Feuille numéro1 de 1
Date d’émission: Rév.A, 13 mai 2013
©2013 Service Solutions U.S. LLC
Formulaire nº569316
655Eisenhower Drive
Owatonna, Minnesota55060 États-Unis
Téléphone: (507) 455-7000
Service tech.: (800) 533-6127
Télécopieur: (800) 955-8329
Entrée de commandes: (800) 533-6127
Télécopieur: (800) 283-8665
Ventes internationales: (507) 455-7223
Télécopieur: (507) 455-7063
Site Web: www.otctools.com
Directives d’utilisation
pour: 7832
Outil de décharge de barre de torsion pour camions GM
Applications: 2011 – Modèles de camions GM les plus récents,
1tonne et grosses cylindrées de 3/4 tonnes, avec 2 et 4 roues motrices
MISE EN GARDE: pour éviter les blessures
corporelles:
• Portez des lunettes de protection
qui respectent les normes ANSI Z87.1
et OSHA.
• Libérez complètement la pression
avant d’entretenir la barre de torsion.
La barre de torsion est sous pression,
ce qui constitue un danger potentiel.
MISE EN GARDE: Pour éviter d’endommager
l’équipement, nettoyez et graissez la vis à
pression régulièrement, du filetage jusqu’à
l’extrémité.
Retrait
1. Fixez l’outil de décharge pour barre de torsion
(Réf 7832) au longeron du châssis du véhicule,
comme illustré. Serrez l’outil contre le bras de
réglage de la barre de torsion.
2. Desserrez ou retirer le boulon de réglage de la
barre de torsion en comptant le nombre de tours
nécessaires. Vous pourrez ainsi mieux identifier la
position initiale du boulon de réglage.
3. Retirez l’outil et effectuez la maintenance requise.
Installation
1. Fixez l’outil au longeron du châssis du véhicule.
Serrez l’outil contre le bras de réglage de la barre
de torsion.
2. Serrez l’outil pour positionner le bras de réglage
de la barre de torsion dans le longeron du châssis.
3. Serrez le boulon de réglage de la barre de
torsion avec le même nombre de tours que dans
l’étape2 pour le retrait.
4. Retirez l’outil.
5. Consultez le manuel d’entretien du véhicule pour
obtenir les spécifications relatives à la hauteur
d’assiette et à l’alignement.
Barre de torsion
Réf7832
Outil de décharge
de barre de
torsion pour
camions GM
Longeron de châssis
Bras de
réglage
Boulon de
réglage
7832-1
Cé
7832-2
Vis à pression
Pièces de rechange
disponibles sur www.
OTCparts.com
-
1
