Adaptateur série
EDW-100
L'EDW-100 est un adaptateur Ethernet série conçu pour permettre aux dispositifs de série RS-232, RS-422 et RS-485 de
communiquer via des réseaux Ethernet TCP/IP. Les switchs DIP sont utilisés pour la configuration du dispositif RS-422/485, ainsi
que pour le réglage du port Ethernet; l'interface Web protégée par mot de passe est utilisée pour tous les autres réglages. Les
informations de diagnostic peuvent être accessibles via une session Telnet. Les informations de base sont fournies sur les LED.
L'EDW-100 est conçu pour être utilisé dans les applications industrielles exigeantes. La plage étendue de tensions, l'isolation
galvanique, la protection contre les transitoires et la conception de la terminaison et de la sécurité garantit la communication,
même dans les environnements les plus hostiles.
Seuls des composants de classe industrielle sont utilisés, ce qui garantit à l'EDW-100 un MTBF de 1000000heures et une longue
durée de vie. Une plage de températures de fonctionnement étendue de –25 à +70°C peut être atteinte sans ventilation.
L'EDW-100 a été testé à la fois par Westermo et par des instituts de certification indépendants afin de garantir la conformité à de
nombreuses normes de CEM, d'isolation, de vibration et de choc, chaque fois aux niveaux les plus élevés afin d'être adapté à un
usage en industrie lourde et à des applications liées aux infrastructures ferroviaires.
L'EDW-100 prend en charge les connexions UDP, client TCP et serveur TCP entre les unités ou vers un port COM virtuel sur PC.
Il s'agit également d'un ensemble de modes spéciaux, comprenant le mode client unique, la connexion TCP double, la connexion
DSR, RTS sur fermeture TCP, la commande RTS et la signalisation de rupture permettant l'utilisation de l'unité dans un large
éventail d'applications complexes.
La mise en œuvre de la passerelle Modbus TCP dans l'EDW-100 prend en charge Modbus RTU et Modbus ASCII à la fois en
mode maître et en mode esclave.
Informations de commande
N°art Description
3616-0020 EDW-100 Temp ext UDP/TCP
3125-0001 PS-30, 220VAC en option, montage DIN (accessoires)
… Facile à installer et à utiliser
• Boîtier rail DIN prévu à cet effet avec clip
• Diagnostics LED et Telnet poussés
• Interface Web et switch DIP
… Conçu pour des applications industrielles exigeantes
• Double entrée d'alimentation 10V à 60VDC
• Isolation galvanique totale & Protection contre les transitoires
• Terminaison de RS-422/485 et sécurité
… Robustesse pour une longue durée de vie
• MTBF 1000000 heures, conformément à MIL-HDBK-217K
• –25 à +70°C sans ventilation
• CEM industrielle, tests de chocs et de vibrations
… Solution complète pour migration vers IP.
• UDP, client TCP et serveur TCP avec algorithme de création de paquets
• Modbus TCP vers passerelle RTU/ASCII
• Modes spéciaux pour un signal de contrôle et une fiabilité du matériel
EDW-100_1603_FR_REV. A
EN 50121-4
Railway Trackside
EN 61000-6-1
Residential Immunity
EN 61000-6-2
Industrial Immunity
EN 61000-6-4
Industrial Emission
Spécifications EDW-100
Plan dimensionnel
Alimentation
Tension d’exploitation
10 à 60VDC
Courant nominal
250mA @ 12VDC
125mA @ 24VDC
63mA @ 48VDC
Interfaces
RS-422/485
Bornier à vis détachables 1 x 4 positions, 300bit/s à 115,2Mbit/s
RS-232
Fiche mâle 9 broches D-sub, 300bit/s à 115,2kbit/s
Ethernet
1 x RJ-45, 10Mbit/s ou 100Mbit/s
Température
En service
–25 à +70ºC
Stockage & Transport
–40 à +70ºC
Homologations et conformité aux normes
CEM
EN 61000-6-1, Immunité en environnements résidentiels
EN 61000-6-2, Immunité en environnements industriels
EN 61000-6-4, Émissions en environnements industriels
EN 50121-4, Applications ferroviaires et équipements de signalisation et de télécommunications
CEI 62236-4, Applications ferroviaires et équipements de signalisation et de télécommunications
Sécurité
UL/CSA/IEC/EN 60950-1, matériel informatique
Dimensions l x h x p
34 x 123 x 121mm
Poids
0,2 kg
Classe de protection
IP21
34,1
113,6
41,5
121,1
123,4
EDW-100_1603_FR_REV. A
-
1
-
2
