Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Phone: (800)796-6667 ■ Fax: (800)961-9621
©2014 Symmons Industries, Inc.
■ www.symmons.com
■ [email protected] ■ ZV
-3109
■ REV 0
■ 100314
Note: Dimensions are subject to change without notice.
Nota: Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso.
Remarque: Les dimensions sont sujettes à changer sans préavis.
AA
CC
BB
Model Numbers / Números de modelo /
Numéros de modèle
Specifications / Especificaciones /
Spécifications
Measurements / Medidas / Mesures
A 3 1/2”, 89 mm / 3 1/2 po, 89 mm
B 1/2” NPSM / NPSM de 1/2 po
C Ø 4 7/16”, 113 mm / 4 7/16 po, 113 mm
Installation / Instalación / Installation
Apply teon tape to existing shower arm before attaching
showerhead using adjustable wrench.
Aplique cinta de teón al brazo de la ducha existente antes
de sujetar la or de la ducha con una llave ajustable.
Appliquez du ruban téon au bras de douche
actuel avant de xer la pomme de douche
à l’aide d’une clé ajustable.
Warranty / Garantía / Garantie
Dimensions / Dimensiones / Dimensions
5 mode showerhead with 2.0 gpm (7.6 L/min) ow restrictor made from
nonmetallic materials plated in standard polished chrome nish.
Modo 5 alcachofa de la ducha con 2,0 gpm (7,6 l / min) limitador de
caudal a partir de materiales no metálicos chapados en acabado
cromo brillo estándar.
5 Mode pomme de douche avec 2,0 gpm (7,6 L / min) de limiteur
de débit à partir de matériaux non métalliques plaqués en nition
chrome poli standard.
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer installations.
Vida útil limitada - al comprador nal original en las
instalaciones del consumidor.
Garantie à vie limitée - à l’acheteur nal original dans
les installations du client.
5 Mode Showerhead
Modo 5 alcachofa de la ducha
5 Mode pommeau de douche
115SH-RP
Compliance / Conformidad / Conformite
115SH-RP
Showerhead / Flor de la ducha / Pomme de douche
Installation Guide / Guía de instalación / Guide d’installation
-ASME A112.18.1; CSA B125.1
-WaterSense 2.0 gpm (7.6 L/min)
c
Certied by