<4/<BA2V/C;=7<A/<A3B>/@23A
>3@A=<<3A 2=<B :3A 1/>/17BLA
>6FA7?C3AA3<A=@73::3A=C;3<B/:3A
A=<B @L2C7B3A =C ?C7 ;/<?C3<B
2V3E>L@73<13=C231=<</7AA/<13A

*&(''!"('!$#&("(''H)&(H
I1=<27B7=<?CV7:AA=73<BAC>3@D7ALA
=C?CV7:A/73<B@3KC23A7<AB@C1B7=<A
>@L/:/0:3A1=<13@</<B:VCB7:7A/B7=<3<
B=CB3AL1C@7BL23:V/>>/@37:3B?CV7:A
3<1=;>@3<<3<B:3A2/<53@A 3A
3<4/<BA<32=7D3<BA3A3@D7@2C4=C@
?C3A=CA:/AC@D37::/<132VC</2C:B3
3A3<4/<BA<32=7D3<B>/A<3BB=F3@
:V/>>/@37:<734431BC3@2V=>L@/B7=<A
2V3<B@3B73<CB7:7A/B3C@I;=7<A?CV7:A
/73<B /C;=7<A/<A 3B?CV7:A :3
4/AA3<BA=CAAC@D37::/<13
':K:GG:P;:JA6EDG8:A6>C:A6;6W:C8:A68SG6B>FJ:A6I:GG:
8J>I: CDC EDG:JH: GSH>HI:CI 6JM I:BESG6IJG:H SA:KS:H :I
E:JK:CIH6I>H;6>G:PIDJI:HA:HJI>A>H6I>DCH':HGS8>E>:CIH9:
8J>HHDCE:JK:CI9:K:C>G7GZA6CIHE6G8DC9J8I>DC9:A68=6A:JG
9:H6A>B:CIHK:GHA:GS8>E>:CI+DGI:O9:H<6CIH9:EGDI:8I>DC
EDJGA:HG:I>G:G9J;DJG
%A:HIG:8DBB6C9S9:8DJKG>GA:H6A>B:CIH96CHA6EAJE6GI9:H
86H>AHH:GDCIEAJHH6KDJG:JM:IKDIG:6EE6G:>AG:HI:G6EGDEG:
:E:C96CI6K6CI9:8J>G:9:H6A>B:CIHDJ9:GS8=6J;;:G9:H
A>FJ>9:H96CHJC:7DJI:>AA:DJJCGS8>E>:CI=:GBSI>FJ:G:I>G:O
A:7DJ8=DCDJA:8DJK:G8A:"6>I:H6II:CI>DC:CG:I>G6CIA:H
8DJK:G8A:HDJA:H;>ABH9:EGDI:8I>DC9:HEA6IH86GJC:K6E:JG
7GZA6CI::HIHDJ96>C:B:CIA>7SGS:
!BEU8=:OFJg>AHC:Hg6EEJ>:CIHJGA6EDGI:9J;DJG):A:H
A6>HH:OE6H?DJ:G6K:8A:;DJGFJ>Cg:HIE6HJC?DJ:I
1DJH9:K:O:CH:><C:G6JM:C;6CIHA:H8DCH><C:H9:HS8JG>IS
I:AA:HAgJH6<:9gJCEDGI:GS8>E>:CIA:G:IG6>I6K:8EGS86JI>DC9:H
EGD9J>IH9g:B76AA6<:9:H6A>B:CIH1DJH9:K:OA:JG9>G:9:
EDGI:GJC:6II:CI>DCE6GI>8JA>TG:6JM:B76AA6<:HE6G:M:BEA:
8:JMFJ>HDCI9:HI>CSHP<G>AA:GJC6A>B:CI9DCIA6I:BESG6IJG:
E:JIUIG:IGTHSA:KS:
CB@3A/D3@B7AA3;3<B
):BD9>;>:OE6HDJCg:HH6N:OE6H9:BD9>;>:GA:;DJG
1DJH C: 9:K:O E6H 9SEA68:G A: ;DJG E:C96CI HDC
;DC8I>DCC:B:CI
1DIG:6EE6G:>A:HI9:HI>CSPJCJH6<:9DB:HI>FJ:CDGB6A:
;DJG6SIS8DCRJEDJGA6EGSE6G6I>DC96A>B:CIH:IC:9D>IUIG:
JI>A>HSFJ:EDJGA:JG8J>HHDC%ACg6E6HSISSIJ9>SEDJGJCJH6<:
8DBB:G8>6ADJH8>:CI>;>FJ:
$=C@LD7B3@C<3/<=;/:73234=<1B7=<<3;3<B3B>=C@LD7B3@
2V3<2=;;/53@:34=C@
):?6B6>H;6>G:;DC8I>DCC:GA:;DJGH6CHEA6I:6JIDJGC6CIDJP
K>9:
.>CDCKDJHG>HFJ:O9g:C9DBB6<:GA:;DJG
.> KDJH JI>A>H:O JC EA6I 7GJC>HH:JG DJ JC EA6I :C B6I>TG:
6JID8=6J;;6CI:>CI:GEDH:OJC:EGDI:8I>DC8DCIG:A68=6A:JGE6G
:M:BEA: JC EA6I :C EDG8:A6>C: 9: B6C>TG: P C: E6H
:C9DBB6<:GA:EA6I:6JIDJGC6CI:IA:E>:99JEA6I:6J':I:BEH
9:EGS8=6J;;6<:EGS8>HS96CHA:<J>9:9:G:8:II:C:9D>IE6H
UIG:9SE6HHS
HHJG:OKDJHFJ:A6EDGI::HI7>:C;:GBS:FJ:H:HHJG;68:H
HDCIEGDEG:H):IIDN:OA:HGS<JA>TG:B:CI6K:8JC:SEDC<:
=JB>9: EDJG SK>I:G Ag688JBJA6I>DC 9: IDJI:H <G6>HH:H
H6A>HHJG:HS8A67DJHHJG:H:H9SEXIH67HDG7:CIAgSC:G<>::I
GS9J>H:CI9g6JI6CIAg:;;>868>IS9J;DJG
)gJI>A>H:OE6HA686K>IS9J;DJGEDJGHID8@:G):A6>HH:OE6H9:
EGD9J>IH:CE6E>:G9:HJHI:CH>A:H9:8J>H>C:DJ9:H6A>B:CIH
96CHA686K>ISADGHFJ:Af6EE6G:>ACg:HIE6HJI>A>HS
):;6>I:H?6B6>H8=6J;;:G9:7DJ>AADI:PAg>CISG>:JG9J;DJGPB>8GD
DC9:H
)gJI>A>H:OE6HJC:HDC9:I=:GB>FJ:9gJC;DJGIG69>I>DCC:A96CH
KDIG:;DJGPB>8GDDC9:H
:E:C96CI6;>C9:8DCC6VIG:A6I:BESG6IJG:9:8J>HHDCP8bJG
KDJHEDJK:OB:HJG:GA:9:<GS9:8J>HHDC9:Ag6A>B:CI6K:8JC
I=:GBDBTIG:HES8>6AK>6C9:):A6>HH:OE6H8:I=:GBDBTIG:
96CHA:;DJG:C;DC8I>DCC:B:CI S7G6C8=:OAg6EE6G:>AHg>ACg:HI
E6HJI>A>HSE:C96CIJC8:GI6>CI:BEHK686C8:H
)gJI>A>H:O6J8JCJHI:CH>A:BSI6AA>FJ:86G>AHGS;AS8=>HH:CIA:H
B>8GDDC9:H:IE:JK:CIEGDKDFJ:GJC6G8SA:8IG>FJ:)gDJ7A>:O
E6H9g:CA:K:GA:HA>:CH:IA:H6<G6;:HBSI6AA>FJ:H):I:CI:OE6H
9:8J>G:DJ9:GS8=6J;;:GA:H6A>B:CIH96CHJC:7DVI:9:
8DCH:GK::ICgJI>A>H:OE6H9:7DJI:>AA:H86EHJAS:H
)gJI>A>H:OFJ:A:EA6I:6JIDJGC6CI:IA:E>:99JEA6I:6J8DCRJH
EDJG8:;DJG)gJI>A>H:O?6B6>HA:;DJGH6CHA:EA6I:6JIDJGC6CI
+DJGSK>I:G9:86HH:GA:EA6I:6JIDJGC6CI
6K6CI9:C:IIDN:GA:EA6I:6JIDJGC6CIA6>HH:OA:G:;GD>9>G
7):EA68:OE6H9:H6A>B:CIH8=6J9HDJJCEA6I8=6J9HJG
A:EA6I:6JIDJGC6CIADGHFJg>A:HI;GD>9
8):EA68:OE6H9:H6A>B:CIH;GD>9HDJJCEA6I;GD>9HJGA:
EA6I:6JIDJGC6CIADGHFJg>A:HI8=6J9
):EDH:O6J8JCD7?:IHJGA686GGDHH:G>:9J;DJGE:C96CIHDC
;DC8I>DCC:B:CI

*&(''!"('!$#&("(''H)&(H
&3;/@?C3A
.>KDJH6K:O9:H9DJI:HFJ6CIPA6B6C>TG:9:7G6C8=:GA:;DJG
8DCHJAI:GJCI:8=C>8>:CFJ6A>;>S
)>A:;67G>86CIC>A:9>HIG>7JI:JGC:E:JK:CIUIG:I:CJHEDJG
G:HEDCH67A:9:H9DBB6<:H86JHSH6J;DJGDJ9:H7A:HHJG:H
E:GHDCC:AA:HFJ>GSHJAI:G6>:CI9:Ag>CD7H:GK6I>DC9:H8DCH><C:H
9:7G6C8=:B:CISA:8IG>FJ:
:H<DJII:H9g:6JE:JK:CIH:;DGB:GHJGA:HE6GD>H9:A686K>IS9J
;DJG6JIDJG9:H?D>CIH:I9:HEDGIS:H9gSI6C8=S>IS:A6C:IG69J>I
E6HJC9S;6JI9:;DC8I>DCC:B:CIC>9:H;J>I:H9:B>8GDDC9:H
HHJG:OKDJHS<6A:B:CIFJ:A:H9S8DGHC:HDCIE6HP76H:
9gSASB:CIHBSI6AA>FJ:H 6CHA:9DJI:Cg=SH>I:OE6HPEGD8S9:G
6JI:HI9JK:GG:9g:6J
[/:HI9JK:GG:9g:6J:I:HIIGTHH>BEA:KDJHE:GB:I9:
?J<:GH>JCGS8>E>:CI:HI6EI:PA68J>HHDCE6GB>8GDDC9:H
+A68:O96CHA:;DJGA:GS8>E>:CIPI:HI:GK>9::IEDH:OP
Ag>CISG>:JGDJP8XIS9:8:AJ>8>JCK:GG:G:BEA>9g:6JFJ>
67HDG7:G6AgSC:G<>:B>8GDDC9:H"6>I:H;DC8I>DCC:GA:;DJG
E:C96CIB>CJI:PA6EJ>HH6C8:B6M>BJB.>A:GS8>E>:CI
PI:HI:GG:HI:;GD>9>A8DCK>:CIPA68J>HHDCE6GB>8GDDC9:H
[':E6E>:G67HDG76CIKDJHG:C9G69:<G6C9HH:GK>8:HKDJH
AgJI>A>H:G:OE6G:M:BEA:EDJG:CK:ADEE:GA:E6>CA:H
7G>D8=:HA:H86@:HP9S8DC<:A:GEDJG<G>AA:GA:768DC
9DCI>A67HDG7:G6Ag:M8TH9:B6I>TG:H<G6HH:H!K>I:O
Ag:BEAD>9:HH:GK>:II:H:CE6E>:G9:8DJA:JGFJ>EDJGG6>:CI
9SI:>C9G:':E6E>:GHJA;JG>HS:IA:E6E>:GE6G6;;>CS
8DCK>:CC:CIE6G;6>I:B:CIEDJGA:H8J>HHDCH:CE6E>AADI:H
:IEDJG8DJKG>GA:HEA6IHA:H6HH>:II:H:IA:H<D7:A:IH:C
86GIDCH:GDCIGSH:GKSHEDJGGS8=6J;;:GP;6>7A:
I:BESG6IJG:
[':HB6I>TG:HEA6HI>FJ:HEA6IHI6HH:H7DVI:H9:
8DC<SA6I>DC:I:B76AA6<:H:CEA6HI>FJ:9:FJ6A>IS
6A>B:CI6>G:GS6<>HH:CIEAJHDJBD>CH7>:C6JM
I:BESG6IJG:HSA:KS:H:I6JMB6I>TG:H<G6HH:H8=6J9:H
-SH:GK:OEAJIXI8:HGS8>E>:CIH6JMJI>A>H6I>DCHP;6>7A:H
I:BESG6IJG:H:IPA69S8DC<SA6I>DC
-:HE:8I:OA:H>CHIGJ8I>DCH9J;67G>86CI:CJI>A>H6CI9J
EA6HI>FJ:96CHA:;DJG!K>I:O9gJI>A>H:G9:HB6I>TG:H
EA6HI>FJ:H6K:89:H6A>B:CIH6N6CIJC:;DGI:I:C:JG:C
B6I>TG:H<G6HH:HDJ:CHJ8G:DJ9:H7D>HHDCH86G
8:JM8>6II:><C:CI9:HI:BESG6IJG:HSA:KS:H:IEDJGG6>:CI
;6>G:;DC9G:8:GI6>CHEA6HI>FJ:H
:GI6>C:H;DGB:H9:GS8>E>:CIH;6KDG>H:CIJC:ESCSIG6I>DCEAJH
=DBD<TC:H9:HB>8GDDC9:H96CHA:H6A>B:CIH
+GS;SG:OA:HGS8>E>:CIHE:JEGD;DC9H6JM6C<A:H6GGDC9>HEA6IH
GDC9HDJDK6A:H696EI:O6JB>:JMA:H9>B:CH>DCH9JEA6I6J
KDAJB:9:HEGSE6G6I>DCH8=D>H>HH:OJCEA6I9:;DGB:8>G8JA6>G:
9J<:CG:BDJA:PH6K6G>C8=6FJ:;D>HFJ:A6C6IJG:9:A6
EGSE6G6I>DCA:E:GB:I
&L17>73<BA3</:C;7<7C;
':H76GFJ:II:H:C6AJB>C>JBE:JK:CIUIG:JI>A>HS:H:CIDJI:
HS8JG>ISEDJGGS8=6J;;:G9:H6A>B:CIH96CHA:;DJGPB>8GD
DC9:H96CHA:H8DC9>I>DCHHJ>K6CI:H
':H76GFJ:II:H:C6AJB>C>JBC:9D>K:CIE6H9SE6HH:G
8B9:EGD;DC9:JG
)gJI>A>H:OE6H9:8DJK:G8A:H:C;>AB9g6AJB>C>JB
':H76GFJ:II:H:C6AJB>C>JB9D>K:CIUIG:G:BEA>H
9g6A>B:CIH6JBD>CH6JM9:JMI>:GH)gJI>A>H:O?6B6>H9:
GS8>E>:CIHK>9:H
':H76GFJ:II:H:C6AJB>C>JBC:9D>K:CIE6HUIG::C
8DCI68IDJEGD8=:9:HE6GD>H9J;DJG9>HI6C8:B>C>BJB
8B'676GFJ:II::C6AJB>C>JB9:KG6UIG:EA68S:HJGJC
EA6IG:IDJGCS6AA6CI6J;DJG
':H76GFJ:II:H:C6AJB>C>JBC:9D>K:CI?6B6>HUIG:
GSJI>A>HS:H96CHA:;DJGPB>8GDDC9:H
.>A:;DJGPB>8GDDC9:H6SISJI>A>HSE:C96CIB>CJI:H
DJEAJHA6>HH:OA:G:;GD>9>G6K6CI9:A:GSJI>A>H:G
':GS8>E>:CI:IA:EA6I:6JIDJGC6CIE:JK:CI9:K:C>GIGTH
8=6J9HE:C96CIA:JGJI>A>H6I>DC
0I>A>H:O9:H<6CIH9:EGDI:8I>DC
':H9JGS:H9:GS8=6J;;6<:DJ9:8J>HHDCE:JK:CIUIG:
EGDADC<S:H6K:8JCGS8>E>:CI:C;>AB9g6AJB>C>JB
HHJG:OKDJHFJ:A:H6A>B:CIHHDCI8=6J9H6K6CI9:
H:GK>G




*)V"'!  V$$&
#)&!&##"'(''#&'
!C869G:B:CI6K6CI
!8A6>G6<:9J;DJG
6C9:6J9:8DBB6C9:
/DJ8=:DJK:GIJG:9:A6EDGI:
69G:9JGSE6GI>I:JG9DC9:H
6K>IS9J;DJG
!CIG6VC:B:CI
69G:9gDJK:GIJG:9:A6EDGI:
+D>CIH9:;>M6I>DCM
 *JK:GIJG:H9:K:CI>A6I>DC
!CK:ADEE::MISG>:JG:
 DBE6GI>B:CI6GG>TG:
 DG9DC96A>B:CI6I>DC
1SG>;>:OFJ:A:H688:HHD>G:HHJ>K6CIHHDCI;DJGC>H
 +A6I:6JIDJGC6CI  .JEEDGI9:CIG6VC:B:CI
 K>H9:;>M6I>DCCDCK>HJ6A>HS:H
[+A68:OA:E>:99JEA6I:6J96CHAg:CIG6VC:B:CIHJGA676H:>C;SG>:JG:
9:A686K>IS
[+A68:O:CHJ>I:A:EA6I:6JIDJGC6CIHJGA:HJEEDGI9:GDI6I>DC
[+DJGSK>I:G9g:C9DBB6<:GA:EA6I:6JIDJGC6CIK:>AA:OP8:FJ:A:H
EA6IHDJA:HGS8>E>:CIHHD>:CIA:KSHH6CHIDJ8=:GA:7DG99JEA6I:6J
IDJGC6CIADGHFJ:KDJHA:H:CA:K:O9J;DJG
&3;/@?C3
'DGHFJ:KDJH8DBB6C9:O9:H688:HHD>G:HK:J>AA:OB:CI>DCC:G9:JM
SASB:CIHA:CDB9:A6E>T8::IA:CDB9JBD9TA:PKDIG:G:K:C9:JGDJP
KDIG:H:GK>8:6EGTHK:CI:



*)V"'! V$$& (*"(!'"'&*
")#!!"
*"( !'"'&*
&H & V#& #
CJBSG>FJ:
(>8GDDC9:H
$DGAD<:
!I6E:H9:8J>HHDC
+AJH(D>CH
.NB7DA:H)''#")(#!(%)
/DJ8=:)''#")(#!(%)
/DJ8=:H#"H (#")(#!(%)
/DJ8=:"*),$)''"
DJIDCGDI6I>;!")()&$#'
/DJ8=:'(&(
/DJ8=:'(#$
/DJ8=:#)*&()& $#&(
':;DJG:HISFJ>ES9JC:=DGAD<:GS<A67A:HJG:I=:JG:H
E3;>:3 +DJGGS<A:GAg=DGAD<:P=:JG:H
G6C8=:OA6EE6G:>A
'S8G6C96;;>8=6<:
-S<A:OA=:JG::CIDJGC6CIA:7DJIDC!")()&$#'
EEJN:OJC:;D>HHJGA6IDJ8=:'(&(EJ>HIDJGC:O
A:7DJIDCGDI6I>;!")()&$#' EDJGGS<A:GA:H
B>CJI:H
EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
;>=@B/<B
1DJHEDJK:OIDJGC:GA:7DJIDCGDI6I>;!")()&$#'
96CHA:H:CH9:H6><J>AA:H9gJC:BDCIG:DJ96CHA:H:CH
8DCIG6>G:
.>KDJH6EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(#$Ag=:JG:H:G6
6JIDB6I>FJ:B:CIGS<AS:HJG
E3;>:3 +DJGGS<A:GAg=DGAD<:P=:JG:H
G6C8=:OA6EE6G:>A
'S8G6C96;;>8=6<:
EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(
'S8G6C96;;>8=6<:
-S<A:OA=:JG::CIDJGC6CIA:7DJIDC!")()&$#'
EEJN:OJC:;D>HHJGA6IDJ8=:'(&(EJ>HIDJGC:O
A:7DJIDCGDI6I>;!")()&$#' EDJGGS<A:GA:H
B>CJI:H
EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
;>=@B/<B
1DJHEDJK:OIDJGC:GA:7DJIDCGDI6I>;!")()&$#'
96CHA:H:CH9:H6><J>AA:H9gJC:BDCIG:DJ96CHA:H:CH
8DCIG6>G:
.>KDJH6EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(#$Ag=:JG:H:G6
6JIDB6I>FJ:B:CIGS<AS:HJG
S8DC<SA6I>DC6JIDB6I>FJ:
E6>C
S8DC<SA6I>DC6JIDB6I>FJ:
,J6CI>IS

*"( !'"'&*
"!"( V)& #&'%) V#& #'(&H H
E3;>:3 +DJGGS<A:GAg=DGAD<:P=:JG:H
*JKG:OA6EDGI:
EEJN:OE:C96CIH:8DC9:HHJGA6IDJ8=:'(&(
':;DJGSB:IJCH><C6AHDCDG:/DJGC:OA:7DJIDC
!")()&$#' EDJGGS<A:GA:H=:JG:H
EEJN:OJC:;D>HHJGA6IDJ8=:'(&(EJ>HIDJGC:O
A:7DJIDC!")()&$#'EDJGGS<A:GA:HB>CJI:H
EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
E3;>:3+DJGGS<A:GAg=DGAD<:P=:JG:H
*JKG:OA6EDGI:
EEJN:OE:C96CIH:8DC9:HHJGA6IDJ8=:'(&(
':;DJGSB:IJCH><C6AHDCDG:/DJGC:OA:7DJIDC
!")()&$#' EDJGGS<A:GA:H=:JG:H
EEJN:OJC:;D>HHJGA6IDJ8=:'(&(EJ>HIDJGC:O
A:7DJIDC!")()&$#' EDJGGS<A:GA:HB>CJI:H
EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
)( '(#" (#)'(#$
0I>A>H:OA6IDJ8=:'(#$ EDJG
!;;68:GJC::GG:JG9JG6CIA6EGD<G6BB6I>DC9J;DJG
%CI:GGDBEG:BDB:CI6CSB:CIA68J>HHDC
GGUI:GJCEGD<G6BB:9:8J>HHDC96CH:C8:86H6EEJN:O9:JM;D>HHJG8:II:IDJ8=:
'H)&(H""(
1DIG:;DJG:HISFJ>ES9JC:;DC8I>DC9:HS8JG>IS8DCRJ:EDJG
:BEU8=:GJC:C;6CI9:A:9SB6GG:G688>9:CI:AA:B:CI0C:;D>H
8:II: ;DC8I>DC 9: K:GGDJ>AA6<: HSA:8I>DCCS: 6J8JC: 9:H
;DC8I>DCH9J;DJGB>8GDDC9:HC:;DC8I>DCC:G6?JHFJP8:FJ:AA:
6>ISIS6CCJAS:
E3;>:3-S<A6<:9:A6HS8JG>IS:C;6CI
EEJN:OE:C96CIH:8DC9:HHJGA6IDJ8=:'(#$
':;DJGSB:IJCH><C6AHDCDG::IA:B:HH6<:f'*gH6;;>8=:
&3;/@?C3A
[+DJG6CCJA:GA6HS8JG>IS:C;6CI6EEJN:OE:C96CI
H:8DC9:HHJGA6IDJ8=:'(#$':;DJGSB:IIG6JC9DJ7A:
H><C6AHDCDG::IA=:JG:H6;;>8=:G6
[+DJG68I>K:GA6HS8JG>IS:C;6CIHA=DGAD<:9D>IUIG:GS<AS:
E3;>:3 +DJG76H8JA:G:CIG:A:H;DGB6IH9g6;;>8=6<:=:I
=
*JKG:OA6EDGI:EEJN:OE:C96CIH:8DC9:HHJGA6
IDJ8=:'(&(':;DJGSB:IJCH><C6AHDCDG:
EEJN:OJC:;D>HHJGA6IDJ8=:'(&(EJ>HIDJGC:O
A:7DJIDC!")()&$#' EDJGGS<A:GA:H=:JG:H
#"' ')''#"),!&##"'

)''#"),!&##"'
&(H&'(%)'' !"('
("%)')''#"
'SC:G<>:PB>8GDDC9:H9D>I9DC8EDJKD>GIG6K:GH:GA:B6ISG>6J
9J GS8>E>:CI EDJG 8J>G:9S8DC<:A:GA:H6A>B:CIH%A :HI E6G
8DCHSFJ:CI>BEDGI6CI9:8=D>H>G9:HEA6IH696EISHPA6
8J>HHDC6J;DJGPB>8GDDC9:H
=D>H>HH:O9:EGS;SG:C8:9:HEA6IHGDC9HDK6A:HEAJIXIFJ:9:H
GS8>E>:CIH86GGSHDJADC<H86GA:H6A>B:CIHEA68SH96CHA:H
6C<A:HI:C9:CIPUIG:IGDE8J>IH%A:HIEDHH>7A:9JI>A>H:GJCK6HI:
SK:CI6>A9:EA6IH
%A:HIE6G8DCHSFJ:CI>BEDGI6CI9:G:IDJGC:GG:9>HEDH:GDJ
G:BJ:GA:H6A>B:CIH9JG6CIA68J>HHDCEDJG6HHJG:GJC:8J>HHDC
JC>;DGB:
%A:HICS8:HH6>G:9:A6>HH:GA:H6A>B:CIHG:EDH:G6EGTHA68J>HHDC
6;>C9:E:GB:IIG:PA68=6A:JG9:H:EGDE6<:G9:B6C>TG:
JC>;DGB:
DBEDH>I>DC ':H6A>B:CIHG>8=:H:C<G6>HH:DJ:CHJ8G:E:MA:HEAJBEJ99>C<H:IA:HE>T8:HB>C8:H:M><:CIJCI:BEH9:8J>HHDC
BD>C9G:+GD8S9:O6K:8HD>C86G>AHEDJGG6>:CIEG:C9G:;:J:C86H9:HJG8=6J;;:
:CH>IS '69:CH>IS9:H6A>B:CIH6;;:8I:A:I:BEH9:8J>HHDCCS8:HH6>G:':H6A>B:CIHAS<:GH:IEDG:JMI:AHFJ:A:H<QI:6JM:IA:E6>C
8J>H:CIEAJHG6E>9:B:CIFJ:A:H6A>B:CIHADJG9H:I9:CH:HI:AHFJ:A:HGXI>H:IA:HG6<DZIH
,J6CI>IS ':I:BEH9:8J>HHDCH688GDVIEGDEDGI>DCC:AA:B:CIPA6FJ6CI>IS9:H6A>B:CIHEA68SH96CHA:;DJG%A;6JI6>CH>EAJH9:I:BEH
EDJG8J>G:FJ6IG:EDBB:H9:I:GG:FJ:9:JM
/6>AA: ':H6A>B:CIHBDG8:6JM9:E:I>I:I6>AA:8J>H:CIEAJHG6E>9:B:CI96CHA6B:HJG:DYA:HB>8GDDC9:HE:JK:CIH:EGDE6<:G6J
8:CIG:9:H6A>B:CIH9:IDJHA:H8XISH'68J>HHDC:HI96JI6CIEAJHGS<JA>TG:FJ:A:HBDG8:6JMDCIA6BUB:I6>AA:
"DGB: ':H6A>B:CIH9DCIA6;DGB::HI>GGS<JA>TG:I:AHFJ:A:7A6C89:EDJA:IDJA:HE>ADCH:M><:CIJCI:BEH9:8J>HHDCHJESG>:JGEDJG
A:JGHE6GI>:HA:HEAJHSE6>HH:H':H6A>B:CIH9:;DGB:6GGDC9>:8J>H:CI9:;6RDCEAJHJC>;DGB:FJ:A:H6A>B:CIH9:;DGB:86GGS:
/:BESG6IJG: '6I:BESG6IJG:>C>I>6A:9:H6A>B:CIH6;;:8I:A:I:BEH9:8J>HHDCCS8:HH6>G:':H6A>B:CIH8DC<:ASH8J>H:CIBD>CHK>I:FJ:A:H
6A>B:CIHFJ>H:IGDJK:CIPI:BESG6IJG:6B7>6CI:"6>I:HJC::CI6>AA:96CHA:H6A>B:CIH;DJGGSH7:><C:IHPA68DC;>IJG::I8
EDJGA6>HH:GA68=6A:JGDJA6K6E:JGHS8=6EE:G
>HEDH:OA:H
6A>B:CIH
+A68:OA:HE6GI>:HA:HEAJHSE6>HH:H9:H6A>B:CIHK:GHA:MISG>:JG9JEA6IE:ME>ADCH
-:8DJKG:O 0I>A>H:OJC;>AB6A>B:CI6>G:EDJGB>8GDDC9:HDJJC8DJK:G8A:69SFJ6I
+:G8:O ':H6A>B:CIHFJ>8DBEDGI:CIJC:8DFJ>AA:JC:E:6JDJJC:B:B7G6C:9D>K:CIUIG:E:G8SHPEAJH>:JGHG:EG>H:H6K6CI9UIG:
8J>IHDJGS8=6J;;SH86GA688JBJA6I>DC9:K6E:JGEDJGG6>IA:H;6>G::MEADH:GE:MEDBB:H9:I:GG:ED>HHDCEDJA:I
H6J8>HH:H
;>=@B/<B>A:HI9S8DCH:>AAS9:8J>G:A:HD:J;H6J;DJGPB>8GDDC9:H86G8:JM8>G>HFJ:CI9:MEADH:GBUB:JC:;D>HA6
8J>HHDCI:GB>CS:E:MD:J;HED8=SH9JGH
-:BJ:O
IDJGC:O:I
G:9>HEDH:OA:H
6A>B:CIH
+DJGD7I:C>GJC:8J>HHDCJC>;DGB:>A:HI:HH:CI>:A9:G:BJ:GIDJGC:G:IG:9>HEDH:GA:H6A>B:CIHE:C96CIA68J>HHDC-:BJ:O
:IG:9>HEDH:OIDJ?DJGHA:H6A>B:CIH:CE6GI6CI9:A:MISG>:JGK:GHA:8:CIG:
'6>HH:O
G:EDH:G
%A:HICS8:HH6>G:9:A6>HH:GA:H6A>B:CIHG:EDH:G6EGTHA68J>HHDC6;>C9:E:GB:IIG:PA68=6A:JG9:H:EGDE6<:G9:B6C>TG:
JC>;DGB:
+GDIS<:O :GI6>C:HE6GI>:H9:H6A>B:CIHE:JK:CI8=6J;;:GFJ6C9DCA:H9S8DC<TA:+GDIS<:O8:HE6GI>:HPA6>9:9:E:I>I:HH:8I>DCH9:
;>AB6AJB>C>JBFJ>G:;ASI:GDCIA:HB>8GDDC9:HE:MA:HE6II:H:IA:H6>A:H9JCEDJA:I
#"' ')''#"),!&##"'(
)( '(#")#)&!&##"'

*'' $#)&#)&'R!&##"'
$:/BA (@/<A>/@3<B/CE
;71@==<23A
&3;/@?C3A
">AB6AJB>C>JB
76GFJ:II:H:C6AJB>C>JB
✔ ✘
%A:HIEDHH>7A:9JI>A>H:G9:E:I>I:HH:8I>DCH9:;>AB6AJB>C>JBEDJGEGSK:C>GA6HJG8=6J;;:9:H
6A>B:CIH':;>AB6AJB>C>JB9D>IUIG:9>HI6CI9:8B6JBD>CH9:HE6GD>H9J;DJGEDJGSK>I:GA6
;DGB6I>DC96G8HSA:8IG>FJ:H%A:HI9S8DCH:>AAS9JI>A>H:G9:H76GFJ:II:H:C6AJB>C>JBPBD>CHFJ:
A:JGJH6<:C:HD>IHES8>;>SE6GA:;67G>86CI-:HE:8I:OHD><C:JH:B:CIA:H8DCH><C:H9JI>A>H6I>DC
+A6IH7GJC>HH:JGH
✔
-:HE:8I:OIDJ?DJGHA:H8DCH><C:H9J;67G>86CI):9SE6HH:O?6B6>HA:HI:BEH9:8J>HHDC
>C9>FJSH+GD8S9:O6K:8HD>C86G8:HEA6IHE:JK:CIUIG:IGTH8=6J9H
+DG8:A6>C::I8SG6B>FJ:
✔ ✘
':HEA6IH:CEDG8:A6>C:EDI:G>:;6W:C8::IEDG8:A6>C:I:C9G:8DCK>:CC:CI<SCSG6A:B:CIPJC:
JI>A>H6I>DC:CB>8GDDC9:HH6J;H>AH8DBEDGI:CI9:H9S8DG6I>DCHBSI6AA>FJ:H
+A6IH:CK:GG:
E:M+NG:M\
✔
+GD8S9:O6K:8HD>C:C86H9JI>A>H6I>DC9:EA6IH:CK:GG:;>C86G>AHG>HFJ:CI9:H:86HH:GDJ9:H:
;:C9G::C86H9:8=6C<:B:CI9:I:BESG6IJG:HDJ96>C
(SI6A
✘
'JI>A>H6I>DC9:EA6IH:CBSI6A96CHJC;DJGPB>8GDDC9:H:HI9S8DCH:>AAS::CG6>HDC9JG>HFJ:
96G8SA:8IG>FJ::I9>C8:C9>:
-S8>E>:CI:CEA6HI>FJ:
EDANHINGTC:8DCI:C6CIH
9:G:HI6JG6I>DCG6E>9:
✔
+GD8S9:O6K:8HD>C86G8:GI6>CHGS8>E>:CIHE:JK:CIH:9S;DGB:G;DC9G:DJH:9S8DADG:GP
I:BESG6IJG:SA:KS:
">AB6A>B:CI6>G:
✔
':;>ABC:9D>IE6HUIG:6J8DCI68I9:H6A>B:CIH:I9D>IUIG:E:G8SEDJGA6>HH:GA6K6E:JGHS8=6EE:G
.68H9:8DC<SA6I>DC
7GJC>HH:JGH
✔
%AH9D>K:CIUIG:E:G8SHEDJGA6>HH:GA6K6E:JGHS8=6EE:G1SG>;>:OFJ:A:HH68H8DCK>:CC:CIPJC:
JI>A>H6I>DC:CB>8GDDC9:H)JI>A>H:OE6H96II68=:H:CEA6HI>FJ:DJ:CBSI6A86G:AA:H
G>HFJ:G6>:CI9:;DC9G:DJ9:EG:C9G:;:J6G8SA:8IG>FJ:
HH>:II:H<D7:A:IH
:HHJ>:IDJI:CE6E>:G
✔
%AHC:9D>K:CIUIG:JI>A>HSHFJ:EDJGGS8=6J;;:GDJ67HDG7:GA=JB>9>IS+GD8S9:O6K:8HD>C86G>AH
E:JK:CIEG:C9G:;:J:C86H9:HJG8=6J;;:
-S8>E>:CIH:CE6>AA:DJ:C
7D>H
✔
):A6>HH:OE6HA:;DJGH6CHHJGK:>AA6C8:ADGHFJ:KDJHJI>A>H:O8:HB6ISG>6JM86G>AHE:JK:CI
EG:C9G:;:J:C86H9:HJG8=6J;;:
+6E>:GG:8N8AS?DJGC6JM
✘
%AHE:JK:CI8DCI:C>G9:H;G6<B:CIH9:BSI6AHJH8:EI>7A:H:I?DJGC6JM9:EGD9J>G:JC6G8
SA:8IG>FJ::I9:EGDKDFJ:GJC>C8:C9>:
)( '(#")#)&!&##"'
)''#"),!&##"'
H#"H (#"!") 
!;;:8IJ:OA69S8DC<SA6I>DCB6CJ:AA:P2H6CH;DC8I>DC9:9S8DC<SA6I>DC6JIDB6I>FJ:':HNB7DA:9:9S8DC<SA6I>DCH6;;>8=:
P8=6FJ:;D>HFJ:8:C>K:6J9:EJ>HH6C8::HIHSA:8I>DCCS
1DJH EDJK:O 8=D>H>G A: I:BEH 9: 8J>HHDC ?JHFJP B>CJI:H
'g6J<B:CI6I>DC9JI:BEH9:8J>HHDCK6G>:9:H:8DC9:HP8>CFB>CJI:H
!AA:9SE:C99:A69JGS:IDI6A:9:8J>HHDC>C9>FJS:96CHA:I67A:6J
"*),$)''")!&##"'
1DJH6K:OA:8=D>M:CIG:C>K:6JM9:EJ>HH6C8:
+)( +DJGJC:8J>HHDCG6E>9:DJEDJGGS8=6J;;:GJC
EA6IE6G:MHDJE:HG6<DZIH8DCH:GK:H7D>HHDCH8=6J9:H
AS<JB:HED>HHDC:I8
+ +DJG8J>G:EAJHADC<I:BEHA:H6A>B:CIHEAJH9:CH:HI:AH
FJ:A:HGXI>HA:HE6>CH9:K>6C9:A:HEA6IHHJG6HH>:II:H:IA:H
EA6IH9SA>86IHI:AHFJ:A:HH6J8:H6J;GDB6<::IA:H<QI:6JM9:
.6KD>::C>K:6J9:EJ>HH6C8:GS9J>ISK>I:G69:;6>G:9S7DG9:G
KDHH6J8:H:I6HHJG:G6JC:8J>HHDCJC>;DGB:9:KDH6A>B:CIH
A:H8XISHC:H:GDCIE6HIGDE8J>IH
++((
+ DCK>:CI6JM6A>B:CIH9:CH:HCS8:HH>I6CIJC:8J>HHDC
IG69>I>DCC:AA:EGDADC<S:A:HEA6IH9:7bJ;E6G:M:BEA::
C>K:6J9:EJ>HH6C8::HIG:8DBB6C9SEDJGD7I:C>GJC:K>6C9:
I:C9G:
+#"W (#"0I>A>H:O8:C>K:6J9:EJ>HH6C8:
EDJG9S8DC<:A:GKDHEA6IH9:B6C>TG:JC>;DGB:%9S6AEDJG;6>G:
B>?DI:GA:G>OA:HEQI:HA:H7DJA:II:H9:EQI::I8J>G:A68GTB:
G:CK:GHS:
+ +DJG9S8DC<:A:G9SA>86I:B:CIA:H6A>B:CIHI:AHFJ:A:H
<QI:6JMP A68GTB:DJA:HEQI>HH:G>:H
+ (>CJI:G>:6JIDCDB:9:8J>H>C:
(3;>A231C7AA=< $/:73@23
B>CJI:H H:8DC9:H
B>CJI:H H:8DC9:H
B>CJI:H B>CJI:
B>CJI:H B>CJI:H
)( '(#")#)&!&##"'

E3;>:31DJHHDJ=6>I:OGS8=6J;;:GJC:HDJE:E:C96CIB>CJI:H:IH:8DC9:HPB>EJ>HH6C8:2
;>=@B/<B
.>KDJHC:8=D>H>HH:O6J8JCC>K:6J9:EJ>HH6C8:8g:HIA:C>K:6J2$0/FJ>:HI6JIDB6I>FJ:B:CIJI>A>HS
&3;/@?C3A
+DJG>CI:GGDBEG:A6B>CJI:G>:6EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(#$+DJGG:9SB6GG:GA6B>CJI:G>:6EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(
+DJGFJ>II:GA:BD9:B>CJI:G>:6EEJN:OPCDJK:6JHJGA6IDJ8=: '(#$
&3;/@?C3A
[,J6C9A6EDGI::HIDJK:GI:E:C96CIA:EGD8:HHJH9:8J>HHDCA:I:BEH9:8J>HHDC9:Ag6;;>8=6<:CJBSG>FJ:Hg6GGUI:6JIDB6I>FJ:B:CI
':I:BEH9:8J>HHDCG:EG:C9A:9S8DBEI:FJ6C9A6EDGI::HI;:GBS::IFJ:A6IDJ8=:'(&( :HI6EEJNS:
[.>KDJHKDJA:O8DCC6VIG:A:C>K:6J9:EJ>HH6C8:E:C96CIA68J>HHDC6EEJN:OHJGA6IDJ8=:"*),$)''"
[+DJG6J<B:CI:GDJGS9J>G:A:I:BEH9:8J>HHDCE:C96CIA68J>HHDCIDJGC:OA:7DJIDC!")()&$#'
[+DJGBD9>;>:GA:C>K:6J9:EJ>HH6C8:E:C96CIA68J>HHDC6EEJN:OHJGA6IDJ8=:"*),$)''"
[+DJG6CCJA:GJCEGD<G6BB:9JG6CIA68J>HHDC6EEJN:O9:JM;D>HHJGA6IDJ8=:'(#$
EEJN:O9:JM;D>HHJGA6
IDJ8=:9:HSA:8I>DC
"*),
$)''"
!CIG:OA69JGS:9:8J>HHDC:C
IDJGC6CIA:7DJIDCGDI6I>;
!")()&$#' 96CHA:H:CH
9:H6><J>AA:H9gJC:BDCIG:DJ:C
H:CH>CK:GH:?JHFJP8:FJ:
HD>I6;;>8=S
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
E
E
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
"*),
$)''" ;D>H
!CIG:OA69JGS:9:8J>HHDC:C
IDJGC6CIA:7DJIDCGDI6I>;!")()&
$#' 96CHA:H:CH9:H6><J>AA:H
9gJC:BDCIG:DJ:CH:CH>CK:GH:
?JHFJP8:FJ:HD>I6;;>8=S
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
!")(&
E3;>:3 -S<A:OA6B>CJI:G>:EDJGB>CJI:H
E
E
#)(&'#"'
L;/@@/5327@31B
1DJHEDJK:O8DBB:C8:G9>G:8I:B:CIA68J>HHDCB>8GD
DC9:HPA6EJ>HH6C8:2$0/E:C96CIH:8DC9:H
:C6EEJN6CIHJGA6IDJ8=:'(&(
C5;3<B/B7=<2CB3;>A231C7AA=<
1DJHEDJK:OEGDADC<:GA:I:BEH9:8J>HHDCE:C96CIA6
8J>HHDCB6CJ:AA:E6GE6A>:GH9:H:8DC9:H:C6EEJN6CI
9:CDJK:6JHJGA6IDJ8=:E:C96CIA:;DC8I>DCC:B:CI9J;DJG
&3;/@?C3
[:II:;DC8I>DCC:E:JIUIG:JI>A>HS::CBD9:)''#")(#!(%) DJH#"H(#")(#!(%)
'6IDJ8=:'(&( KDJHE:GB:I9gJI>A>H:GA:H9:JM;DC8I>DCHHJ>K6CI:H
)( '(#")#)&!&##"'

#"(#"$ )'(!#"'
E
'6;DC8I>DC$ )' !#"' KDJHE:GB:I96J<B:CI:GDJ9:GS9J>G:A:I:BEH9:8J>HHDCADGH9:AJI>A>H6I>DC9:H
EGD<G6BB:H6JIDB6I>FJ:H
+DJG9:HEDBB:H9:I:GG:PA:6J8J>I:HB6>H;:GB:HHSA:8I>DCC:O!#"' 
+DJG9:HEDBB:H9:I:GG:PA:6J8J>I:HB6>HBD>CH;:GB:HHSA:8I>DCC:O$ )'
E3;>:3 +DJG;6>G:8J>G:@<9:EDBB:H9:I:GG:8J>I:H
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
E
E
&3;/@?C3
+DJG6CCJA:GA6;DC8I>DC$ )'!#"'6EEJN:O;D>HHJGA6IDJ8=:9:
HSA:8I>DC9:EJ>HH6C8:
.>KDJHHSA:8I>DCC:O$ )'AS8G6C6;;>8=:G6
.>KDJHHSA:8I>DCC:O!#"'AS8G6C6;;>8=:G6
.SA:8I>DCC:OA:B:CJ
CS8:HH6>G::C6EEJN6CI
9:JM;D>HHJGA6IDJ8=:
)''#")(#!(%)
/DJGC:OA67DJIDCGDI6I>;
!")()&$#' ?JHFJP8:
FJ:HD>I6;;>8=S
EEJN:OJC:;D>HHJGA6
IDJ8=:9:HSA:8I>DC9:
"*),
$)''"EJ>H
HSA:8I>DCC:O$ )'
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
'(&(
E
E
0C:HSFJ:C8:9:SI6E:HB6M>BJBE:JIUIG:EGD<G6BBS:PAg6>9:9:8DB7>C6>HDCH
E3;>:3 +DJG8J>G:
B>CJI:HPA6EJ>HH6C8:2 !I6E:
B>CJI:HPA6EJ>HH6C8:2 !I6E:
)''#"R'H%)"'!) ($ '
($
EEJN:OJC:;D>HHJGA6
IDJ8=:"*),
$)''"
!CIG:OA69JGS::CIDJGC6CIA:7DJIDCGDI6I>;!")()&
$#' 96CHA:H:CH9:H6><J>AA:H9gJC:BDCIG:DJ:C
H:CH>CK:GH:?JHFJP8:FJ:HD>I6;;>8=S
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
($
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
"*),
$)''" ;D>H
E
':;DJG8J>G69g67DG9E:C96CIB>CJI:HPEJ>HH6C8:2EJ>HE:C96CIB>CJI:HP2
!CIG:OA69JGS::CIDJGC6CIA:
7DJIDCGDI6I>; !")()&$#'
96CHA:H:CH9:H6><J>AA:H9gJC:
BDCIG:DJ:CH:CH>CK:GH:?JHFJP
8:FJ:HD>I6;;>8=S
EEJN:OHJGA6
IDJ8=:'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
)( '(#")#)&!&##"'

#"(#""!"()(#!(%)
':;DC8I>DC6JIDB6I>FJ:86A8JA:6JIDB6I>FJ:B:CIA:BD9::IA:I:BEH9:8J>HHDC8DGG:8IH1DJH9>HEDH:O9:EGD<G6BB:H9:
)''#")(#!(%) :IEGD<G6BB:H9:H#"H(#")(#!(%)
)''#")(#!(%)
H#"H (#")(#!(%)
:7;3<BA 'F;0=:3
D>HHDC
+DBB:H9:I:GG:8J>I:H+DBB:H
9:I:GG::CGD7:9:H8=6BEH
'S<JB:HHJG<:ASH
'S<JB:H;G6>H
+A6IHEGSE6GSHHJG<:ASHaG:BJ:
">A:I9:ED>HHDC:CH6J8:
:7;3<BA 'F;0=:3
1>6C9:+D>HHDC1DA6>AA:
+6>C
E3;>:3
+DJG;6>G:8J>G:@<9:EDBB:H9:I:GG:8J>I:H
E
E
E3;>:3 +DJG9S8DC<SA6I>DC@<9:E6>C
.SA:8I>DCC:OA:B:CJ
CS8:HH6>G::C6EEJN6CI
9:JM;D>HHJGA6IDJ8=:
H#"H (#"
)(#!(%)
E
E
'DGHFJgJC:68I>DC9:KDIG:E6GI:HICS8:HH6>G:E6G:M:BEA:G:IDJGC:GA:H6A>B:CIHA:;DJGHg6GGUI:A:HH><C6JMHDCDG:HG:I:CI>HH:CI
:IA:I:BEHG:HI6CI:IA:KDN6CI8A><CDI:CIHJGAg6;;>8=6<:+DJG8DCI>CJ:GA68J>HHDC6EEJN:OHJGA:A6IDJ8=:'(&(':
EGD<G6BB:H6GGUI:6JIDB6I>FJ:B:CIPA>HHJ:9:A69JGS:9:)''#")(#!(%)0CH><C6AHDCDG:G:I:CI>I:IA:HNB7DA:
9:8J>HHDC8A><CDI:EGTHB>CJI::IJCG6EE:AHDCDG:A:;DJG6;;>8=:G6A=:JG:
'DGHFJgJC:68I>DC9:KDIG:E6GI:HICS8:HH6>G:E6G:M:BEA:G:IDJGC:GA:H6A>B:CIHA:;DJGHg6GGUI:A:HH><C6JMHDCDG:HG:I:CI>HH:CI
:IA:I:BEHG:HI6CI:IA:KDN6CI8A><CDI:CIHJGAg6;;>8=6<:+DJG8DCI>CJ:GA68J>HHDC6EEJN:OHJGA6IDJ8=:'(&(':
EGD<G6BB:H6GGUI:6JIDB6I>FJ:B:CIPA>HHJ:9:A69JGS:9:H#"H (#")(#!(%)':H><C6AHDCDG:G:I:CI>I:I
A:HNB7DA:9:8J>HHDC8A><CDI:EGTHB>CJI::IJCG6EE:AHDCDG:A:;DJG6;;>8=:G6A=:JG:
.SA:8I>DCC:OA:B:CJ
CS8:HH6>G::C6EEJN6CI
9:JM;D>HHJGA6IDJ8=:
)''#")(#!(%)
/DJGC:OA67DJIDCGDI6I>;
!")()&$#' ?JHFJP8:
FJ:HD>I6;;>8=S
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
/DJGC:OA67DJIDCGDI6I>;
!")()&$#' ?JHFJP8:
FJ:HD>I6;;>8=S
EEJN:OHJGA6IDJ8=:
'(&(
1SG>;>:OAg6;;>8=6<:
( ),$&#&!!(#"

( ),'$&#&!!')(#!(%)'
C7AA=</CB=;/B7?C3 %C/<B7BL)B3<A7:3A (=C163 $@=1L2C@3
D>HHDC/=S6;S I6HH:H
I6HH:BA
[+A68:OA6I6HH:6J8:CIG:9JEA6I:6JIDJGC6CI
+DBB:H9:I:GG:
8J>I:H:I+DBB:H9:
I:GG::CGD7:9:H
8=6BEH
@<<
DA:I8DJK:G8A:
+DBB:H9:I:GG:8J>I:H+:A:OA:HEDBB:H9:I:GG::I8DJE:OA:H
:CBDG8:6JM9:I6>AA:H>B>A6>G:
+DBB:H9:I:GG::CGD7:9:H8=6BEH=D>H>HH:O9:HEDBB:H9:
I:GG:9:I6>AA:H>B>A6>G::IA6K:OA:H
[+A68:OA:HEDBB:H9:I:GG::CGD7:9:H8=6BEH96CHJC7DA
[?DJI:OA6.9g:6JE6G<:IJCE:J9:H:A
[-:8DJKG:O9gJC8DJK:G8A:
[,J6C9FJ:A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:BJ:O:I8DJKG:OP
CDJK:6J
[EGTH8J>HHDCA6>HH:OG:EDH:GA:HEDBB:H9:I:GG:E:C96CI
B>C
'S<JB:HHJG<:ASH @<<
DA:I8DJK:G8A:
[?DJI:O8J>AATG:PHDJE:9g:6JE6G<EDJGA:H
8=6BE><CDCH>ACg:HIE6HCS8:HH6>G:9g6?DJI:G9:Ag:6J
[(:II:OJC8DJK:G8A:
[,J6C9FJ:A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:BJ:O:I8DJKG:OP
CDJK:6J
[EGTH8J>HHDCA6>HH:OG:EDH:GE:C96CI:CKB>C
;>=@B/<B.>A:HAS<JB:HHJG<:ASHHDCI8DBE68ISH8J>H:OA:H
B6CJ:AA:B:CI
'S<JB:H;G6>H @<<
DA:I8DJK:G8A:
[DJE:OA:HAS<JB:H:CBDG8:6JM8J7:HIG6C8=:H
GDC9:AA:H
[?DJI:O8J>AATG:PHDJE:9g:6JE6G<EDJGA:H
8=6BE><CDCH>ACg:HIE6HCS8:HH6>G:9g6?DJI:G9:Ag:6J
[(:II:OJC8DJK:G8A:
[,J6C9FJ:A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:BJ:O:I8DJKG:OP
CDJK:6J
[EGTH8J>HHDCA6>HH:OG:EDH:GE:C96CI:CKB>C
+A6IHEGSE6GSH
HJG<:ASHaG:BJ:
@<<
DA:I8DJK:G8A:
[1:GH:OA:8DCI:CJ96CHJCEA6I8DCRJEDJGA68J>HHDCB>8GD
DC9:H
[?DJI:O9JA>FJ>9:H>A:8DCHIGJ8I:JGA:G:8DBB6C9:
[(:II:OJC8DJK:G8A:
["6>I:H8J>G:P9S8DJK:GIH>A:8DCHIGJ8I:JGA:G:8DBB6C9:
[,J6C9A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:BJ:O:I8DJKG:OP
CDJK:6J
[EGTH8J>HHDCA6>HH:OG:EDH:GE:C96CI:CKB>C
">A:I9:ED>HHDC:C
H6J8:
@<@<<
+A6IP<G6I>C:IEA6HI>FJ:
B>8GDDC9:H
[1D>GG:8:II:HEDJGA:d">A:I9:+D>HHDC:C.6J8:ePA6E6<:H

+D>9HIDI6A9:IDJHA:H>C<GS9>:CIH
;>=@B/<B '6I:BESG6IJG:>C>I>6A:9:H6A>B:CIHGS;G><SGSH:HI9:
D
:AA:9:H6A>B:CIH8DC<:ASH:HI9:
D

E
E
E
E
E
E
( ),$&#&!!(#"

;>=@B/<B '6I:BESG6IJG:>C>I>6A:9:H6A>B:CIHGS;G><SGSH:HI9:
D
:AA:9:H6A>B:CIH8DC<:ASH:HI9:
D

L1=<5L:/B7=<
/CB=;/B7?C3
%C/<B7BL)B3<A7:3A (=C163 $@=1L2C@3
1>6C9:+D>HHDC1DA6>AA:
+D>HHDC:CI>:GIG6C8=:H
9:ED>HHDC;>A:IH9:
E
D>HHDCE6II:H9:
EDJA:IED>IG>C:9:
EDJA:IK>6C9:=68=S:
HI:6@H8XI:A:II:H=6B
7JG<:GHH6J8>HH:H
@<<
+A6IP<G6I>C
[+A68:GA:H6A>B:CIH96CHJCEA6IP<G6I>C6J8:CIG:9J
EA6I:6JIDJGC6CI
[,J6C9FJ:A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:IDJGC:GA:H6A>B:CIH
G:9>HEDH:G:IHSE6G:G+GDIS<:GA:HE6GI>:HB>C8:H:IA:H
E6GI>:H9S?P8=6J9:H6K:89JE6E>:G6AJB>C>JB
[EGTH9S8DC<SA6I>DC:B76AA:G96CH9JE6E>:G6AJB>C>JB
E:C96CIB>C?JHFJgP8DBEATI:9S8DC<SA6I>DC
&3;/@?C3 ):8DCK>:CIE6HPJC:KDA6>AA::CI>TG:
[1>6C9:=68=S:,J6C9A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:IDJGC:GA6
K>6C9:-:I>G:GA:HE6GI>:H9S8DC<:AS:HH>EDHH>7A:
+6>C @<<
+A6IP<G6I>C
[-SE6GI>GHJGJCEA6IP<G6I>C6J8:CIG:9JEA6I:6JIDJGC6CI
+DJGJCE6>C9:@<9>HEDH:G9>G:8I:B:CIHJGA:EA6I:6J
IDJGC6CI
[,J6C9A:H><C6AHDCDG:G:I:CI>IG:IDJGC:GG:9>HEDH:G:I
:CA:K:GA:HIG6C8=:H9S8DC<:AS:H
[EGTH9S8DC<SA6I>DC8DJKG>G9:E6E>:G6AJB>C>JB:IA6>HH:G
G:EDH:GE:C96CIB>C?JHFJgP8DBEATI:9S8DC<SA6I>DC
E
E
&3;/@?C3A
[%C9>FJ:OA:ED>9H9:H6A>B:CIHH:JA:B:CI)>C8AJ:OE6HA:ED>9H9JGS8>E>:CI
[+DJGJC6A>B:CI9DCIA:ED>9H:HIHJESG>:JGDJ>C;SG>:JG6JMFJ6CI>ISH9DCCS:H96CHA:I67A:6JM9:EGD<G6BB:H
6JIDB6I>FJ:HJI>A>H:OA:HEGD<G6BB:HB6CJ:AH
['6I:BESG6IJG:;>C6A:K6G>:H:ADCA6I:BESG6IJG:>C>I>6A:9:H6A>B:CIH1SG>;>:OFJ:A6CDJGG>IJG::HIIGTH8=6J9:6EGTH
8J>HHDC
['DGHFJgJC:68I>DC9:KDIG:E6GI:HICS8:HH6>G:E6G:M:BEA:G:IDJGC:GA:H6A>B:CIHA:;DJGHg6GGUI:A:HH><C6JMHDCDG:H
G:I:CI>HH:CI:IA:I:BEHG:HI6CI:IA:KDN6CI8A><CDI:CIHJGAg6;;>8=6<:+DJG8DCI>CJ:GA68J>HHDC6EEJN:OHJGA6IDJ8=:
'(&(
[':K:CI>A6I:JGEDJGG6H:B:IIG::C;DC8I>DCC:B:CI6EGTHJC:JI>A>H6I>DC:CBD9:(>8GD
&3;/@?C3A S8DC<SA6I>DCJIDB6I>FJ:
':HHI:6@H:I8XI:A:II:H9D>K:CIUIG:8DC<:ASH:CJC:8DJ8=:
DC<:A:OA6K>6C9:=68=S::CIG6C8=:H;>C:H
EGTH6KD>GG:IDJGCSEGDIS<:OA:HE6GI>:H9S8DC<:AS:H6K:89:E:I>IHBDG8:6JMEA6IH9:E6E>:G6AJB>C>JB
'6KDA6>AA:9D>IUIG:8J>I:>BBS9>6I:B:CI6EGTH9S8DC<SA6I>DC
( ),$&#&!!(#"

&(('$#)&$&#&!!')(#!(%)'
7:3B23>=7AA=</D31A/C13>7?C/<B3
(SA6C<:OA:H>C<GS9>:CIHEDJGA6H6J8:
(:II:OA:;>A:I9:ED>HHDC96CHA:EA6I6K:8A:H:MIGSB>ISH
;>C:HK:GHA:8:CIG::IH6JEDJ9G:O6K:89JH:A
!I6A:OA6H6J8:EGSE6GS:HJGA:;>A:I9:ED>HHDC
DJKG:O6K:89JEA6HI>FJ:B>8GDDC9:H:I;6>I:H8J>G::C
)''#")(#!(%) d">A:I9:+D>HHDC:C.6J8:e
EGTHA68J>HHDCA6>HH:OG:EDH:G:CKB>C
7:3B23>=7AA=</C1C@@F
(:II:OA:;>A:I9:ED>HHDC96CHA:EA6I6K:8A:H:MIGSB>ISH
;>C:HK:GHA:8:CIG::IH6JEDJ9G:O6K:89JH:A
!I6A:OA6H6J8:EGUIPH:GK>G:IA676C6C:HJGA:;>A:I9:
ED>HHDC
DJKG:O6K:89JEA6HI>FJ:B>8GDDC9:H:I;6>I:H8J>G::C
)''#")(#!(%) d">A:I9:+D>HHDC:C.6J8:e
EGTHA68J>HHDCA6>HH:OG:EDH:G:CKB>C
95 95 95
< < < IDB6I:H:C7DVI:S<DJIIS:H
< < < B6>H
< < < H6J8:6J+>B:CI
< < < D><CDC=68=SB:CJ
   K>C6><G:9:K>CGDJ<:
BDJHI6G9:I=NB:IED>KG:9:
86N:CC:
< < < ;>A:I9:ED>HHDCGS;G><SG:G
H:A
95 95 95
< < < ;>A:I9:ED>HHDC
H:A
< < < 76C6C::CIG6C8=:
< < < H6J8:8JGGNEGUIPH:GK>G
&3;/@?C3
.>KDJH8J>H:OA:H6A>B:CIHE:C96CIA69JGS:HI6C96G96K:8H:JA:B:CI2A6EJ>HH6C8:9J;DJGH:G6GS9J>I:6JIDB6I>FJ:B:CI
EDJGSK>I:GA6HJG8=6J;;:'6EJ>HH6C8:9:HB>8GDDC9:HH:G6GS9J>I:P2EGTHJC:E6JH:9:H:8DC9:HA6EJ>HH6C8:
9:2E:JIUIG:GSI67A>:
"*)$)''"&H)(
!=23231C7AA=< (3;>AAB/<2/@2 $C7AA/<13@L2C7B3
(>8GDDC9:H2 B>CJI:H (>8GDDC9:H2
( ),$&#&!!(#"

( ),)''#"
0@LD7/B7=<ACB7:7AL3A
&316/C44/53230=7AA=<A3B23;3BA
L1=<5L:/B7=<2V/:7;3<BA
.
8
J>AA:G
S:
P
H
DJE:
(#
B6I
>TG
:
<G
6H
H
:
<
<G
6BB:
BA
B>AA>A>IG
:
B>C
B>CJI:

8
J>AA:G
S:P
8
6;
S
@
<
@
>AD<G
6BB: A
A>I
G
:
8
B
8
:CI
>BTI
G
:
=
7
A
A
=
<
A
;
3
B
A
%
C
/
<
B
5
;
:
$
C
7
A
A
/
<
1
3
"
7
D
3
/
C
(
3
;
>
A
!7
<
=
<
A
3
7
:
A
2
3
>
@
L
>
/
@
/
B
7
=
<
'
6
>
I
I
6
H
H
:
2 6
E
G
D
M
C
:
E
6
H
8
D
J
K
G
>
G
!
6
J
I
6
H
H
:
I
6
H
H
:
H
I
:
G
G
>
C
:
2
2
2
6
E
G
D
M
C
:
E
6
H
8
D
J
K
G
>
G
C
:
E
6
H
8
D
J
K
G
>
G
C
:
E
6
H
8
D
J
K
G
>
G
0
C
:
6
H
H
>
:
I
I
:
G
:
E
6
H
A
S
<
J
B
:
H
K
>
6
C
9
:
:
I
<
6
G
C
>
I
J
G
:
H
2
6
H
E
:
G
<
:
G
A
6
H
6
J
8
:
9
g
:
6
J
8
D
J
K
G
>
G
B
S
A
6
C
<
:
G
P
B
>
G
S
8
=
6
J
;;
6
<
:
+
D
I
S
:
D
C
H
D
B
BS
2
8
D
J
K
G
>
G
G
:
B
J
:
G
6
E
G
T
H
A
:
G
S
8
=
6
J
;;
6
<
:
'
S
<
J
B
:
H
2
2
6
J
7
:
H
D
>
C
6
?
D
J
I
:
G
9
:
A
g
:
6
J
8
D
J
K
G
>
G
:
I
B
S
A
6
C
<
:
G
P
B
>
G
S
8
=
6
J
;;
6
<
:
1
>
6
C
9
:
/
G
6
C
8
=
:
2 6
E
G
D
M
I
6
G
I
>
C
:
G
9
g
J
C
E
:
J
9
:
H
6
J
8
:
8
D
J
K
G
>
G
"
>
A
:
I
9
:
+
D
>
H
H
D
C
2
8
D
J
K
G
>
G
#
Q
I
:
6
J
E
D
G
I
>
D
C
2
E
D
H
:
G
9
6
C
H
J
C
E
A
6
I
P
<
G
6
I
>
C
A
>
B
:
C
I
H
E
D
J
G
7
S
7
S
H
E
D
I
2
I
G
6
C
H
;
S
G
:
G
9
6
C
H
J
C
G
S
8
>
E
>
:
C
I
8
D
C
K
:
C
6
C
I
6
J
M
B
>
8
G
D
D
C
9
:
H
7
>
:
C
BS
A
6
C
<
:
G
6
E
G
T
H
A
:
G
S
8
=
6
J
;;
6
<
:
:
I
K
S
G
>
;
>
:
G
A
6
I
:
B
E
S
G
6
I
J
G
:
"
6
>
G
:
;
D
C
9
G
:
9
:
A
6
B
6
G
<
6
G
>
C
:
D
J
9
J
7
:
J
G
G
:
2
8
D
J
K
G
>
G
=D8DA6IP;DC9G:

2

BSA6C<:G9:I:BEH:CI:BEH
I:BESG6IJG:9JGS;G><SG6I:JG
:7;
3<BA
%C/<B
5
$C7AA/<13
"7D3/C
(3;
>A
!7<
=<A37:A23>@L>/@/B7=<
&3>=A
!7<
#DJA6H8= 
2

BSA6C<:GPB>9S8DC<SA6I>DC

#QI:6JEDGI>DC 
2

EDH:G96CHJCEA6IP<G6I>C
"GJ>IE6G:M8:G>H:H;G6>H:H
;G6B7D>H:HEGJC:H

2

GSE6GI>GJC>;DGBSB:CIG:IDJGC:GPB>9S8DC<SA6I>DC
L1=<5L:/B7=<3B1C7AA=<2V/:7;3<BA
:7;3<BA
%C/<B
5
$C7AA/<13
"7D3/C
(3;>A
!7<
=<A37:A23>@L>/@/B7=<
&3>=A
!7<
">A:I9:ED>HHDC 
2

8DJKG>G
0C:6HH>:II:G:E6H 
2

8DJKG>GBSA6C<:G6J7DJI9:B>CJI:H
':HI:BEH>C9>FJSH96CH8:I67A:6JHDCI9:HK6A:JGH6EEGDM>B6I>K:HFJ>E:JK:CIK6G>:G:C;DC8I>DC9:A6I:BESG6IJG:9:H6A>B:CIHHJG<:ASH
9:A6C6IJG::I9JED>9H9:H6A>B:CIH
( ),$&#&!!(#"(&(('

C7AA=<23D7/<233B23>=7AA=<A
:7;3<BA %C/<B
5
$C7AA/<13
"7D3/C
(3;>A
!7<
=<A37:A23>@L>/@/B7=< &3>=A
!7<
-XI>HEDG8K:6J6<C:6J 

2
2


6HH6>HDCC:GEA68:G96CHJCEA6IP<G6I>CE:JEGD;DC9G:IDJGC:GP
B>8J>HHDC


-XI>9:7bJ;PED>CI 

2
2


6HH6>HDCC:GEA68:G96CHJCEA6IP<G6I>CE:JEGD;DC9G:IDJGC:GP
B>8J>HHDC


">A:I9:ED>HHDC  2  6HH6>HDCC:GEA68:G96CHJCEA6IP<G6I>C8DJKG>G
/DJI:HA:HG:8:II:H9:8:II:CDI>8:HDCIP9S;6JI9g>C9>86I>DC
8DCIG6>G:EGSKJ:HEDJGFJ6IG:E:GHDCC:H
$((#"&(('#"*"(#"" 'R
)''#"),!&##"'
.>KDJHKDJA:OEGSE6G:GKDHG:8:II:H;6KDG>I:H6K:8A:B>8GD
DC9:HKDJH9:K:OG:HE:8I:GA:H8DCH:>AHHJ>K6CIH
-S9J>H:OA:HI:BEH9:8J>HHDC9gJCI>:GHPA6BD>I>S.J>K:OA:H
>C9>86I>DCH9:HG:8:II:H9:8:II:CDI>8:
A:H6A>B:CIHP;DGI:I:C:JG:CA>FJ>9:8DBB:A6K>6C9:A:
ED>HHDCA:HKDA6>AA:HA:H'S<JB:HA:H;GJ>IHA:HEDIS:H:IA:H
HDJE:HE:JK:CIUIG:8J>IH;68>A:B:CI6JB>8GDDC9:H%A;6JI
=JB:8I:GA6HJG;68:9:H6A>B:CIHP;6>7A:I:C:JG:C=JB>9>IS
8DBB:E6G:M:BEA:A:HEA6IH8J>H>CSH
+DJGA:H6A>B:CIH8GJHFJ>9D>K:CIUIG:8J>IHPAgSIJKS:GS9J>H:O
Ag699>I>DC9:A>FJ>9:6JM9:JMI>:GH9:A6FJ6CI>IS>C9>FJS:96CH
A6G:8:II:DG><>C6A:':86HS8=S6CIG6?DJI:O9JA>FJ>9:E:C96CI
A68J>HHDC
*CE:JI8DCH>9SG67A:B:CIGS9J>G:Ag699>I>DC9:<G6>HH:0C:
;6>7A:FJ6CI>IS9:7:JGG:9:B6G<6G>C:DJ9g=J>A:HJ;;>IP9DCC:G
9J<DZI6JMB:IH':B>8GDDC9:H:HI9DC8>9S6AEDJG8J>G:9:H
EA6IHP;6>7A:I:C:JG:CB6I>TG:H<G6HH:HE6G:M:BEA:96CHA:
869G:9gJCGS<>B:
'=C>3I:V=75<=<5@/B7<L3
#G6>HH:GA:7DA6?DJI:GAgD><CDC8DJES:CGDC9:AA:HA:
7DJ>AADC9:K>6C9::IAg6HH6>HDCC:B:CIDJKG>G:I8J>G:
;7<+
"6>I:H<G>AA:GA:E6>C9:B>:8DJE:OA:HIG6C8=:H:C9SH:I
9>HEDH:OA:H96CHA:HI6HH:H1:GH:O9:HHJHA6HDJE:P
AgD><CDC:IH6JEDJ9G:O9:;GDB6<:
+A68:GA:H7DAHHJGA:EA6I:6JIDJGC6CI:I8J>G:
;7<+
&(('
*/7A3::3 (3@@7<3I1=CD3@1:3:
(/AA3AIA=C>3;:
< 9:7:JGG:DJ9:B6G<6G>C:
< D><CDCH8DJESH:CGDC9:AA:H
BA 9:7DJ>AADC9:K>6C9:
H:AED>KG:
IG6C8=:H9:E6>C
< 9:;GDB6<:GQES
7:3BA23A=:3
'6K:O:IHS8=:OA:H;>A:IH9:HDA:!CA:K:OA:H6GUI:H
DJE:OA:8>IGDC:IA:HIDB6I:H:CIG6C8=:H;>C:H
:JGG:OA:EA6I >HEDH:OA:H;>A:IH9:ED>HHDC96CHA:EA6I
:I6HE:G<:O9g=J>A:KS<SI6A:
.6JEDJ9G:OGA:ED>HHDC9:E:GH>AG:8DJKG:OA:9:H
IG6C8=:H9:IDB6I:H:I6HH6>HDCC:O+A68:OA:HIG6C8=:H
9:8>IGDCHJGA:HIDB6I:H:I6GGDH:O9:K>C7A6C8
+6GH:B:OA:8>IGDC9:CD>H:II:H9:7:JGG: 8DJKG:O:I
8J>H:O
;7<+
EGTHA68J>HHDCA6>HH:OG:EDH:G:CKB>C
*/7A3::3 $:/BI4=C@=D/:3>3C>@=4=<23B47:;/:7;3<B/7@3
>=C@;71@==<23A3<D1;23:=<5
< 9:;>A:IH9:HDA:
8>IGDC:CI>:G
< IDB6I:H
< 9:7:JGG:
. 9g=J>A:KS<SI6A:
. 9:E:GH>A=68=S
H:A:IED>KG:
. 9:K>C7A6C8
< 9:7:JGG:DJ9:B6G<6G>C:
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148

Zanussi ZBM26542XA Manuel utilisateur

ZBM26542XA
Zanussi
Marque
Zanussi
Modèle
ZBM26542XA
Catégorie
Micro-ondes
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents