Arlo Video Doorbell 2nd Gen (AVD3001) Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

Video Doorbell
2nd Generation
Quick Start Guide
201-50696-01
November 2023
To start setup, tap Devices and then , and select
Doorbells & Chimes > Video Doorbell 2nd Generation
and follow the prompts.
32
What’s in the boxGet Started
For the best experience: We recommend you fully charge
your battery before setup. Access the charging port by using
the included Release Pin to remove the Mounting Plate
(see page 3). The LED on the front of the video doorbell will
turn solid blue when 100% charged.
Or go to arlo.com/app/secure/
USB Charging Cable Wire Extension Kit
Angled Bracket
(Optional)
Release Pin
Arlo Video Doorbell
& Mounting Plate
Screw Kit
Download the Arlo Secure App:
4 5
Need help?
We are here for you.
Visit www.arlo.com/support for quick answers and:
How-to videos
Troubleshooting tips
Additional support resources
Get to know your Video Doorbell
Use your Release Pin to remove the Mounting Plate to access
the Pairing Button and Charging Port.
Charging Port
Pairing Button
Video Doorbell
2e génération
Guide de démarrage rapide
Français
6
Pour commencer
Pour une expérience optimale : nous vous recommandons de
charger complètement votre batterie avant de la congurer.
Accédez au port de charge en utilisant la goupille de
déverrouillage fournie pour retirer la plaque de montage (voir
page 7). Le voyant à l'avant de la sonnette vidéo devient bleu
xe lorsqu’elle est complètement chargée.
Pour démarrer la conguration, appuyez sur Devices
(Appareils), puis . Sélectionnez ensuite Doorbells
& Chimes (Sonnettes et carillons) > Video Doorbell 2nd
Generation (Sonnette vidéo 2e génération) et suivez les
instructions.
ou rendez-vous sur le site
arlo.com/app/secure/
Téléchargez l'application Arlo Secure:
7
Contenu de l'emballage
ble de
chargement USB
Kit d'extension de
câbles
Support coudé
(en option)
Goupille de
dégagement
Arlo Video Doorbell
et plaque de
fixation
Kit de vis
Besoin d’aide ?
Nous sommes là pour vous aider.
Rendez-vous sur www.arlo.com/support pour obtenir des
réponses rapides et consulter les ressources suivantes :
Vidéos de démonstration
Conseils de dépannage
Ressources d’assistance supplémentaires
Découvrez votre sonnette vidéo
Utilisez votre goupille de dégagement pour retirer la plaque de
xation et accéder au bouton de couplage et au port de recharge.
8 9
Deutsch
Video Doorbell
2. Generation
Kurzanleitung
Port de recharge
Bouton de couplage
10
Erste Schritte
Für ein optimales Nutzererlebnis: Wir empfehlen Ihnen, den
Akku vor der Einrichtung vollständig aufzuladen. Mit dem
mitgelieferten Auslösesti lässt sich die Befestigungsplatte
entfernen, um an den Ladeanschluss zu gelangen (siehe
Seite 11). Die LED an der Vorderseite der Video Doorbell
leuchtet blau, wenn der Akku zu 100 % aufgeladen ist.
Beginnen Sie mit der Einrichtung. Tippen Sie dafür auf
Geräte und dann . Dann wählen Sie Türklingeln und
Töne > Video Doorbell 2. Generation und befolgen die
Anweisungen.
Oder besuchen Sie arlo.com/app/secure/
Laden Sie die Arlo Secure App herunter:
11
Lieferumfang
USB-Ladekabel Kabelverlängerungsset
Konsolenwinkel
(Optional)
Auslösesti
Arlo Video
Doorbell und
Befestigungsplatte
Schraubensatz
Benötigen Sie Hilfe?
Wir sind für Sie da!
Unter www.arlo.com/support nden Sie schnelle Antworten
und
Video-Anleitungen,
Tipps zur Fehlerbehebung und
zusätzliche Support-Ressourcen.
Das ist Ihre Video Doorbell
Entfernen Sie die Befestigungsplatte mit dem Auslösesti, um
an die Kopplungstaste und an den Ladeanschluss zu gelangen.
12 13
Italiano
Video Doorbell
di 2a generazione
Guida introduttiva
Ladeanschluss
Kopplungstaste
14
Per iniziare
Per un'esperienza ottimale: consigliamo di caricare
completamente la batteria prima della congurazione.
Utilizzando il perno di rilascio incluso, rimuovi la piastra di
montaggio e accedi alla porta per la ricarica (vedi pagina 15). Il
LED sulla parte anteriore del videocitofono diventerà blu sso
quando la ricarica è al 100%.
Per avviare la congurazione, tocca Devices (Dispositivi),
quindi , seleziona Doorbells & Chimes > Video
Doorbell 2nd Generation (Campanelli e suoni >
Videocitofono di 2a generazione) e segui le istruzioni.
Oppure visita il sito We arlo.com/app/secure/
Scarica l'app Arlo Secure:
15
Contenuto della confezione
Cavo di ricarica USB Kit prolunga cavo
Staa angolare
(opzionale)
Perno di
rilascio
Arlo Video Doorbell
e piastra di
montaggio
Kit di viti
Serve aiuto?
Siamo qui per te.
Visita la pagina www.arlo.com/support per trovare risposte
rapide e:
Video dimostrativi
Suggerimenti per la risoluzione di problemi
Altre risorse di supporto
Scopri il tuo videocitofono
Utilizza il perno di rilascio per rimuovere la piastra di montaggio
e accedere al pulsante di associazione e alla porta di ricarica.
16 17
Svenska
Video Doorbell
2:a generationen
Snabbstartsguide
Porta di ricarica
Pulsante di
associazione
18
Kom igång
För bästa möjliga upplevelse: Vi rekommenderar att du laddar
batteriet helt före installation. Du kommer åt laddningsporten
genom att ta bort monteringsplattan (se sida 19) med det
medföljande frigöringsstiet. Lampan på videodörrklockans
framsida lyser med ett fast blått sken när batteriet är fulladdat.
För att starta installationen trycker du på Devices
(Enheter) och sedan på . Sedan väljer du Doorbells
& Chimes (Dörrklockor och signalenheter) > Video
Doorbell 2nd Generation (Videodörrklocka 2:a
generationen) och följer anvisningarna.
Eller gå till arlo.com/app/secure/
Ladda ner Arlo Secure-appen:
19
Vad nns i lådan
USB-laddningskabel Sladdförlängningssats
Vinklat fäste
(tillval)
Frigöringssti
Arlo Video
Doorbell och
monteringsplatta
Skruvsats
Behöver du hjälp?
Vi nns här för dig.
Gå till www.arlo.com/support för att få snabba svar och:
Instruktionsvideor
Felsökningstips
Ytterligare supportresurser
Lär känna din Video Doorbell
Använd frigöringsstiet för att ta bort monteringsplattan och
komma åt parkopplingsknappen och laddningsporten.
20
Laddningsport
Parkopplingsknapp
Arlo Technologies Intl. Ltd
Ground Floor, Building 3
University Technology Centre
Curraheen Road, Cork T12 EF21 Ireland
Arlo Technologies, Inc.
2200 Faraday Avenue, Suite 150
Carlsbad, CA 92008 USA
Arlo Technologies UK Limited
280 Bishopsgate
London, EC2M 4RB
© Arlo Technologies, Inc. Arlo, Arlo logo, and Every Angle Covered are
trademarks of Arlo Technologies, Inc. App Store is a service mark of Apple
Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Any other trademarks are for reference purposes.
For regulatory compliance information including the EU Declaration of
Conformity, visit www.arlo.com/about/regulatory/.
© Arlo Technologies, Inc. Arlo, le logo Arlo et Every Angle Covered sont des
marques commerciales d’Arlo Technologies, Inc. App Store est une marque
de service d’Apple Inc. Google Play et le logo Google Play sont des marques
commerciales de Google LLC. Toutes les marques commerciales sont
utilisées à des ns de référence.
Pour obtenir des informations concernant la conformité réglementaire,
y compris la Déclaration de conformité pour l’UE, rendez-vous sur
www.arlo.com/about/regulatory/.
© Arlo Technologies, Inc. Arlo, das Arlo Logo und Every Angle Covered sind
Marken von Arlo Technologies, Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke
von Apple Inc. Google Play und das Google Play Logo sind Marken von
Google LLC. Andere Marken werden zu Referenzzwecken verwendet.
Informationen zur Einhaltung der rechtlichen Vorschrien,
einschließlich der EU-Konformitätserklärung, nden Sie unter
www.arlo.com/about/regulatory/.
© Arlo Technologies, Inc. Arlo, il logo Arlo ed Every Angle Covered sono
marchi di Arlo Technologies, Inc. App Store è un marchio di servizio di
Apple Inc. Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC.
Gli altri marchi sono utilizzati a scopo informativo.
Per informazioni sulla conformità alle normative vigenti,
compresa la Dichiarazione di conformità UE, visita il sito Web
www.arlo.com/about/regulatory/.
© Arlo Technologies, Inc. Arlo, Arlo-logotypen och Every Angle Covered
är varumärken som tillhör Arlo Technologies, Inc. App Store är ett
tjänstemärke som tillhör Apple Inc. Google Play och Google Play-logotypen
är varumärken som tillhör Google LLC. Alla andra varumärken är avsedda
som referens.
Information om eerlevnad av bestämmelser, inklusive EG-försäkran om
överensstämmelse, nns på www.arlo.com/about/regulatory/.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Arlo Video Doorbell 2nd Gen (AVD3001) Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à