Thermaltake Toughpower XT Gold 1475W Manuel utilisateur

La page charge ...

Toughpower XT Toughpower XT

8. Betriebsumgebung

Betriebsbedingungen: Temperatur

Betriebsbedingungen: Luftfeuchtigkeit

MTBF

10℃ bis +50℃

20% bis 90%, ohne Kondensation

120.000 Stunden Minimum

9. Problembeseitigung

Wenn das Netzteil nicht richtig funktioniert, befolgen Sie bitte zuerst die Anleitungen der

Störungsbeseitigung, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

1. Ist das Stromkabel richtig in den elektrischen Ausgang (Steckdose) und den elektrischen

Eingang für Wechselstrom eingesteckt?

2. Stellen Sie bitte sicher, dass der Ein/Ausschalter (I/O) auf dem Netzteil auf der Position

"I" steht.

3. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse richtig mit den Einheiten verbunden sind.

4. Um die PSU zurück zu setzen, schalten Sie bitte das Netzteil mit dem E/A Schalter einige

Male ein und aus und verbleiben jeweils für ca. 0,5 Sekunden im Zustand AUS.

5. Falls Sie ein USV angeschlossen haben: Ist das USV eingeschaltet und angeschlossen?

Wenn das Netzteil nach Überprüfung der oben angegebenen Fehlerursachen immer noch

nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder die

Thermaltake Kundendienst Niederlassung. Sie können sich auch auf der Thermaltake Web-

Seite an den Kundendienst wenden:

www.thermaltake.com

Table des matières

01. Avertissements et Mise en garde

02. Liste des composants

03. Présentation du connecteur

d'alimentation

04. Etapes d'installation

05. Caractéristiques du produit

06. Caractéristiques de sortie

07. EMI & SÉCURITÉ

08. Environnements de fonctionnement

09. Dépannage

01

02

03

04

03

04

Avertissement

Comme le Toughpower XT 1275W/1375W/1475W est équipé du

système Smart Fan Control, le ventilateur se met en marche lorsque

l'alimentation atteint un certain pourcentage de la charge nominale :

1. Pour le Toughpower XT 1275W/1375W, le ventilateur se met en

marche lorsque l'alimentation atteint environ 40 % de la charge

nominale.

2. Pour le Toughpower XT 1475W, le ventilateur se met en marche

lorsque l'alimentation atteint environ 50 % de la charge nominale.

Veuillez noter qu'il est normal que le ventilateur ne se mette pas en

marche lorsque l'alimentation n'a pas atteint le pourcentage de la

charge nominale mentionné ci-dessus (environ 40 % ou 50 %).

Toughpower XT Toughpower XT

1. Ne débranchez pas le cordon secteur lorsque l'alimentation est en cours d’utilisation.

Cela pourrait endommager vos composants.

2. Ne mettez pas l’alimentation dans un endroit très humide et/ou très chaud.

3. Il y a des tensions élevées dans l'alimentation. N’ouvrez pas le boîtier de l’alimentation

à moins d’être un technicien de maintenance ou un électricien agréé. Cela va annuler

la garantie.

4. L’alimentation doit être fournie par la source indiquée sur l’étiquette.

5. Veuillez utiliser uniquement les câbles modulaires Thermaltake authentiques avec les

modèles Thermaltake Toughpower XT dotés de gestion de câble. Des câbles tiers

peuvent ne pas être compatibles et peuvent provoquer des dommages importants à

votre système et à votre alimentation. La garantie est annulée si vous utilisez des

câbles tiers.

6. Toutes les garanties seront annulées, si les avertissements et mises en garde contenus

dans ce manuel ne sont pas suivis.

1. Avertissements et Mise en garde

2. Liste des composants

- Alimentation Toughpower XT - Cordon d’alimentation secteur

- Ensemble de câbles modulaires - 4 vis de montage

- Guide de l'utilisateur - 4 attaches de câble

3. Présentation du connecteur d’alimentation

REMARQUE : Le connecteur de lecteur de disquette est attaché à la fin du câble périphérique.

Connecteur principal d'alimentation (24 broches)

Connecteur EPS 12V (8 broches)

Connecteur EPS/ATX 12V 4+4broches

Connecteur PCI-Express 6+2 broches

Connecteur PCI-Express 8 broches

Connecteur SATA (5 broches)

Connecteur périphérique (4 broches)

1

6

2

16

6

550mm

1

6

2

4

2

Type

Quantité

Longueur

Câble

4. Étapes d’installation

Remarque : Assurez-vous que votre système est éteint et débranché. Débranchez le

cordon secteur de votre ancienne alimentation.

1. Installez l’alimentation dans le boîtier avec les 4 vis fournies.

2. Connectez le connecteur d’alimentation principale à 24 broches sur votre

carte mère.

3. Pour une carte mère qui nécessite uniquement un connecteur ATX 12V de 4

broches (pour le processeur), veuillez enlever un connecteur de 4 broches du

connecteur ATX 12V de 4+4 broches et connectez-le à la carte mère.

5. Caractéristiques du produit

- Conformité aux normes Intel ATX 12 V 2.3 et SSI EPS 12 V 2.92.

- Certifié 80 PLUS Platinum : systèmes d'alimentation extrêmement efficaces avec 89 à 94 %

d’efficacité à 20 % à 100 % de charge afin de réduire les coûts d’électricité.

- 24/7 à 50 °C : garantit la fourniture d’une puissance continue de 1275 W/1375 W/1475 W.

- Indicateur S.P.T. : Surveillance de l’état de l’alimentation à l’aide d’un voyant lumineux à 3 modes

(veille / signal PG / température).

- Des condensateurs de 105 °C de grande qualité fabriqués au Japon : garantissent une

performance et une fiabilité excellentes.

- Des condensateurs solides de 105 °C : procurent une grande stabilité à des niveaux plus élevés

de température, de fréquence et de courant.

- Circuit de résonance LLC et Full Bridge avec module CC-CC pour des performances

extrêmement stables et fiables.

- Le circuit PFC entrelacé fournit une très grande valeur de facteur de puissance et une très

grande efficacité de l'alimentation.

- Rails doubles +12 V massifs : rails doubles robustes +12 V fournissant jusqu'à 45 A (12 V1) et 65

A (12 V2) pour la version de 1275 W, 50 A (12 V1) et 70 A (12 V2) pour la version de 1375 W, et

55 A (12 V1) et 75 A (12 V2) pour la version de 1475 W.

- Des câbles épais de 16 AWG pour courant élevé sont utilisés avec les connecteurs PCI-Express

pour réduire la résistance de conduction, ce qui accroît l'efficacité et améliore la fourniture de

l'alimentation

- Prêt pour le Multi-GPU : 8 connecteurs PCI-Express prennent en charge la technologie 4-way

ATI CrossFireX™ et Nvidia SLI™.

- Circuits avec commutation automatique pour les entrées de courant alternatif universelles de 90

à 264 V.

(N’importe lequel des deux connecteurs de 4 broches du connecteur ATX 12V

de 4+4 broches pourra être utilisé)

4. Connectez les câbles modulaires du pack d’accessoires de câbles dans la prise de

l’alimentation comme requis.

5. Connectez les périphériques SATA (s'il y en a) à l’alimentation à l'aide des câbles SATA

fournis. Par ex. les disques durs ou les lecteurs CD/DVD.

6. Connectez tout périphérique qui utilise les connecteurs périphériques 4 broches. Par

exemple, les disques durs, les lecteurs CD/DVD ou les ventilateurs de boîtier.

7. Si votre carte graphique nécessite un connecteur d’alimentation PCI-Express, veuillez

brancher le connecteur PCI-Express correspondant selon les instructions de votre manuel

de l'utilisateur de la carte graphique. Veuillez noter que l’alimentation utilise un

connecteur unique PCI-Express de 6+2 broches qui peut être utilisé comme un

connecteur PCI-Express simple de 8 broches ou de 6 broches. Pour l'utiliser comme un

connecteur PCI-Express de 6 broches, veuillez enlever le connecteur de 2 broches du

connecteur de 6+2 broches.

NE BRANCHEZ PAS LE CÂBLE PCI-EXPRESS AU CONNECTEUR D'ALIMENTATION

DU MICROPROCESSEUR. CELA ENDOMMAGERA VOTRE SYSTÈME.

8. Connectez le cordon d’alimentation secteur à une prise murale et mettez l’interrupteur sur

la position "I"

0201

Toughpower XT Toughpower XT

6. Caractéristiques de sortie

8. Environnements

Température de fonctionnement

Humidité de fonctionnement

MTBF

10 ℃ à +50 ℃

20 % à 90 %, sans condensation

120 000 heures minimum

SORTIE COURANT CONTINU

Courant maximum en sortie

Puissance maximum en sortie

Puissance continue

Tension d'entrée : 115V~230V; Courant d’entrée :

115 VAC / 16 A max; Fréquence : 47 Hz ~ 63 Hz

ENTRÉE COURANT SECTEUR

+3,3V

+12V1

+5V

+12V2 -12V

+5VSB

25A 55A25A 75A

0,8A 4A

780W

150W 780W

9,6W 20W

1475W

7. EMI & SÉCURITÉ

Conforme aux normes FCC

Conforme aux normes CISPR22

Conforme aux normes BSMI

Conforme aux normes GOST-R

Conforme aux normes CUL/UL

Conforme aux normes TUV

Conforme aux normes CB

Conforme aux normes CE

Réglementation EMI

Normes de SÉCURITÉ

9. Dépannage

Si l’alimentation ne fonctionne pas correctement, suivez le guide de dépannage avant de

contacter le service après-vente :

1. Le cordon d’alimentation est-il branché et connecté au secteur ?

2. Vérifiez que l’interrupteur "I/O" de l’alimentation est sur la position "I".

3. Vérifiez que tous les connecteurs d’alimentation sont correctement connectés à tous les

périphériques.

4. Veuillez éteindre et rallumer plusieurs fois l'alimentation à l'aide de l'interrupteur I/O en la

laissant éteinte pendant environ 0,5 secondes afin de la réinitialiser.

5. S’il s'agit d'une connexion à un onduleur, ce dernier est-il sous tension et connecté ?

Si l’alimentation continue à mal fonctionner après avoir suivi les instructions ci-dessus,

veuillez contacter votre magasin ou le bureau Thermaltake pour le service après vente.

Vous pouvez aussi vous reporter au site Web de Thermaltake pour plus d’assistance

technique :

www.thermaltake.com

- Haute fiabilité : MTBF (durée moyenne entre deux pannes) >120,000 heures.

- Dimensions : 150 mm (l) x 86 mm (H) x 200 mm (L).

- Circuits de protection robustes contre le sur-courant, la surpuissance, la surtension, la sous-

tension et les courts-circuits.

- Approbations Sécurité / EMI : Certifié CE, TUV, FCC, UL, CUL, GOST et BSMI.

03 04

No de référence

TPX-1475M

SORTIE COURANT CONTINU

Courant maximum en sortie

Puissance maximum en sortie

Puissance continue

SORTIE COURANT CONTINU

Courant maximum en sortie

Puissance maximum en sortie

Puissance continue

Tension d'entrée : 100V~240V; Courant d’entrée :

115 VAC / 15 A max; Fréquence : 47 Hz ~ 63 Hz

Tension d'entrée : 100V~240V; Courant d’entrée :

115 VAC / 13 A max; Fréquence : 47 Hz ~ 63 Hz

ENTRÉE COURANT SECTEUR

+3,3V

+12V1

+5V

+12V2

-12V

+5VSB

25A

50A

45A

25A

70A

65A

0,8A

4A

600W

660W

150W

840W

660W

9,6W

20W

1375W

1275W

No de référence

TPX-1375M

TPX-1275M

La page charge ...

Thermaltake Toughpower XT Gold 1475W Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Thermaltake Toughpower XT Gold 1475W Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents