Ideal 61-955 SureTrace Circuit Tracers Manuel utilisateur

#61-955

#61-957

#61-959

SureTrace™ Circuit Tracers

Instruction Manual

Register your product and access more information at www.idealindustries.com

Page 2

Table of Contents

•฀ Safety฀Information ..................................................................................3

•฀ Introduction ............................................................................................4

•฀ Callouts฀of฀Features

฀ •฀ Transmitter ............................................................................................................5

฀ •฀ Receiver ................................................................................................................6

฀ •฀ Test฀Lead฀Kit฀ ........................................................................................................ 8

฀ •฀ Inductive฀Clamp฀with฀Battery฀Pack ........................................................................ 9

•฀ Theory฀of฀Operation

฀ •฀ Signal฀Generation฀and฀Detection ..........................................................................9

฀ •฀ Open฀versus฀Closed฀Circuits ................................................................................9

฀ •฀ Remote฀Return฀Path ............................................................................................10

•฀ Applications

฀ •฀ Pre-test฀Operation ............................................................................................... 11

฀ •฀ Locating฀Circuit฀Breakers/Fuses .........................................................................12

฀ •฀ Tracing฀Wires .....................................................................................................13

฀ •฀ Tracing฀Low฀Voltage฀and฀Data฀Cables ................................................................13

฀ •฀ Finding฀Opens ....................................................................................................14

฀ •฀ Finding฀Shorts ....................................................................................................15

฀ •฀ Sorting฀Bundled฀Wires ........................................................................................16

฀ •฀ Tracing฀Underground .......................................................................................... 17

฀ •฀ Inductive฀Clamp฀Uses ......................................................................................... 18

•฀ Battery฀Replacement ............................................................................. 20

•฀ Fuse฀Replacement ................................................................................ 21

•฀ Maintenance ......................................................................................... 22

•฀ Service฀and฀Replacement฀Parts ............................................................ 22

•฀ Specifications฀ ...................................................................................... 22

•฀ Warranty฀Statement .............................................................................. 24

Page 3

Read first: Safety Information

Understand฀and฀follow฀operating฀instructions฀carefully.฀Use฀the฀tracer฀only฀as฀specified฀in฀

this฀manual;฀otherwise,฀the฀protection฀provided฀by฀the฀tracer฀maybe฀impaired.฀฀

WARNING

To฀avoid฀electric฀shock,฀personal฀injury,฀or฀death,฀follow฀these฀instructions:

•฀ Before฀using฀or฀connecting฀the฀tracer,฀visually฀inspect฀to฀ensure฀the฀cases฀are฀not฀

cracked฀and฀back฀case฀is฀securely฀in฀place.฀Do฀not฀use฀if฀tracer฀appears฀damaged.฀

•฀ Before฀using฀the฀test฀leads,฀inspect฀carefully฀for฀damaged฀insulation,฀exposed฀metal฀or฀

cracked฀probes.฀Do฀not฀use฀leads฀if฀they฀appear฀damaged.฀

•฀ This฀product฀is฀only฀to฀be฀used฀by฀persons฀trained฀and฀experienced฀in฀working฀with฀high฀

voltages,฀and฀who฀are฀aware฀of฀the฀dangers฀and฀precautions฀to฀be฀taken฀when฀working฀

in฀such฀environments.฀Observe฀lockout฀and฀tagout฀protocols฀where฀appropriate.฀

•฀ Never฀use฀the฀tracer฀with฀a฀remote฀ground฀in฀patient฀care฀areas.฀Ground฀currents฀

generated฀by฀the฀tracer฀may฀create฀a฀shock฀hazard฀for฀electrically฀susceptible฀patients.

•฀ Always฀test฀the฀remote฀ground฀system฀to฀confirm฀that฀its฀resistance฀is฀less฀than฀100฀

ohms฀from฀remote฀ground฀to฀circuit฀neutral.

•฀ Always฀check฀circuits฀to฀verify฀that฀the฀hot,฀neutral฀and฀ground฀are฀wired฀correctly.

•฀ Do฀not฀use฀tracer฀if฀it฀operates฀abnormally฀as฀protection฀maybe฀impaired.

•฀ Do฀not฀use฀during฀electrical฀storms฀or฀in฀wet฀weather.

•฀ Do฀not฀use฀around฀explosive฀gas,฀dust,฀or฀vapor.

•฀ Do฀not฀apply฀more฀than฀the฀rated฀voltage฀to฀the฀tracer.

•฀ Do฀not฀use฀without฀the฀batteries฀and฀the฀back฀case฀properly฀installed.

•฀ Remove฀the฀test฀leads฀from฀the฀circuit฀prior฀to฀removing฀the฀battery฀cover.

•฀ Do฀not฀attempt฀to฀repair฀this฀unit฀as฀it฀has฀no฀user-serviceable฀parts.

•฀ Use฀only฀approved฀connecting฀leads.฀Do฀not฀use฀improvised฀connections฀that฀could฀

present฀a฀safety฀hazard.฀

•฀ Always฀ensure฀that฀test฀leads฀are฀secured฀so฀that฀they฀cannot฀be฀accidentally฀snagged฀

or฀tripped฀over.฀

•฀ When฀switching฀on฀the฀transmitter,฀always฀verify฀that฀the฀three฀indicator฀LEDs฀

illuminate฀briefly฀on฀power฀up.฀

•฀ The฀Line฀Energized฀feature฀provides฀an฀additional฀safety฀alert.฀If฀the฀฀฀฀indicator฀is฀not฀

illuminated,฀always฀independently฀confirm฀the฀status฀of฀the฀line฀to฀be฀absolutely฀sure.฀

CAUTION

To฀protect฀yourself,฀think฀“Safety฀First”:

•฀ Voltages฀exceeding฀30VAC฀or฀60VDC฀pose฀a฀shock฀hazard฀so฀use฀caution.

•฀ Use฀appropriate฀personal฀protective฀equipment฀such฀as฀safety฀glasses,฀face฀shields,฀

insulating฀gloves,฀insulating฀boots,฀and/or฀insulating฀mats.

•฀ Never฀ground฀yourself฀when฀working฀on฀an฀electrical฀circuit.

•฀ Always฀make฀the฀ground฀or฀neutral฀connection฀first,฀and฀remove฀last฀when฀using฀clip฀

leads or adaptor cord.

Page 4

Introduction

The฀SureTrace™฀Circuit฀Tracers฀are฀powerful,฀versatile,฀easy-to-use฀troubleshooting฀test฀

tools฀for฀finding฀breakers฀and฀hidden฀wire฀problems฀in฀residential/commercial/industrial฀

environments.฀These฀tracers฀work฀on฀closed฀(energized)฀and฀open฀(de-energized)฀circuits.฀฀

They฀identify฀circuit฀breakers,฀find฀opens฀and฀shorts,฀and฀trace฀wires฀behind฀walls.

The฀tracers฀are฀available฀in฀three฀configurations.฀Each฀kit฀contains฀the฀same฀transmitter

(TR-955)฀and฀test฀lead฀kit฀(TL-956).฀The฀955฀kit฀has฀a฀Receiver฀(RC-955)฀with฀an฀LED฀

display,฀and฀a฀Hard฀Case฀(C-955).฀The฀957฀kit฀has฀a฀Receiver฀(RC-959)฀with฀a฀super-bright฀

OLED฀display฀and฀a฀Hard฀Case฀(C-955).฀The฀959฀kit฀also฀has฀the฀high-end฀Receiver฀

(RC-959),฀adds฀an฀Inductive฀Clamp฀(IC-958)฀with฀Battery฀Pack฀(BP-958),฀and฀a฀larger฀

Hard฀Case฀(C-959).฀฀

Key Features

•฀ Numeric฀value฀and฀variable฀audible฀tone฀for฀easy-to-understand฀tracing

•฀ Super-bright฀display฀for฀easy-viewing

•฀ Peak฀detecting฀bar฀graph฀for฀instantaneous฀signal฀strength฀indication

•฀ Identifies฀breakers฀and฀fuses

•฀ Pinpoints฀opens฀and฀shorts

•฀ Traces฀wires฀behind฀walls

•฀ Can฀be฀used฀on฀de-energized/energized฀circuits฀from฀0-600V฀AC/DC

•฀ Will฀not฀affect฀GFCIs฀or฀other฀sensitive฀equipment฀on฀the฀line

•฀ Low฀battery฀indication

•฀ Cat฀III-600V฀safety฀rating

#61-955 #61-957 #61-959

Transmitter Callout Features

1. Output Jacks

฀ Non-polarized,฀standard฀banana฀plug฀type.

2. Power Indicator

฀ When฀the฀transmitter฀is฀On,฀the฀฀฀฀฀฀LED฀illuminates฀฀

฀ indicating฀that฀a฀signal฀is฀being฀produced.฀฀

3. Line Energized Indicator

฀ The฀transmitter฀continuously฀monitors฀the฀voltage฀

฀ across฀its฀output฀terminals.฀If฀greater฀than฀30฀volts฀

฀ AC฀or฀40฀volts฀DC฀is฀present,฀the฀฀฀฀LED฀indicator

฀ illuminates.฀The฀transmitter฀also฀communicates฀the฀

฀ line฀voltage฀state฀to฀the฀receiver.฀

4. Low Battery Indicator

฀ When฀the฀batteries฀approach฀the฀10%฀discharge฀

฀ point,฀the฀฀฀฀฀LED฀lights.฀Once฀the฀batteries฀

฀ are฀depleted,฀the฀LED฀flashes.฀At฀this฀point,฀the฀

฀ batteries฀are฀fully฀exhausted,฀and฀the฀unit฀forces฀

power down.

5. Power Button

฀ Depress฀the฀฀฀฀฀฀button฀to฀switch฀power฀on฀and฀enable฀

฀ the฀transmit฀function.฀Depress฀again฀to฀conserve฀battery฀

฀ power฀when฀not฀in฀use.

6. Operating Voltage Range

฀ Operates฀on฀energized/de-energized฀circuits฀from฀0฀to฀600V฀AC/DC.

7. Battery Compartment

฀ Holds฀(4)฀AA฀batteries.฀฀

8. Safety

฀ Rated฀for฀use฀in฀Cat฀III-600V฀environments.฀Incorporates฀a฀high-energy,฀fast-acting฀

protection fuse.

Additional฀Notes

•฀ The฀transmitter’s฀signal฀does฀not฀affect฀sensitive,฀electronic฀equipment฀on฀the฀circuit.฀฀

•฀ In฀a฀closed฀circuit,฀because฀the฀transmitter฀generates฀a฀small฀test฀current,฀its฀signal฀

can฀be฀detected฀upstream฀through฀the฀feeder฀panel฀and฀the฀distribution฀transformer.฀฀

The฀strength฀of฀the฀signal฀is฀reduced฀as฀it฀passes฀through฀the฀transformer฀in฀inverse฀

proportion฀to฀the฀turns฀ratio฀of฀the฀transformer.฀฀

•฀ Can฀be฀used฀on฀GFCI฀protected฀circuits.

TR-959

1

5

6

8

7

2

3

4

Page 5

Page 6

RC-955

1

4

5

3

2

6

7

Receiver Callout Features

1. Super Bright Display

฀ See฀next฀page฀for฀features.

2. Sensitivity Mode:

Depress฀this฀button฀to฀select฀the฀mode฀of฀sensitivity*:฀

Mode฀ RC-955฀ RC-959฀ Antenna฀Strength

฀ 4฀ ฀ ฀ highest฀sensitivity

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ (default฀mode)

฀ 3฀ ฀฀ ฀ ฀ high-medium

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ sensitivity

฀ 2฀ ฀ ฀ ฀ medium-low฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ sensitivity

฀ 1฀ ฀ ฀ lowest฀sensitivity฀

฀ ฀ ฀ ฀ ฀ for฀breakers

* See Additional Notes on next page for guidelines on

mode selection.

3. Audible Indication

฀ Depress฀this฀button฀to฀turn฀the฀sound฀On/Off.฀If฀On฀

฀ is฀selected,฀a฀variable฀pitch/tone฀is฀produced฀-฀

฀ directly฀proportional฀to฀the฀signal฀strength.

4. Battery Power

฀ On฀RC-955,฀depress฀this฀button฀at฀anytime฀to฀display฀฀the฀useful฀battery฀life฀

฀ remaining฀on฀the฀LED฀segments.฀On฀RC-959,฀battery฀life฀is฀continuously฀displayed

฀ on฀the฀main฀screen.฀Batteries฀must฀be฀replaced฀when฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀displays฀on฀main฀screen฀of฀฀

฀ RC-955฀and฀฀฀฀฀฀฀฀appears฀on฀RC-959.

5. Power Button

฀ Depress฀to฀switch฀power฀on฀and฀enable฀operation.฀Depress฀again฀to฀conserve฀battery฀

฀ power฀when฀not฀in฀use.

6. Battery Compartment

฀ Holds฀(3)฀AA฀batteries.฀฀

7. Safety

฀ Rated฀for฀use฀in฀Cat฀III-600V฀environments.

Page 7

RC-955฀Display

1.฀ Bright,฀2-digit฀฀LED฀display.฀(180°฀Rotating)

2.฀ Displays฀the฀powered฀line฀status฀received฀

฀ from฀the฀transmitter.

3.฀ “0-99”฀numeric฀indication฀of฀

฀ signal฀strength.

4.฀ Indicator฀lights฀when฀audible฀tone

฀ is฀disabled.

5.฀ Peak฀detector฀shows฀instantaneous฀

฀ changes฀in฀signal฀strength.

RC-959฀Display

1.฀ Super-bright฀OLED฀display฀(90°฀rotating).

2.฀ Displays฀the฀powered฀line฀status฀received

฀ from฀the฀transmitter.

3.฀ Indicates฀On/Off฀status฀of฀the฀

฀ audible฀tone.

4.฀ Low฀Battery฀Indicator.฀Flashes

฀ when฀10%฀battery฀life฀remains.

5.฀ “0-99”฀numeric฀indication฀of฀signal฀strength.

6.฀ Displays฀the฀sensitivity฀setting.

7.฀ Peak฀detector฀shows฀instantaneous฀changes฀in฀signal฀strength.

Additional฀Notes

•฀ Sensitivity฀mode฀selection฀–฀general฀guidelines:

฀ •฀ Start฀out฀at฀maximum฀sensitivity฀(฀฀฀฀฀฀฀฀)฀until฀the฀receiver฀finds฀the฀circuit฀under฀

test.฀If฀the฀receiver฀is฀too฀sensitive,฀then฀reduce฀the฀sensitivity฀using฀the฀฀฀฀฀฀฀

฀ ฀ button฀until฀the฀receiver’s฀display฀does฀not฀peg฀at฀“99”฀continuously.

฀ •฀ Use฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀mode฀for฀tracing:฀(a)฀in฀closed฀circuits฀while฀using฀the฀outlet฀plug฀

adapter฀(rather฀than฀the฀25’฀lead฀and฀a฀remote฀return฀path฀setup),฀(b)฀in฀open฀

circuits,฀(c)฀underground,฀(d)฀and฀anywhere฀else฀more฀signal฀detection฀is฀needed.฀฀

฀ •฀ Use฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀mode฀to฀reduce฀the฀level฀of฀sensitivity฀if฀the฀highest฀sensitivity฀range฀

has฀signal฀saturation฀(display฀is฀pegging฀at฀“99”฀continuously).

฀ •฀ Use฀฀฀฀฀฀฀฀mode฀for฀tracing฀(a)฀in฀closed฀circuits฀while฀using฀the฀25’฀lead฀and฀a฀

remote฀return฀path,฀(b)฀and฀when฀previous฀mode฀has฀signal฀saturation฀of฀“99.”฀฀

฀ •฀ Use฀Breaker฀฀฀฀฀฀฀฀mode฀for฀(a)฀identifying฀circuit฀breakers฀and฀fuses,฀(b)฀

pinpointing฀individual฀wires฀from฀a฀bundle,฀(c)฀and฀when฀previous฀mode฀has฀

signal saturation.

1

4

2

5 6 7

3

1 42 5

3

Page 8

•฀ Receiver฀Orientation

฀ •฀ The฀indication฀of฀received฀signal฀intensity฀depends฀on฀how฀the฀receiver฀is฀pointed฀

in฀relation฀to฀the฀source฀of฀the฀signal.฀If฀the฀receiver฀is฀pointed฀away฀from฀the฀

signal฀source฀then฀there฀will฀be฀a฀low฀value฀indicated฀on฀the฀receiver.฀If฀the฀

receiver฀is฀rotated฀about฀the฀axis฀of฀main฀antenna฀sensitivity,฀the฀signal฀varies฀in฀

strength฀as฀the฀antenna฀is฀pointed฀at฀and฀then฀away฀from฀the฀circuit฀being฀traced.฀฀

฀ •฀ Therefore,฀rotate฀the฀receiver฀over฀the฀wire฀being฀traced฀until฀the฀highest฀reading฀

is฀displayed.฀If฀during฀tracing,฀the฀signal฀is฀reduced,฀the฀wire฀may฀have฀changed฀

directions฀(e.g.฀from฀horizontal฀travel฀across฀a฀wall฀to฀vertical฀travel฀up฀a฀wall).฀฀

Rotate฀the฀receiver฀to฀find฀the฀strongest฀signal฀again.฀฀

฀ •฀ Use฀the฀back฀of฀the฀receiver฀to฀sweep฀the฀wall฀or฀floor฀and฀determine฀the฀circuit’s฀

general฀location.฀Use฀the฀nose฀of฀the฀receiver฀to฀pinpoint฀its฀location.

฀ •฀ Steel฀conduit฀attenuates฀(weakens)฀the฀signal฀radiating฀from฀the฀wires฀inside฀the฀

conduit.฀Aluminum฀conduit฀significantly฀attenuates฀the฀signal.฀So,฀the฀receiver฀

should฀be฀set฀at฀a฀higher฀sensitivity฀and฀may฀need฀to฀be฀placed฀closer฀to฀the฀

circuit฀to฀obtain฀a฀stronger฀signal฀detection.฀฀

Test Lead Kit฀(TL-956)

A฀complete฀test฀lead฀kit฀is฀supplied฀for฀use฀with฀the฀transmitter:฀฀

1.฀ TLOP-956฀Outlet฀Plug฀Adapter

for plugging into standard

฀ 120VAC฀outlets.

2.฀ TLBP-956฀(2)฀Blade฀Prongs฀

for inserting into a separate

฀ outlet฀with฀a฀remote฀neutral฀

฀ conductor฀as฀a฀return฀path.

3.฀ TLGP-956฀Ground฀Prong฀for฀

inserting into a separate outlet

฀ with฀remote฀ground฀conductor฀

฀ as฀a฀return฀path.

4.฀ TLAC-956฀(2)฀Alligator฀Clips฀

฀ for฀connecting฀directly฀to฀bare฀

wires and grounding points.

5.฀ TLA1-956฀(2)฀3’฀Lead฀Adapters฀for฀use฀with฀above฀clips฀and฀prongs฀to฀connect฀to฀bare฀

wires and grounding points.

6.฀ TLA2-956฀25’฀Lead฀Adapter฀for฀use฀with฀above฀clips฀and฀prongs฀to฀connect฀to฀remote฀

return฀paths.

123

46

5

Page 9

SureTrace™

1

2

4

5

367

Inductive Clamp (IC-958)฀with Battery Pack (BP-958) Callout Features

1.฀ 1”฀(25mm)฀Jaw฀Opening.

2.฀ Powerful฀coil฀induces฀a฀low฀voltage฀

signal onto a closed circuit.

3.฀ 6’฀cord฀attaches฀to฀the฀battery฀

฀ pack฀for฀power.

4.฀ Protective฀case.฀

5.฀ (8)฀C-cell฀batteries.

6.฀ Input฀jack฀for฀clamp฀cord.

7.฀ Hang฀mount฀for฀magnetic฀strap.฀

Magnetic Strap (not shown)

•฀ Hooks฀onto฀the฀battery฀pack.

•฀ Magnet฀attaches฀to฀metal฀cabinets,฀

฀ panels,฀electrical฀boxes,฀etc.

•฀ Velcro฀strap฀wraps฀around฀and฀hangs฀

฀ from฀non-magnetic฀objects.

Theory of Operation

The฀tracer฀consists฀of฀a฀transmitter฀and฀a฀receiver.฀The฀transmitter฀produces฀a฀unique฀

signal฀onto฀the฀circuit฀to฀be฀traced.฀The฀receiver฀detects฀this฀unique฀signal฀when฀placed฀in฀

the฀proper฀orientation฀to฀the฀wires฀being฀traced฀or฀breakers฀being฀identified.฀The฀receiver฀

provides฀a฀numeric฀value฀and฀a฀variable฀pitch/tone฀that฀increase฀as฀the฀signal฀becomes฀

stronger.

The฀transmitter฀sends฀a฀32฀kilohertz,฀fixed-amplitude,฀time-modulated฀signal฀that฀injects฀a฀

voltage฀onto฀the฀circuit฀to฀be฀traced,฀which฀then฀induces฀an฀electromagnetic฀field฀onto฀the฀

circuit.

Whether the circuit is open or closed greatly affects the strength of the electromagnetic

field.

In฀an฀open฀circuit,฀no฀current฀can฀flow,฀so฀the฀electromagnetic฀field฀produced฀is฀much฀

weaker.฀However,฀in฀a฀closed฀circuit,฀the฀injected฀voltage฀induces฀a฀current฀flow,฀which฀

produces฀a฀much฀stronger฀electromagnetic฀field.฀This฀is฀the฀optimal฀method฀for฀tracing฀as฀

this฀much฀stronger฀signal฀allows฀the฀receiver฀to฀detect฀it฀from฀a฀greater฀distance฀away฀from฀

the฀circuit฀being฀traced.฀฀

Here฀are฀some฀examples฀of฀Open/Closed฀Circuits:

Remote฀Return฀Path

Electromagnetic฀fields฀radiate฀counter-clockwise฀in฀relation฀to฀the฀current฀flow.฀For฀

example,฀current฀flows฀out฀on฀a฀hot฀conductor฀and฀returns฀on฀the฀neutral.฀This฀change฀in฀

opposite฀current฀flow฀also฀creates฀opposing฀magnetic฀fields.฀So,฀when฀these฀two฀opposing฀

conductors฀are฀close฀together,฀the฀two฀magnetic฀fields฀tend฀to฀cancel฀each฀other฀out.฀This฀

canceling฀effect฀diminishes฀the฀circuit’s฀ability฀to฀radiate฀the฀transmitter’s฀strong฀signal฀

making฀it฀more฀difficult฀for฀the฀receiver฀to฀detect฀the฀signal.฀฀

Page 10

Breaker

Energized

Breaker

Energized

Breaker

Energized

Light฀On

(Load)

Breaker

De-Energized

Closed฀Loop

Closed฀Loop Closed฀Loop

Closed฀Loop Open฀Loop

Open฀Loop Open฀Loop

Stronger

Stronger Stronger

Stronger Weaker

Weaker Weaker

Page 11

To฀avoid฀the฀canceling฀effect฀of฀the฀opposing฀magnetic฀fields฀and฀optimize฀the฀

transmitted฀signal,฀the฀conductor฀to฀be฀traced฀should฀be฀separated฀from฀the฀return฀

conductor฀by฀utilizing฀a฀remote฀return฀path.฀฀

The฀simplest฀method฀is฀to฀use฀the฀25’฀test฀lead฀to฀connect฀to฀a฀remote฀return฀path,฀such฀

as฀a฀neutral฀or฀ground฀from฀another฀circuit฀or฀a฀water฀pipe.฀When฀identifying฀breakers,฀

the฀hot฀and฀neutral฀are฀already฀separated฀at฀the฀electrical฀panel฀so฀the฀use฀of฀the฀AC฀

outlet adapter is sufficient.

If฀unsure฀that฀the฀remote฀return฀path฀chosen฀is฀a฀good฀one,฀use฀a฀multimeter฀to฀measure฀

the฀resistance฀between฀the฀circuit฀neutral฀and฀the฀remote฀return฀path.฀If฀>100Ω,฀a฀

different฀return฀path฀should฀be฀selected.

Applications

Pre-test Operation

Prior฀to฀finding฀a฀breaker฀or฀tracing฀a฀circuit,฀it฀is฀good฀practice฀to฀test฀the฀receiver฀by฀

holding฀it฀near฀the฀powered฀transmitter฀or฀inductive฀clamp.฀A฀numeric฀indication฀of฀“99”฀

and฀strong฀audible฀sound฀ensures฀that฀it฀is฀working฀properly.฀฀

Weak฀Signal฀Setup

Signals฀Cancel

Strong฀Signal฀Setup

No฀Signal฀Canceling Strong฀Signal฀Setup

No฀Signal฀Canceling

Circuit

under

test

Separate฀Circuit

Water฀Pipe

Page 12

Locating Circuit Breakers and Fuses

Applications฀include฀identifying฀the฀breaker฀that฀protects฀the฀circuit฀under฀test,฀finding฀the฀

correct฀breaker฀to฀de-energize฀the฀circuit,฀and฀labeling฀a฀breaker฀panel.

1)฀฀ Connect฀the฀transmitter฀to฀the฀circuit฀that฀needs฀to฀be฀identified฀and฀power฀it฀on.฀฀

฀ The฀procedure฀is฀the฀same฀whether฀the฀circuit฀is฀energized฀or฀de-energized.฀But,฀a฀฀

฀ much฀stronger฀signal฀is฀produced฀using฀an฀energized฀(closed)฀circuit.

2)฀฀ Turn฀on฀the฀receiver฀and฀go฀to฀the฀panel.฀฀

฀ a)฀฀ If฀more฀than฀one฀panel฀exists,฀set฀the฀receiver฀to฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀mode฀and฀touch฀the฀nose฀

to฀each฀panel฀cover฀until฀the฀panel฀with฀the฀strongest฀signal฀is฀identified.฀฀

฀ b)฀ If฀the฀receiver฀is฀detecting฀more฀than฀one฀panel฀with฀a฀strong฀signal,฀reduce฀the฀

sensitivity฀range฀and฀repeat฀the฀step฀above.

3)฀฀ Open฀the฀panel฀cover,฀set฀the฀receiver฀to฀Breaker฀฀฀฀฀฀฀mode.฀The฀receiver฀should฀be฀

positioned฀on฀its฀side฀to฀orientate฀the฀antenna฀properly.฀

4)฀฀ Slide฀the฀nose฀of฀the฀receiver฀down฀each฀breaker฀in฀the฀panel.฀The฀breaker฀with฀the฀

highest฀numeric฀reading฀is฀the฀correct฀breaker.฀฀฀

฀ ฀ If฀two฀or฀more฀breakers฀have฀the฀same฀numeric฀values,฀tip฀the฀nose฀of฀the฀

receiver฀up฀and฀then฀down฀at฀45º฀angles฀and฀note฀the฀numeric฀values฀on฀each฀

of฀the฀questionable฀breakers.฀Only฀the฀correct฀breaker฀will฀show฀a฀strong฀signal฀

in฀all฀positions.฀Or,฀pull฀the฀panel฀cover,฀and฀place฀the฀nose฀on฀each฀of฀the฀

individual฀hot฀wires฀for฀a฀more฀certain฀determination.

5)฀฀ When฀the฀correct฀breaker฀is฀tripped฀(opened),฀the฀signal฀will฀drop฀significantly.฀And,฀

the฀฀฀฀฀will฀disappear฀from฀the฀receiver’s฀display.฀The฀฀฀฀฀LED฀on฀the฀transmitter฀will฀

also turn off.

Tracing Wires

Applications฀include฀finding฀the฀locations฀of฀cable฀runs฀and฀identifying฀other฀devices฀and฀

loads฀on฀the฀circuit.

1)฀฀ Connect฀the฀transmitter฀to฀the฀circuit฀to฀be฀traced฀and฀power฀it฀on.

฀ a)฀ For฀optimal฀tracing,฀leave฀the฀circuit฀energized฀to฀create฀a฀closed฀loop.฀

฀ b)฀฀ If฀the฀circuit฀is฀de-energized,฀then฀connect฀transmitter฀to฀the฀neutral฀and฀ground฀

conductors to create a closed loop.

2)฀฀ Turn฀on฀the฀receiver฀and฀use฀the฀default฀maximum฀sensitivity฀(฀฀฀฀฀฀฀฀฀).

3)฀฀ Starting฀several฀feet฀from฀the฀transmitter,฀use฀a฀sweeping฀motion฀and฀the฀back฀of฀the฀

receiver฀to฀find฀the฀strongest฀signal฀location฀behind฀the฀wall,฀above฀the฀ceiling,฀or฀under฀

the฀floor.฀฀

฀ a)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀strong,฀reduce฀the฀sensitivity฀range.฀฀

฀ b)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀weak,฀utilize฀a฀remote฀return฀path฀for฀the฀transmitter.฀Then,฀reduce฀

the฀sensitivity฀range฀on฀the฀receiver฀and฀repeat฀step฀#3.

4)฀฀ Continue฀following฀the฀highest฀reading฀until฀the฀end฀of฀the฀circuit฀is฀found.฀฀

Tracing Low Voltage and Data Cable

Applications฀include฀tracing฀

coax,฀twisted฀pair,฀Cat฀5,฀alarm฀

and฀telephone฀wire.

Follow฀the฀instructions฀for฀

Tracing฀Wires฀behind฀walls฀using฀

the฀de-energized฀method฀and฀a฀

remote฀ground฀for฀a฀return฀path.฀

Page 13

Stronger฀Signal

Connect฀to

Ground

(Shield฀of฀Coax)

If฀possible,฀ground

the฀far฀end฀of฀the฀

cable฀shield.

OR

Weaker฀Signal

Finding Opens

Applications฀include฀locating฀dead฀circuits,฀finding฀the฀source฀of฀an฀open฀(broken฀point)฀in฀

a฀hot/neutral/ground฀conductor,฀and฀determining฀the฀end฀of฀a฀circuit฀run.

1)฀฀ Connect฀the฀transmitter฀to฀the฀open฀circuit฀and฀power฀it฀on.

2)฀฀ Turn฀on฀the฀receiver฀and฀use฀the฀default฀maximum฀sensitivity.

3)฀฀ Starting฀several฀feet฀from฀the฀transmitter,฀use฀a฀sweeping฀motion฀and฀the฀back฀of฀the฀

receiver฀to฀find฀the฀strongest฀signal฀location฀behind฀the฀wall,฀above฀the฀ceiling฀or฀

under฀the฀floor.฀฀

฀ a)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀strong,฀reduce฀the฀sensitivity฀range.฀฀

฀ b)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀weak,฀connect฀one฀lead฀of฀the฀transmitter฀into฀the฀open฀conductor฀

and฀connect฀the฀other฀lead฀to฀a฀remote฀return฀path.฀Then,฀repeat฀step฀#3.

4)฀฀ Continue฀following฀the฀highest฀reading฀until฀the฀signal฀starts฀to฀fall฀off.฀This฀is฀the฀

location฀of฀the฀open.฀Reduce฀the฀sensitivity฀range฀and฀use฀the฀nose฀of฀the฀receiver฀to฀

pinpoint฀the฀open฀on฀the฀circuit.฀

If฀the฀open฀is฀not฀found฀after฀tracing฀the฀length฀of฀the฀run,฀the฀conductor฀may฀be฀capacitively฀

coupled.฀This฀condition฀causes฀a฀signal฀bleed-off฀onto฀the฀other฀adjacent฀conductors.฀To฀

remove฀this฀effect,฀ground฀the฀adjacent฀conductors฀and฀minimize฀the฀distance฀between฀the฀

transmitter฀connection฀and฀the฀open.฀

Page 14

Separate฀Circuit

Finding Shorts

Applications฀include฀determining฀causes฀of฀breakers฀tripping,฀fuses฀blowing,฀and฀current฀

leaking฀on฀the฀ground฀conductor.฀The฀tracer฀locates฀the฀origin฀of฀the฀ground฀fault฀or฀dead-

short฀in฀these฀circuits.฀฀

1)฀฀ Connect฀the฀transmitter฀to฀the฀shorted฀circuit฀and฀power฀it฀on.

฀ a)฀ One฀lead฀should฀be฀connected฀to฀the฀faulted฀conductor฀and฀the฀other฀lead฀to฀

ground.

฀ b)฀ If฀the฀ground฀fault฀is฀in฀metallic฀conduit,฀then฀the฀conduit฀is฀the฀ground.

฀ c)฀ If฀possible,฀ground฀the฀adjacent฀conductors.

2)฀฀ Turn฀on฀the฀receiver฀and฀use฀the฀default฀maximum฀sensitivity฀(฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀).

3)฀฀ Starting฀several฀feet฀from฀the฀transmitter,฀use฀a฀sweeping฀motion฀and฀the฀back฀of฀the฀

receiver฀to฀find฀the฀strongest฀signal฀location฀behind฀the฀wall,฀above฀the฀ceiling,฀or฀

under฀the฀floor.฀฀

฀ c)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀strong,฀reduce฀the฀sensitivity฀range.฀฀

฀ d)฀ If฀the฀signal฀is฀too฀weak,฀connect฀one฀lead฀of฀the฀transmitter฀into฀the฀open฀conductor฀

and฀connect฀the฀other฀lead฀to฀a฀remote฀return฀path.฀Then,฀repeat฀step฀#3.

4)฀฀ Continue฀following฀the฀highest฀reading฀until฀the฀signal฀starts฀weakening.฀This฀is฀the฀

point฀of฀the฀fault฀as฀the฀signal฀flows฀to฀ground฀instead฀of฀continuing฀strongly฀down฀

the฀hot฀conductor.฀Reduce฀the฀sensitivity฀range฀and฀use฀the฀nose฀of฀the฀receiver฀to฀

pinpoint฀the฀source฀of฀the฀fault.฀฀

Page 15

Tripped

Circuit

Breaker

Stronger฀Signal Weaker฀Signal

Short฀

to฀Ground

Breaker

Panel

Page 16

Sorting Bundled Wires

Applications฀include฀identifying฀a฀specific฀circuit฀amongst฀several฀circuits฀in฀a฀filled฀

conduit,฀sorting฀wires฀in฀a฀wire฀harness,฀identifying฀coax฀cable฀and฀twisted฀pair฀cable฀in฀a฀

termination฀box.

1)฀฀ Connect฀the฀transmitter฀to฀the฀circuit฀to฀be฀traced฀and฀power฀it฀on.

฀ a)฀฀ Clip฀one฀test฀lead฀to฀the฀known฀end฀of฀the฀wire฀to฀be฀traced฀or฀identified.

฀ b)฀฀ Clip฀the฀other฀test฀lead฀to฀a฀remote฀return฀path.

2)฀฀ Turn฀on฀the฀receiver฀and฀set฀it฀to฀the฀least฀sensitivity฀(฀฀฀฀).

3)฀฀ Go฀to฀the฀other฀end฀of฀the฀wire฀run฀and฀sort฀out฀the฀individual฀wire฀using฀the฀nose฀of฀

the฀receiver.฀฀

฀ a)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀strong,฀separate฀the฀wires฀more฀from฀the฀bundle฀when฀testing.฀฀

฀ b)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀weak,฀then฀increase฀the฀sensitivity฀range฀on฀the฀receiver฀and฀

repeat฀step฀#3.

4)฀฀ Continue฀sorting฀until฀the฀wire฀with฀the฀highest฀reading฀is฀identified.฀฀฀฀

Page 17

Tracing Underground

These฀circuit฀tracers฀are฀not฀underground฀cable฀locators.฀But,฀in฀some฀environments฀they฀

can฀be฀used฀to฀trace฀buried฀cables,฀conduit,฀or฀metal฀pipe.

1)฀฀ Connect฀the฀transmitter฀to฀the฀circuit฀to฀be฀traced฀and฀power฀it฀on.

฀ a)฀ If฀possible,฀create฀a฀closed฀circuit฀by฀grounding฀the฀other฀end.

฀ b)฀฀ If฀possible,฀ground฀the฀adjacent฀conductors฀to฀eliminate฀capacitive-coupling฀

effects฀that฀can฀cause฀signal฀bleed-over.

฀ c)฀฀ Utilize฀a฀remote฀return฀path฀to฀maximize฀the฀signal฀produced.

2)฀฀ Turn฀on฀the฀receiver฀and฀use฀the฀maximum฀sensitivity฀default฀(฀฀฀฀฀฀฀฀฀).

3)฀฀ Use฀a฀sweeping฀motion฀and฀the฀back฀of฀the฀receiver฀to฀find฀the฀strongest฀signal฀

underground.

฀ a)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀strong,฀reduce฀the฀sensitivity฀range.฀฀

฀ b)฀฀ If฀the฀signal฀is฀too฀weak,฀then฀check฀the฀quality฀of฀the฀ground฀connections฀

(<100Ω)฀and฀repeat฀step฀#3.

4)฀Continue฀following฀the฀highest฀reading฀until฀the฀end฀of฀the฀circuit฀is฀found.฀฀

OR

Service

Panel

Outside

Receptacle

Keep฀two฀

paths฀separate

from฀each฀other

25฀Feet

Distance

Connect฀to

Ground฀Rod

Page 18

Inductive Clamp Applications

WARNING: ฀The฀clamp฀does฀not฀have฀any฀indicators฀to฀sense฀if฀a฀circuit฀is฀

energized.฀The฀line฀energized฀feature฀(฀฀฀฀฀)฀on฀the฀receiver฀only฀works฀with฀the฀transmitter฀

(TR-955).฀฀

The฀inductive฀clamp฀is฀powered฀solely฀by฀the฀battery฀pack.฀It฀generates฀its฀own฀specific,฀

time฀modulated฀signal,฀and฀by฀transformer฀action,฀couples฀that฀signal฀onto฀the฀energized฀or฀

de-energized฀circuit฀to฀be฀traced.฀฀

Always฀disconnect฀the฀battery฀pack฀from฀the฀clamp฀when฀not฀in฀use฀to฀conserve฀battery฀

power.

For฀the฀clamp฀to฀propagate฀a฀signal฀onto฀the฀circuit฀to฀be฀traced,฀the฀circuit฀must฀be฀closed฀

at฀the฀end฀where฀the฀clamp฀is฀applied,฀at฀a฀minimum.฀To฀maximize฀the฀signal฀produced,฀

both฀ends฀of฀the฀circuit฀should฀be฀closed฀to฀create฀a฀complete฀loop.฀Refer฀to฀the฀diagrams฀

for proper setup.

Three฀typical฀applications฀where฀the฀inductive฀clamp฀may฀be฀used฀in฀replace฀of฀the฀

transmitter:

•฀ Identifying฀downstream฀loads฀from฀a฀breaker

•฀ Tracing฀conduit

•฀ Tracing฀industrial฀control฀circuits

Page 19

Identifying฀downstream฀loads฀from฀a฀breaker.

1)฀฀ Remove฀the฀panel฀cover฀and฀clamp฀around฀the฀hot฀wire฀of฀the฀energized฀(closed)฀circuit.

฀ •฀ To฀maximize฀the฀signal,฀close฀the฀far฀end฀of฀the฀circuit฀by฀plugging฀in฀and฀turning฀

฀ ฀ ฀ on฀a฀work฀light฀or฀other฀load฀into฀the฀furthest฀outlet;฀hence,฀making฀a฀complete฀

loop.

2)฀฀ Hang฀the฀battery฀pack฀onto฀the฀panel฀with฀the฀magnetic฀strap.

3)฀฀ Plug฀the฀clamp฀into฀the฀battery฀pack.

4)฀฀ Set฀the฀receiver฀to฀the฀highest฀sensitivity฀mode฀(฀฀฀฀฀฀฀฀)฀and฀trace฀the฀circuit฀to฀the฀furthest฀

outlet฀while฀identifying฀all฀outlets฀and฀loads฀connected฀to฀the฀circuit.฀If฀the฀Receiver฀is฀

฀ saturated,฀reduce฀the฀sensitivity฀range.

Tracing฀Conduit.

1)฀฀ Clamp฀around฀the฀metallic฀conduit฀to฀be฀traced.฀If฀possible,฀ground฀the฀far฀end฀of฀the฀

conduit฀to฀close฀the฀loop.฀This฀can฀be฀created฀using฀the฀25’฀lead฀and฀alligator฀clips฀to฀clip฀

onto฀the฀end฀of฀the฀conduit฀or฀electrical฀box฀with฀one฀clip฀and฀a฀remote฀neutral฀or฀water฀

pipe฀with฀the฀other฀alligator฀clip.

2)฀฀ Hang฀the฀battery฀pack฀onto฀the฀panel฀or฀conduit฀with฀the฀magnetic฀strap.

Weaker฀Signal฀-฀Open

Stronger฀Signal฀-฀Closed

Light฀On

(Load)

Breaker

Energized

Breaker

Energized

Page 20

3)฀฀ Plug฀the฀clamp฀into฀the฀battery฀pack.

4)฀฀ Set฀the฀receiver฀to฀the฀highest฀sensitivity฀(฀฀฀฀฀฀฀฀)฀mode฀and฀trace฀the฀conduit.฀If฀the฀

Receiver฀is฀saturated,฀reduce฀the฀sensitivity฀range.

Tracing฀industrial฀control฀circuits.

1)฀฀ Ensure฀that฀the฀circuit฀is฀energized฀(closed฀at฀the฀panel)฀at฀a฀minimum.฀To฀maximize฀the฀

signal,฀close฀the฀other฀end฀of฀the฀circuit฀by฀turning฀on฀a฀load,฀such฀as฀a฀motor฀or฀pump.

2)฀฀ Clamp฀around฀the฀hot฀wire฀of฀this฀energized฀(closed)฀circuit.

3)฀฀ Use฀the฀magnetic฀strap฀to฀hang฀the฀battery฀pack฀onto฀the฀panel฀or the฀motor฀control฀

cabinet.

4)฀฀ Plug฀the฀clamp฀into฀the฀battery฀pack.

5)฀฀ Set฀the฀receiver฀to฀the฀highest฀sensitivity฀(฀฀฀฀฀฀฀฀)฀mode฀and฀trace฀the฀circuit฀to฀the฀other฀

end.฀If฀the฀receiver฀is฀saturated,฀reduce฀the฀sensitivity฀mode.

Battery Replacement

Note:฀฀Use฀only฀good฀quality฀alkaline฀batteries฀for฀maximimum฀operating฀life.฀

Always฀replace฀with฀a฀complete฀set฀of฀new฀batteries฀of฀the฀same฀type.฀

Remove฀batteries฀as฀soon฀as฀they฀become฀exhausted฀to฀avoid฀

damage฀due฀to฀leakage.

Transmitter:

Ensure฀that฀the฀test฀leads฀are฀removed฀from฀the฀output฀

jacks฀and฀the฀circuit฀under฀test.

1)฀฀ Remove฀the฀battery฀cap฀by฀loosening฀the฀screw.

2)฀฀ Replace฀batteries฀with฀(4)฀new฀AA฀batteries.

3)฀฀ Re-fit฀cap฀and฀re-tighten฀the฀screw.

La page charge ...

Ideal 61-955 SureTrace Circuit Tracers Manuel utilisateur

Ideal 61-955 SureTrace Circuit Tracers Manuel utilisateur

dans d''autres langues