ix
NOTICE DE BASE
IMPORTANT ................................................................ i
CARACTÉRISTIQUES ................................................ i
ACCESSOIRES FOURNIS ......................................... i
DÉFINITIONS EXPLICITES ........................................ii
MISE AU REBUT .........................................................ii
INFORMATIONS CE ET DOC .....................................ii
INFORMATIONS FCC .................................................ii
DFCC SDoC ........................................................ii
TECHNOLOGIE DE CODAGE VOCAL ......................iii
MARQUES DÉPOSÉES.............................................iii
À PROPOS DES SIGNAUX ERRONÉS ....................iii
DEn cas d’utilisation d’un récepteur GPS ...........iv
DInterférence électromagnétique........................iv
INFORMATIONS SUR L’ÉCRAN TACTILE ................ v
DOpérations tactiles............................................ v
DPrécautions avec l’écran tactile ........................ v
DEntretien de l’écran tactile ................................ v
À PROPOS DES MANUELS ...................................... v
INFORMATIONS SUR LES INSTRUCTIONS ............vi
DRéglage de la date ...........................................vi
SAISIES ET MODIFICATIONS AVEC LE CLAVIER ..vii
CARACTÈRES UTILISABLES ................................. viii
PRÉCAUTIONS ..........................................................xi
1 DESCRIPTION DU PANNEAU ������������������������� 1-1
Panneau avant (contrôleur) ............................... 1-1
Panneau inférieur (Contrôleur) .......................... 1-2
Panneaux latéraux (Contrôleur) ........................ 1-3
Panneau supérieur/
Panneau inférieur (unité RF) ............................. 1-4
Microphone du haut-parleur .............................. 1-4
Achage de l’écran tactile ................................ 1-5
DÉcran FONCTION .........................................1-7
DÉcran de MENU ............................................1-7
DMENU RAPIDE .............................................1-7
DMenus multifonctions.....................................1-8
Molette multifonctions ........................................1-8
2 INSTALLATION ET CONNECTIONS ���������������2-1
Sélection d’un emplacement ............................. 2-1
Dispersion de la chaleur .................................... 2-1
Fixation des coussinets ..................................... 2-1
Connexion d’un microphone .............................. 2-1
[DC 13.8 V] ........................................................2-1
Raccordement d’une alimentation électrique CC
externe ..............................................................2-2
3 FONCTIONNEMENT DE BASE ����������������������� 3-1
Lors de la première mise sous tension .............. 3-1
Mise sous ou hors tension ................................. 3-1
Ajustement du niveau du volume ...................... 3-1
Sélection du mode .............................................3-1
Utilisation du mode VFO ................................... 3-1
DSélection du VFO A ou VFO B ...................... 3-1
DÉgalisation du VFO A et du VFO B................3-1
Sélection de la bande de trac .......................... 3-2
Sélection du mode de fonctionnement .............. 3-2
Réglage de la fréquence ................................... 3-3
DUtilisation de la molette principale ................. 3-3
DInformations sur la fonction de pas de
syntonisation .................................................3-3
DChangement du pas de syntonisation ........... 3-3
DInformations sur la fonction du pas de
syntonisation 1 MHz ...................................... 3-3
DInformations sur la fonction de syntonisation
ne à pas de 1 Hz ......................................... 3-3
DInformations sur la fonction
Syntonisation 1/4 ........................................... 3-4
DInformations sur la fonction de pas de
syntonisation automatique.............................3-4
DSaisie directe d’une fréquence ...................... 3-4
DBip de limite de bande ................................... 3-6
DSaisie d’une limite de bande ......................... 3-6
Fonction de verrouillage de la molette .............. 3-8
Gain RF et niveau SQL ..................................... 3-9
Ajustement du gain du microphone ................... 3-9
Achage de compteur .................................... 3-10
DSélection de l’achage de compteur .......... 3-10
DCompteur multifonctions..............................3-10
Ajustement de la puissance d’émission en sortie
........................................................................ 3-11
Fonction de limite de puissance d’émission .... 3-11
4 ÉMISSION ET RÉCEPTION �����������������������������4-1
Préamplicateurs ...............................................4-1
Atténuateur ........................................................4-1
Fonction RIT ...................................................... 4-2
DFonction de monitorage RIT ..........................4-2
Fonction de monitorage ..................................... 4-2
Fonction AFC .....................................................4-3
Commande de la fonction AGC ......................... 4-4
DSélection des constantes de temps préréglées
de l’AGC ........................................................4-4
DRéglage de la constante de temps de l’AGC 4-4
Utilisation du Double PBT numérique ...............4-5
Sélection du ltre IF ...........................................4-6
Sélection de la forme du ltre IF ........................ 4-6
Filtre notch .........................................................4-7
DSélection du type de ltre notch .................... 4-7
DRéglage du ltre notch manuel...................... 4-7
Suppresseur de bruit ......................................... 4-8
DAjustement du niveau NB et de l’heure ......... 4-8
Réduction du bruit .............................................4-9
DAjustement du niveau de réduction du bruit .. 4-9
TABLE DES MATIÈRES