LG WC3H002QP Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

生品血
....!J
J1丰
JI
(S泸二也
JJ
uω1
,-",,"产
ι
川<..)lc
u-l
ι
国兵~u-=J
I
~马马..u
.b..i..i<...L:....乒抖
l
庐产品
JI
..
卒于
ιJ
t/
J...L;
'1'
,
,s:u
1
俨乒二
jlu
-'U~
中巳~L;.二
J
1 u-' J
li:J
I -...L4J1
>.P.-
J U
L,..
u-'年
b
SmartDiaanosis
™州牛牛主
.....1.
、侈
J
L....二
ýIß.>-"~
庐山~.ill斗
;t
L,.iJ
l
..!l日..,...l与」
ι
.b..i..i
,.>,uJ
I.:...
t
.:........1.
J L..,:;
ýl
j
.>-"~Ý!
4J也卢
~J
...,.s
WI
j
úl~
"1
~'t-
,,,
:.i
\ú\..".-l
SmartDiagnosis
™与.:w
,ß.,刻,也...il
l
csl!
中..,;~山』三
JI
úl\$
Ijl
SmartDiagnosis
ÙJ
d
鸟,,'1'
1
山♀
....\y
钊汕
~\t>~~
~~\~二五.J"!
J.-:;I U
L...L
1:"
JS
比..o
~I
..9
lj!
]丛"J
I
且正-.JtJ
l
d
央主
J
L,
i
I
J
,占
"":;';1
Þ
Y'
句主
J"'::"'~
冉二
μ
U
L...iJ
1
句且cJ
U
LbJ
I~j~
丛且1.1
Ö
-.J
J
.l
.1占=-
c.~
JJj
Jj
l>
~i
.;IJ
.JÎt..}
Î
~.b.牛牛二
t
-
@
OO
(
00
"Temp"
~;I片.~
......
81
ι.....
13
4山川
.)
j
.J
I
.}o.J
ù"
\..,t.I...;i
~1
r:;.,i.J
H
'
J~
r.F‘.:,
1
泸中:>G
,...J
~)I
ú
LwJ
I
Jli';
1
.\0且
I~~
民.
~
'-""1tl
1
~
.1适l..
.4
"'"
.,J 1
.)斗lC:J
1
.UJ
1 '-""
J'-ò
....;尸
J'
与巳
6
.)1
..,.
J
泸.:;..,..,
1
中l...LJ
IJ
L,..
i~
片"1...节-...L4J
I
,.:J
~ýι~
L:..:J
1
J...O..i
i
~
J
少......".u
~.ü,中
U
与』
J?
且.u
IJ
开...::J
I~J
少...,.,J
I
~
~>L
五年
~J
L....二'1'
1
ß.>-"
'-'-丛
p
山区
Ij!
1.S
?1
.>-"UJ
L,.....J
1
d:....
SmartDiagnosis
..;Ja;
u
庐山LwJ
I
Jli';
1φ~Iij
JI~j~
丛o...;.J
l
þ~
uJ;,
JA~
A
山且
1
.úW..il1
ýJ
.)j
L;:;l
I
.>.l
1+"
1
'J>-"I
5
~~lJ..川
1
úI...)...l1
t
凶均晶晶t...
~
Iy
\l
ufo..
",
;]1
Ji-'
)'I
j\...;'j
l Þ
Y'
u
比~!"
~I
(.S~
J.=.l..l
'-"
.
";
:""
~J~
主证,:;,]
1
与乌
L
~,J
"-i
I
4.....:.)l....J
I
,j,主U;J-7
"J:""
1:'"
U I.....i..I I
j
~
~~
~
JJJ.;J
ÛIJJJ
4h
r
J
L
'1
IJ
乒'-,J
L.:;J
1
;J-"
\'1
ú"且....Q
1
I
.l.7
Î
户~川旦山电
.lóJ-7
U I.....i..I I
j
~
J.......e
'1
L.>
中L.....;J
I
主丘">""!
J
共.=J
I
J-...::.斗
1
,--,"问斗|
U
二.:..1
1
υ~υ
占..J
'0-->
U L...i..J 1 j
4e-
~均
l
与.u..l
l
~I
J'....与.,.u
l
"'
"
YI
.
~二
JI..:...
A
~~I;;Lι
.......
.,
u.:画
JI
U:J
I~~
乒.J..i
L
丛....J
1
""斗-:,~..I
J
i
品..o.l...oJ
1~)
句.i...!...:.
äJ~
!
~~1
庐山
I
Ij
!
":""""""1
,, 1
,
J
马弓
JI
中」品主
JI
豆豆.,..,J....,二
l
U L...i..J 1 j
4e-
,,,,-,
"
少...::J
1~ll
j
l
J
占~且
二片
ZUl
JU
A
J
I
U'
μ
,.
~中
'.>-"
』且,,,'
.':'j
l
.
少二
JI
t
.JL.:;..
l
片千五lO_
A
ι
:.,....
U""-:')U
I
ιj)
',?.J
LL
J-"
Î
I~
'
-号乌.:J
I
~
L.:.
i
j
宁.L....l
1
J
o
r'
" !
~
~
IJ
J,:L.J
I
片.L.】中
J
)
J..o
.
)主.:....t
~1
~手于~
中L.....J.,.二t-=!"
I
J
JA
Jlp
.LllJ
!
..J-A
'-:-'"::'五;OJ
I
..,lL
~....,
"
.J
}1
1
~
子J..o
.
WI~
υjl
.,.=......
j
手'c>】执
ll~)
e
中L..ò...
ι
Y:> ./1
1
dJl........iJ
1 j
Lp.
-....U
JI
】山
1
..,.号二三
ιIj~l
ù--<>
H
斗主')
r.
J
丰JI
中斗~且
ι
~I
「户户
'
J
~
UI
~~
Î
.
生户
.
二尸.......,土..,::.1
1
~
U I
'-'止中
U
L.L且
,, 1
~
L....
~~
]少
~í~
l
-J
J
A
1
)
~J
jI
;;.J
J
L;.
I
.,J
I
--'-'土
4
二J
l
":-号子
u
.
1"
.
......句土..,::.1
1
W
I
牛~俨.iJ
L
Ìt
Jlo
,,1
I
..l.今
ä..>-:"
主.s.J
1
....J.手
ι
..:..:J
I
ð
.J
L..
ö
.w
l
斗J
I
'-,",.,1
1
~~且主主
JI
..,.J 1
,豆叶!h> ä
"..ë.,rl
l
句.l.:>.
J
~
4..•
WI
山]土]
J
.:,.:..J
I~"
户"'"与
且..1
1
,户
..1
,,-'
l
豆;-:<让.b..:..l
l
..?
"
UI
~J
.
.
UI
J
平-,-;
Y
"-"l
五马
L
1(;
主主
l
"-,,t.<;
.
UI
与.L.,.币
.i:.'i
.
)i
U
L...i..J
I ..,.J'
「片,
~I
l
4
卢_
.
UI
J
午二「片户
.
.
h...w
<.1二0.
.
UI
J
.,.;.叶片
"
~cr
~I
也户
~I
;;.J
J~
"
U且到
1
JA
A4
J
廿「庐
-JJ-l
L
比卢.
4
廿
4
JI
i-忡户户
~
I
.J~
")占..........
伫卢
户.
.:".....
"
UI
...J土
4
二 Y
.......,土
4
JI
马比~-....i丛主
ð
.J
J
占~
-句~二
JI
马比~
,,1 ü
L......iJ
1 j
4-=;>.
G
ι
........
仕..,::.1
1
,....哇
t:.L............I
1
J
L..晶.i.J
1
~丰品丛丛
~).~I~ι_
'1
1.1
j4
JI
Y>L
"'=斗"'::'t-=-
ιι....::.
~L...iJ
1
j
马子
J
L...
W
I'...:.
斗.."j
1
U
W
I
--..i.乒..:ÜJ
I
õJ
均出
1
J.l
1
, U
I..;
<JL......;J
I
j
l
与子.J
GJ1
r:
ι
.-.....
<
'1
I
.......i乒牛马
4
三句
J
并..J.J比~凶
l
」占
.
.)I.);
L....且
JL
~IJ
.I
.J
""';
""~
J:.L.",
i
~I
õJ
WI
,,
~坦问
j~
r:h--
~I""
JJ
t
~I..:.
马马J.
I
",
1
响与创.:......
.J'
J.
户五
II
r~
'i
: r
LA
~IJJI
~ι_
'1
1.2
。且庐4-辛
JI
""LJI
J
~
<L
WI
马占..J
I
J
\:片
II
I
<JL......;J
I
",,1..;
J
"",,--..i.丛
r
LS....!-;
UI
u
L.......o.J问
ι.:.:;
è>-"
"'=
"
&b
W 1
)..J
I ,
UI
rl
牛午
~l
→J..
l
ul
.J
J
",=
<JL......;J
I
j~
J,..L
I
....l..J
1
】中
1
I
.>'!'tl
.Jß.
~I":"::""""I
<....:;,;-;.b..i.,;句
~;;Jlo
内.::.......1..;
~I
,
UI
~
J
jI
.C'!P'
<JL......;J
I
j
与子
l
与.:.-,
81
.I..:WJ
I
.....;J
泸...
~..:.t......,J.....:.
~
"'"'"】
1
.,手
ι~
Ji
4
"
UI~
.ü泣.b..:.........<JL......;J
1
j~
二.Jo..i..,.
1
j!
J.,J....
"-'-"
ü
L....冉,:;,]
1
。且伊斗
I
,,,
UI~
句~~斗
1
.).,..J
.J
Ò
.)1
<JL......;J
I
j~.....
.JrO
~
J.手
l
.::..]1
J......l
UI
与.i.:..."..;J.止
1
.1
萨快到
l
"
U
I
...j
~J"UI
与中山.
r>
占到
1
J......l
1 .
2
-.,.-
WI
~.J
~I
<.l户豆r'
'"
jJ
1
)."斗
JI
(~.)I<?L
手片丘
J
1
.Jl;.::J
1
0"'7
ü
J...
.3
户....:..1
1
.r.:J:.
ð."
毕」俨
GJ
I
干子斗
1
LJ
l.i..
J:.L.
è>-"
(.,.:;J 3,
8)
uyL
子、
4
1.
4
~LJ
1 Jl-i.1 .
J.•...;J
I
<h已只.:;,]
(RV)
t-=-'"今,-,-=.,...斗
ð
.J,...::o.
l
,j
Ü
Ò
,,U
.J J"'=
<JL......;J
1
j~
..,j
"..IJ
--..i.尹争斗
JI
ûl.)J
.J~】
1.
5
<JL.品>.J
I
止.o
"
UI
L.
W RV
~
1
LJ
l.i..
J:.快..J
l
t-=-'"子(~
]马
J
1
Jl民
IJ
:U...JL
ν~1
J.l
1
r:h--
~I~J<?
1..;片
~I
.J刷
1
0"'7
ü t j.:.
I.
6
.)1
",,
"J
J.l
1ιIJ~I
片手
":>'~J
l
片手
A
俨山",
i
~:,....
.tj
."l
l ",,
"Jò
J
jI
.7
』民
a
t..þ
J
.J-O-L击u>>-
.....
<JL......;J
1
j4
ιι1.
8
1..<
1
川<J
L......;J
I
j~
~I
,~冉<J
L......;J
1
j~
è>-"斗吨.:;,]
1
LJ
l.i..
J
二.L.
<J
ljt.9
0"'7)[1
1
~"
.
--..i.乒.:.:;J
I
L.
~I
牛占
_
L
J..
l
I
.J
J
)l;.
è>-"
~L...咀
JI
ι
占.,.1
1
'":'
Y
JJ
~~J
.,J
1 ..... cß.L..:i.J
1
也.L.
J
---4
ι
..:..:J
I
:;
..
L"
F
.J
~
*
<,<
J
l
JI
o
Ul
→户
i
.)1
A
ι
J-o
~~
J
.,J
I
~
ù-o占.
~.
Jh.'~
1
.)
1 ~
~
J.,J 1
.).L
.b.
ι4LLJ
ddl
JL
件肘L.L..斗
'-:-'~J
.J
I
~卢中句
.....~
I
...:..o.
[J
L.;J
I.)I
~J
Cß.
L..:i.J
1
0;L归芋ù-o
.).L
'
~
1
0:'
IUI
!d
五~,忡.,J
I
-..i.乒马
J
1 J.".i
ù-o
'":' Y J
..u
..,.t丰
IJ':'
LS...
.....!
d
且)Ü
if
I
.,J
1
U
1
~I
.1-..i.乒.:.::..1
.1L.~五
1
.,::..:;且*
比)1'
1
u,.rL
1..:.与
~i
让乒主二
Û
1.)
,j.J片
I
J
"':'
lS...
.)
1
~~J
.,J
1
",,
1
-..i.乒.:.::..1
1
句.:u
l
~.
l.J""'-:'Y-
u
.J且』年.b...:;.J
1
~I
lli..
"'"'
).,.....:;....L
<.>"血
l
巳乒~卢兴:;:;
, ö.,......J 1 .41
1
ι~~~Ij!.
U
..H叫i..eJ..=主,j
YJ
L...t
I~
ûÎ
乒.,~<?-1
10
豆L.
YI
I
.,.,...;..
i
<.1与]俨.J.-:I
YJ
4.........0...:二产
J
I~!J
ö~
'
~1ι
...,.
~I<.....
1
JI..:..~
i~
'i
1
~~~
1
ù-o
<-<
.
护~
~I
li:...
0i
0-a严
yL.
l
五CS=J
1
(山山
l
L
→.1
J
JJyl
.!....)ö~1
¥且
1
o
~
Y
I
'7"川
<.W
I
国-"U'斗斗
i
.)1
A
J
卡...;J山~-..i.乒
A
ι
.J-"
.μ~
.
6
马~4-iJ
I~
俨怦尹
JI
ö
.1L.
Ji
~I
ö
.1L.
J
-..i.乒..:..:J
I
ÔJlo
..::.....o
~llj!.
U L...;J 1 j 47 "'"'
r
比一且
J
~L.:....
4-'i
ù-o
.1豆
j 47 "'"'
J""';'
.)
1
<,<射.ü
<?-1
1
.;:.,1..:.
...
I
.).L~斗牛马.ö..l
1
~
.1
1
..01
1
U L...;JI
i~
~
<,<:.1
1
~~~4
俨丛
JI
-..i.乒马
JI
J:.t........,
θ
JIJ
jI.
l~i~~~IJ......r
ι
....,::j
"1
*
~~且
l
孔牛牛..
.L.å..-.o
U"-'
~I
俨与斗斗
l
马片
ι
...J
I
o
t.."....;.'t
1
3
.b""丰
JI
俨手
4
廿....::..:J
I
'kL.i...-..o
*
<J
l....iJ
1
马马
斗」严
LJ IJ
乒.;.:;J
1
0-
ι
牛二
J
:t..i........I:
ð
ι
1
10
i
r
LLUA
AA
l
~la
A
.l
J
J,.o...o..o
~
~
I.þ
Î
4..1
1.:,:'
~户主
J
1
牛中队中户
l
产主』句户:J
1 r
"""'户主.b....
1
.}7
oU I
J:;""
~3
i
I}
...
UI
υ
怪叫
o
UI
世寸土中
ιι
4.....~j,.:i..
3
i
(sJl.b
~只
A
----=.-::J
1
~
-..i.手
ιA
出.:;
IJJ
Le
~
o
UI
,".,:;1 *
~J
<Jt....
~
-,..
LJ
I
c::
ιA
t:.L...晶晶
JI
J
M
o
W1
t-"争
o
L.o
3
'-'土.....:....J
I
电"
中.,....,.:J
I
JI~ι
片俨马
.2
J
L....,J句
<Cl).l!
J..=庐
ε.;.
.,...J
I
产主
ð
.l
I
J,.........o
J
L..:;..
J
仨向丛..;..J
1~
Y'
JJ
i
~I
-'-'-7
.4
........
4
J
I
~Io
比.i.J
IJ
L
J.7
ρ.5
~
I~
Y':""与~斗
..=.i
($Î
4J
1
.J
~ρ.3
t:.L......-.I
1
中」】~
-"':'L~I
;4=J
1
(卢肘
j4
l
U
归"
U
L.....;J
I
j
~
ιI
.J
I
F-'
~I
.....
乒.:ü~
*
<..,.:.
L
.,tS",
L
~.,1.刊
~L
.,tS
..r~
件,~
0-0
~Ii...l
l
1
~LJ
I
Jli
r
他五
IJ
'"呼叫\()O也.,...hl
J
旷中,
)1
WI
l
j
~I
()o
~I
.>.:.L拿
J
JIJ
1
.UI
J
""ð
比~.
;占
'C
-:9:.'
" i?;
吕主
&
-)'!;脚
"
-
。四
o
-
。2(1
"
-:0
.-
No匈翩
uJ;u.J1
è:
-.!J
~
.y..J
1
J
且'lL.~乒
JI
""')
比u...~片草山
?在伊
~f!:品
.
UI
J..二
A
马比~
.>..乓.,:;,与...l!>l
l
~ßlI
,-,
ι
国乒
.::..1
I
J.::o
I~
ro
UI
,) .
.s
Ij!
-
~i
..)1
叶..:>o...:,....o
i
比.."J
I
~ι~
ui
dJ与
-"".fo
..:J.
EJ
.
UI
与.i..i.,.
<>1-'-
11
.
UI
J..;......
r
泸,~
if-r.
t)
,2
弘牛二
JI
.L;片
J
1
~
ι......
I
.J-:I
ð
比.."J
I
~
3
'--J...OJ
IJ
压~~
.
UI
J
户「户户←主
4
从伊飞
tt
......
HandWa
'惧崎
r一
.
._
.
.~OO
u
,..A
I"~
,,,"",
(Jl..晶å..l
l
~
1
..110.主
....I
L.L..S:
回国国国
。四川。
Zt
..
。。锺
eE
E
。‘
m
。。陶虽酬
:-
.t
F
占晶.
(1
)
(6) (7)
(2)
(3)
(4)
(5)
叫单
;
)1
(7
)
Jill
l J
>lL!
(8)
õ
..,;l...J----:lro.
:
,)
(4)
~l.Or.J
1
(1)
4
I
J..iI
μ
/
但马
.:;.]
1
;)1(2)
LJ\_U~
:
,)
1
(3)
U
l.b.J
I ,
;)1
(5)
铲胡也~
';)1
(6)
--
\
~.".
~L.:.
j
JI
"
W
舍'
f一一一
__00
....
~
/
"
刷刷
,.
""
.~
..
←一一一一阳回啕如
_.~
t
】且.1
1
ι
J
W
J
~I
f.'
9
r
牛午...:ò.
~
L::.丛
1
~L.:..r.J
1
~I
.) .
..1
」川
o
w.........
4
少:;J
1
/
ι
.:;J
1
~
j
-.,.k且..;J
1
>.
。ι
.iJ
1
~L.:.
f.'
~
L,马
I{'"
主~
,也马主
.1
1
与乌~L..乒
'
J
I
~
L,凶问
,~
L.:..r.J
1
~
j
-.,.k
.hi....O.J
L
"Cotton - Cotton Large -
Synthetic
De
li
ca
te - B
aby
Care
(臼) - Rin
se
+ Spin-
Qui
ck 30 - Blanket - H
and
Wa
sh
/W
oo
l
(幽
100
)"
~
I~
.r=
'
俨」
r
J
c>""7)l.l 1
t"""
U
~
14
G..L.
主且
u
J
1
@
正且
WI.1
j
47J
l...;
凶手
1/
ι
.:;J
U
l.hJ
1
~
j
-.,.k
.h>
1.
..:..,l占
11
...u泸
J
Ij
J
AAJl
ufAJ
C
LU
J 主J
I 1
r
l
....;..ι.
1
d
三吧
q....L...'i 1
~L.:..>手
JI
.
2
U l......i..I l ) _j-
'!-
,U
l.hJ
1
~乌
-.,.k
.hi....O.J
1
~
ý
L,J
IJ
.
<..:,少
UI
c>""7)l.l1 ,
:,l
~
J
.>J
.....
ι
ul-;
L..S
($户
.
'
ýl
'-
卡~L...
'
ýl
ùJ
句怦
..i..I
1
I~J
.....
)~ý
l
i
1
"1
.
4
且乒
J
Ij
J
乒..!..:J
I
~j
uh
且....0
1
'
(;":-'IL..:...J-:I.)
与马
l
占..J与
U
l......i..I
l
j
4'!-
i
明俨.b.li
-=...i抖|
........L...'i
1
~L.:..r.J
1 •
~I
/
.r平
.
.)
I
L
午..u
l
/
.:,.b-iJ
l
liC"l.O".,
-
r 40 /
ü
乒..J
1 ,.f'
;~J;
1400
/
;
WI
~I
/
"
千,,,J
I~
I
ω
J,.iJ
1
IiC"l.O".,
r
"4
0
(
马乒..J
I
俨:;.)-,..1
12
/伊
WI
.;.J
1/
.r乎"J
1
c
午..u
1 /
.:,.b-iJ
1
IiC"l.O".,
-
r 40 /
ü
乒..J
1 ,.f'
;~J;
1000
/
W
I
U
L....å..J
1
~I~I
与LS:
④⑧
回国国国
空军
F
1
民~①
Iia
ndWa
~一
刷刷
m
"'~
I
~...
""
...,
--
Qu
lck30
.~
..
Co"",
""
向阳
L
-
0-
一飞
l
,
FM
Pi
(.)..i.I
1)
旷中,}t
l
~L.;,r.J
I';
rl
ι
1
.:,
4
JI
ι
.::.J
Po
we
r
~.:,
.)-<
...::.
1
.
""-').11
........
.
1j
J-乒.:.:.1
1
~.:,
.)-<
~
I
.
L...L....
yIU
~
I
.
『乌
.
~
I
J-
卡.iJ
1
.....iJ
1
1.>-"
3 ,
--i.b.二
J
I
;
,;,
; 11-
u
乒在
JI
~
.~
~J
1000.
江.,..
JJI
..,.-'
'~ ~
J
1200.
U
JJI
..,.-'
.~~J
1400.
S
.J
J
I
.)与马
~I
2
J
J
1
J.;.丰.:.:.1
Po
we
r
~马国
ι
二,""=>
1.
中比
':;""1.>.;ÿ
.,?J
1
J
I
....,..
.
~I
';;";'1.
~~
~区国.k
~
I~
~L.:.,r.J
1
UL.
.r;护二
1.>-"
cr..r;
J
•...;J
I
",,~L...
JS
~
与与
19~
~
16
俨中』牛~
4
1"
且纠
1j
J-严.:.:.1
1
~乌
.)-<~
I
.
r '40 , ,
UI
')
.r-
~J
-
世..l.....l
'
~L.:.,r.J
1
u
手」品.,J
I
J
萨....i..l
.,.:..J
W'"
句...,-."J.
I
ÙIJ
",J.l
I.
~
i
J=
山与
.:...=..1
...........
马.0
õ)I
~~
J
.,I
J;
L
..
..
i
.JI
t"":'
~L:.
~I
i 40
r..s
7
ù-o
J.i i
'「
60
'
204J
-
j
9
5
)
~)l.
'f'Y
..:.,
l.w:...J
)
甘」川川
c
。目。
n
(r 95
~I
.:,h凶
uoe
'i..
J
(
è"
'r
o'
(
bll
时川
)
俨子豆
7
ù-o
J.ii
u;.s
i 60
Cotton
.;:.扫今'""
(i
40
'i
20
, "oL)
Large
仲五
3"5
u--
J.ii
i 40
dAJ国
ι
句L...,j担
Synthetic
(i 60 'i
20
,
"0
1.,
)
ι
恤~~
产争五
2
u--
J.ii
i 20
~
I
马牛
]
1
'i.;升.J
I~I
Quick
30
(i40
, "oL)
'
20
~
y<J
1
"4-
J
..
","!
M
伫子丘
2
u--
J.ii
Delicate
(i
40 , "o
L)
(.,
U
,J
I )
俨于五
2
0-"
J-j
i
」且呈
ë"
4..:5y..cJ
1 J
:i.
单,),
"",
:>")1
)
Hanvd
v
w
at
sh
f
i '40
"J
也山."i;.(t..卫
ι
(
100
)
(i
20
,
"0
1.,
)
J
J:.t......庐,
与.i.bil
\
;
y>'
Y
I
马1.0
1
J
乒户
1
,均
ιJ
I
~
I
马比
1
与1.0')1
1
Blanket
H
6
ù-o
J.ii
」单三
i
60
JLi.b
\'
1 ,"","-" J...<
Baby
Care
.;:.扫J,..o
(i
95
)
(罚)
,
!.Y"-:')l.l l
~
L.:.J-:'
~
í"~
~J
'i
l
l..
←.;J
I
ι
.o
~
.)J
't
1
仲...iJ
1
.
ωIJJJ
~,.,.J
I
马~"】叫户,
\'I
.....à..J
1
与.L:.h..o
γIJ~
~
IJ
(.:.
..,.u
1
4ι..!.
J
4
J
l
hA
I
~
ι
~
I
i....!..:.~J....:...å
i
J
i '-,J
l<
'-,J W
ul<
J
...,.u
'
<r-叫
W
*
与子半.J
1
u'】
μ1
』丰占丛.:Ü.J
1 b.J
L.c.
U
1...4
1
4
乒丛
JI
bJ
L..
~..p.-
.3
~l..d
I~
.:,...
J
乒..J..:J
I
~.JL:.中L..,J.LJ
l:ü
J
J乒马
JI"
L..
~I~I
.:,...~'/.
I~
.j
I
。~Iö
Y
.,1
1
中牛二.û,阳也
少..J
I
与..S.J
1.:,... ;;Si
~
1
"L..时与正~.G....:........
llj
!
.
(
Jh..-l
I..,.J 1
<"<').:)
.
~,,",YJ.J句且
I~I
..,.J
I
<,,<
'
.
-:'
.j
i
J
←..i..I
1
o
L>S~
~L.::..:J
I
J....<..i
i
c.-k
J少
......a..::Ol.J
:;.)咄
JI-=....
比.:.....I
li
l
....
ι..I
û
i
~I
.:,....
h
午~
1
<S.FJ
1
~
.:,... ......>i..J 1
'-0-靶
3
J
1
i.s,L....J
1
G'"
1
γ
J.:,
WI""
L.i.
ι
.:.....I
lil~I"'~.>
二-五
Ij
1
.
J....
ι
主主
J
1 ,I
J-"
.:,...
.
I
')~:;
.J
JJ
-::..:.s
1
斗旷→
.,1
1
中丛
h.:...J
1
[~,.,?
,.,..:.~
u:.
W 1
""
L.i.h.:...J
1
~
d:.年
J
I
j1
.j
i
甘L....::ü
.ûJ:,
WI
:.
;
'/'
-::...;.,J
I
~
.
G'
i~
-='"
I
~!
也L....J
I..:.>
比.:.....I
l
il
~li~
cr.
.r.!
.
‘也
4
也且L..'句~~
.:....J
I
斗。王山。J,J.i:;.J
1
cr..r.!
' .":'1 j
($J
L
勺山血
J
L.
",.
d
且一
J
~)l.J
1
~J
o
WI
"':'J
."
WI:;.)I
.,ra.
ι~
,斗~l+4
~ο!>......J
乒.:..:J
I
:;J
L.斗~
.
1)I
'y
.,1
l~
斗斗
,~
t..:.J....<..i
i
c4
i
肘出
~~仨~
.,J
I
_2m;
1.j.J:':'且.,..L..o玉山峰且..J
1
t
二五
Y
~W
I
.J
JI
4
】山‘
'
1
.>o.)
1
..J
1
‘~
~l..d
I
~
L.....斗
ω3JAUJAA
J
与,
W
I
1
.:,...
4
/3
~μl
.,J
1.
J:j..
J.o国
I~I
.:,...
21
1
:
u-'
J
'/I
~I.
JB
俨牛
J.....I~Iο
句叶辛」国
l
占.0
"
W1
l.S
ι
.
o
WI
~J-bL:....",
J
于...i.J
IJ
少~
户与正
υWI
.,?
'L
斗,...J
1
'4-且
<'<)J.
'-;
WJ
~I
oW
I~
υ
占..i..I
IJ
~
.....
I
J
o
WI
L
JJ
尹...i.J
IJ
少且]川马
~i
牛马
ω1.
一俨〕叫
1)
一俨)
自主
l
事L:1
句......Ã..l
IJ
乒与
~I
J
,,'J
I
句......i..J
IJ
乒
~..Î-:"lA叫)l....
~
JÛJ
..l..:'件...;JL..山
. .,Jj
1!-"'"斗(仔...iJ
1
J~
û-->
J..-.....i.....::.......i.唾
1
Jr
。.b,j
)
".;
.)J
J
~I
j
4
JI
(L:.o
i
","乒.ú~主
J
I
↓.bJ
1.:,..
..,-
IJ) 1
~IJ
乒与L.:.....J
I.
~l..:u..J
IW.).l
}毕...Ld.......斗乌d.....
lll
<.!....:.
~
」乒旦中'.rL'
W
y-l
1
4
叫~~;;护
11
~
L..:u..J
1
W
.>
..J.L
~I
j .,.iJ 1 .2
仲...;J
I
俨...,
υ
'
JJ
.l..:'
4J
毕.;.
iß..,
t":'
.)
1 ">
llll
j .ril
~L:.o占.;,.;
i
.).<
J
4
loC...
J
".b-,4-
.•
.
i.
H .
..
升』凶t.:J
1
t.!:.
..
...
:f
'i
I
J
~
J
~I
~产
'
J
~
UI
;;.)
1
.;-:>0
4
.;J
t
可业
I
~
~
l,)"
1
1
占....L
1
.
~
~I
l,)"刊.1
I
J
....i俨主
J
I
ù
j1J~
v
】且'0-0>
~WI
Ù
纠L..""呼山
lWIJ
j
l
i:-
)
I
问叫
1
"
】山
l
μ~
'i
i
IJ
! .
i;J
1
~I
υ
..,>WJ
υ
μ
句户中~J.,j
J
马.:.L.:.S..J
I
Ú'
】山
'
J
U~I
俨"J
IU尹与
J
1
c>"-'
llll
1:"
M
乒乓,
<,S
J
l<
句中.:.)俨
J
(d--
l
-...i.乒乓
u""何
í)
w"J
(中国俨』与国中
」丛
~)
w
l
二三
φ
植二句且与
LWI
3
e
"J
1
够产....l
W
Jv
)ll
l
j
:"';
<.:.少
μ
l'
' ,-.'1 1
~
.
w.怦
J
1
c
问出
1
J.......i
1
~~I~
"'--:'~J
与国中
与马
A
ι
.L
I
~L.....i:.
1
二五
i
旧手
SJ
1
L>"'-:'业
l
'J
i
.J.L
û-'>.l..:'
'i
.'i.Jí
;;..&'
υ
】山
l
<J
W
I
叫~
.
u....
;;~
I
.J;;.片冉叫到
1
.
~
I
J
五-.........
句山占
~
Ji
~
豆叶
...I.~I..?
υ
.:,
1
少二
J1 r
.)
1
~
J~
J
iA
.~
J
;.iJ
J
u'
】山
I
J--W
~
-
ukdJ
。且
w
Î
JS
i.::J.J占
~
I
"
.j
比平
JI
~~I~I.
国产'1
1
J"-7)ll
l
J
~
JI
"l
1
J.:,L.俨
ô
l....t.r'
<..b.....
1
J-ò
θ~IJ
俨..,J
I~I.
IJ
<.:i
L,J
1
.J:....
~"J
1
~
与J.,.W
IJ
....;J
I
「、到
1
Ulj!
""
ô
u.L......J..J
<,S
Îι';':'IJ
(与
J~J)<.:.
"l
1
斗.:...,.,u山
与.hJ
1~
1
.
马.J~.P←
l
Ij
l
~~
~
~j
U
1
.J;;.J~~
,,
4-
Î
<,S
Î
t';':'IJ
~~I
~IJ
~
I
....JWIJ
~
1
;;
..
u
.J
J
手今
A
1
<':'.;1
1
马~
1
"'"
L;.
i
.."Î
"-:'~
,?Î
(>=、
1
.
)"....'11
.:,...马
~IJv
叫出
l
听在
僻将翩翩日日
q
遭暨
-乒片
J
I
vÃ.>-'A
"
i
电哼主
J
1
豆子.).J
ò-o
J.ii i
,;
I,rJ1
4J
..u俨.>'-"
lS....,?
4Job.1
~
i
tl
L.....i..I
I
:,~.,..5
J
f
....
V
l."
A
豆,J
I
J
1
廿吨
S
l
:JL,..,....w
1
旷;"
ß 1
J,.-~
1
J....<
1...,..llJ.J
.~l:-
i
比.....
",,)
vk
tll
晶晶.i.J
1
:,
4
守}乒.,::.
tl
L....,?
ÕJ
牛..JL,
:,
4
JI
..:..o..:a.::.-=...L.:..马
JI......r....
,:,...且对
ι
川t...l丰与~马咀庐
.'1
1
d~1
~
i
.........
\
y..oJ
\
õ~
"".....
J-I.L.:...
4
d
'-".o
.,,:J
1 Û
1
.>.1.手
JI
.,?
中Ll
ßI
~.,?
<.J-"",~:,
4
JI
:U比与.lòli:..对
l
J...
i
国.,...'1
1
<o>
1~1
~
i
.........
\
y..oJ
\ ~~.ü
J
.,..o",
i
沟子
JI
1:'"
<.:.1..-】"11'且二立
Ji,:J
lj
A
L.晶....
J'-斗
1
.l
i
:'4
J
I
J.'.lj J
r<J
1
句"'"
t"-l J.LJ
1
片.L.....马
.......1
-'":'
j4
JI-=....
~
t
tl
L.....i..I
I
J~1
山马马lS
J.:.>
~I
片....L......
J~I
JJ
.w.....:.
t
j..:.,-:-,"钊
.
JJ~-=..
L
~JJ
ι
j..:.ÛJ>.lS
匕。
ι
..!J
I
JJ~:;
.1.e
Ü
~~
..
~
I
JJ
..w.....:.
ï.
.I
.
d.
.i
丛-
~俨
~
I
JJ
~
ï.
ι
Ll
ι
.!J
1
d
Ij
l
J-J
l
/:-"
j
L
.. _
.f
~午
_
1.3
....
1
为且~
I.
~
\
1
1
J!
川⑤
庐~
马岛
L
午..1
1
俨4-0
'
:...,';/
tI.........,J 1
c::I.:ii.
J ,r.'-"L..... f
山L.....l
1
.:,4-7l
'
中千卢
..,...
μ
,;/..:,
4
弓J
I
d
出」区
·
.:.
L.:i:;泸,r.'-"L...J.L...
:;JJjl'
4..手
ι
.âL...
",,\...,.:ill
l
C;J.L
1 .4
AAJl
tA
uLJl
斗·
p二
J.i
1
.
L:.:;;
.:,4-7l
I
J.)~
J
,p
1:
1.
1
~
.
<....L...
,r.'-"L..... f
...,
.:,4-7l'
句乒
A
djl
J-J
l/:-"
A
L...J.
I
J
jI.马马.>.1
1
山且」
~.".L:JJ与乌
1
1
J
..1
I
"",
!
~
I
",
j
)e.ü
1:"'.
41
泸t-I
'
"!
J.b-<
J
~于
'"""'
J'
~牛马
jJ
U
少..........,.
C
L..:...L.
4..
ι~
1
>7,r.'-"L.....
f
t)
.2
J
弓J
L...
~
ÝJ
.J
1
4
乒.:.o.J
löo
L.
)
(J.
WJI
U,J同
~l...J
1
..::..I..i...... l
.,l
I
<.:i
lιJI
v > ü
..;.]
1
...,..
.
牛牛
A
l..L....O
4
4
J
I
..,Ji.J
1 u )I.iJl
句.U.:J.J句
ü
c4
.)
--<.;.,.....:J
1
..,Ji.J
1 u
:JW
1
.
\
ι
<,f""
L..
'
ýl
~
L..
U
l.....Ll
l
j
~
片片
..
50, -
.::.J
>-,
240-220
l.i..:;
))户
850
x (严)户
550
x
('-""
.>"
)
600
问五
60
.b
I
J
2100
子S
7
1400/
800
/400/No Spin
1200/
800
/400/No Spin
1000/
800
/400/No Spin
(kpa 1000-100)
~
严,
/
ö>-,
.
~五
10-1
.
0
俨~
Ý
I.
与主
L..
.,.
JI
U
lbJ
l.
o
lω.
'1
1.
"j~
l.
cr""
l
I~I
.
J
卡...i..I
1
........
...>-:j
~
I
4..L
..>-
晶晶..
E
也...l
l
,
UI
丛牛缸。.
ι1
1
问忡忡
-J
J
!
句片尹.::J..Iw.庐
~t
,l
I
J
仲..Q
~I
*
..::..~I.
@妥
5
〈亨
U
少也叫
1
C
I.:.L
* (1
EA
) ,UI
J~
o
r
~~
-=..与怦马
J
I
rl~
),
1
山主""L.......J.
ιJ
I
t=-"于
1
片.:i.......i.抖卒主
J
J"j品Jl
I
且c.-'
......... "J.I
<o>
~1
t
4'>
!
..,..
句对‘
L
)l....J
I
J
钊归
E
片句.J
UI.>
~萨.1
"i.
与~~."..s.J
I..:..
C.牛牛
JI
,.
J~~I
, i
J
'......~'
8
)1
i
.~1
E
噩噩,而
.....比....J
IJ
j
.:,....
~1
山L......J.....:i
1
.<JI.....-'.J
I
:,40-
r
..:........
I~υ
晶二
..O..J
I
C.>
马~L,.,.s.J
1
中」占..J
I
"
J'......~
'
~..,;...<主J
与扫马
U
L.:...J
I
.)
少.
'1
14
乒~~
L.
.
:
'i
l
中'.>0
ι
JI
C
l
~L,.oJ'i
1
l.i..
.L....:.
..ü
忡...;J
I
l...L
q
JI
~
~
"i
I~
二,
Î
ν
!
.<..;....;'>U
.b
l:LJ
1
1:"'"
,í
4-..L:.
'
4J毕
..i.
,马斗
ι
~
~
品.)
j
.i.:.'i
l
J
L...
ι
.
)1..1
u.,
w 1
.I
"J.
L,
4,;k
J.;.y.....
J
,(号
JJjWI
J
0
LA
..J
I
J
,
~jJ
I
J'
~
I
,
....iL...J
I
.....i乒主:.J
1
J~
午,.户..o..J
1
J
L...:....!.
I u-I
'
c,s'"
也~..ü尸
'1
1
(....,
.
叶~,.r.&J
"
J
与.i.,;.
I
.J
Î
中~t-:û
l
,~乒.:J
I
..,..:..
J
.
U
1
c-'L...
~
..,..
'-'4-J
1,
J
...;J
I
4.....t...:.........
J
L.,.:;
γJ
í
~
4J
J
I ,-,L...
'-'土
4
γ
~
1
<$J
.H..ü
I
l.lb
.Jl.i....>
J->'l
J;;~
,-:",
~
I
e-与
J
L...
JI"...
jro
I
~
l
J...o..;
I
.
L
片豆""L.占
..,.
J
~
I
.....i
:.J
.
:,40- J
.....
>!
Î
贞:.J
I
(.......,
i.><
:,
4oJ1
'"
> ü
<..b....以由导"J
1
"...山片白
lι.)
J-'"
0L
4...JL......iJ
1
~
.~I
.J
I
1:乌
ü
....;~
!
;;~
U lj !
~Ji
L.忏"""'í.,f
i
~.
-
J.,~
中"
",,,"
<J
L..
c.-' :,4oJ1 1:'"
J
...:..:.
JJ
L..:.
γ
.
Ji~ιU
4
且..il
",
Î
Jυ~
山叫...,
ü
,Î
dL..~尹
L....
.
快庐
~j
L...S..;
I
1
..n..
.J
'G..
.J
y.:,ø
.l
~J
0-0
~
与.ySýlI
J.oi
.
到;,画丑.
~
.>
U'>.>
υ
比"...
<J
L.
ω1
:,
4
Jí~
..,.=.¥
·
L
卢,.,J
" .,J...lJ
....:J
户中
'1
.
, i
<J1.....-'.J
1:,40-..,..
<....b..;c,s
i
J~
, i
F
二¥
·
马.~"J.
I
<J
~Iι
主::...,L,
c
)l..,
!
c,s
i J
,L.,.:;
~
,1
r
牛斗目
JJ
(..:,
l
于.d
l
中」
JUqA
Ld LA
』叶.L.""二
J
I
ð.;
.JL......:J
1
Î
午...l
l
C
义国
!
中L......l二
'ð)-+
r~'
.I
"J.
1 ..,..
L,JL;.
:,
4
J
IJ~
:,
4
JIι
二"'-'二,
.
;;.J
4
..
..
..
.
.JI
",
J.;
.,..J
1"
υ
LoSJ
I
~
J
L..
马)1..1
<L
WI
(;l
l
与」乒
I
JI
..,.l
1 ,
:,4oJ
1 1
:'"ω
1
J~~~
泸.b...J.乒.JJ
1
..j
1
~
I.
J
l.i.且
l
L
川L.,..,
-""Î~
..,..J....,
l
J
IJ
,)
1
,俨.~..,.
U
L,
J
l.i..b'>U
<:-缸中立
~
í
j
4=!-
LSi
Ji
,:,
4
JI
L
<J1.....-'.J
1
:,
4
辛""L,
"'-"'"'
'i
.
,Î
""LJ
L,
~
Jl.i..b'l l
<.s~
C 乒.i1
1
.......,L.J
I
:,4oJ1
J
二'.u-I
'J....
.J'
今.i.à.:.J
1 ,
Î
<J
I.....-'.J
1 :,40-
c>"-"
'"'
'1
L.L.二占.AJ
l
ÙJ:..
U:J
I .....ü.,.,.:...:,
u
斗A
.,J;..:ü
1
""L
品~主
J
I
.午....lö..i晶
1
..:.ßIJ
于】..,二
JI
中L.....L..二
{
υ
~
~.
;
'i
IJ
少:.J
1
JL
丰,
Î
Jb.<
中"
",,,"
<J
L..
"... .:,4oJ1
'
41
,r-j "
'i
l
J.;.句.:J
I
û-<>
..1..:'¥
1
.1
1
~j
~
.J
J
j....>
j~
1
1l.A
..;.
~
片三
~
I
J
与主iJ
J.:i
i
LJ
比-"
.J
J..>-"
r-=~单
L
片白
I-=....
l...o↓.d
l
1'",
L.:....
j
.:.
(
~u-I'",
I~
.J
û-'>..l..:>
γ~.)
''i
l
-
.,:.J
1
""""Ü
,
:,
4O-JJ
,r-j
'1
1
J.;.町:.J
I
压,:,.
'
YIJ
与国
1
:,.,..,J 1
~
lli
,
(;7
ι
-
JS..'.→
~}JI
4..J马
d
~j
~.)
'
'i
l
今叫马
JI
ü~
'i
!
"i
'1
户.
rιιρν
';L,.,.s~占
.......::.1
~W
I
)
.
-::'"
J
I
C
户.d,.Jc,S..,产
J
Ij
J.
中」牛.d
l~
1
叫u-I
'
c,s.:'"
j.)~~
.
/
'i
l
句句:.J
I
öI.~
~I
句叫:.J
I
与扫马
d:.
i
<J
L..
"...中」占"-lJ
~
, í
J..o护';
L,
.,.五旷
4
占~.;,..
~
IJ
~I
俨乒乓
~4
~I
.r;i. j
L,üJ
1
C
û
l$
U! -
j~4
.l
J
jJ
l
~WI
J
.u.=.
'i
.
.)~
~川
也徊
。-"';"
"...
d.!.o
J..o
.
...~4
后旷.:...ìIJ.乒让...
....,..........L...:...1 1
J
与主
JI
(.>-旦...,.....s:
J
,....,..........L..:.......
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33

LG WC3H002QP Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues