Fantech HERO HS300 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Your Fantech HEPA Filtration system should be installed in conformance with the appropriate local, provincial or state
requirements or in the absence of such requirements with the current edition of the National Building Code, and / or
ASHRAE’s “ Good Engineering Practices”.
Fantech reserves the right to modify, at any time and without notice, any or all of its products’ features, designs,
components and specifications to maintain their technological leadership position.
Please visit our website www.fantech.net for more detailed technical information.
United States
Lenexa, KS, 66215
Tel.: 800.747.1762
Canada
Bouctouche, NB, E4S 3M5
Tel.: 800.565.3548
HERO HS300
Whole House Filtration Unit
Installation and Operation Manual
Item #: 463882
Rev Date: 2022-11-15
PARTS IN THE BOX
Whole House HS300, 1 pc
8” Collars, 2 pcs
Power cord, 5 ft, 1 pc
Plenum seal, 7.5 ft, 1 pc
Screws, 8 x 32 x 1/2”, 16 pcs
Template, 1 pc
REPLACEMENT FILTERS
#463046 - Replacement Pre-Filter with Carbon, 1 pc
#463048 - Replacement HEPA Filter, 1 pc
2
fantech
Note Warning/
Important
note
Information Technical
information Practical tip
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING UNIT
This product is designed and manufactured
to provide reliable performance. Sometime
even most reliable products will experience
occasional failures, and this possibility should
be recognized by the user.
If these products are used in a life support
ventilation system where failure could result
in loss or injury, the user should provide
adequate back-up ventilation, supplementary
natural ventilation or failure alarm system, or
acknowledge willingness to accept the risk of
such loss or injury.
Your Fantech HEPA Filtration system should be
installed in conformance with the appropriate
local, provincial or state requirements or in the
absence of such requirements with the current
edition of the National Building Code, and/or
ASHRAE’s “Good Engineering Practices”.
LIMITATIONS: The product is for residential
applications only. Must be installed in accord-
ance with all national and local regulations,
building and safety codes.
CAUTION:
TURN OFF ALL INTEGRAL DISCONNECTS
BEFORE SERVICING
Prior to installing, serious consideration must be taken to insure this ltration system will operate
properly if integrated to any other type of mechanical system, i.e. a forced air system, or an air
handling unit. To insure proper operation & compatibilities of both system, it is required that you
follow the instructions in this manual.
3
fantech
Table of Content
INTRODUCTION..............................................................................4
SPECIFICATIONS .............................................................................4
INSTALLATION ..............................................................................5
GENERAL OPERATION INFORMATION ..............................................................7
MAINTENANCE .............................................................................8
REPLACEMENT FILTER ........................................................................8
MAINTENANCE SCHEDULE .....................................................................9
PARTS LIST ...............................................................................20
4
fantech
Introduction
Specification
Installation
Filtration Stage 1 & 2 Pre-Filter with Carbon (#463046)
Filtration Stage 3 HEPA Filter (# 463048)
Weight 28 lbs (12.7 kg)
Plenum Mount Port Opening 16" x 3.5" (406 mm x 89 mm)
Collar Mount Port Opening 8" (203 mm) Round*
Installtion Type Plenum, Wall* or Floor* Mounted
Electrical Supply 120VAC @ 60 Hz
Power Consumption 134W
Certication cCSAus
Airow (low/high speed) 208/280 cfm
RETURN AIR PLENUM INSTALLATION
Front View Side View - Clearance Back View
17"
(431mm)
12"
(307mm)
12"
(305mm)
17"
(431 mm)
22"
(557mm)
RETURN AIR PLENUM INSTALLATION AND STAND ALONE INSTALLATIONS
Front View Side View - Clearance Side View
17"
(431mm)
12"
(307mm)
12"
(305mm)
13"
(328mm)
22"
(557mm)
8"
(201 mm)
Power connection
HEPA AIR FILTRATION SYSTEMS
You have purchased a very effective air cleaning and treatment system
incorporating HEPA (High Efciency Particulate Arrestance) lter
technology. This is the type of air cleaning equipment that respiratory
specialists recommend most.
To optimize the performance of your HEPA Filtration System, it should
be installed by a professional contractor who is familiar with your indoor
air quality situation and the operation of other heating, ventilation and air
conditioning equipment that you may have.
5
fantech
For integrated system installation
• Verify clearance on the ductwork to mount the unit using the Forced
Air heating/cooling system
• Minimum clearance requirements for maintenance and service
• Electrical power requirements
• Interaction between the HEPA lter unit and other mechanical
devices.
DUCTING FLAIR SYSTEM
Installation
The Whole House HEPA Filtration system is
designed to install directly onto the return
air plenum of the forced air heating/cooling
system. Choosing this type of installation
eliminates the need to externally duct the
HEPA lter unit to the plenum system. If
you choose this type of installation, it is
recommended that you run the fan on your
forced air system continuously to maximize its
cleaning ability.
The Whole House HEPA unit is a versatile appliance with multiple
installations conguration. It is recommended to take your time in
planning the installation.
Several Installations are illustrated herein’ for Whole House ltration
applications:
• Return to return integrated with the forced air heating/cooling
system.
• Central draw points using dedicated duct system
DUCTING FLAIR SYSTEM
(Hepa Mounted on Duct)
Return
Air Plenum
To living
space
Forced Air Heating
/Cooling System
Return
Air Plenum
To living
space
Forced Air Heating
/Cooling System
OPTIONAL COLLAR SYSTEM
(Hepa Mounted on Wall)
INSTALLATION SHOULD BE PERFORMED BY A CERTIFIED PROFESSIONAL.
Consult your HVAC product manufacturer if the usage of this product will affect the performance of your forced air heating / cooling system.
ATTIC INSTALLATION
Ideal for homes without a forced air heating
/ cooling system. Allows for air ltration and
circulation throughout the home.
HEPA system must be operated continuously whenever a part or all the
system is located in an unconditioned space to avoid condensation in the
ductwork below freezing (0°C, 32°F).
BASEMENT INSTALLATION
Ducting will usually consist of one return
with grille from one side of the home, and
one supply with grille at the opposite end of
the home.
S
U
M
M
E
R
/
É
T
É
H
I
V
E
R
/
-
2
0
°
C
/
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
MAINTENANCE
CYCLES / HOUR
20 / 40
30/30
RANGE
OFF
NORMAL
REDUCED
INTERN
CONT
RECIRC
MODE
Planning Installation
Types of Intsallation
I. RETURN TO RETURN INTEGRATED SYSTEM
COLLAR MOUNT SYSTEM
Installation
Whole House HEPA Filtration system can
be converted to use 8 inch round collars for
application requiring ducting. The kit includes
two, 8 inch round collars, two mounting
brackets for wall or oor mounting, installation
guide and fasteners.
Tips to installer
The Whole House HEPA Filtration
system does not replace the lter
from the forced air heating/cooling
system. Regular maintenance of
this lter is necessary to permit
the good operation of the forced air
heating/cooling system.
II. STAND ALONE SYSTEM
6
fantech
TOOLS REQUIRED
• Phillips #2 or Robertson #1 screwdriver
• 3/32” drill bit
• Tin snips or metal shear
• Power Drill
LOCATION
Return side connections is to be installed after the
last branch on the return air plenum and minimum
2 linear ft distance from furnace.
A 5-ft power cord is supplied with the unit. If not
available a 120VAC outlet needs to be supplied.
STEP BY STEP INSTALLATION
Steps involved in the preparation of the plenum mount system are as followed:
Step 1 Preparing return air plenum
Find a location that satises both service and maintenance requirements and proceed to cut holes as
illustrated below.
Tape template to return air plenum. Cut opening with metal shears, predrill for the securing screws
and remove template.
Step 2 Preparing ducting airs
Remove the door and lters and proceed to cut the insulation as illustrated below.
16"
16"
3.5"
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
3.5"
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Cut
THIS LINE MUST BE LEVEL / CETTE LIGNE DOIT ÊTRE AU NIVEAU
ATTENTION
CUT THE EDGES SHOWN ONLY
COUPER LES SURFACES INDIQUÉS SEULEMENT
Item # 461481
Cut the insulation along the in-
side edge of both inlet and out-
let ports to remove the insula-
tion from the port openings.
One cut permits the clean re-
moval of the insulation piece.
The unit should look like this
when the foam piece is rem-
vouved.
Tips to installer
Please consult local authorities to nd
out whether the installation of electrical
products requires the services of
a certied technician or electrician.
Removing the lters from the unit will
facilitate your job.
Cut the four metal tabs to release the mounting airs for the inlet and outlet ports.
Apply plenum seal tape all around both openings on the back of the unit. Bend tabs outward approxi-
mately 90 degrees.
Step 3 Mount Hepa
Align unit into place. Unfold the ducting airs completly to sandwich the return air plenum between the
ducting air and the ltration unit. Install unit as usual using all supplied fastening hardware.
Installation Step by Step
Note to installer
Refer to the general operation
information section for details on how
to remove the unit’s door and lters.
DUCTING FLAIRS
MOUNTING SYSTEM
The Whole-House HEPA Plenum Systems are de-
signed for single person installation.
Once the holes are made in the main return duct
and the unit is aligned, the installer just has to
unfold the «Ducting Flairs» and screw the unit in
place.
Tips to installer
It is recommended that the ltration unit
have a devoted receptacle with 120V.
It is not recommended to connect unit
with an extension cord. If no receptacle
is available please call an electrical con-
tractor to have one installed.
7
fantech
DOOR SWITCH
MODE SELECTOR
• II (280 CFM)
• I (208 CFM)
OPERATIONS
Maximum Filtration
(280 cfm)
Normal Filtration
(208 cfm)
FUNCTION
The Whole House HEPA system is comprised of
a ventilator, speed selection switch,
3 stages of ltration and the cabinet enclosure
system. The ventilator pulls air through the
pre-lter and then threw the impregnated carbon
pad for odor control and nally the last stage
of ltration is the HEPA lter which removes
99.97% of particles 0.3µm in size.
OPERATION MODE OPTIONS
The unit features two speeds of operation for
your convenience. The speed selection switch
is located on the front of the motor assembly.
At lowest speed the unit will provide 208 CFM
of clean air while at highest speed, the unit will
provide 280 CFM of clean air. It is recommended
that the unit be operated on highest speed
at all times to maximize the benets of the
HEPA ltration system. If for some reason the
ltration needs are not
as important then one
might operate the unit at
low speed.
An access door is
provided at the front
of the unit to permit
access to the lters and
speed selection switch. Opening the latch on the
right side of the unit will permit the door to swing
open. A safety door interlock switch cuts the
power to the motors for your safety. If needed
the door can be removed from the cabinet hinges
by holding the top part of the door with one hand
and gently taping on the bottom edge of the door
with the other hand to release the door from its
hinges.
RECOMMENDED OPERATION
The return plenum mount model operates
in conjunction with your forced air heating/
cooling system. A forced air distribution system
continuously circulates the same air inside your
home. The whole house HEPA ltration system
operates on the principal of bypass ltration,
which means that a portion of the air being
returned into the furnace is ltered on each
pass. Over time all the air in the home gets
cleaned. It is recommended that the furnace
blower be in operation whenever the ltration
system is in operation.
For stand-alone attic installation, the HEPA
ltration system must be operated continuously
whenever a part of all the system is located in an
unconditionned space to avoid condensation in
the ductwork below freezing (32°F ,0°C)
Maintenance of the unit should be performed at
regular interval to keep the benets of the HEPA
ltration unit.
MAKE SURE TO INSTALL FILTER ACCORDING TO AIR
FLOW DIRECTION FOR MAXIMUM PERFORMANCE
Check for this symbol on each lters and it is located
on the unit’s motor plate.
Remove protective plastic covers
from all lters and replace them
in their proper location
(Stage 1, 2 and 3).
Replace door and insert power
cord into the receptacle of the
lter units and the other end into
wall outlet.
Stage 1: Pre-Filter
Stage 2: Carbon Filter
Stage 3: HEPA Filter
STEP BY STEP INSTALLATION
Steps involved in the preparation of the plenum mount system are as followed:
Step 4 Finishing
Installation Step by Step (cont.)
General Operating Information
8
fantech
General Maintenance Information
WHEN SHOULD I SERVICE
MY UNIT?
SERVICE AND ACCESSORIES
Detailed maintenance information is located on the
front decal on motor plate.
PRE-FILTER WITH CARBON (463046)
Replace lters every 3 to 6 months or as needed.
HEPA FILTER (463048)
Replace lter every 2 to 5 years or as needed.
Check regularly to maintain maximum performance
from your
HVAC system.
For replacement lters, contact your local HVAC
contractor.
INSIDE THE UNIT
Once a year or as needed, clean the interior of the
unit (Wall and Motor Plate) with a mild and non-
abrasive soap. It is recommended to use products
that are environmentally friendly.
CHANGING FILTERS
After opening the unit’s
door, grasp both edges of
lter and pull with equal
force to slide out the
lter.
CLEANING
Once a year or as needed,
clean the interior of the
unit (Wall and motor
plates) using mild non-
abrasive soap and water.
It is recommended to
use products that are
environmentally friendly.
Tips to homeowner/installer
ALWAYS UNPLUG UNIT
BEFORE SERVICING
TROUBLESHOOTING
TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS
Unit does not operate Is power cord fully inserted in the unit’s
connector?
Is outlet powered?
Is door interlock switch operating?
Unit operates only on one speed. Possible loose wire inside electrical box, contact
you local contractor.
Unit vibrates Check for excessive dust build up or missing
balancing weight on the impeller wheel.
ELECTRICAL WIRING DIAGRAM
9
fantech
Warranty
• The maintenance free motors are
permanently lubricated and are
guaranteed for 7 years. They are
factory balanced to prevent
vibrations and promote silent
operation.
• All other components have a 5 year
limited warranty. (filters not included)
• The limited warranty covers normal
use. It does not apply to any defects,
malfunctions or failures as a result
of improper installation, abuse,
mishandling or misapplication,
fortuitous occurrence or any other
circumstances outside
manufacturer's control.
• The warranty is in effect for 5 years
on parts and 7 years on the motor
after the date of purchase, including
parts replaced during this time
period. If there is no proof of
purchase available, the date
associated with the serial number
will be used for the beginning of the
warranty period. Parts are a 1 year
warranty when replaced after the
initial warranty has expired.
• This warranty is the exclusive and only
warranty in effect and all other
warranties either expressed or
implied are invalid.
• Warranty from the manufacturer is
for parts only and does not include
labor or shipping to service or repair
them.
Maintenance
Date Type of Service performed Service Technician
Schedule
10
fantech
Votre système de filtration HEPA de Fantech doit être installé conformément aux exigences de la municipalité, de la province
ou de l’État où vous habitez ou, à défaut de telles exigences, conformément à l’édition actuelle du Code national du bâtiment
du Canada ou aux « méthodes d’ingénierie appropriées » de l’ASHRAE.
Fantech reserves the right to modify, at any time and without notice, any or all of its products’ features, designs,
components and specifications to maintain their technological leadership position.
Please visit our website www.fantech.net for more detailed technical information.
United States
Lenexa, KS, 66215
Tel.: 800.747.1762
Canada
Bouctouche, NB, E4S 3M5
Tel.: 800.565.3548
HERO HS300
Système de filtration d'air
Manuel d'installation
No. d'article: 463882
Date de rév.: 2022-11-15
PIÈCES DANS LA BOÎTE
Système de filtration d'air HS300, 1 pc
Collets de 8 po, 2 pcs
Cordon d'alimentation, 5 pi, 1 pc
Joint de plénum, 7,5 pi, 1 pc
Vis, 8 x 32 x 1/2”, 16 pcs
Gabarit, 1 pc
FILTRES DE REMPLACEMENT
#463046 - Filtre de remplacement, Préltre avec carbone 1 pièce
#463048 - Filtre de remplacement HEPA, 1 pièce
12
fantech
Note Warning/
Important
note
Information Technical
information Practical tip
VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL
Les produits sont conçus et fabriqués pour
fournir une performance able, mais ils ne sont
pas garantis à 100% sans défaut. Même les
produis ont des pannes occasionnelles et cette
possibilité devrait être reconnue par l'utilisateur.
Si ces produits sont utilisés dans un système
de ventilation qui maintien des fonctions vitales
où une défaillance pourrait entraîner des pertes
ou des blessures, l'utilisateur doit fournir une
ventilation de secours adéquate, une ventilation
supplémentaire naturelle, un système d'alarme
de défaillance ou d'accepter les risques de
pertes ou de blessures.
Votre système de ltration HEPA de Fantech
doit être installé conformément aux exigences
de la municipalité, de la province ou de l’État où
vous habitez ou, à défaut de telles exigences,
conformément à l’édition actuelle du Code national
du bâtiment du Canada ou aux « méthodes
d’ingénierie appropriées » de l’ASHRAE.
LIMITATIONS: Le produit est destiné
uniquement aux applications résidentielles.
Doit être installé conformément à toutes les
réglementations nationales et locales, ainsi
qu'aux codes du bâtiment et de sécurité.
MISE EN GARDE:
ÉTEIGNEZ TOUS LES DÉCONNEXIONS IN-
TÉGRALES AVANT L'ENTRETIEN
Avant de procéder à l’installation, examinez avec soin la façon dont le système fonctionnera s’il
est relié à tout autre appareil mécanique, notamment une fournaise à air pulsé ou un appareil de
traitement d’air dont la pression statique est plus élevée.
13
fantech
Table des matières
INTRODUCTION.............................................................................14
DIMENSIONS ..............................................................................14
SPÉCIFICATIONS ............................................................................14
INSTALLATION .............................................................................15
INFORMATION GÉNÉRAL ......................................................................17
ENTRETIENT ..............................................................................18
FILTRES DE REMPLACEMENT ..................................................................18
CALENDRIER D'ENTRETIEN ....................................................................19
LISTE DES COMPOSANTES ....................................................................20
14
fantech
Introduction
Spécification
Installation
Filtration Stage 1 & 2 Préltre avec carbone (no. 463046)
Filtration Stage 3 Filtre HEPA (no. 463048)
Poids 28 lbs (12.7 kg)
Retour/Retour
Ouverture des orices
16" x 3.5" (406 mm x 89 mm)
Conduits indépendant
Ouverture des orices
8" (203 mm) Rond*
Types d'installation Retour/Retour ou indépendant
Voltage 120VAC @ 60 Hz
Ampérage 134W
Certication cCSAus
Débit d'air 208/280 cfm
INSTALLATION SUR CONDUIT DU RETOUR DE VOTRE SYSTÈME
Vue Avant Vue Côté - Dégagement Vue Arrière
17"
(431mm)
12"
(307mm) 12"
(305mm)
17"
(431 mm)
22"
(557mm)
INSTALLATION SUR CONDUIT DU RETOUR
Vue Avant Vue Côté - Dégagement Vue Côté
17"
(431mm)
12"
(307mm)
12"
(305mm)
13"
(328mm)
22"
(557mm)
8"
(201 mm)
Power connection
SYSTÈME DE FILTRATION D'AIR HEPA
Vous êtes l’heureux propriétaire d’un système d’épuration et de
Craitement de l’air très efcace mis au point selon la technologie
de ltration HEPA (ltre à particules à haute efcacité). Il s’agit
du type d’appareil d’épuration de l’air le plus recommandé par les
inhalothérapeutes.
An d’optimiser les performances de votre système de ltration HEPA,
celui-ci doit être installé par un entrepreneur professionnel bien au fait du
niveau de qualité de l’air ambiant de votre maison et connaissant
bien le fonctionnement du matériel de chauffage, de ventilation ou de
climatisation que vous possédez.
15
fantech
Pour l’installation d`un système intégré
• Vériez le dégagement des conduits du système pour monter
l’appareil en utilisant le système central à air forcé.
• Conditions de dégagement minimum pour l’entretien et le service de
l’appareil.
• Prise de courant électrique distincte.
• Intéraction entre le Système de Filtration HEPA et autres dispositifs
mécaniques.
SYSTÈME «DUCTING FLAIR »
Installation
Le Système de Filtration HEPA est cou
pour une installation sur le conduit de retour
d’air du système central à air forcé. Ce
type d’installation élimine la nécessité d’un
seau de conduit indépendant au système
central à air forcé. Si vous choisissez ce
type d’installation, il est recommandé que le
ventilateur du système central soit en fonction
continue pour maximiser la ltration.
Le Système de Filtration HEPA est un appareil avec conguration
multiple d’installations. Il est recommandé de prendre votre temps pour
planier l’installation.
Plusieurs types d’installations sont illustrés ci-dessous pour le Sysme
de Filtration HEPA:
• Sur le conduit du retour d’air, intégré avec le système central à air
forcé.
• Points centraux d’aspiration en utilisant un système avec réseau de
conduit.
• Consultez le fabricant pour d’autres applications spéciales./
SYSME «DUCTING FLAIR »
(RETOUR/RETOUR)
Return
Air Plenum
To living
space
Forced Air Heating
/Cooling System
Return
Air Plenum
To
living
space
Forced Air Heating
/Cooling System
SYSTÈME PAR CONDUITS
(AUTONOME)
L’INSTALLATION DEVRAIT ÊTRE EFFECTE PAR UN PROFESSIONNEL CERTIFIÉ.
Assurez-vous de vérier auprès de vos codes de construction locaux et de votre fabricant du système central à air forcé.
INSTALLATION DE GRENIER
Idéal pour des maisons sans système
central à air forcé. Assure la ltration et
de la circulation d’air dans toute la maison.
Le Système de Filtration HEPA doit être en fonction sans interruption
lorsque qu’une partie ou tout le système est installé dans un endroit
non-chauffée pour éviter la condensation dans les conduits lorsque les
conditions sont au-dessous de zéro (32°F, 0°C)
INSTALLATION AU SOUS-SOL
Le réseau de conduits se compose
habituellement d’une grille de retour
d’un côté de la maison, et d’une grille
d’approvisionnement à l’extrémité opposée
de la maison.
S
U
M
M
E
R
/
É
T
É
H
I
V
E
R
/
-
2
0
°
C
/
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
MAINTENANCE
CYCLES / HOUR
20 / 40
30/30
RANGE
OFF
NORMAL
REDUCED
INTERN
CONT
RECIRC
MODE
Planification de l'installation
Types d'intsallation
I. RETOUR AU SYSTÈME INTÉGRÉ DE RETOUR
SYSTÈME PAR CONDUITS
Installation
Le Système de Filtration HEPA peut
être converti pour utiliser des conduits
indépendants avec collets de 8 – pouce, pour
une application qui exige une installation de
conduits. Le kit inclus deux collets de 8 –
pouce, deux supports de montage mural ou de
plancher, le guide d’installation et les écrous
de xation.
CONSEIL POUR L’INSTALLATEUR
Le Système de Filtration HEPA ne
remplace pas le ltre du système
central à air forcé, l’entretien
gulier du ltre est nécessaire
pour permettre la bonne opération
du système
II. SYSTÈME INDÉPENDANT
16
fantech
OUTILS REQUIS
Un tournevis #2 « Philips »
ou « Robertson #1 »
Mèche de 3/32 po
Ciseau à métal
Perceuse
EMPLACEMENT
Les connexions du côté retour doivent être
installées après dernier branchement sur le
plénum de reprise d'air et minimum Distance de 2
pieds linéaires de la fournaise.
Un cordon d'alimentation de 1,50 mètre est fourni
avec l'unité. Si non disponible, une prise 120VAC
doit être fournie.
16"
16"
3.5"
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
3.5"
Drill Hole (3/32")
Percer un trou
Cut
THIS LINE MUST BE LEVEL / CETTE LIGNE DOIT ÊTRE AU NIVEAU
ATTENTION
CUT THE EDGES SHOWN ONLY
COUPER LES SURFACES INDIQUÉS SEULEMENT
Item # 461481
Conseil pour l'installateur
Intégrer le Système de Filtration HEPA
avec le système central à air forcé est
possible à l’aide d’un relais auxiliaire
optionel. Veuillez consulter les autorités
locales pour l’information sur l’installation
des produits électriques s’ils exigent
les services d’un technicien ou d’un
électricien certié.
Installation étape par étape
Note à l'installateur
Référez-vous au guide d’opération pour
les détails sur la façon d’enlever la porte
et les ltres de l’appareil.
SYSTÈME «DUCTING FLAIR »
Le Système de Filtration HEPA est cou pour in-
stallation sur le conduit de retour dair du système
central à air forcé. Ce type d’installation élimine
la nécessité d’un réseau de conduit indépendante
au système centrale à air forcé. Si vous choisis-
sez ce type d’installation, il est recommandé que
le ventilateur du système central soit en fonction
continue pour maximiser la ltration.
Note à l'installateur
Il est recommandé que le Système de
Filtration HEPA aie une prise de cou-
rant exclusive de120 volts. Il n’est pas
recommandé de relier l’appareil à un
cordon prolongateur. Si aucun prise
n`est disponible veuillez consulter les
autorités locales pour l’information sur
l’installation des produits électriques
s’ils exigent les services d’un technicien
ou d’un électricien certié
INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE
Les étapes impliquées pour le raccordement de l`appareil au conduit de retour d’air du système
central à air forcé sont comme suit:
Étape 1 Préparation du conduit de retour dair
terminer un endroit qui satisfait les besoins de service et l’entretien de l`appareil et procédez à
couper les ouvertures comme illustré ci-dessous.
Tape A l’aide d’un ruban adhésif attache le modèle sur le conduit du retour d’air.
Coupez l’ouverture avec des ciseaux à métal et procédez à perforer les trous pour les écrous de xa-
tion.
Étape 2 Préparation des orices « Ducting Flairs »
Enlevez la porte et les ltres et couper l’isolation comme illustré ci-dessous.
Coupez les quatre volets en métal pour libérer les orices « Ducting Flair » de leur support pour les
orices de la sortie et de l’entré d’air.
Appliquez la bande scellement tout autour des deux ouvertures sur le dos de l’appareil.
Poussez les volets de métal vers l’extérieur approximativement à 90 degrés.
Étape 3 Installation de l’appareil
Insérez l’appareil en place. Repliez les orices « Ducting Flairs » complètement pour serrer l’appareil au conduit
de retour d’air. Installez l’unité comme d’ habitude à l’aide des vis fournis
.
Coupez l’isolation le long des 2
bordures intérieures des orices
de la sortie et de l’entrée d’air, en-
suite enlevez l’isolation des ouver-
tures.
Une seule coupe permet un dé-
placement facile du morceau
d’isolation
Lappareil devrait ressembler
à ceci quand les morceaux
d’isolant sont déplacés.
17
fantech
FUNCTION
Le Système de Filtration HEPA est composé d’un
ventilateur, d’un commutateur de choix vitesse,
3 niveau de ltration. Le ventilateur tire l’air à
travers le pré-ltre et du ltre imbibé de charbon
qui capte les grosses particules et qui élimine
les odeurs et nalement la dernière phase de
ltration est le ltre HEPA qui enlève 99,97% de
particules 0.3µm de taille.
MODE DE FONCTION
L’unité comporte deux vitesses d’opération pour
votre convenance. Le commutateur de choix de
vitesse est situé sur le coffret avant du moteur.
À la plus basse vitesse lappareil fournira un
débit d’air de 208 PCM, tandis qu’à la vitesse
maximum un débit dair sera de 280 PCM . Il
est recommander que l’unité soit actionnée
sur la vitesse la plus élevée à tout moment
pour maximiser les avantages du Système
de Filtration HEPA. Si pour quelque raison
les besoins de ltration ne sont pas requis,
on pourrait alors actionner l’unité à la vitesse
réduite.
Une porte dacs à
l’avant de l’appareil
permet l’accès facile
aux ltres et au
commutateur de
choix de vitesse. Un
commutateur « ON/
OFF» situé sur le coffret avant du moteur coupe
la puissance du moteur lorsque la porte dacs
est ouverte pour votre sécurité. Si nécessaire la
porte peut être enlevée de l’appareil en tenant la
partie supérieure de la porte avec une main et
en tapent doucement sur le rebord inférieur de
la porte avec l’autre main pour libérer la porte de
ses charnières.
OPÉRATION RECOMMANDÉE
Le Système de Filtration HEPA intégré avec le
système central doit fonctionné en conjonction
avec votre système central à air forcé. Un
système central à air forcé de distribution circule
sans interruption le même air à l’inrieur de
votre maison. Le Système de Filtration HEPA
opère principalement avec une ltration par
déviation, qui signie qu’une partie de l`air étant
retourné dans le système central est ltrée sur
chaque passage. Avec une période de temps l’air
dans la maison devient plus sain et ltré. Il est
recommandé que le ventilateur de votre système
central soit en fonction, lorsque que le Système
de Filtration HEPA est en opération.
Pour l’installation indépendante de grenier,
le Système de Filtration HEPA doit être en
opération sans interruption lorsqu’une partie
ou tout le système est placé dans un endroit
non-chauffée pour éviter la condensation dans
le réseau de conduit, lorsque les conditions sont
au-dessous du point de congélation (32°F, 0°C).
L’entretien de l’appareil devrait être exécuté
à des intervalles réguliers pour assurer les
avantages de lappareil du Système de Filtration
HEPA.
VEILLEZ INSTALLER LES FILTRES SELON
LA DIRECTION DU DÉBIT D’AIR POUR UNE
PERFORMANCE MAXIMUM
Examinez le symbole de chaqu`un des ltres
pour s`assurer de la bonne direction de l`air. Il
est aussi inscrit sur le coffret du moteur de
l`appareil.
Enlevez les couvertures protec-
trice en plastique des ltres et
installez les à l’endroit approprié.
(Stage 1, 2 et 3)
Replacez la porte et insérez le
cordon de raccordement dans le
receptacle de l`appareil et l`autre
extmité dans la prise murale.
Stage 1: Pré-ltre
Stage 2: Filtre Charbon
Stage 3: Filtre HEPA
Installation étape par étape (suite)
INFORMATION GÉNÉRAL POUR LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL
COMMUTATEUR
SÉLECTEUR DE MODE
• II (280 PCM)
• I (208 PCM)
OPÉRATIONS
Filtration maximum
(280 PCM)
Filtration normal
(208 PCM)
INSTALLATION ÉTAPE PAR ÉTAPE (suite)
Les étapes impliquées pour le raccordement de l`appareil au conduit de retour d’air du système central à
air forcé sont comme suit:
Étape 4 La nition
18
fantech
Information générale d'entretien
QUAND DEVRAIT ON FAIRE
L’ENTRETIENT DE LAPPAREIL?
SERVICE ET ACCESSOIRES
L’information d’entretien est située sur la plaque
avant du coffret de moteur.
LE PRÉFILTRE AVEC CHARBON (463046)
Remplacez les ltres tous les 3 à 6 mois ou lorsque
nécessaire.
LE FILTRE HEPA (463048)
Remplacez tous les 2 à 5 ans ou lorsque
nécessaire.
À L’INTÉRIEUR DE L’UNITÉ
Une fois par an ou lorsque nécessaire, nettoyez
l’inrieur de l’unité avec du savon doux et non-
abrasif. Il est recommandé d’utiliser des produits
non nuisibles à l’environnement.
REMPLACER LES FILTRES
Après avoir ouvert la
porte d’accès, saisit les
deux bords du ltre
et retirer avec force égale
du cabinet.
NETTOYAGE
En nettoyant une fois par
an ou comme nécessaire,
nettoyez l’intérieur de
l’unité employant le savon
non-abrasif doux. Il est
recommandé d’employer
les produits non nuisibles à
l’environnement.
Note au propriétaire/ installateur
DÉBRANCHEZ TOUJOURS L’UNITÉ
AVANT L’ENTRETIEN
PANNAGE
DÉPANNAGE SUGGESTIONS
L'appareil ne fonctionne pas Le cordon est-il entièrement inséré dans
l’appareil? La sortie est-elle actionné? Le
commutateur de couplage de porte fonctionne-
t-il?
L’appareil fonctionne seulement sur une
vitesse
Un l lâche possible à l’intérieur de la boîte
électrique, entrent en contact avec votre entre-
preneur local.
L’appareil vibre. Vérie l’excessif de poussière ou le contrepoids
manquand sur la roue du moteur.
DIAGRAMME DE CÂBLAGE
ÉLECTRIQUE
19
fantech
Maintenance
Date Entretien effectué Technicien
Calendrier
Garantie
• Les moteurs sans entretien sont
graissés à vie et garantis pendant 7
ans. Ils sont en outre équilibrés en
usine pour prévenir les vibrations et
favoriser un fonctionnement
silencieux.
• Tous les autres composants
bénéficient d’une garantie limitée de
5 ans (filtres non compris).
• La garantie limitée est liée à une
utilisation normale. Elle ne couvre
pas les défauts, défauts de
fonctionnement ou défaillances
causés par une mauvaise installation,
un mauvais traitement, une
mauvaise manipulation, un usage
incorrect, un cas fortuit ou toute
autre circonstance indépendante de
la volonté du fabricant.
• Les pièces, y compris les pièces de
rechange posées ultérieurement,
sont garanties pendant 5 ans à
partir de la date d’achat de l’appareil.
Le moteur est garanti pendant 7 ans
à partir de la date d’achat. S’il
n’existe aucune preuve d’achat, la
date associée au numéro de série
devient la date de début de la
période de garantie. Une pièce de
rechange posée après l’expiration de
la garantie de la pièce d’origine est
garantie pendant 1 an.
• La présente garantie est la seule et
unique en vigueur; toutes les autres
garanties, expresses ou implicites,
sont invalides.
• La garantie du fabricant ne couvre
que les pièces; elle ne couvre ni le
coût de la main-d’oeuvre ni les frais
occasionnés par l’expédition des
pièces aux fins d’entretien ou de
réparation.
20
fantech
Parts list • Liste des composantes
9
10
8
10 1
2
3
4
5
6
7
8
BOM # Description HERO HS300
(463870)
1 Motor Assembly 463137
2 HEPA Filter 463048
3 Pre-filter with Carbon 463046
4 Capacitor, 10μF 410040
5 Capacitor, 30μF 412303
6 Door Switch 463114
7 Rocker Switch 463138
8 8” Collar Mount Kit 463085
9 Power Cord 463104
10 Door Hinge & Latch kit 463090
Wiring Diagram 463832
Door Assembly Kit 464015
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Fantech HERO HS300 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues