Binder CB-S 170 Fiche technique

Marque: Binder

Modèle: CB-S 170

Taper: Fiche technique

Fiche technique Modèle CB-S 170

Modèle CB-S 170 | Étuves à CO

avec stérilisation à l'air chaud

Les étuves bactériologiques de la série CB-S conviennent pour les applications de routine de la culture cellulaire : elles ne présentent aucun risque de

contamination grâce à la stérilisation à l’air chaud à 180 °C et assurent un pH stable et able grâce au système de mesure infrarouge du CO

sans dérive.

AVANTAGES

• Espace utile maximal pour un encombrement minimal et une bonne maniabilité

• Risque de contamination minimal grâce à la stérilisation à l’air chaud sans compromis

• Intérieur hygiénique facile à nettoyer, sans ventilateur ni éléments encastrés

• Valeurs de pH stables grâce à la sonde infrarouge de mesure du CO

sans dérive

Modèle 170 Modèle 170

CARACTÉRISTIQUES ESSENTIELLES ÉQUIPEMENT EN OPTION

• Plage de température : +6 °C au-dessus de la température ambiante

jusqu’à +50 °C

• Plage d’humidité : 90 à 95 % HR

• Plage de régulation CO

: 0-20 % vol CO

• Concept d’anti-contamination éprouvé avec stérilisation à l’air chaud à

180 °C

• Système d’humidication avec protection contre la condensation

• Buse de mélange de CO

à eet Venturi

• Capteur de CO

équipé de technologie infrarouge

• Écran LCD d’achage de la température et du CO

, alarmes et

informations complémentaires

• Enregistreur de données interne, lecture possible des valeurs mesurées

en format ouvert par USB

• Porte intérieure en verre de sécurité étanche

• Chambre intérieure sans soudure, en acier inoxydable

• Plateaux perforés en acier inoxydable

• Système de diagnostic de panne avec alarme visuelle et sonore

• Interfaces : Ethernet, USB, commutateur d’alarme sans potentiel

• Appareils empilables au moyen d’un adaptateur d’empilage. L’étuve CB-

S est compatible pour l’empilage avec les modèles CB et CBF de même

taille

• Fixations intérieures en cuivre composées de clayettes-plaques en cuivre

et d’un bac à eau cuivré

• Adaptateur d’empilage pour un placement sûr et peu encombrant

• Échangeur de bouteille de gaz pour raccorder deux bouteilles de gaz à

jusqu’à deux étuves

• Agitateur pour étuves à CO

avec des composants résistant à la corrosion

dans le boîtier en acier inoxydable

• Multi Management Soware APT-COM - gestion, enregistrement et

documentation de paramètres d’appareils

• Services - larges prestations de service assurant le fonctionnement

correct des appareils

INFORMATIONS DE COMMANDE

Volume intérieur [l] Tension nominale Version Variante de modèle Réf.

200…230 V 1~ 50/60 Hz Standard CBS170-230V 9040-0189

170

100…120 V 1~ 50/60 Hz Standard CBS170UL-120V 9040-0190

BINDER Fiche technique | Version: 04.11.2020

Sous réserve de modications techniques.

› Demandez plus d'informations

Page1 / 5

Fiche technique Modèle CB-S 170

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Description

CBS170-230V

CBS170UL-120V

Référence 9040-0189 9040-0190

Caractéristiques techniques de la température

Plage de température +6°C au-dessus de la température ambiante jusqu’à 50 °C 50 °C

Variation de température à 37°C [± K] 0,3 0,3

Fluctuation de température à 37°C [± K] 0,1 0,1

Temps de recouvrement après ouverture des portes pendant 30s à 37°C [min] 6 6

Caractéristiques techniques du climat

Plage d’humidité [% HR] 90…95 90…95

Caractéristiques CO

Pourcentage de CO

[Vol.-% CO

]

0…20 0…20

Mesure du CO

IR IR

Temps de recouvrement après ouverture des portes pendant 30s à 5% vol.

[min]

5 5

Données électriques

Tension nominale [V] 200…230 100…120

Fréquence secteur [Hz] 50/60 50/60

Puissance nominale [kW] 1,3 1,3

Fusible [A] 10 16

Phase (tension nominale) 1~ 1~

Mesures

Volume intérieur [l] 170 170

Poids de l’appareil net (vide) [kg] 90 90

Poids total maximal [kg] 30 30

Poids maximal par étagère [kg] 10 10

Dégagement arrière [mm] 100 100

Dégagement latéral [mm] 50 50

Dimensions intérieures

Largeur [mm] 560 560

Hauteur [mm] 600 600

Profondeur [mm] 505 505

Nombre de portes

Portes intérieures 1 1

Portes extérieures 1 1

Dimensions du boîtier sans montages annexes et raccords

Largeur net [mm] 680 680

Hauteur net [mm] 870 870

Profondeur net [mm] 715 715

Caractéristiques environnementales

Consommation d’énergie à 37°C [Wh/h] 45 45

Niveau sonore [dB(A)] 41 41

Éléments encastrés

Nombre de clayettes (std./max.) 2/6 2/6

1 Toutes les caractéristiques techniques sont uniquement valables pour les appareils non chargés en version standard, à une température ambiante

de 22 ±3 °C et avec une variation de la tension secteur de ±10 %. Les caractéristiques thermiques ont été déterminées d’après la norme d’usine de

BINDER et en référence à la norme DIN 12880:2007, en respectant les dégagements recommandés, c’est-à-dire 10 % de la hauteur, de la largeur et de la

profondeur de l’enceinte intérieure. Toutes les indications sont des valeurs moyennes types pour les appareils de série. Sous réserve de modications

techniques.

BINDER Fiche technique | Version: 04.11.2020

Sous réserve de modications techniques.

› Demandez plus d'informations

Page2 / 5

Fiche technique Modèle CB-S 170

DIMENSIONS AVEC MONTAGES ANNEXES ET RACCORDS [MM]

OPTIONS

Désignation Description * Réf.

Mesure de la température dans l’espace avec certicat, 15 à 18 points de mesure à une température prédéterminée

–

8012-1570

Mesure de la température dans l’espace avec certicat, 27 points de mesure à une température prédéterminée

–

8012-1591

Mesure de la température dans l’espace avec certicat, 9 points de mesure à une température prédéterminée

–

8012-1549

Certicat de calibrage

pour la température

pour la température, mesure au centre du volume utile à une température prédéterminée

–

8012-1131

Certicat de calibrage

pour la température et le

pour la température et le CO

, mesure de la température au centre du volume utile / mesure du CO

au moyen d’un gaz à

37 °C et 5 % CO

–

8012-0228

Charnière de porte, à

gauche

Porte extérieure et porte intérieure vitrée standard avec charnière de porte à gauche

–

8012-1953

Extension du certicat

de calibrage

pour la température, pour l’extension de la mesure au centre du volume utile pour une autre température expérimentale

–

8012-1112

arrière

30 mm

8012-1974

droite

30 mm

8012-1976

gauche

Port d’accès équipé d’un

obturateur en silicone

30 mm

8012-1975

Serrure de porte poignée de porte refermable

–

8012-1014

Sortie analogique 4-20

pour les valeurs de température et de CO

(sorties non modiables)

8012-1977

* Remarques › dernière page che technique

ACCESSOIRES

Désignation Description * Réf.

Adaptateur d’empilage

pour l’empilage avec découplage thermique de deux étuves à CO

BINDER

–

9051-0035

Agitateur „Universal“ Agitateur et unité de commande reliés par un câble plat, usage universel, 100–240 V, 50/60 Hz

–

8012-1771

pour des exigences simples concernant l’enregistrement et la documentation avec jusqu’à 5 appareils en réseau.

APT-COM™ 4 BASIC-

Edition

Version 4, édition BASIC

–

9053-0039

pour un travail dans des conditions conformes aux bonnes pratiques de laboratoire. La documentation des valeurs

mesurées est eectuée selon les exigences des directives FDA 21CFR11 de manière protégée contre les manipulations.

APT-COM™ 4 GLP-

Edition

Version 4, édition BPL

–

9053-0042

gestion aisée des appareils et utilisateurs basée sur l’Édition BASIC. Convient pour la mise en réseau de 100 appareils.

APT-COM™ 4

PROFESSIONAL-Edition

Version 4, édition PROFESSIONAL

–

9053-0040

Châssis de

superposition

châssis de superposition stable, exempt de vibrations, sur roulettes avec frein d’arrêt qui garantit un empilage sûr de

deux appareils de la série CB dotés d’un dispositif de blocage

–

9051-0040

Clayette-plaque perforée Acier inoxydable

–

6004-0137

* Remarques › dernière page che technique

BINDER Fiche technique | Version: 04.11.2020

Sous réserve de modications techniques.

› Demandez plus d'informations

Page3 / 5

Fiche technique Modèle CB-S 170

Désignation Description * Réf.

Documents QI/QO - documents complémentaires pour la validation du client, comprenant les listes de contrôle QI/QO

y compris une notice de calibrage et une documentation complète sur l’appareil ; paramètres : température, CO

, O

pression, en fonction de l’appareil

Imprimés dans un dossier

–

7007-0001

Numériques au format PDF

–

7057-0001

Documents QI/QO/QP - documents complémentaires pour la validation du client, selon les besoins du client, extension

du dossier de qualication QI/QO avec le chapitre QP ; paramètres : température, CO

, O

ou pression, en fonction de

l’appareil

Imprimés dans un dossier

–

7007-0005

Documents de

qualication

Numériques au format PDF

–

7057-0005

Fixations intérieures en

cuivre

Kit composé de 2 clayettes-plaques (tout cuivre) et d’un bac à eau (cuivré),plus d’informations.

–

8012-1997

Kit de nettoyage

pour l’entretien et la désinfection des appareils, composé d’un nettoyant neutre (1000 g, concentré), d’un désinfectant

à vaporiser (500 ml, prêt à l’emploi), de lingettes jetables non plucheuses, de gants de protection et de lunettes de

protection

–

8012-0503

Kit de raccordement de

bouteille de gaz

pour CO

, composé d’un détendeur pression avec raccords et tuyau de 5 m

–

8012-0014

Nettoyant neutre intensif, pour éliminer délicatement les résidus de saleté ; quantité de remplissage 1 kg

–

1002-0016

Patins en caoutchouc antidérapants, set pour les pieds de l’appareil

–

8012-0702

Supports

le support équipé de roulettes sert au placement et à la mise à niveau sûrs d’une étuve à CO

BINDER

–

9051-0028

Échangeur de bouteille

de gaz

externe, BINDER Gas Supply Service, pour le raccordement de 2 bouteilles de gaz (CO

, N

ou O

), avec alarme visuelle

et sonore ainsi que sortie d’alarme sans potentiel

–

8012-0408

* Remarques › dernière page che technique

SERVICES

Désignation Description * Réf.

Services d’installation

Mise en service de l’appareil

Brancher l’appareil aux raccords existants côté client (électricité, eau, eaux usées, gaz). Contrôle des

fonctions de base, brèves instructions de fonctionnement. (Non inclus : déballage, mise en place,

instructions régulateur, programmation, travaux d’installation)

DL10-0100

Prise en main de l’appareil

Instructions sur le principe de fonctionnement et les fonctions de base de l’appareil, l’utilisation de

l’électronique du régulateur, y compris la programmation

DL10-0500

Services de maintenance

Maintenance

Service de maintenance selon le plan de maintenance. Contrôle visuel des composants mécaniques et

électriques, contrôle de toutes les fonctions essentielles. Calibrage d’une température prédéterminée

par l’utilisateur au centre du volume utile sans certicat

DL20-0400

Services de calibrage

Calibrage du CO

à une valeur prédéterminée, la mesure est réalisée avec un gaz traceur analysé à 5 %,

certicat inclus

03, 04,

DL30-0401

Calibrage d’une (1) température prédéterminée par l’utilisateur au centre du volume utile, certicat inclus

03, 04,

DL30-0101

Certicat de calibrage pour la

température

Extension du calibrage d’une (1) température supplémentaire prédéterminée par l’utilisateur au centre du

volume utile, certicat inclus

03, 04,

DL30-0102

Mesure de la température dans

l’espace 18 points de mesure

Mesure de la température dans l’espace via 18 points de mesure à une valeur de consigne prédéterminée

par l’utilisateur, certicat inclus

03, 04,

DL30-0118

Mesure de la température dans

l’espace 27 points de mesure

Mesure de la température dans l’espace via 27 points de mesure à une valeur de consigne prédéterminée

par l’utilisateur, certicat inclus

03, 04,

DL30-0127

Mesure de la température dans

l’espace 9 points de mesure

Mesure de la température dans l’espace via 9 points de mesure à une valeur de consigne prédéterminée

par l’utilisateur, certicat inclus

03, 04,

DL30-0109

Services de validation

Réalisation de la QU/QO Réalisation de la QU/QO selon le dossier de qualication

DL41-0200

Réalisation des QU/QO/QP Réalisation des QU/QO/QP selon le dossier de qualication

DL44-0500

Service de garantie

Prolongation de la garantie de 2 à 3

ans

La garantie est prolongée de 2 à 3 ans à partir de la date de livraison, hors pièces d’usure

–

DL02-0041

Prolongation de la garantie de 2 à 5

ans

La garantie est prolongée de 2 à 5 ans à partir de la date de livraison, hors pièces d’usure

–

DL02-0042

* Remarques › dernière page che technique

BINDER Fiche technique | Version: 04.11.2020

Sous réserve de modications techniques.

› Demandez plus d'informations

Page4 / 5

Fiche technique Modèle CB-S 170

REMARQUES

01 De la condensation peut se former au niveau du port d’accès.

Un supplément sera facturé pour les positions de ports d’accès spéciales.

02 Le marquage UL est supprimé lorsque cette option est utilisée.

03 Le calibrage des capteurs est eectué dans un laboratoire de calibrage autorisé.

04 Le calibrage s’eectue selon la norme d’entreprise BINDER.

05 Les prix indiqués s’entendent hors frais de déplacement. Les frais de déplacement en vigueur dans votre région gurent au chapitre Service après-vente BINDER.

Pour les interventions en Suisse, tous les prix indiqués pour les services s’entendent hors supplément spécique au pays (sur demande).

BINDER GmbH

Tuttlingen, Allemagne

TÉL. +49 7462 2005 0

FAX +49 7462 2005 100

[email protected]om

www.binder-world.com

BINDER Asia Pacic (Hong Kong) Ltd.

Kowloon, Hong Kong, R.P. Chine

TÉL. +852 39070500

FAX +852 39070507

asia@binder-world.com