Danfoss CF-RU Repeaterenhed Guide d'installation

La page charge ...

Instruction CF-RU Repeater Unit

33

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

1. Présentation des fonctions ............................................................... 34

2. Installation .................................................................................................. 36

3. Placing & Mounting .................................................................................. 38

4. Test Transmission ...................................................................................... 39

5. Désinstallation ........................................................................................... 40

6. Spécications ............................................................................................. 41

7. Dépannage ................................................................................................. 42

8. Tableaux et illustrations .......................................................................... 45-46

Instruction CF-RU Repeater Unit

34

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

1. Présentation des fonctions

Avant – g. 1

Couvercle avant

Diode LED rouge (derrière le couvercle)

Fiche alimentation électrique / transformateur

Modes diode LED

• Eclairage permanent MARCHE

• Pas d’éclairage ARRÊT

• Clignotement lent Clignotants

• Clignotement rapide Scintillements

Instruction CF-RU Repeater Unit

35

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

Arrière – g. 2

Plaque arrière

Libérer couvercle avant

Verrouiller/déverrouiller plaque arrière (tourner 90°)

Orice vis pour montage mural

Vis et chevilles murales

Montage avec vis

Instruction CF-RU Repeater Unit

36

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

2. Installation

Note: Le Réémetteur est installé lorsque le système doit être étendu (distance de transmis-

sion), ou lorsque d’autres composants du système ne peuvent pas atteindre le Régulateur

principal (test de connexion non satisfaisant).

Connecter temporairement le Réémetteur à une sortie alimentation électrique 230V pas

plus loin du Régulateur principal que la distance permettant d’exploiter les deux produits.

Activer le mode installation sur le Régulateur principal – g. 4

• Utiliser le bouton de sélection menu pour sélectionner le mode Instal

lation. La diode LED installation clignote

• Activer le mode Installation en appuyant sur OK . La diode LED

installation s’allume

Couvercle avant – g. 3

Libérer couvercle avant

Bouton poussoir – g. 4

Bouton poussoir (pour test installation/transmission)

Instruction CF-RU Repeater Unit

37

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

Activer le mode installation sur le Réémetteur

• Libérer le couvercle avant, voir g. 3

• Appuyer sur le bouton poussoir . Diode LED et scintillements

durant la communication

Etat installation Réémetteur

• Satisfaisant – la diode LED s’éteint

• Pas satisfaisant – la diode LED clignote 5 fois

Instruction CF-RU Repeater Unit

38

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

3. Placement & Montage

Le Réémetteur a été attribué

Lorsque le Réémetteur a été attribué au Régulateur principal, le déconnecter

de la sortie alimentation électrique 230V temporaire

• Le placer entre le Régulateur principal et le thermostat de la pièce (avec

test de connexion non satisfaisant) – voir g. 5 – et le connecter à la sortie

alimentation électrique 230V

• Vérier la transmission au Régulateur principal en eectuant un test

de connexion à partir du Réémetteur – voir 4

• Eectuer un autre test de connexion à partir du thermostat

d’ambiance avec 1) test de connexion non satisfaisant ou 2) lorsque

le système doit être étendu

Note: Prolongation de la portée de transmission du système CF2

• Jusqu’à trois Réémetteurs peuvent être installés en chaîne – voir g. 5

• Plusieurs chaînes de Réémetteurs peuvent être ajoutées à un

Régulateur principal – voir g. 5

Instruction CF-RU Repeater Unit

39

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

Initialiser le test de transmission sur le Réémetteur – g. 4

• Appuyer sur le bouton poussoir

• La diode LED s’allume

Le test de raccordement est satisfaisant

• La diode s’éteint

• Remonter le couvercle avant

Le test de raccordement n’est pas satisfaisant

• La diode LED clignote 5 fois

Pas de transmission vers la pièce / le Réémetteur

• Essayer de changer l’emplacement du Réémetteur

• Ou installer un ou jusqu’à trois Réémetteurs et les placer entre

le Régulateur principal et les thermostats d’ambiance

4. Test de transmission

Instruction CF-RU Repeater Unit

40

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

Réinitialisation d’usine

• Débrancher l’alimentation électrique du Réémetteur

• Libérer le couvercle avant - voir g. 3

• Appuyer sur le bouton poussoir et le maintenir appuyé

• En même temps, brancher à nouveau l’alimentation électrique

• Relâcher le bouton poussoir lorsque la diode LED s’allume

Note: The relays for pump and boiler are potential free contacts and can thus NOT be used

as direct power supply. Max. load is 230V and 8A / 2A (inductive) !

5. Désinstallation

Instruction CF-RU Repeater Unit

41

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

6. Spécications

Longueur câble (alimentation électrique) 3m

Fréquence transmission 868.42MHz

Portée transmission dans des immeubles

normaux (jusqu’à)

30m

Nombre de Réémetteurs dans une chaîne

(jusqu’à)

3

Puissance transmission <1mW

Tension alimentation 230V courant alternatif

/3V

Température ambiante 0-50° C

Indice de protection IP 21

Instruction CF-RU Repeater Unit

42

VI.UH.N1.52

Produced by Danfoss Floor Heating Hydronics 08.2008

Indication erreur Cause possible

La diode LED clignote 5

fois

Le test raccordement/in-

stallation n’est pas satis-

faisant

7. Dépannage

La page charge ...

Fig. 4 Fig. 5

*

* D: Bis zu 30 m

DK: Op til 30 m

F: jusqu’à 30m

La page charge ...

Danfoss CF-RU Repeaterenhed Guide d'installation

Danfoss CF-RU Repeaterenhed Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes