Roland TrueVIS LG-640 Manuel utilisateur

http://www.rolanddg.com/

Usage Precautions.................................................................................2

To Ensure Safe Use.........................................................................................3

This is a heavy machine. ...........................................................................4

Incorrect operation may cause injury ............................................................5

Danger of electrical short, electrical shock, or fire ...........................................6

Danger of fire, burns, or toxic gas emissions ...................................................9

Ink, cleaning liquid, and discharged fluid are flammable and toxic. ..................... 10

This machine uses ultraviolet light. ............................................................ 12

Warning Labels..................................................................................... 13

Other important notes ......................................................................... 15

Disclaimers and Standard Information................................................................ 16

Contents

1

Usage Precautions

To Ensure Safe Use .............................................................3

This is a heavy machine. ................................................4

Incorrect operation may cause injury.................................5

Danger of electrical short, electrical shock, or fire ................6

Danger of fire, burns, or toxic gas emissions ........................9

Ink, cleaning liquid, and discharged fluid are flammable

and toxic. ......................................................... 10

This machine uses ultraviolet light.................................. 12

Warning Labels.......................................................... 13

2 Usage Precautions

Improper handling or operation of this machine may result in injury or damage to proper-

ty. Points that must be observed to prevent such injury or damage are described as fol-

lows.

Meaning of WARNING and CAUTION

WARNING Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or severe injury

should the unit be used improperly.

CAUTION Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material dam-

age should the unit be used improperly.

*Material damage refers to damage or other adverse effects caused with respect to

the home and all its furnishings as well as to domestic animals or pets.

About the Symbols

The symbol alerts the user to important instructions or warnings.

The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the sym-

bol.

The symbol at left means "danger of electrical shock."

The symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden).

The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the sym-

bol.

The symbol at left means the unit must never be disassembled.

The symbol alerts the user to things that must be carried out.

The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the sym-

bol.

The symbol at left means the power-cord plug must be unplugged from the outlet.

To Ensure Safe Use

Usage Precautions 3

This is a heavy machine.

WARNING

Entrust operations such as transportation, unloading, and emplacement

to trained professionals.

Suitable equipment and technical skills are required in handling the machine. Tasks

that require undue effort may result in a major accident.

Unloading and emplacement are operations that must be performed by

the specified number of the workers or more as referring to the opera-

tion manual on the installation of the machine.

Tasks that require undue effort when performed by a small number of persons may

result in physical injury. Also, if dropped, such items may cause injury.

Install the machine in a location that is level, stable, and able to bear

the weight of the machine after checking the weight of the machine in

the operation manual on the installation of the machine.

Installation in an unsuitable location may cause a major accident, including tip over,

fall, or collapse.

Be sure to lock the stand's casters.

If the machine should begin to topple, a major accident may result, including crushing

of the parts of your body.

Handling roll media is an operation that must be performed by 2 persons

or more, and care must be taken to prevent falls.

Attempting to lift heavy media in a manner that taxes your strength may cause physi-

cal injury. Also, if dropped, such items may cause injury.

When storing roll media, implement adequate safety measures to ensure

that the stored media will not roll, fall, or topple over.

Danger exists of becoming pinned under the media and suffering serious injury.

To Ensure Safe Use

4 Usage Precautions

Incorrect operation may cause injury

WARNING

Always unplug the power cord when attaching or removing parts and op-

tional parts and when performing cleaning or maintenance that does not

require the machine to be connected to a power source.

Attempting such operations while the machine is connected to a power source may

result in injury or electrical shock.

Keep children away from the machine.

The machine includes areas and components that pose a hazard to children and may

result in injury, blindness, choking, or other serious accident.

Never attempt to disassemble, repair, or modify the machine.

Doing so may result in fire, electrical shock, or injury. Entrust repairs to a trained

service technician.

Be sure to follow the operation procedures described in this machine's

documentation. Never allow anyone unfamiliar with the usage or han-

dling of the machine to touch it.

Incorrect usage or handling may lead to an accident.

Never operate the machine while tired or after ingesting alcohol or any

medication.

Operation requires unimpaired judgment. Operating with impaired judgment may re-

sult in an accident.

CAUTION

Conduct operations in a clean, brightly lit location.

Working in a location that is dark or cluttered may lead to an accident, such as be-

coming caught in the machine as the result of an inadvertent stumble.

Never climb or lean on the machine.

The machine is not made to support a person. Climbing or leaning on the machine

may dislodge components and cause a slip or fall, resulting in injury.

Caution: cutting tool.

This machine has a cutting tool. To avoid injury, handle the tool with care.

Never attempt operation while wearing a necktie, necklace, or loose

clothing. Bind long hair securely.

Such items may become caught in the machine, resulting in injury.

Exercise caution to avoid being pinched or becoming caught.

Inadvertent contact with certain areas may cause the hand or fingers to be pinched or

become caught. Use care when performing operations.

Caution: sharp components.

This machine contains areas that are sharp. To avoid injury, exercise caution.

To Ensure Safe Use

Usage Precautions 5

Danger of electrical short, electrical shock, or fire

WARNING

Connect to an electrical outlet that complies with this machine's ratings

(for voltage, frequency, and current).

Incorrect voltage or insufficient current may cause fire or electrical shock.

If sparks, smoke, burning odors, unusual sounds, or abnormal operation

occur, immediately unplug the power cord. Never use if any component

is damaged.

Continuing to use the machine may result in fire, electrical shock, or injury. Contact

your authorized Roland DG Corporation dealer.

Never use outside or in any location where exposure to water or high

humidity may occur. Do not touch the power cord, plug, or electrical

outlet with wet hands.

Doing so may result in fire or electrical shock.

Never allow any foreign object to get inside. Never expose the machine

to liquid spills.

Inserting objects such as coins or matches or allowing beverages to be spilled into the

ventilation ports may result in fire or electrical shock. If anything gets inside, imme-

diately disconnect the power cord and contact your authorized Roland DG Corpora-

tion dealer.

Never place any flammable object nearby. Never use a combustible aero-

sol spray nearby. Never use in any location where gases can accumulate.

Combustion or explosion could occur.

Handle the power cord, plug, and electrical outlet correctly and with

care. Never use any article that is damaged.

Using a damaged article may result in fire or electrical shock.

When using an extension cord or power strip, use one that adequately

satisfies the machine's ratings (for voltage, frequency, and current).

Use of multiple electrical loads on a single electrical outlet or of a lengthy extension

cord may cause fire.

Position the machine so that the power plug is within immediate reach at

all times.

This is to enable quick disconnection of the power plug in the event of an emergency.

Install the machine next to an electrical outlet. Also, provide enough empty space to

allow immediate access to the electrical outlet.

For accessories (optional and consumable items, power cord, and the

like), use only genuine articles compatible with this machine.

Incompatible items may lead to an accident.

To Ensure Safe Use

6 Usage Precautions

Never use the machine for any purpose for which it is not intended, or

use the machine in an excessive manner that exceeds its capacity.

Doing so may result in injury or fire.

Do not use the supplied power cord for other products.

Connect to ground.

This can prevent fire or electrical shock due to current leakage in the event of mal-

function.

To Ensure Safe Use

Usage Precautions 7

Important notes about the power cord, plug, and electrical outlet

Never place any object on top or

subject to damage. Never allow to get wet. Never bend or twist with exces-

sive force.

Never make hot. Never pull with excessive force. Dust may cause fire.

Never bundle, bind, or roll up.

To Ensure Safe Use

8 Usage Precautions

Danger of fire, burns, or toxic gas emissions

WARNING

High Temperature

Areas such as the heater become hot. Exercise caution to avoid burns.

Remove any loaded media or switch off the sub power when printing is

not being performed.

The continued application of heat at a single location may cause the release of toxic

gases from the media or pose a fire hazard.

Never use media that cannot withstand heat.

Doing so may degrade the media, or may result in fire or the release of toxic gases.

High Temperature

The area around the UV-LED device becomes hot. Exercise caution to avoid burns.

To Ensure Safe Use

Usage Precautions 9

Ink, cleaning liquid, and discharged fluid are flammable and tox-

ic.

WARNING

Keep open flame away from the work area.

Ink and discharged fluid are flammable.

Never store ink, cleaning liquid, or discharged fluid in any of the follow-

ing locations.

• Any location exposed to open flame

• Any location where high temperature may occur

• Near bleach or any other such oxidizing agent or explosive material

• Any location within the reach of children

Fire may be a danger. Accidental ingestion by children may pose a health hazard.

Never place an ink container (such as a cartridge or pouch) in fire.

Ink may flow out, catch fire, and spread fire to other nearby objects.

Never drink or sniff ink, cleaning liquid, or discharged fluid, or allow

them to come in contact with the eyes or skin.

Doing so may be hazardous to your health.

CAUTION

Ensure adequate ventilation for the work area.

Failing to perform ventilation may result in a health hazard or danger of combustion

due to ink fumes.

Never allow an ink container (such as a cartridge or pouch) to be sub-

jected to impact, and never attempt to disassemble.

Ink may leak.

Refer to the appropriate safety data sheet (SDS) for the following items related to the ink and

cleaning liquid.

• Hazards of the included chemical substances

• Handling

• Emergency measures when these toxic substances get on the skin or in the eyes

https://www.rolanddg.com/en/about-us/sustainability/safety-data-sheet

IMPORTANT

To Ensure Safe Use

10 Usage Precautions

To Ensure Safe Use

Usage Precautions 11

This machine uses ultraviolet light.

CAUTION

Do not use this machine if its safety devices do not function. Also, do not

use this machine if its protective covers are cracked or deformed.

Do not allow ultraviolet radiation emitted from the UV lamp to come into direct con-

tact with your eyes or skin. Doing so may result in eye or skin injury.

Do not stare at post-exposure reflected light from a close distance for a

long period of time.

Doing so may result in eye injury.

Caution: Ultraviolet Light

This machine is fitted with covers to keep external leakage of ultraviolet light at low levels, but

incorrect handling or operation can lead to physical injury due to ultraviolet light. The extent of

injury depends on the intensity and wavelength of the ultraviolet light, and the length of time of

exposure. Prolonged exposure to strong ultraviolet light of hazardous wavelengths can cause injury

to the eyes or skin. Exercise caution.

IMPORTANT

To Ensure Safe Use

12 Usage Precautions

Warning Labels

Warning labels are affixed to the machine to make areas of danger immediately clear.

The meaning of this label is indicated below. Be sure to heed this warning. Also, never

remove the labels or allow them to become dirty.

Caution: High Temperature

Certain areas become hot. Exercise caution to avoid burns.

Caution: Pinching Hazard

Be careful not to allow the fingers to become pinched when clos-

ing covers.

Caution: Moving Print Heads

Never insert your hands or fingers into the gap. The print heads

move at high speed and pose a hazard.

To Ensure Safe Use

Usage Precautions 13

Caution: Pinching Hazard

Be careful to prevent fingers from being pinched when handling

the dancer roller.

Caution: High Voltage

Removing the cover may result in high-voltage electric shock.

Flammable

Ink and discharged fluid are flammable. Keep away from open

flame.

Caution: Heavy Object

To prevent injury, handle the roll media with two or more peo-

ple.

Caution: Ultraviolet Light

When the cover is open, check that the UV lamp is off.

To Ensure Safe Use

14 Usage Precautions

Other important notes

Disclaimers and Standard Information .................................... 16

Other important notes 15

Company names and product names are trademarks or registered trademarks of their

respective holders.

Thank you very much for purchasing this product.

• To ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's perform-

ance, please be sure to read through this manual completely and store it in a safe

location.

• Unauthorized copying or transferal, in whole or in part, of this manual is prohibited.

• The specifications of this product and the contents of this operation manual are sub-

ject to change without notice.

• This manual and the product have been prepared and tested as much as possible. If

you find any misprints or errors, please inform Roland DG Corporation.

• Roland DG Corporation assumes no responsibility for any direct or indirect loss or

damage that may occur through use of this product, regardless of any failure to per-

form on the part of this product.

• Roland DG Corporation assumes no responsibility for any direct or indirect loss or

damage that may occur with respect to any article made using this product.

This product contains the eT-Kernel RTOS-based software platform of eSOL Co., Ltd.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are per-

mitted provided that the following conditions are met:

- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of

conditions, and the following disclaimer in the documentation and/or other materials

provided with the distribution.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS"

AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IM-

PLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE

DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAM-

AGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERV-

ICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED

AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT

(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS

SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

NOTICE

Grounding Instruction

• In the event of a malfunction or breakdown, grounding provides a path of least re-

sistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This tool is equipped

with an electric cord having an equipment-grounding conductor and a grounding

Disclaimers and Standard Information

16 Other important notes

plug. The plug must be plugged into a matching outlet that is properly installed and

grounded in accordance with all local codes and ordinances.

• Do not modify the plug provided - if it will not fit the outlet, have the proper outlet

installed by a qualified electrician.

• Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of

electric shock. The conductor with insulation having an outer surface that is green

with or without yellow stripes is the equipment-grounding conductor. If repair or re-

placement of the electric cord or plug is necessary, do not connect the equipment-

grounding conductor to a live terminal.

• Check with a qualified electrician or service personnel if the grounding instructions

are not completely understood, or if in doubt as to whether the tool is properly

grounded.

• Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding plugs and 3-pole recep-

tacles that accept the tool's plug.

• Repair or replace damaged or worn cord immediately.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATE-

MENT

Responsible Party: Roland DGA Corporation

Address: 15363 Barranca Parkway Irvine, CA 92618, U.S.A.

Telephone 949-727-2100

Type of Equipment: Printer

Model Name: LG-640 LG-540 LG-300

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide rea-

sonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio fre-

quency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,

may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in

a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be

required to correct the interference at his own expense.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

FCC CAUTION

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the equipment.

Use only I/O cables that have been designed and manufactured specifically for this de-

vice.

Disclaimers and Standard Information

Other important notes 17

For Canada

CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

For EU Countries

Manufacturer:

ROLAND DG CORPORATION

1-6-4 Shinmiyakoda, Kita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, 431-2103 JAPAN

The importer in the EU:

Roland DG EMEA N.V.

Bell Telephonelaan 2G, 2440 Geel, Belgium

For UK

Manufacturer:

ROLAND DG CORPORATION

1-6-4 Shinmiyakoda, Kita-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, 431-2103 JAPAN

The importer in the UK:

Roland DG (U.K.) Ltd.

Griffin House, Windmill Road, Clevedon Business Park, Clevedon, North Somerset, BS21

6UJ, United Kingdom

For EU Countries

Operation of this equipment in a residential environment could cause radio in-

terference.

WARNING

Disclaimers and Standard Information

18 Other important notes

For EU Countries

This product must be disposed of

separately at your local waste recycling

center. Do not dispose of in household

waste bin.

Bitte führen Sie dieses Produkt separat

Ihrer örtlichen Entsorgungsstelle zu.

Bitte nicht mit dem normalen Hausmüll

entsorgen.

Ne jetez pas le produit avec vos

ordures ménagères. Portez-le dans un

centre recyclage des déchets.

Questo prodotto deve essere smaltito

negli appositi contenitori per la raccolta

differenziata, non buttare nel cestino

dei rifiuti casalinghi.

Este producto debe devolverse al

centro de reciclaje más cercano a su

domicilio para su correcta eliminación.

No lo tire a la basura.

Deite fora separadamente este produto

no seu centro de reciclagem local. Não

o deite fora no seu caixote do lixo.

Lever dit product in bij een lokaal

afvalverzamelpunt. NIET met normaal

huishoudelijk afval afvoeren.

Dette Produkt skal smides særskilt

væk på den lokale affalds- og

genbrugsstation. Må ikke smides ud

sammen med almindeligt

husholdningsaffald.

Tätä tuotetta ei saa hävittää

normaalien talousjätteiden mukana,

vaan se on toimitettava

ongelmajätteiden keräilypisteeseen

hävitettäväksi.

Produkten måste kasseras separat på

din lokala återvinningscentral. Släng

inte produkten tillsammans med

hushållssoporna.

Μην πετάξετε το αντικείμενο αυτό στο

καλάθι των απορριμμάτων. Αφαιρέστε

τις μπαταρίες και προσκομίστε το στο

τοπικό κέντρο ανακύκλωσης.

Disclaimers and Standard Information

Other important notes 19

La page charge ...

Roland TrueVIS LG-640 Manuel utilisateur

Roland TrueVIS LG-640 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes