EC5200AOW2

BG Фризер-ракла Ръководство за употреба 2

EN Chest Freezer User Manual 17

FR Congélateur coffre Notice d'utilisation 30

СЪДЪРЖАНИЕ

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ.....................................................................3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ.......................................................................4

3. ДЕЙСТВИЕ........................................................................................................ 6

4. ПЪРВА УПОТРЕБА...........................................................................................7

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ.................................................................... 15

МИСЛИМ ЗА ВАС

Благодарим ви, че закупихте уред от Electrolux. Избрахте продукт, който

носи със себе си десетилетия професионален опит и нововъведения.

Оригинален и стилен, той е създаден с мисъл за вас. Така че, когато и да го

използвате, можете да сте сигурни, че ще получите невероятни резултати

по всяко време.

Добре дошли в Electrolux.

Посетете нашия уебсайт, за да:

Получите полезни съвети, брошури, отстраняване на неизправности,

www.electrolux.com/shop

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

Препоръчваме използването на оригинални резервни части.

Когато се свързвате с нашия оторизиран отдел "Обслужване", трябва да

имате под ръка следната информация: Модел, PNC (номер на продукт),

сериен номер.

Информацията можете да намерите на табелката с данни.

Предупреждение / Внимание-Важна информация за безопасност

Обща информация и съвети

Информация за опазване на околната среда

1.1 Безопасност за децата и хората с ограничени

способности

1.2 Общи мерки за безопасност

• Отстранете всички опаковки

• Не инсталирайте и не използвайте

повреден уред.

• Спазвайте иструкциите за

циркулира около уреда.

• Изчакайте поне 4 часа преди за

свържете уреда към

електрозахранването. Това ще

позволи на смазката да потече

обратно в компресора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Риск от пожар и токов

удар.

• Уверете се, че информацията за

електричеството от табелката с

данни съответства на

електрозахранването. В противен

удължителни кабели.

• Уверете се, че не сте повредели

електрическите компоненти (напр.

щепсел, кабел, компресор).

Свържете се с оторизираният

сервизен център или

електротехник, за да смени

електрическите компоненти.

• Кабелът трябва да е под нивото на

щепсела.

• Не поставяйте газирани напитки

във фризерното отделение. Това

ще създаде натиск върху

контейнерът за напитки.

него или върху него.

• Не докосвайте компресора или

кондензатора. Те са горещи.

• Не премахвайте или докосвайте

неща от фризерното отделение,

ако ръцете Ви са мокри или

влажни.

• Не замразявайте отново храна,

която вече сте размразили.

• Спазвайте инструкциите за

• Изключете уреда от

електрозахранването.

• Отрежете захранващия кабел и го

изхвърлете.

регулатора за температурата към

по-ниска настройка.

• завъртете регулатора за

температурата към по-висока

В случай на замразяване

на по-малко количество

храна, настройката за

половин зареждане е най-

подходяща. В случай на

замразяване на по-голямо

количество храна,

настройката за пълно

на тока) се указва от.

• включването на алармената

лампичка

• звучи аларма

По време на фазата на алармата

аларменият звънец може да бъде

изключен, като се натисне ключът за

нулиране на алармата.

По време на фазата на алармата не

поставяйте храна във фризера.

Когато нормалните условия бъдат

възстановени, алармената лампичка

ще изгасне автоматично.

принадлежности с хладка сапунена

вода и малко неутрален сапун, за да

отстраните типичната за новите

изделия миризма, а след това

подсушете напълно.

ВНИМАНИЕ!

Не използвайте миялни

препарати или абразивни

прахове, тъй като това ще

повреди покритието.

за замразяване на пресни хранителни

продукти и дълготрайно съхранение

на готови дълбоко замразени

продукти.

Максималното количество храна,

което може да се замрази в рамките

на 24 часа, е указано на табелката с

данни.

1)

Процесът на замразяване отнема 24

При първоначалното пускане или след

дълъг период, през който фризерът не

е използван, преди да поставите

хранителни продукти в отделението,

оставете уреда да работи поне 24

часа, като позиционирате регулатора

за температурата в позиция Напълно

зареден.

лесно той да бъде отворен отново

малко след затваряне (поради

вакуума, формиращ се вътре).

хранителни продукти, които могат

бързо и напълно и да можете да

размразявате впоследствие само

нужното ви количество.

• Обвийте хранителните продукти в

вече замразени хранителни

продукти и така ще избегнете

повишаване на температурата им.

• Крехките храни се съхраняват по-

добре и по-дълго, отколкото

мазните; солта намалява

продължителността на съхранение

на храната.

• Има вероятност ледените кубчета,

ако се консумират веднага след

За да постигнете най-добри резултати,

трябва да направите следното:

• постарайте се замразените

хранителни продукти да бъдат

пренесени от магазина до фризера

за възможно най-късо време;

• не отваряйте капака често и не го

оставяйте отворен по-дълго от

абсолютно необходимото.

• Веднъж размразена, храната се

разваля бързо и не може да бъде

замразявана повторно.

7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION..................................................................................18

2. SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................19

3. OPERATION.....................................................................................................21

4. FIRST USE....................................................................................................... 22

11. TECHNICAL INFORMATION......................................................................... 29

WE’RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that

brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and

stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can

be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

Welcome to Electrolux.

• Do not change the specification of this

appliance.

• Do not put electrical appliances (e.g.

ice cream makers) in the appliance

compatibility. This gas is flammable.

• If damage occurs to the refrigerant

circuit, make sure that there are no

flames and sources of ignition in the

room. Ventilate the room.

• Do not let hot items to touch the

plastic parts of the appliance.

• Do not put soft drinks in the freezer

compartment. This will create

pressure on the drink container.