Barco FL40-WU MKII Guide d'installation

ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Manuel d’installation

FL-FS40 MKII

Registered office: Barco NV

President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Le présent document ne peut être enregistré, transmis ou stocké dans un système de récupération sans

l’autorisation écrite préalable de Barco.

Modifications

Barco fournit ce manuel « tel quel » sans aucune garantie, expresse ou implicite. Ceci concerne également,

sans toutefois s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et de conformité à des fins

particulières. Barco pourra, à tout moment et sans notification préalable, apporter des améliorations et/ou des

modifications au(x) produit(s) et/ou à la/aux gamme(s) décrits dans la présente publication.

Il n'est pas exclu que des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques se soient glissées dans

cette publication. Les informations contenues dans cette publication sont modifiées périodiquement ; ces

modifications sont intégrées aux nouvelles éditions de cette publication.

La dernière édition des manuels Barco peut être téléchargée sur le site Web de Barco www.barco.com ou sur

le site Web sécurisé de Barco https://www.barco.com/en/signin.

Marques

Les noms commerciaux ainsi que les noms de produit figurant dans la présente notice d'utilisation peuvent

être des marques, déposées ou non, ou droits d'auteur de leur détenteur respectif. Tous les noms de marque

et les noms de produit présents dans ce document ne sont donnés qu'à titre d'exemple bien entendu il ne

s'agit pas d'une approbation par Barco ni d'une promotion de ces produits ou de leur fabricant.

Commission fédérale des communications (déclaration FCC)

Cet équipement a été testé et s’est révélé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe A,

conformément à la Partie 15 des règlements FCC. Ces limites sont destinées à garantir une protection

raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’appareil est utilisé dans un environnement commercial.

Cet appareil génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s’il n’est pas installé et utilisé

conformément au manuel d’instructions, peut provoquer des interférences nuisibles pour les communications

radio. L’utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle peut provoquer des interférences nuisibles,

dans quel cas l’utilisateur est responsable des mesures nécessaires à ses propres frais.

Toute modification ou altération apportée à cet appareil sans l’accord expresse de l’autorité responsable de la

conformité peut annuler l’autorisation donnée à l’utilisateur d’employer cet appareil.

Responsable FCC : Barco Inc.

3059 Premiere Parkway Suite 400

30097 Duluth GA, États-Unis

Tél. : +1 678 475 8000

Protection des brevets

Veuillez vous reporter à la page www.barco.com/about-barco/legal/patents

Conformité à la directive RoHS pour la Turquie

Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

[République de Turquie : conforme à la réglementation de la WEEE]

Informations relatives à l'élimination des déchets

Déchets d'équipements électriques et électroniques

Ce symbole figurant sur le produit indique, conformément à la Directive européenne 2012/19/UE

régissant les déchets issus d’appareils électriques et électroniques, qu’il ne doit pas être éliminé avec les

autres déchets ménagers. Veuillez remettre vos équipements usagés à un point de collecte agréé assurant le

recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour empêcher toute nuisance à

l'environnement ou à la santé humaine due à une élimination incontrôlée de déchets, veuillez séparer ces

objets des autres types de déchets et vous montrer responsable en assurant leur recyclage, afin de contribuer

à la réutilisation durable des ressources en matériaux.

Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie ou votre service

municipal de traitement des déchets.

Pour plus de détails, veuillez visiter le site Barco à l’adresse suivante :

http://www.barco.com/AboutBarco/weee

Contrat de licence de logiciel

Vous nous invitons à lire attentivement les termes et conditions ci-dessous avant d'utiliser ce logiciel. Votre

utilisation de ce logiciel indique que vous acceptez ce contrat de licence et la garantie.

Termes et conditions :

1. Toute redistribution de ce logiciel est interdite.

2. Ingénierie inverse. L'ingénierie inverse, la décompilation, le désassemblage ou l'altération de ce logiciel,

de quelque manière que ce soit, sont strictement interdits.

Limitation de garantie :

Ce logiciel et les fichiers qui l'accompagnent sont vendus « en l'état », sans garantie relative à la performance,

à la qualité marchande ou toute autre garantie, qu'elle soit expresse ou implicite. En aucun cas Barco ne sera

tenu responsable de tout dommage, de perte de données, de profits perdus, d'interruption d'activité ou de

toute autre perte financière directe ou indirecte. La responsabilité du vendeur sera exclusivement limitée au

remplacement du produit ou au remboursement de son prix d'achat.

Protection des brevets

Veuillez vous reporter à la page www.barco.com/about-barco/legal/patents

Elimination des piles contenues dans le produit

Ce produit contient des piles tombant sous la directive 2006/66/CE, qui doivent être collectées et

éliminées séparément des déchets municipaux.

Si les batteries contiennent des quantités de plomb (Pb), de mercure (Hg) ou de cadmium (Cd) supérieures

aux valeurs spécifiées, ces symboles chimiques seront mentionnés sous le symbole représentant une

poubelle à roulettes barrée.

En participant à la collecte séparée des piles, vous contribuerez à garantir leur élimination correcte et à

empêcher des effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine.

Avis relatifs à la CEM

EN55032/CISPR32 Class A MME (Équipements multimédia)

Avertissement : cet équipement est conforme à la classe A de la norme CISPR 32. Dans un environnement

résidentiel, cet équipement peut provoquer des interférences radioélectriques.

GB/T 9254 Classe A ITE (Équipement informatique)

Avertissement : il s’agit d’un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut

générer des interférences radio, dans quel cas il peut être demandé à l’utilisateur de prendre les mesures

nécessaires.

BSMI Déclaration Classe A pour Taïwan :

警告使用者 : 此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用，可能會造成射頻擾動，在此情況下，使用者會被要

求採取某些適當的對策。

Avis de non-responsabilité concernant les captures d’écran de l’interface graphique

utilisées dans ce manuel

Les captures d’écran de l’interface graphique de ce manuel sont des illustrations fournies à titre d’exemple et

doivent être considérées comme telles. Bien que le nom du projecteur affiché dans les illustrations puisse être

différent du modèle de projecteur que vous utilisez actuellement, la présentation et les fonctionnalités du

menu sont identiques.

7R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

1 Objectifs..........................................................................................................................................................................................................11

1.1 Objectifs homologués...................................................................................................................................................................12

1.2 Remplacer un objectif...................................................................................................................................................................13

1.3 Verrouillage de la position de l’objectif................................................................................................................................15

2 Installation physique...........................................................................................................................................................................17

2.1 Processus d’installation...............................................................................................................................................................18

2.2 Conditions d'installation...............................................................................................................................................................19

2.3 Inspection initiale.............................................................................................................................................................................21

2.4 Positionnement du projecteur..................................................................................................................................................22

2.5 Montage du projecteur, considérations générales .......................................................................................................23

2.6 Surfaces de montage....................................................................................................................................................................24

2.7 Points de fixation sûrs du projecteur....................................................................................................................................25

2.8 Retrait du panneau avant...........................................................................................................................................................27

2.9 Distance de projection..................................................................................................................................................................28

2.10 Réglage Scheimpflug (Boresight)..........................................................................................................................................31

2.11 Procédure de réglage Scheimpflug ......................................................................................................................................32

3 Mise en route du projecteur.........................................................................................................................................................35

3.1 Sources du projecteur et connexions de contrôle ........................................................................................................36

3.1.1 Raccordements des sources d’entrée ............................................................................................................37

3.1.2 Spécifications des connecteurs ..........................................................................................................................38

3.1.2.1 DVI-I ........................................................................................................................................................39

3.1.2.2 Port d’affichage 1.2.........................................................................................................................40

3.1.2.3 HDMI 2.0...............................................................................................................................................41

3.1.2.4 HDBase T.............................................................................................................................................42

3.1.3 Interfaces de commande........................................................................................................................................43

3.1.3.1 RS-232...................................................................................................................................................44

3.1.3.2 LAN/Ethernet......................................................................................................................................45

3.1.3.3 Port USB-A ..........................................................................................................................................46

3.2 Mettre le projecteur sous tension...........................................................................................................................................47

3.3 Mise hors tension du projecteur..............................................................................................................................................48

3.4 Transitions vers mode Alimentation .....................................................................................................................................49

3.4.1 Généralités .....................................................................................................................................................................50

3.4.2 Mise sous tension du projecteur.........................................................................................................................51

3.4.3 Basculement de PRÊT à MARCHE..................................................................................................................52

Table des matières

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII8

3.4.4 Basculement de MARCHE à PRÊT..................................................................................................................53

3.4.5 Basculement de PRÊT au mode veille ÉCO................................................................................................54

3.4.6 Basculement de ÉCO à MARCHE....................................................................................................................55

3.4.7 Wake-on-LAN (WOL)................................................................................................................................................56

3.5 Modes Alimentation.......................................................................................................................................................................57

3.6 Personnaliser les paramètres du projecteur....................................................................................................................58

3.7 Interface utilisateur.........................................................................................................................................................................59

3.7.1 Menu de réglage à l’écran (OSD)......................................................................................................................60

4 Menu Source..............................................................................................................................................................................................63

4.1 Sélection du connecteur .............................................................................................................................................................64

4.2 Paramètres de connecteur ........................................................................................................................................................65

4.3 Utilisation de doubles entrées..................................................................................................................................................68

5 Menu Image................................................................................................................................................................................................69

5.1 Contraste.............................................................................................................................................................................................71

5.2 Luminosité...........................................................................................................................................................................................72

5.3 Saturation............................................................................................................................................................................................73

5.4 Netteté...................................................................................................................................................................................................74

5.5 Réglage gamma ..............................................................................................................................................................................75

5.6 Types de gamma.............................................................................................................................................................................76

5.6.1 Types de gamma prédéfinis..................................................................................................................................77

5.6.2 Gamma DICOM ...........................................................................................................................................................78

5.7 Décalage du zoom numérique ................................................................................................................................................79

5.7.1 Zoom numérique .........................................................................................................................................................80

5.7.2 Décalage numérique.................................................................................................................................................81

5.8 Réglages d’image avancés.......................................................................................................................................................82

5.8.1 P7 Realcolor ..................................................................................................................................................................83

5.8.2 Édition des préréglages de RealColor. ...........................................................................................................85

5.8.3 Résolution en sortie 4K............................................................................................................................................86

5.8.4 Réduction de la persistance..................................................................................................................................87

5.8.5 BrilliantColor...................................................................................................................................................................88

5.8.6 Affichage du contenu HDR – Perceptual Quantizer (PQ) ....................................................................89

5.8.7 État du HDR...................................................................................................................................................................90

5.8.8 Vision nocturne.............................................................................................................................................................91

6 menu Installation....................................................................................................................................................................................93

6.1 Objectif..................................................................................................................................................................................................94

6.1.1 Zoom – Mise au point................................................................................................................................................95

6.1.2 Décalage..........................................................................................................................................................................96

6.1.3 Décalage vers le centre...........................................................................................................................................97

6.1.4 Iris ........................................................................................................................................................................................98

6.2 Orientation ..........................................................................................................................................................................................99

6.3 Modes d’échelle (Scaling Modes)....................................................................................................................................... 100

6.4 Warping ............................................................................................................................................................................................. 103

6.4.1 À propos du warping .............................................................................................................................................. 104

6.4.2 Warping – Marche/arrêt........................................................................................................................................105

6.4.3 Warping – Taille de l’écran..................................................................................................................................106

6.4.4 Warp – Réglage des 4 coins..............................................................................................................................108

6.4.5 Warping – Arc..............................................................................................................................................................110

6.4.6 Warping (gondolage) – Fichiers de gondolage.........................................................................................114

6.4.7 Warping – Contrôle de latence dans une configuration multi-projecteurs.................................116

6.5 Mélange..............................................................................................................................................................................................118

6.5.1 Présentation des fonctions de mélange.......................................................................................................119

9R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

6.5.2 Configurer le système............................................................................................................................................120

6.5.3 Procédure de configuration du masque de mélange...........................................................................121

6.5.4 Procédure de configuration du mélange de base..................................................................................122

6.5.5 Procédure de configuration du niveau des noirs....................................................................................124

6.5.6 Procédure de réglage du niveau de couleur.............................................................................................126

6.5.7 Fichiers de niveau de noir ................................................................................................................................... 127

6.5.8 Fichiers de mélange............................................................................................................................................... 128

6.5.9 Mélange avancé ....................................................................................................................................................... 129

6.5.10 CLO – Flux lumineux constant..........................................................................................................................130

6.6 Éclairage........................................................................................................................................................................................... 131

6.7 Fonctionnalité de vision IR/nocturne.................................................................................................................................132

6.8 Décalage de pixels IG ............................................................................................................................................................... 134

6.8.1 Décalage de pixels IG ...........................................................................................................................................135

6.8.2 Configuration AutoStereo (3D)......................................................................................................................... 136

7 GUI - Profils............................................................................................................................................................................................. 137

7.1 Introduction aux profils..............................................................................................................................................................138

7.2 Paramètres de configuration de profil .............................................................................................................................. 139

7.3 Créer un nouveau profil............................................................................................................................................................ 141

8 Menu Paramètres système...................................................................................................................................................... 145

8.1 Communication.............................................................................................................................................................................146

8.2 Contrôle IR....................................................................................................................................................................................... 147

8.2.1 Adresse de diffusion...............................................................................................................................................148

8.2.2 Adresse du projecteur ...........................................................................................................................................149

8.2.3 Capteurs IR .................................................................................................................................................................150

8.3 Personnalisation du nom du projecteur...........................................................................................................................151

8.4 Déclencheur....................................................................................................................................................................................152

8.5 Langue...............................................................................................................................................................................................153

8.6 Thèmes.............................................................................................................................................................................................. 154

8.7 Unités.................................................................................................................................................................................................. 155

8.8 Rétroéclairage ...............................................................................................................................................................................156

8.9 Mode ECO....................................................................................................................................................................................... 157

8.10 Paramètres d’alimentation...................................................................................................................................................... 158

8.11 Fonctionnalités de l’objectif....................................................................................................................................................159

8.12 Maintenance................................................................................................................................................................................... 160

8.13 Étalonnage de l'objectif............................................................................................................................................................. 161

8.14 Reset (Réinitialiser) .................................................................................................................................................................... 162

8.15 Contrôle du rétroéclairage de l’écran LCD ....................................................................................................................164

9 GUI – Menu État ................................................................................................................................................................................. 165

9.1 Vue d’ensemble du menu État..............................................................................................................................................166

Index .............................................................................................................................................................................................................. 169

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII10

11R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

1.1 Objectifs homologués ...................................................................................................................12

1.2 Remplacer un objectif ...................................................................................................................13

1.3 Verrouillage de la position de l’objectif ............................................................................................15

Objectifs 1

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII12

1.1 Objectifs homologués

Objectifs homologués

Le présent tableau récapitule les objectifs certifiés pour utilisation avec le projecteur.

Numéro de pièce Nom de l’objectif Description (WQXGA)

R9801214 EN11 FLD 1.6 — 2.32:1

R9801218 EN12 FLD 0.74:1

R9801228 EN13 FLD 1.24 . 1.6:1

R9801209 EN14 FLD 2.37 — 3.79:1

R9801225 EN15 FLD 1.16:1

R9801249 EN16 FLD 3.8 — 6.5:1

R9801216 EN41 FLD+ 1.7 - 2.5 : 1

R9801226 EN42 FLD+ 0.8 : 1

R9801230 EN43 FLD+ 1.2 - 1.7 : 1

R9801211 EN44 FLD+ 2.5 - 4.6 : 1

R9801220 EN45 FLD+ Longue mise au point 0.8 - 1.21 : 1

R9801221 EN46 FLD+ Courte mise au point 0.8 - 1.21 : 1

R9801295 EN47 FLD+ 0.65 : 1

R9802241 EN61 FLDX 1.7- 2.5: 1

R9802242 EN63 FLDX 1.2 - 1.7 : 1

R9802243 EN66 FLDX 0.8 - 1.21 : 1

R9802244 EN67 FLDX 0.65 : 1

R9802232 EN68 FLD+ 0.28:1

R9801832 UST 90 FLDX 0,38:1

Il est également possible d’utiliser des objectifs autres que les objectifs indiqués plus haut, le

rapport de projection maximum sera limité à 7.2:1.

Tous les objectifs jusqu’à 7.2:1 sont conformes à la classe de risque RG2.

Objectifs

13R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

1.2 Remplacer un objectif

Levier d’objectif

Le support d’objectif et le levier d’objectif F40 ont été conçus pour éviter tout endommagement de la carte

d’objectif tout en permettant une procédure de remplacement d’objectif simple et stable.

Le levier d’objectif, situé à la base de la monture d’objectif, glisse entre deux positions, l’extrémité gauche

(position par défaut — déverrouillé) et l’extrémité droite (verrouillé).

Toujours activer l’obturateur du projecteur avant de tenter de retirer ou d’installer un objectif.

Pour ce faire, appuyez sur le bouton obturateur du clavier ou Obturateur fermé de la

télécommande pour activer l’obturateur. Le bouton du clavier s’allume en rouge lorsque l’obturateur

est activé.

Appuyez de nouveau sur le bouton obturateur ou sur le bouton ou Obturateur ouvert de la

télécommande pour désactiver l’obturateur et reprendre le fonctionnement normal. Le bouton du

clavier s’allume blanc lorsque l’obturateur est désactivé.

Lorsque vous passez d’un objectif aux fonctionnalités de positionnement de zoom et de mise au

point à iris motorisé, à un objectif sans ces fonctionnalités (p. ex., d’un objectif EN 63 à un objectif

EN42), il est recommandé de couper l’alimentation et de retirer le cordon d’alimentation secteur.

Cela est dû au fait que la mémoire de la position de l’iris ne sera pas réinitialisée, mais indiquera la

position sur l’écran LCD ou OSD de l’objectif retiré. Lors du redémarrage du projecteur, la mémoire

sera réinitialisée.

Le scénario inverse se produira lors du passage d’un objectif sans support de positionnement

motorisé à un objectif à support de positionnement motorisé. La position de l’iris ne sera pas

affichée avec la bonne valeur. La fonctionnalité est toujours présente, mais la valeur affichée est

incorrecte.

Image 1–1

Installer un objectif

1. Vérifiez que l’obturateur du projecteur est activé (l’obturateur est activé lorsque l’icône correspondante sur

le clavier du projecteur est rouge).

2. Vérifiez que le levier de déverrouillage de l’objectif est sur sa position par défaut à l’extrémité gauche de la

glissière, comme illustré.

3. Retirez le capuchon de protection situé à l’extrémité de la baïonnette d’objectif

Objectifs

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII14

4. Alignez l’objectif afin d’orienter le repère rouge de la baïonnette vers le haut.

5. Positionnez la baïonnette de l’objectif dans la monture d’objectif du projecteur et maintenez-la en place

d’une main.

6. Faites glisser le levier d’objectif vers l’extrémité droite.

7. Vérifiez que l’objectif est bien en place avant de retirer votre main de l’objectif.

Image 1–2

Retirer un objectif

1. Soutenez l’objectif d’une main.

2. De l’autre main, faites glisser le levier de déverrouillage de l’objectif vers l’extrémité gauche.

3. Retirez l’objectif en ligne droite de la monture d’objectif du projecteur.

4. Remplacez-le par un autre objectif ou installez le capuchon d’objectif du projecteur.

Image 1–3

Objectifs

15R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

1.3 Verrouillage de la position de l’objectif

À propos

Le projecteur est équipé de la fonction de verrouillage mécanique de la position de l’objectif à la fois dans la

position horizontale et dans la position verticale.

C’est particulièrement important pour les applications de plateformes mobiles afin d’éviter que l’objectif quitte

sa position en cours de fonctionnement. Cette rubrique décrit la procédure de cette opération.

PRUDENCE :

Il est très important de désactiver la fonction de décalage de l’objectif lors du verrouillage

mécanique de l’objectif. Sinon, le mécanisme de décalage risque d’être détruit si le décalage de

l’objectif est effectué accidentellement avec la télécommande, le clavier ainsi que la commande

API, lors du verrouillage mécanique du mécanisme.

Outils nécessaires

• Tournevis Tx25

• Clé ou clé à cliquet de 8 mm, OU clé hexagonale de 4 mm

Vis de blocage de l’objectif

Les vis de blocage de l’objectif ont une conception spéciale qui permet d’utiliser deux outils différents pour le

serrage : une clé hexagonale de 4 mm ou une clé de 8 mm.

Image 1–4 Vis de blocage de l’objectif

Couple de serrage maximum : 2,0 Nm.

Procédure de blocage de l’objectif.

1. Placez l’objectif sur les positions horizontale et verticale optimales.

2. Désactivez la fonction de décalage de l’objectif en entrant dans le menu Accueil/Paramètres système/

Service/Fonctionnalités de l’objectif (Home/System Settings/Service/Lens features)

Sélectionnez la fonction pour désactiver les touches fléchées et désactivez la fonction en appuyant sur le

bouton OK.

Image 1–5

3. Desserrez les 8 vis de l’avant du projecteur, comme indiqué dans la figure ci-dessous.

Objectifs

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII16

Démontez le panneau avant.

Image 1–6

Image 1–7

4. Serrez les vis, comme indiqué ci-dessous.

Serrez les vis indiquées par les cercles rouges pour verrouiller le mouvement vertical

Serrez les vis indiquées par les cercles bleus pour verrouiller le mouvement horizontal

Image 1–8

5. Réassemblez le panneau avant.

Objectifs

17R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

2.1 Processus d’installation.................................................................................................................18

2.2 Conditions d'installation ................................................................................................................19

2.3 Inspection initiale..........................................................................................................................21

2.4 Positionnement du projecteur ........................................................................................................22

2.5 Montage du projecteur, considérations générales............................................................................23

2.6 Surfaces de montage....................................................................................................................24

2.7 Points de fixation sûrs du projecteur...............................................................................................25

2.8 Retrait du panneau avant ..............................................................................................................27

2.9 Distance de projection...................................................................................................................28

2.10 Réglage Scheimpflug (Boresight)...................................................................................................31

2.11 Procédure de réglage Scheimpflug ................................................................................................32

À propos

Ce chapitre décrit les conditions physiques et les procédures requises pour installer le projecteur. Il décrit

également les grandes lignes et certaines des considérations à prendre en compte lors de la conception et de

la configuration de l’installation.

Chaque installation de projecteur est unique. De ce fait, les informations contenues dans ce chapitre ne sont

fournies que pour vous guider. De même, toutes les images et représentations graphiques montrées ici ne le

sont qu'à titre indicatif.

Si vous avez besoin de plus d'informations et d'aide pendant le processus d'installation, contactez un

technicien de projection qualifié ou votre support technique local pour recevoir des conseils.

PRUDENCE :

Dès lors que le projecteur est installé dans une configuration de plateforme en mouvement, il

convient de placer un support d’objectif supplémentaire afin de stabiliser l’objectif et de l’empêcher

de se séparer du projecteur, ainsi que d’endommager le matériel et de blesser le personnel.

Ce support d’objectif doit être adapté à l’installation courante. Barco ne dispose pas de solution

standard disponible à cet effet.

Il incombe à l’installateur de veiller à ce que le support d’objectif supplémentaire soit homologué.

Installation

physique

2

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII18

2.1 Processus d’installation

Ordre d’installation recommandé

Élément

Procédure

1 Vérifier que la zone d’installation satisfait à toutes les exigences

techniques et environnementales

2 Déterminer l’emplacement de montage du projecteur

3 Déballer le projecteur, puis vérifier que le matériel est complet et en bon

état

4 Monter le projecteur

5 Installer l’objectif du projecteur

6 Raccorder la source

7 Mettre le projecteur sous tension

8 Configurer l’image

Installation physique

19R5913250FR /00 FL-FS40 MKII

2.2 Conditions d'installation

Conditions ambiantes

Les projecteurs Barco sont fabriqués conformément aux normes de conception standard, qui

incluent également des conditions environnementales. Le non-respect des conditions générales

mentionnées dans ce chapitre peut entraîner l’annulation de la garantie produit

Le tableau ci-dessous décrit les environnements physiques dans lesquels le projecteur peut fonctionner ou

être stocké en toute sécurité.

Environnement

Température de

fonctionnement

ambiante

Humidité relative

Conditions de stockage

0 à 1 500 m +10 à +40 °C 10 – 80 % HR –20 à +60 °C, 10 – 90 %

HR

1 500 à 3 000 m +10 à +35 °C 10 – 80 % HR –20 à +60 °C, 10 – 90 %

HR

Flux d’air maximal 400 m

3

/heure 10 – 80 % HR Non applicable

Pour la République populaire de Chine, l’altitude certifiée est indiquée sur l’étiquette du produit.

Puissance requise de l’alimentation secteur

Projecteur Puissance requise de l’alimentation

Projecteurs, tous équivalents 100 – 240 V. 50 à 60 Hz.

Pour protéger les opérateurs, l’association NEMA (National Electrical Manufacturers Association)

recommande que le panneau de commande et le boîtier soient reliés à la terre.

En aucun cas ce projecteur ne doit fonctionner sans que le boîtier soit relié à la terre de façon adéquate.

L’alimentation en CA doit être installée par un électricien qualifié conformément aux réglementations locales.

Le matériel, les tailles des câbles et les types de conduits doivent se conformer aux réglementations locales.

Ventilation

Pour garantir le maintien d’un flux d’air approprié, le projecteur ne doit fonctionner que lorsque tous

les panneaux sont en place. La seule exception est le panneau avant, voir « points de fixation

sécurisés du projecteur ».

L’espace libre nécessaire entre l’entrée et l’évacuation de l’air est indiqué ci-dessous.

Installation physique

R5913250FR /00 FL-FS40 MKII20

250mm

Image 2–1

Installation physique

La page est en cours de chargement...

Barco FL40-WU MKII Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Barco FL40-WU MKII Guide d'installation

Documents connexes