Valor 794BPB Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

4002504-04
794BPB Backing Plate
Use with Valor 780 & 785 Models only
The 794BPB and794BPB-1 plates are intended to be used on Valor heaters models 780 & 785 with a required
choice of 790, 791 or 792 trims. Mounting of the 794 does not aff ect clearances or other specifi cations listed in the
heater installation manuals—see installation manual supplied with the heater for more information.
Overview
780/785
engine
790, 791, 792
Installation Instructions
Legend G4
© Copyright Miles Industries Ltd., 2017.
Installation
1. Secure the backing plate to the appliances outer case
from the inside as indicated (2 screws per side).
Note: you may need to remove the side shrouds to fi x the
plate.
2. Continue with the fi replace and front trim installation.
If the plate requires paint touch up, use the following paint
specifi cation:
Stove Bright High Temperature Paint
Flat Black no. 6304.
The 794 Backing Plates can be used where necessary to
cover larger fi replace openings.
They are compatible with:
790 - Floating trim kit 2.1/2”
791 - Square trim kit
792 - Floating trim kit 5”
793 - Riser kit 2.1/2”
796 - Adjustable leveling platform
46” (1168 mm) 794BPB
48” (1219 mm) 794BPB-1
31” (787 mm) 794BPB
32.3/8” (822 mm) 794BPB-1
2
Plaque de fi nition 794BPB
Concept
Foyer 780
ou 785
790, 791, 792
Installation
1. Fixez la plaque à la caisse extérieure de l’appareil
tel qu’indiqué (2 vis par côté).
Note : Il peut être nécessaire d’enlever les supports
de montage des côtés pour installer la plaque.
2. Continuez l’installation du foyer et de la bordure.
Dans les cas ou la peinture de la plaque doit être
retouchée, utilisez la peinture suivante :
Peinture à poêles Stove Bright High Temperature Paint
Flat Black n
o
6304.
Les Plaques de fi nition 794 peuvent être utilisées lorsqu’il est
nécessaire de couvrir une grande ouverture de foyer.
Elles sont compatibles avec :
la Bordure saillante 2-1/2” 790
la Bordure angulaire 791
la Bordure saillante 5” 792
la Base de soulèvement 2-1/2” 793
la Plateforme de nivelage réglable 796
46” (1168 mm) 794BPB
48” (1219 mm) 794BPB-1
31” (787 mm) 794BPB
32.3/8” (822 mm) 794BPB-1
Directives d’installation
Utilisez avec les foyers Valor Legend G4 780 et 785 seulement
Les Plaques de fi nition 794BPB et 794BPB-1 sont conçues pour les foyers Valor Legend G4 780 et 785 installés avec
l’une des Bordures 790, 791 ou 792 au choix. L’installation de la plaque 794 n’aff ecte pas les dégagements et autres
caractéristiques indiqués dans le guide d’installation du foyer—consultez le guide d’installation pour plus d’information.
© Tous droits réservés, Miles Industries Ltd., 2017.
Legend G4
LE PREMIER
FOYER À GAZ RADIANT
MC
®
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Valor 794BPB Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues