ZyXEL P1 Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS

34

Présentation

Le ZyWALL P1 est un périphérique de sécurité

personnel pour télétravailleurs. Ce guide vous

indique comment paramétrer leZyWALL pour

une connexion Internet et VPN Voir le Guide de l'utilisateur pour plus

d'informations. Vous aurez peut-être besoin de vos informations d'accès à

Internet.

Voici les étapes à suivre.

1 Connexions matérielles

2 Accéder au Configurateur Web

3 Installation de l'accès à Internet

4 Etablir une connexion VPN

1 Connexions matérielles

Vous avez besoin des éléments suivants :

ZyWALL Ordinateur Câble Ethernet Adaptateur

d'alimentation

OU

Câble USB

FRANÇAIS

35

Suivez les instructions pour connecter votre ZyWALL.

1 Connectez le port WAN à une prise

Ethernet à l'aide d'un câble Ethernet.

2 Connectez un ordinateur au port LAN

avec un autre câble Ethernet.

3 Pour l'alimentation, vous pouvez

procéder de l’une des manières

suivantes :

Remarque: Ne connectez PAS les

ports USB et PWR

simultanément. Cela pourrait

endommager votre ZyWALL et le rendre inutilisable.

• Pour alimenter à l'aide du port USB, connectez le port USB à un

port USB sur un ordinateur en utilisant uniquement le câble USB

fourni.

• Pour alimenter à l'aide de la prise d'alimentation, connectez le port

PWR à une alimentation à l'aide de l'adaptateur d'alimentation

fourni.

Après avoir effectué les connexions et mis sous tension, regardez les LED

du panneau avant.

La LED PWR s'allume quand vous connectez l'alimentation. La LED PWR

clignote lors du test du système et reste ensuite allumée si le test a réussi.

Les LED LAN et WAN s'allument si les connexions correspondantes sont

correctement effectuées.

FRANÇAIS

36

2 Accéder au Configurateur Web

1 Lancez votre navigateur Web. Entrez

“192.168.167.1” comme adresse de site Web.

2 Vous n'avez pas

besoin d'ouvrir

une session avec

un mot de passe.

Vous devriez voir

l'écran INTERNET

ACCESS (ACCÈS

INTERNET). Si

aucun écran

n'apparaît, voyez

la Section 5.1 pour

définir l'adresse

IP de votre ordinateur.

3 Reportez-vous au tableau Network Status (Etat du Réseau). Si le port

WAN n'est pas Down (Hors service) et qu'une adresse IP est affichée,

vous pouvez alors accéder à Internet. Allez à la Section 4. Sinon,

suivez la Section 3.

3 Installation de l'accès à Internet

Configurer l'écran INTERNET ACCESS (ACCÈS INTERNET). Les champs

affichés varient en fonction de ce que vous sélectionnez dans le champ

Encapsulation.

FRANÇAIS

37

Si l'interface WAN est hors

service et que vous utilisez

l'encapsulation Ethernet, vous

utilisez alors une adresse IP

WAN et/ou un type de service

Roadrunner. Sélectionnez Static

(Statique) dans le champ IP

Address Assignment (Attribution d'adresse IP) et entrez les

informations fournies. Configurez un service Roadrunner dans l'écran

WAN avancé (voir le guide de l'utilisateur).

Si vous n'utilisez pas l'encapsulation Ethernet et que vous avez reçu un

nom d'utilisateur et un mot de passe, vous devez utiliser soit PPP over

Ethernet, soit l'encapsulation PPTP. Entrez les informations fournies.

Sélectionnez Nailed-Up Connection (Connexion permanente) si vous ne

voulez pas que la connexion expire. Dans le champ Idle Timeout (Délai

d'inactivité), tapez le temps (en secondes) devant s'écouler avant que le

ZyWALL se déconnecte automatiquement du serveur PPPoE/PPTP.

FRANÇAIS

38

4 Etablir une connexion VPN

Remarque: La règle VPN doit déjà être configurée et activée sur le

ZyWALL au moyen des écrans de configurateur web avancés.

Vous avez besoin du nom d'utilisateur et du mot de passe du

compte VPN.

1 Pour vous connecter à un réseau distant, dans l'écran Internet Access

(Accès Internet), cliquez sur VPN pour afficher l'écran VPN Activation

(Activation VPN).

2 Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis. Cliquez sur

Activate (Activer).

3 Quand le ZyWALL a réussi à établir une connexion VPN au réseau

distant, cliquez sur Return (Retour) pour afficher l'écran VPN principal

FRANÇAIS

39

Si la connexion VPN échoue, cliquez sur Return (Retour) et vérifiez que

la règle VPN est correctement configurée et que vous avez accès à

Internet.

4.1 Utiliser la connexion VPN

Un tunnel VPN vous offre une connexion sécurisée à un autre ordinateur

ou réseau. Par exemple, les utilisations du tunnel VPN envoient et

reçoivent des fichiers de façon sécurisée, et ont accès à des réseaux

entreprise, des serveurs Web et e-mail. Les services fonctionnent comme

si vous étiez au bureau au lieu d'être connecté à Internet.

Pour accéder à un site Intranet, ouvrez votre

navigateur Web et entrez l'adresse IP du

serveur Web (192.168.20.2 dans notre

exemple ci-contre) dans le champ Address

(Adresse).

FRANÇAIS

40

5 Dépannage

problème Action corrective

Aucune LED

ne s'allume.

Vérifiez toutes les connexions câblées.

Vérifiez que l'adaptateur USB ou d'alimentation est connecté

au ZyWALL et branché dans une prise de courant

appropriée.

Remarque: Ne connectez PAS les ports USB et PWR

simultanément. Cela endommagerait votre

ZyWALL.

Si vous alimentez via le port USB, utilisez seulement le

câble USB fourni.

L'alimentation du ZyWALL est trop faible. Déconnectez le

câble USB du ZyWALL et connectez l'adaptateur

d'alimentation.

Si les LED ne s'allument toujours pas, cela signifie que vous

avez peut-être un problème matériel. Dans ce cas-là, vous

devez contacter votre revendeur local.

Toutes les LED

clignotent

simultanément.

L'alimentation du ZyWALL est trop faible. Déconnectez le

câble USB du ZyWALL et connectez l'adaptateur

d'alimentation.

FRANÇAIS

41

Impossible

d'accéder au

ZyWALL à

partir du LAN.

Vérifiez le câble de connexion entre le ZyWALL et votre

ordinateur.

Envoyez un signal Ping au ZyWALL à partir d'un ordinateur

du LAN. Vérifiez que la carte Ethernet de votre ordinateur

est installée et fonctionne correctement.

Vérifiez que les adresses IP et les masques de sous-réseau

du ZyWALL et de votre ordinateur sont dans la même plage.

Impossible

d'accéder à

Internet.

Vérifiez que la prise Ethernet (fourni sur votre site) a l'accès

à Internet activé.

Vérifiez que le ZyWALL a établi une connexion à l'Internet.

Vérifiez que vous avez correctement entré les informations

fournies dans l'écran INTERNET ACCESS (ACCÈS

INTERNET).

Contactez l'administrateur de réseau local pour obtenir de

l'aide.

problème Action corrective

FRANÇAIS

42

5.1 Paramétrez l'adresse IP de votre ordinateur

Cette section vous indique comment paramétrer votre ordinateur pour

recevoir une adresse IP dans Windows 2000, Windows NT et Windows

XP. Cela permet à votre ordinateur de communiquer avec votre ZyWALL.

Reportez-vous à votre Guide de utilisateur pour la configuration détaillée

de l'adresse IP pour les autres systèmes d'exploitation Windows et

Macintosh.

Impossible

d'établir une

connexion

VPN.

La règle VPN doit déjà être configurée sur le ZyWALL par

l'administrateur du réseau de votre entreprise. Vérifiez

toujours que le ZyWALL peut établir une connexion VPN

avant de le mettre dans un emplacement distant.

Prenez soin d'entrer le nom de l'utilisateur et le mot de pas

exactement tels qu'ils vous ont été fournis. Le nom de

l'utilisateur et le mot de passe tiennent compte de la casse.

Vérifiez que vous pouvez établir une connexion Internet via

le ZyWALL.

Accédez au configurateur Web. Cliquez sur LOGS

(JOURNAUX) pour ouvrir l'écran View Log (Afficher le

journal). Si une erreur de conflit de sous-réseau WAN-LAN

s'affiche, votre WAN et votre LAN sont dans la même plage.

Dans ce cas, vous devez contacter l'administrateur du

réseau de votre entreprise.

problème Action corrective

FRANÇAIS

43

1 Dans Windows XP, cliquez sur

Start (Démarrer), Control Panel

(Panneau de configuration).

Dans Windows 2000/NT, cliquez sur

Start (Démarrer), Settings

(Paramètres), Control Panel

(Panneau de configuration).

2 Dans Windows XP, cliquez sur

Network Connections

(Connexion réseau).

Dans Windows 2000/NT, cliquez sur

Network and Dial-up Connections

(Connexions réseau et accès à

distance).

3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Local Area Connection

(Connexion de réseau local) et cliquez sur Properties (Propriétés).

4 Sélectionnez Internet Protocol (Protocole Internet) (TCP/IP) (dans

l'onglet General (Général) dans Windows XP) et cliquez sur

Properties (Propriétés).

5 L'écran de Internet Protocol TCP/IP Properties (Propriétés TCP/IP

de protocole Internet) s'ouvre (l'onglet General (Général) dans

Windows XP). Sélectionnez les options Obtain an IP address

automatically (Obtenir automatiquement une adresse IP) et Obtain

DNS server address automatically (Obtenir automatiquement une

adresse de serveur DNS).

6 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Local Area Connection

Properties (Propriétés de Connexion de Réseau Local).

FRANÇAIS

44

Procédure pour Afficher la (les) certification(s) d'un produit

1 Allez à www.zyxel.com.

2 Sélectionner votre produit sur la liste du menu déroulant de la page

d'accueil de ZyXEL pour accéder à la page de ce produit.

3 Sélectionnez la certification que vous désirez consulter dans cette

page.

La page charge ...

ZyXEL P1 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

ZyXEL P1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents