Pfister F-049-TMKK Guide d'installation
- Catégorie
- Robinets
- Taper
- Guide d'installation
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
76"D
`"/B
FRANÇAIS
2
INSTALLATION DE ROBINET
3
4
5
6
1 AVANT DE PROCÉDER À LA POSE
AVERTISSEMENT : lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à
quant à l’installation de ce produit !
provinciale applicable à la plomberie et à la construction.
REMARQUE : Si la profondeur surface de le l’évier installation est plus
5&;;<=>+?5@'KX;Z[\]$
2 COUPURE DE L’ARRIVÉE D’EAU
d’un robinet existant, le déposer du lavabo et nettoyer soigneusement la surface de
ce dernier.
3 OUTILLAGE RECOMMANDÉ
Mastic de plombier Tournevis plat
Pince Lampe de poche
outils.
4 VÉRIFICATION DU CONTENU DE LA BOÎTE
4A4B4C) et
è4D4E) du corps
4C) et la conserver.
5 COMMENT PLACER LE CORPS DE LA VALVE
5A) dans les trous de montage
5C5C
à gauche.
6 COMMENT ASSURER LE CORPS DE LA VALVE
6A) en position de fermeture.
Depuis le dessous du lavabo, placer la rondelle de plastique6B) sur la tige de robinet
6C6D). Placez temporairement
6E6A) pour assurer de duquel des leviers sont
6E
6D6F
N’utilisez pas les poignées (6E) pour serrer ou rotar les corps de valve (6F) !
01
4A
4E
4C
4D
4B
5A
5A
5B
5B
5C
6A
6B
6C
6C
6F
6F
6B
6D
6D
6A
6E
6E
76"D
`"/B
FRANÇAIS
7
8
9
10
7 INSTALLATION DE LA POIGNÉE
7A) contre le fond des moyeux de poignée
7B7C) sur les tiges7D).
7E7F) en le tournant
7F) dans le sens
antihoraire.
8 COMMENT PLACER LE CORPS DU BEC
8A8B). Placez l’anneau
8C8D). 8E) tournés vers
8A8F) du mitigeur en place avec précaution
8G).
9 COMMENT ASSURER LE CORPS DU BEC
9A9B)
7
/
16
9C9D
9B
9E9C
9C) mais ne dépasse pas une quart retour.
Attention : ne pas trop serrer !
10 COMMENT RELIER DU TUYAU
10A10B)
10A
10C10B), la connexion est sûre.
10A) vers le haut soutenez maintenant le col-
10C10A
10B).
10D10E) se dirigeant vers le haut sur
10F10D
10G).
00
7A
7D
7D
7E
7F
7A
7B
7B
7C
7C
9A
9B
9E
9C
9D
10B
10B
10A
10D
10F
10F
10E
10D
10A
10A
10B
10C
10A
76"D
`"/B
FRANÇAIS
INSTALLATION DU CORPS DE BONDE
FONCTIONNEMENT DES ROBINETS
11
13
14
12
11 RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D’EAU
11A 11B).
11A11C). Les canalisations
Tuyaux d’arrivée d’eau ne sont pas incluses.)
ès,
11C11D
AVERTISSEMENTconnecteur d’entrée11A) une fois qu’ils
sont installés !
12 INSTALLATION DE LA BONDE
12A) avec les instructions qui sont inclus dans
l’ensemble du corps de bonde.
13 MISE EN SERVICE DU MÉLANGEUR
dessous du lavabo pour voir s’il y a des fuites.
14 FONCTIONNEMENT DES ROBINETS
Noteconsultez au pas 15).
0<
CHAUD
CHAUD
FROID
FROID
OUVERT OUVERT
12A
11A
11D
11D
11E
11D
11A
11B
11B
11B
11C
11C
76"D
`"/B
FRANÇAIS
ENTRETIEN ET SOINS
16
15
ATTENTION : entretien
DÉMONTAGE
1. Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin
dans lequel le mélangeur a été acheté.
2. Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir
courrier ou par téléphone.
3. Toujours couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler
sur le mélangeur.
REMARQUE : entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
N’utiliser qu’un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes
et ornementations décoratives. L’utilisation de pâte à polir, de détergents,
de produits nettoyants abrasifs, de solvants organiques ou d’acide peut
endommager ces pièces. ^__`&_``
annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les
établissements commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques
de l’utilisateur.
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
15 RINÇAGE ET NETTOYAGE DE L’AÉRATEUR
15A
15B15D15C)
laisser couler l’eau chaude et l’eau froide pendant au moins une minute pour chaque
15A
remontage dans l’ordre inverse du démontage.
16 REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE
Couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le mélangeur
voir l’étape 216Avoir l’étape 7). Dévisser l’écrou de retenue
168C16D) et l’examiner.
0;
15A
15D
15A
15B
15C
16A
16B
16C
A COMPANY
49-TM
English Español Français
*
A
J
Y
962-001
931-017
950-121
931-041
962-042
971-025
1
/
2
”
1
/
2
1
/
2
910-031
910-032
Fria
900-006
900-007
Fria
974-163C
974-163B
Negra
Noire
950-164
970-039
974-057C
974-057B
Negra
Noire
941-151
941-149
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
Pfister F-049-TMKK Guide d'installation
- Catégorie
- Robinets
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
- English: Pfister F-049-TMKK Installation guide
- español: Pfister F-049-TMKK Guía de instalación
- Deutsch: Pfister F-049-TMKK Installationsanleitung
- português: Pfister F-049-TMKK Guia de instalação
Documents connexes
-
Pfister HHL-M0BY Guide d'installation
-
Pfister GT49RP0C Mode d'emploi
-
Black & Decker GT46M0BK Manuel utilisateur
-
Pfister GT49CB0C Guide d'installation
-
Pfister LF-049-NK00 Guide d'installation
-
Pfister F-049-NC00 Guide d'installation
-
Pfister GT34PTCC Guide d'installation
-
Pfister RT6-4RPK Guide d'installation
-
Pfister LG531YPY Mode d'emploi
-
Pfister LG34-3PC0 Guide d'installation
