(E)
10/17
IMPORTANT
TURN OFF THE POWER AT THE
MAIN FUSE OR CIRCUIT BREAKER
BOX
BEFORE STARTING INSTALLATION
Carefully unpack and identify all parts
before assembly. Bulbs not included.
1. Install center pipe by screwing into bottom
of socket assembly. Note correct position
of center pipe at illustration.
2. Follow enclosed supplement installation
instructions for electrical and fixture
installation onto house outlet box. If you
do not have an outlet box at desired
location to attach the fixture than hire a
qualified electrician to create one.
3. Install bulb (not included). See relamping
label located at socket area for type and
maximum allowed wattage.
4. Install shade by slipping through the
installed center pipe and then fastening
with finial. IMPORTANT: Do not over
tighten.
NOTE: During shade installation, make
certain vertical tubes are inserted inside of
shade. The edge of the glass shade must sit
under the tip of the “Z” bracket.
Assembly Instructions For
SF254, SF258, SF259
3
1
4
2
70mm
"Z" SHAPE BRACKET
CAN BE ADJUSTED
TO FIT GLASS SHADE
(F)
10/17
IMPORTANT
COUPER L’ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE AU
BOÎTIER CENTRAL (DISJONCTEUR
OU FUSIBLES), AVANT DE
COMMENCER L’INSTALLATION
Déballez délicatement et identifiez toutes
les pièces, avant de commencer
l'assemblage. Les ampoules ne sont pas
incluses.
1. Installez la pipe centrale par le vissage dans
le fond de la douille. Notez la position
correcte de la pipe centrale à l'illustration.
2. Suivez les instructions d'installation
incluses de supplément pour l'installation
électrique et de montage sur la boîte de
sortie de maison. Si vous n'avez pas une
boîte de sortie à l'endroit désiré pour
attacher le montage qu'engagent un
électricien qualifié pour créer un.
3. Installez l'ampoule (non incluse). Voir
l'étiquette relamping située au secteur de
douille pour le type et la puissance en
watts permise par maximum.
4. Installez l'abat-jour en glissant par la pipe
centrale installée et puis en attachant avec
le capuchon. IMPORTANT : Au-dessus de
ne serrez pas.
NOTE : Pendant l'installation d'abat-jour,
assurez les tubes verticaux sont insérés à
l'intérieur de de l'abat-jour. Le bord de
l'abat-jour de verre doit se reposer sous le
bout de la parenthèse de « Z ».
Instructions D’assemblage Pour
3
1
4
2
70mm
PARENTHÈSE DE FORME
DE « Z »
PEUT ÊTRE ADTUSTED
POUR ADAPTER LE VERRE
SF254, SF258, SF259
(S)
10/17
IMPORTANTE:
CORTE LA ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA, CERRANDO EL
INTERRUPTOR CENTRAL O
QUITANDO EL FUSIBLE DEL
PANEL CENTRAL, ANTES
DECOMENZAR EL ENSAMBLADO.
Desempaque cuidadosamente e identifique
todas las piezas, antes de proceder con el
ensamblado. Las bombillas no están
incluidas.
1. Instale la pipa de centro atornillando en la
parte inferior del montaje del zócalo.
Observe la posición correcta de la pipa de
centro en la ilustración.
2. Siga las instrucciones de instalación
incluidas del suplemento para la instalación
eléctrica y del accesorio sobre la caja de
enchufe de la casa. Si usted no tiene una
caja de enchufe en la localización deseada
para atar el accesorio que un electricista
calificado para crear uno.
3. Instale la bombilla (no incluida). Vea la
etiqueta relamping situada en el área del
zócalo para el tipo y el vatiaje permitido
máximo.
4. Instale a pantalla deslizándose a través de
la pipa de centro instalada y después
sujetando con el capuchón.
IMPORTANTE: Sobre no apriete.
NOTA: Durante la instalación de la
pantalla, haga ciertos tubos verticales se
insertan dentro de la pantalla. El borde de
la pantalla de vidrio debe sentarse bajo
extremidad del soporte de “Z”.
Instrucciones Para Ensamblado
3
1
4
2
70mm
SOPORTE DE
LA FORMA DE “Z”
PUEDE SER AJUSTADO PARA
CABER A LA PANTALLA
DE VIDRIO
SF254, SF258, SF259
-
1
-
2
-
3
