Faber LEVL36SS400 Guide d'installation

La page charge ...

21

VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER LA PRÉSENTE NOTICE AVANT DE

COMMENCER L'INSTALLATION DE LA HOTTE DE CUISINE

5$13(22$,$-3/.411Í#4(1$+$1(204$#f4-%$4#$&1 (22$241+ 3 !+$#$"4(22.-Ů

a) Ne laissez jamais sans surveillance les éléments de la surface de cuisson à température élevée. Les

bouillonnements excessifs peuvent provoquer de la fumée et les débordements de graisse peuvent

RfDMl@LLDQ+fGTHKDCNHSģSQDBG@TEEĢDKDMSDLDMSĒTMDSDLOĢQ@STQDA@RRDNTLNXDMMD

b) Assurez-vous de toujours mettre en marche le ventilateur de la hotte lorsque vous cuisinez à tempéra-

STQDĢKDUĢDNTOQĢO@QDYTMLDSRl@LAĢODWBQģODR2TYDSSDBDQHRDRITAHKĢATEl@LAĢ

c) Nettoyez régulièrement les ventilateurs d'aspiration. Assurez-vous de ne pas laisser de la graisse

Rf@BBTLTKDQRTQKDUDMSHK@SDTQNTKDkKSQD

C4SHKHRDYSNTINTQRCDRONģKDRDSB@RRDQNKDRCDK@S@HKKD@OOQNOQHĢD4SHKHRDYSNTINTQRCDRTRSDMRHKDRCD

cuisine de la taille adaptée à celle de l'élément chauffant.

5$13(22$,$-3Ů/.41/1Í5$-(1+$2!+$2241$2$-" 2#$%$4#$&1 (22$241+ 3 !+$

#$"4(22.-24(5$9+$21$".,, -# 3(.-224(5 -3$2Ů

a) ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l'aide d'un couvercle hermétique, d'une plaque à biscuits ou d'un plateau

métallique, puis éteignez le brûleur. FAITES ATTENTION AUX BRÛLURES. Si le feu ne s'éteint pas

immédiatement, QUITTEZ LES LIEUX ET APPELEZ LES POMPIERS.

b) NE PRENEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMME - Vous pourriez vous brûler.

c) N'UTILISEZ JAMAIS DE L'EAU, ni un linge à vaisselle ou un torchon mouillé, pour éteindre le feu. Cela

pourrait provoquer une violente explosion de vapeur.

C4SHKHRDYTMDWSHMBSDTQ4-(04$,$-3RHŮ

 5NTRģSDRBDQS@HMPTfHKRf@FHSCfTMDWSHMBSDTQCDBK@RRD !"DSPTDUNTRBNMM@HRRDYAHDMRNMLNCD

d'emploi.

2. Le feu est de faible intensité et se limite à l'endroit où il a démarré.

3. Les pompiers ont déjà été appelés.

 4MDUNHDCDRNQSHDRDSQNTUDCDQQHġQDUNTRODMC@MSPTDUNTRĢSDHFMDYKDRl@LLDR

#e@OQĠRKDFTHCDgŰ*HSBGDM%HQDR@EDSX3HORŰuOTAKHġO@QK@-%/ @TWÍS@SR4MHR

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, n'utilisez

jamais ce ventilateur en association avec un dispositif de réglage de vitesse à semi-conducteurs.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE

!+$2241$".1/.1$++$1$2/$"3$9+$2(-2314"3(.-224(5 -3$2Ů

1. Utilisez cet appareil uniquement de la façon prévue par le fabricant. Pour toute question, com-

muniquez avec le fabricant.

2. Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de l'appareil, coupez l'alimentation au niveau du

panneau électrique et verrouillez-le pour vous assurer que l'électricité n'est pas rétablie accidentel-

KDLDMS2fHKMfDRSO@RONRRHAKDCDUDQQNTHKKDQKDCHRONRHSHECfHMSDQQTOSHNMCDKf@KHLDMS@SHNM@EkBGDYCD

façon ferme et bien visible un avis de danger, par exemple à l'aide d'une étiquette sur le panneau.

33$-3(.-Ů#DRSHMĢĒTMTR@FDCDUDMSHK@SHNMFĢMĢQ@KDTMHPTDLDMS-fTSHKHRDYO@RBDCHRONRHSHEONTQ

l'aspiration de vapeurs ou de matériaux dangereux ou explosifs.

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE

!+$2241$".1/.1$++$1$2/$"3$9+$2(-2314"3(.-224(5 -3$2Ů

1. +fHMRS@KK@SHNMDSKDAQ@MBGDLDMSĢKDBSQHPTDCNHUDMSģSQDQĢ@KHRĢRO@QTMSDBGMHBHDMPT@KHkĢDSBNMENQLĢ-

ment à tous les codes et normes en vigueur, incluant ceux concernant la construction à l'épreuve du feu.

2. kMCDF@Q@MSHQTMDBNLATRSHNMDSTMDĢU@BT@SHNM@CĢPT@SDRCDRF@YO@QKDRBNMCTHSDRCDK@

cheminée des appareils à combustion, une bonne aération est nécessaire pour éviter le refoulement.

Respectez les lignes directrices fournies par le fabricant du matériel chauffant, ainsi que les normes

CDRĢBTQHSĢBNLLDBDKKDROTAKHĢDRO@QK@-@SHNM@K%HQD/QNSDBSHNM RRNBH@SHNM-%/ DSK@ LDQHB@M

2NBHDSXENQ'D@SHMF1DEQHFDQ@SHNM@MC HQ"NMCHSHNMHMF$MFHMDDQR 2'1 $@TWÍS@SR4MHR@HMRH

que les codes en vigueur dans votre région.

3. Lorsque vous faites une ouverture ou percez dans un mur ou le plafond, veillez à ne pas endom-

L@FDQKDRkKRĢKDBSQHPTDRNTCf@TSQDRCHRONRHSHERB@BGĢR

4. +DRUDMSHK@SDTQRB@M@KHRĢRCNHUDMSSNTINTQRģSQDQ@BBNQCĢRĒKfDWSĢQHDTQ

22

T

.43$.45$1341$# -2+$,41.4+$/+ -"'$1½/1.7(,(3Í#$+ '.33$#.(3Î31$

2"$++Í$

Un espace libre d'au moins 24" est requis entre le bas de la hotte et la surface de cuisson ou le comptoir. Cette

GNSSD@ġSġGNLNKNFTġDO@QKe4+ĐBDSSDCHRS@MBDCDK@RTQE@BDCDBTHRRNM

+DRO@BD KHAQD LHMHL@K QDPTHR ODTS ĢSQD OKTR FQ@MC RDKNM KDR BNCDR DS QġFKDLDMS@SHNMR DM L@SHĠQD CD

BNMRSQTBSHNMCDUNSQDQġFHNM/NTQKDRBTHRHMHĠQDRĐF@YDSKDRBTHRHMHĠQDRBNLAHMġDRTMDRO@BDLHMHL@KCD

ŭDRSQDBNLL@MCġDSONTQQ@HSĢSQDDWHFġ+@OQNENMCDTQL@WHL@KDCDR@QLNHQDRRTRODMCTDRDRSCDŭ

+DR@QLNHQDRRTRODMCTDRCDBG@PTDBŃSġCDKe@OO@QDHKCNHUDMSRDSQNTUDQĐ@TLNHMRŭCDK@RTQE@BDCD

cuisson ou du comptoir. Consultez la notice d'installation de la surface de cuisson ou de la cuisinière fournie

par le fabricant avant de pratiquer des ouvertures.

INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE L’installation de cette hotte doit être conforme aux exigences

CDK@MNQLD,@MTE@BSTQDC'NLD"NMRSQTBSHNM@MC2@EDSX2S@MC@QCRSDKPTDCġBQHS@T3HSQD"%1O@QSHD

3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 24, HUD, partie 280).

"NMRTKSDYK@jBGDSDBGMHPTDġKDBSQHPTD

Installation dans les climats froids

+DRXRSĠLDCDUDMSHK@SHNMCNHSOQġUNHQTMQDFHRSQD@MSHQDENTKDLDMSRTOOKġLDMS@HQDONTQQġCTHQDKDkTWCe@HQEQNHC

HMUDQRD@HMRHPTeTMDA@QQHĠQDSGDQLHPTDONTQQġCTHQDK@BNMCTBSHNMCDRSDLOġQ@STQDRDWSġQHDTQDR+DQDFHRSQD

CNHSĢSQDHMRS@KKġCTBŃSġ@HQEQNHCO@QQ@OONQSĐK@A@QQHĠQDSGDQLHPTD+@A@QQHĠQDSGDQLHPTDCNHSĢSQDONRHSHNMMġD

KDOKTROQĠRPTDONRRHAKDCDKeDMCQNHSNŔKDRXRSĠLDCDUDMSHK@SHNMOġMĠSQDC@MRK@O@QSHDBG@TEEġDCDK@L@HRNM

CRITÈRES DE VENTILATION

#ġSDQLHMDYPTDKKDLġSGNCDCDUDMSHK@SHNMDRSLHDTW@C@OSġDĐUNSQD@OOKHB@SHNM+DRBNMCTHSRODTUDMS

passer par le mur ou le toit.

/NTQF@Q@MSHQTMDLDHKKDTQDDEjB@BHSġK@KNMFTDTQCDRBNMCTHSRDSKDMNLAQDCDBNTCDRCNHUDMSĢSQDKDOKTR

KHLHSġRPTDONRRHAKD+DCH@LĠSQDCDRBNMCTHSRCDUQ@HSĢSQDTMHENQLD-eHMRS@KKDYO@RCDTWBNTCDRDMRDLAKD

4SHKHRDYTMQTA@MONTQB@M@KHR@SHNMR@jMCDRBDKKDQSNTRKDRINHMSRCTRXRSĠLDCDBNMCTHSR4SHKHRDYTMB@KEDT-

SQ@FDONTQRBDKKDQKDRNTUDQSTQDRC@MRKDLTQDWSġQHDTQNTKDOK@MBGDQ@TSNTQCTBK@ODS

,OQHVWSDVUHFRPPDQGpGXWLOLVHUGHVFRQGXLWVÀH[LEOHV/HVFRQGXLWVÀH[LEOHVSURYRTXHQWXQHFRQWUHSUHVVLRQ

HWGHODWXUEXOHQFHTXLGLPLQXHQWJUDQGHPHQWOHI¿FDFLWpGHODSSDUHLO

RRTQDYUNTRPTDKeDRO@BDKHAQDC@MRKDLTQNTKDOK@MBGDQDRSRTEjR@MSONTQKDBNMCTHSCeġU@BT@SHNM@U@MSCD

OQ@SHPTDQKDRNTUDQSTQDR-DBNTODYI@L@HRTMDONTSQDNTTMBGDUQNMR@TERHBeDRS@ARNKTLDMSMġBDRR@HQD

2eHKRe@UĠQDMġBDRR@HQDCDBNTODQTMDONTSQDNTTMBGDUQNMK@BNMRSQTBSHNMCeTMQDMENQBDLDMSDRSQDPTHRD

$9(57,66(0(173RXUUpGXLUHOHULVTXHGLQFHQGLHXWLOLVH]XQLTXHPHQWGHVFRQGXLWVPpWDOOLTXHV

ATTENTION - Pour réduire le risque d'incendie et pour évacuer adéquatement l'air, assurez-vous

CDQ@BBNQCDQKDRBNMCTHSRĒKfDWSĢQHDTQm-DCHEETRDYO@RKf@HQCfĢU@BT@SHNMC@MRCDRDRO@BDRĒ

l'intérieur des murs ou du plafond, ou encore à l'intérieur d'un grenier, d'une galerie technique

ou d'un garage.

q+DRXRSĠLDCDUDMSHK@SHNM#.(3CġANTBGDQĐKeDWSġQHDTQ

• NE FAITES PASCġANTBGDQKDRBNMCTHSRC@MRTMFQDMHDQNTTM@TSQDDMCQNHSEDQLġ

• N'UTILISEZ PASTMBK@ODSCDRġBGDTRDLTQ@KCDŰŭ

q(KMeDRSO@RQDBNLL@MCġCeTSHKHRDQCDRBNMCTHSRkDWHAKDR

• N'ENTRAVEZ PASKDkTWCDKe@HQCDBNLATRSHNMDSCDUDMSHK@SHNM

• Le non-respect des exigences en matière de ventilation pourrait entraîner un incendie.

AVERTISSEMENT

!

La page charge ...

25

Accessoires disponibles

Télécommande-REMCTRL

Pièces requises

- Registre circulaire 7 " si bride ronde 7 " utilisée.

&KHYLOOHVSRXUFORLVRQVqFKHRXDXWUHV\VWqPHGH¿[DWLRQPXUDOHQIRQFWLRQGHYRWUHLQVWDOODWLRQDFKDWORFDO

 &RQQHFWHXUV GH ¿OV

- Câble d'alimentation.

6L OLQVWDOODWLRQ SUpYRLW OD ¿[DWLRQ GH ODSSDUHLO DX GHVVRXV GDUPRLUHV HQ ERLV DYHF XQ IRQG HQ UHWUDLW LO IDXW

se procurer sur place des bandes de bois de 1 " x 2 " x 12 " (longueur approximative). Les vis de montage

PXUDO & SHXYHQW VDYpUHU DGpTXDWHV HQ JXLVH GH ¿[DWLRQ SRXU FH W\SH GLQVWDOODWLRQ 'DQV OH FDV FRQWUDLUH

il est également nécessaire de se procurer sur place quatre vis à bois à tête plate.

PIÈCES PRINCIPALES

Composants

Réf. Qté Composants du produit

1 1 Bâti de la hotte, avec :

Commandes, Éclairage, Filtres,

Ventilateur.

10 1 Registre 3 1/4 " x 10 "

10a 1 Bride ronde 7 "

13 1 Grille (Canada uniquement)

Réf. Qté Composants d'installation

12a 4 Vis 3/16 " x 1 15/16 " (pour pose

murale)

12c 6 Vis 1/8 " x 3/8 " (pour

  UDFFRUGGHWUDQVLWLRQÀDVTXH

fourni)

Qté Documentation

1 Mode d'emploi

1

12a

10

12c

13

10a

12c

26

Retirez les matériaux d'emballage suivants avant de procéder à l'installation

Enlevez les emballages

latéraux.

Enlevez le cadre de bois en

dévissant les 4 vis.

Vous êtes prêt à procéder à

l'installation.

Déplacez le bloc

interne comme

indiqué dans une

¿JXUH j GURLWH

Déplacez le bloc

comme indiqué

GDQV XQH ¿JXUH j

gauche.

27

13

POUR LE MARCHÉ CANADIEN UNIQUEMENT

5HWLUH] OHV ¿OWUHV XQ j XQ HQ OHV SRXV-

sant simultanément vers l'arrière du

groupe et en les tirant vers le bas.

Retirez les 2 vis déjà posées.

Installez la grille 13 à l'aide de 2 vis

enlevées précédemment, comme dans

l'illustration.

a

b

c

28

a

b

c

Choisir l'entrée électrique défonçable verticale ou horizontale

Avant de procéder au défoncement de l'entrée électrique verticale ou

horizontale

5HWLUH] OHV ¿OWUHV XQ j XQ HQ

les poussant simultanément

vers l'arrière du groupe et en

les tirant vers le bas.

Dévissez les 2 vis pour re-

tirer le couvercle du boîtier

de câblage.

&KRLVLVVH] VL YRXV XWLOLVHUH] ORUL¿FH DUULqUH RX ORUL¿FH VXSpULHXU SRXU OH EUDQFKHPHQW pOHFWULTXH HW EULVH]

ORUL¿FH FKRLVL j ODLGH GXQ WRXUQHYLV RX GXQ DXWUH RXWLO

'XUDQW OLQVWDOODWLRQ IDLWHV SDVVHU OH FkEOH GDOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GDQV FHW RUL¿FH

.QHkBD@QQHġQDGNQHYNMS@K .QHkBDRTOĢQHDTQUDQSHB@K

7" 1/2

13/16"

29

7"

10"

3 1/4"

10"

3 1/4"

"@M@KHR@SHNM@UDBTMBNMCTHSBHQBTK@HQDCDŮŪ

Canalisation avec conduit rectangulaire 3 ŮŪWŮŪ

Arrière

Haut

Méthodes de canalisation

Arrière

Haut

30

a

b

c

7"

Arrière

Haut

UDBB@M@KHR@SHNMBNMCTHSBHQBTK@HQDŮŪ

Requis : registre

circulaire 7 " à se

procurer sur place.

Coupez aux endroits indiqués.

Retirez les zones angulaires et le demi-cercle

à l'aide de cisailles à métaux.

,QVWDOOH]OHÀDVTXH jODLGHGHV YLVSRXUUDF-

FRUG GH WUDQVLWLRQ GX ÀDVTXH F

Installez le registre circulaire 7 " acheté

séparément.

Passez à la page 32

31

a

b

c

a

b

c

3 1/4" x 10"

3

1/4" x 10"

Avec canalisation - 3 1/4ŮŪWŮŪ

Arrière

Haut

Arrière

Choisissez la sortie d'air rectangulaire supérieur ou arrière et coupez à l'endroit indiqué.

ArrièreHaut

,QVWDOOH]OD VRUWLHGDLUUHFWDQJXODLUHIRXUQLHjODLGHGHGHX[YLV SRXUUDFFRUG GHWUDQVLWLRQ GXÀDVTXH

Passez à la page 32

32

33

35

Installation pour montage mural

Installation pour montage à l'armoire

33

A1

==

Min.24" - Max.30"

4 15/16”

24” - - > A= 21 3/8”

30” - - > A= 27

3/8”

36” - - > A= 33

3/8”

A

1”

24” - - > A= 21 3/8”

30” - - > A= 27

3/8”

36” - - > A= 33

3/8”

A

A2

A3

Instructions pour l'installation mural

Tracez une ligne verticale sur le mur d'appui le plus

haut que possible, au centre de l'emplacement

où la hotte sera installée.

Tracez une ligne horizontale à l'endroit correspon-

dant au bas de la hotte comme représenté dans

l'illustration. Cet emplacement doit se trouver à

au moins 24 " - 30" de la surface de cuisson.

Tracez un repère sur le mur à l'endroit indiqué, 4

15/16 "

au-dessus de la ligne horizontale et à la distance A à

droite et à gauche de la ligne verticale.

Tracez un repère sur le mur à l'endroit indiqué, 1 "

au-dessus de la ligne horizontale et à la distance A à

droite et à gauche de la ligne verticale.

34

A4

´

;

A5 A6

Percez des trous de ø 3/16 " directement au centre des repères.

Insérez les chevilles achetées dans les trous.

6LOHPSODFHPHQWGHV¿[DWLRQVQHVWSDVDOLJQpDYHFOHVFKHYURQVLQVpUH]OHVFKHYLOOHVDFKHWpHVGDQVOHVWURXV

Dans les trous supérieurs, utilisez deux des vis

IRXUQLHVSRXU¿[HU OH EkWLGHODKRWWHDXPXU

Utilisez les deux vis restantes dans les trous infé-

rieurs pour ancrer la hotte au mur.

35

B1

Instructions pour l'installation sous une armoire

Tracez les

repères pour

l'installation

HQ YpUL¿DQW

les mesures

à l'aide du

diagramme.

Soulevez la

hotte jusqu'à

l'armoire.

Fixez le bâti

de la hotte

par le des-

sous à l'aide

des 4 vis.

20"

24"-30"-36"

12"

7"

2" 13/16

10" 1/2

1" 5/16

7" 11/16 2"

7" 1/2

13/16"

29 15/16" - 35 15/16"

36

LT1 T2 T3 T4

Câblage de la hotte

Réalisation des branchements

Retirez le couvercle du compartiment des câblages

externes. Défoncez l'entrée électrique à l'aide d'un

tournevis plat. Faites passer le câble d'alimentation

dans l'entrée électrique défoncée.

Branchez le câble d'alimentation à la hotte. Bran-

FKH]OH¿OEODQFGHODOLPHQWDWLRQADX¿OEODQF

de la hotte (D) à l'aide d'un connecteur verrouillé

SDU URWDWLRQ  %UDQFKH] OH ¿O QRLU ODOLPHQWDWLRQ

DX¿OQRLUGHODKRWWHB) à l'aide d'un connecteur

verrouillé par rotation (C). Branchez le câble vert

(E) (vert et jaune) de mise à la terre sous la vis

de mise à la terre verte.

Remettez le couvercle du compartiment des

FkEODJHVH[WHUQHVHWOHV¿OWUHVjJUDLVVHHQSODFH

INFORMATIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN

Pour de meilleurs résultats

$FWLYH]ODKRWWHTXHOTXHVPLQXWHVDYDQWGHFRPPHQFHUjFXLVLQHUSRXUFUpHUXQÀX[GDLUDGpTXDW/DLV-

VH]ODKRWWHIRQFWLRQQHUTXHOTXHVPLQXWHVDSUqVDYRLU¿QLGHFXLVLQHUSRXUDEVRUEHUWRXWHODIXPpHHWOHV

odeurs de la cuisine.

T1. Désactivation du ventilateur : éteint le ventilateur. Le ventilateur peut être allumé en appuyant sur l'un ou l'autre des boutons de

réglage.

T2. Boutons de réglage du ventilateur : vitesse réduite.

T3. Boutons de réglage du ventilateur : vitesse moyenne.

T4. Boutons de réglage du ventilateur : vitesse élevée.

Tenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes pour activer la VITESSE INTENSIVE, pour une durée de 10 minutes. Après ce

délai, la vitesse retournera automatiquement à la vitesse sélectionnée précédemment. Utile pour contrer les émanations maximales

de cuisson.

L. Bouton pour l'éclairage : Commutateur Marche/Arrêt pour l'éclairag.

37

• Screw the Frame into place

-DSSNX@FDCDRkKSQDRĒFQ@HRRDLĢS@KKHPTDR

/HV¿OWUHVjJUDLVVHPpWDOOLTXHVSHXYHQWrWUHODYpV

dans une solution d'eau chaude savonneuse ou

dans le lave-vaisselle. Ils devraient être nettoyés tous

les 2 mois d'utilisation, ou plus fréquemment en cas

d'utilisation particulièrement intensive.

• 5HWLUH]OH¿OWUHHQSRXVVDQWVLPXOWDQpPHQWOHOHYLHU

vers l'arrière de l'appareil et en le tirant vers le bas.

• /DYH]OH¿OWUHVDQVOHSOLHU/DLVVH]OHVpFKHUFRP-

plètement avant de le réinstaller (un changement

GHODFRXOHXUjODVXUIDFHGX¿OWUHDX¿OGXWHPSV

QDDXFXQLPSDFWVXUVRQHI¿FDFLWp

• Remettez-le en place, en vous assurant que la

poignée se trouve vers l'avant.

• /H ODYHYDLVVHOOH SRXUUDLW WHUQLU OH ¿QL GX ¿OWUH j

graisse métallique.

Remplacement des ampoules

5 W Led - Ampoules de type GU10

• Retirez l'ampoule (consultez l'illustration).

• Remplacez l'ampoule avec une autre du même

type, en vous assurant d'insérer correctement les

deux connecteurs dans leur logement, puis tournez

pour la verrouiller en place.

Attention: les lampes pourraient être chaudes; at-

tendre quelques minutes avant leur remplacement.

Lampes DEL à ballast

intégré de type Gu10 –

répondant à

la norme UL

1993/nmx-j-

578/1-ance/

csa c22.2 No

1993

38

Schéma de câblage

 +U

+U

39

4 janvier 2016

GARANTIE LIMITÉE ET SERVICE FABER

Tous les produits Faber font l'objet d'une garantie contre les défauts de matériel et de main-

d'œuvre,accordée à l'acheteur original pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale

(preuve d'achat requise). Cette garantie couvre les frais de main-d'œuvre et les pièces de rechange. À sa

discrétion, Faber peut réparer ou remplacer le produit ou les composants nécessaires à remettre le produit

en bon état de marche. Pour bénéficier de services prévus par la garantie, veuillez communiquer avec le

détaillant auprès duquel vous avez acheté la hotte de cuisine, ou encore avec le distributeur Faber de votre

région. Si vous n'êtes pas en mesure de localiser un distributeur Faber dans votre région, veuillez

communiquer avec nous au 508-358-5353 pour connaître le nom d'un distributeur à proximité.

Les éléments suivants ne sont pas visés par la garantie Faber :

1. Les appels au service de réparation visant à corriger l'installation de la hotte de cuisine, à recevoir des

instructions sur l'utilisation de la hotte de cuisine, le remplacement ou la réparation des fusibles du domicile

ou la correction des câblages ou de la plomberie du domicile.

2. Les appels au service de réparation visant à réparer ou remplacer les ampoules électriques de hotte, les

fusibles ou les filtres. Ces pièces consommables ne sont pas couvertes par la garantie.

3. Les réparations si votre hotte de cuisine est employée à des fins autres que celles prévues, soit l'utilisation

résidentielle normale pour une famille.

4. Les dommages découlant d'un accident, d'une modification, de l'utilisation incorrecte ou abusive, d'un

incendie, d'une inondation, d'un cas de force majeure, d'une installation inadéquate, d'une installation non

conforme aux codes en matière d'électricité ou de plomberie ou à la documentation fournie par Faber, ou

encore d'une utilisation du produit non approuvée par Faber.

5. Les frais de main-d'œuvre ou de remplacement des pièces pour les appareils utilisés à l'extérieur des

États-Unis ou du Canada, y compris toutes les hottes de cuisine Faber non-UL ou C-UL homologuées.

6. Les réparations à la hotte découlant de modifications non autorisées apportées à la hotte de cuisine.

7. Les frais encourus pour les déplacements et le transport de produits en région éloignée et les frais de

cueillette et livraison. La réparation des hottes de cuisine Faber doit être réalisée à domicile.

LA PRÉSENTE GARANTIE NE PRÉVOIT AUCUNE FORME DE DÉDOMMAGEMENT EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU

CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES,

PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS, LES LÉSIONS CORPORELLES/MORTELLES OU LA PERTE DE PROFITS. LA GARANTIE

OFFERTE PAR FABER EST LIMITÉE AUX CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS ET À LA PÉRIODE DE GARANTIE INDIQUÉE

DANS LES PRÉSENTES ET EST EXCLUSIVE. SAUF DISPOSITIONS EXPRESSES CONTRAIRES DANS LE PRÉSENT ACCORD,

FABER DÉCLINE TOUTE CONDITION, REPRÉSENTATION OU GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS

TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE

PARTICULIER

.

Les droits qui vous sont conférés en vertu de la présente garantie peuvent varier d'une province ou d'un État

à l'autre.

N

o

de modèle : ______________________________ N

o

de série : _____________________________

Cette garantie s'applique aux États-Unis et au Canada

La page charge ...

Faber LEVL36SS400 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Faber LEVL36SS400 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents