Signature Kitchen Suite SKSFD3604P Guide d'installation

Integrated Refrigeration Installation Guide

BUILT-IN REFRIGERATION

SKSFD3604P

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

www.signaturekitchensuite.com (USA)

www.signaturekitchensuite.ca (CANADA)

MFL67410815_Rev.05

2

Table of Contents

SAFETY INSTRUCTIONS ......................... 3

Before Installation ................................. 6

Choosing the Install Location ......................... 6

SKSFD3604P – 36” INTEGRATED FRENCH

DOOR REFRIGERATOR ................................. 9

Required Accessories and Tools ................... 13

Installation ........................................... 14

Unpacking ...................................................... 14

Moving the Appliance .................................... 15

Special Circumstances .................................... 15

Product Dimensions ....................................... 16

A

Installing the Anti-tip Brackets ........................ 17

Protecting Edges of Enclosure ........................ 18

Installing Appliance in Enclosure ................... 19

B

Aligning and Leveling the Appliance .............. 20

Attaching the Appliance to the Enclosure ........ 22

Attaching the Toe Kick Panel .......................... 23

Loading the Appliance Door .......................... 24

C

Installing Door Panels ................................... 25

Adjusting Door Panels ................................... 26

Installing Door Trim ...................................... 26

Installing the upper trim (finish) for

the convertible chamber/freezer

compartment doors ......................................... 27

Attaching Air Separator .................................. 29

◆ Special Installations

Optional Frame Kit Accessory .......................... 29

Adjusting the Door Spring ............................. 30

Adjusting the Door Stop ................................ 30

Water Filter Bypass ....................................... 30

Side-by-Side Flush Installation .......................... 31

Precautions for Panel Installation ...................... 33

Preparing to Connect the Water Line .............. 34

Connecting the Water Line ............................ 34

Attaching the Badge ...................................... 35

3

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING

TIP-OVER HAZARD

Use two or more people to move and install the refrigerator.

To prevent the refrigerator from tipping over, install anti-tip brackets

(provided). Failure to follow the refrigerator installation instructions

can result in serious injury or death.

WARNING You may be killed or seriously injured if you don’t follow instructions.

WARNING To reduce the risk of re, electric shock, or personal injury when using

the product, basic safety precautions should be followed, including the

following. Read all instructions before using this appliance.

CAUTION Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, may

result in minor or moderate injury, or product damage.

WARNING This product contains chemicals known to the State of California to

cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This guide contains many important safety messages.

Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards

that can kill or hurt you or others or cause damage to the product.

All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word

WARNING, or CAUTION. These words mean:

All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury, and

tell you what can happen if the instructions are not followed.

Installation

• These products are not designed to be used as freestanding units. Doing so will result in a

risk of tipover, personal injury, and product or property damage.

• Do not install the refrigerator near a gas stove, water heater or other source of ignition that

may possibly leak gas. Do not install product in direct sunlight. Install the product in a well-

ventilated area.

• Ensure that enclosure dimensions allow for sufcient air circulation at the sides and back of

the product. Do not block the front air inlet. Failure to follow these instructions may cause

product malfunction.

• Enclosure must be constructed of materials which are strong enough to avoid damage

during installation and frequent use.

4

• Cabinet materials must be able to withstand the heat and humidity produced during product

operation and use without twisting or deforming.

• Install the product on a rm, level surface that can support the weight of the product without

bending. The product must be level both horizontally and vertically.

• Keep children away from area during installation.

• Do not use an extension cord or power strip with this product.

• Do not install the refrigerator in a damp location or where it will be exposed to running water.

Deterioration of the insulation on electrical parts may result, causing risk of electric shock.

• Connect to potable water only. Non-potable water can cause health risks.

• If connected to a circuit protected by fuses, use time delay fuse.

Electrical Connection

Use a dedicated outlet.

• Plugging several devices into one outlet may cause a re.

Plug in the power plug with the power cord facing downward.

Failure to do so could damage the plug or cord, resulting in re or electric shock.

When installing or moving the refrigerator, be careful not to roll over or damage the

power cord. Do not squeeze or crush the cord or plug when pushing the refrigerator in.

Doing so could result in re or electric shock.

Do not allow the power cord to be bent, crushed, or damaged. Do not run the power

cord under heavy objects like furniture, other appliances, or through high-trafc areas.

Doing so may damage the power cord and result in re or electric shock.

Do not extend or modify the length of the power cord.

Use only an exact factory replacement part to avoid electrical issues, re, or electric shock.

Turn off the power before cleaning or moving the refrigerator.

• Failure to do so may cause electric shock or injury.

• Press the POWER button for 3 seconds to turn off the power at display panel.

Do not pull out the cord or touch the power plug with wet hands.

Doing so may cause electric shock or injury.

Remove water or dust from the power plug and insert it securely into the wall socket.

Dust, water, or a loose connection may cause a re or electric shock.

Do not unplug the refrigerator by pulling on the cord.

Doing so may cause electric shock or short circuit resulting in a re.

Do not use the power cord or the power plug if it is damaged or if the outlet is damaged.

Doing so may cause electric shock or short circuit resulting in a re.

Wait for 5 minutes or longer when reconnecting the plug or turning the power back on.

Give the compressor time to cycle before restarting.

5

ENGLISH

General

These installation instructions are intended for use by qualied installers. All connections for water,

electrical power and grounding must comply with local codes and ordinances and be made by

licensed personnel when required. In the absence of a local code:

✓ In the U.S.A., in accordance with the National Electric Code, ANSI/NFPA70 – latest edition/

State and Municipal codes and/or local codes.

✓ In Canada, in accordance with the Canadian Electric Code C22.1 – latest edition/Provincial and

Municipal codes and/or local codes.

French Door Refrigerator 36” approx. 532 lbs / 241 kg

CAUTION

Do not remove the cover of the automatic ice dispenser.

The internal mechanism of the icemaker can cause injury if handled.

Do not stick your hands under the refrigerator.

Sharp edges, fans, and wires may cause an injury

Save these instructions for the local inspector's use.

Observe all governing codes and ordinances.

Installer: Leave these instructions with the consumer.

Consumer: Keep these instructions with the owner's manual for future reference.

If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its

service agent or a similarly qualied person in order to avoid a hazard.

6

Before Installation

Choosing the Install Location

Anti-tip Devices

WARNING

Do not store or install the appliance where it will be exposed to:

• outside weather

• water damage

• temperatures under 32°F (0°C)

Temperature and Humidity

The appliance should be installed in a dry, well ventilated area.

The ambient temperature should stay between 55 °F(13 °C) and 110 °F (43 °C), to avoid

malfunctions.

Do not install product where it will be exposed to direct sunlight or near a heat source, such as an

oven or radiator.

WARNING: Tip Hazard

• The appliance is very heavy and may tip over if the door is opened before the appliance is

securely installed.

• Install the supplied anti-tip brackets to prevent the appliance from tipping.The safest method of

installing the appliance in a stable position is to use the supplied anti-tip devices.

• Do not open the appliance door or drawers unless it is still on the pallet or the anti-tip brackets

are engaged.

If the enclosure is sturdy enough, attaching the appliance to the upper and side walls of the

enclosure may provide additional stability, as long as the enclosure is rmly connected to the back

wall. If in doubt, contact an architect or structural engineer.

7

ENGLISH

Enclosure

•The panel above the appliance must be made from a solid material (not MDF) that is at

least 5/8" (16 mm) thick.

•The side walls of the cavity or enclosure must be ush.

•The front 4 inches (100 mm) of the interior surface (furniture return) will be visible when

doors are open. Make sure this area is nished to at least 4 inches deep.

•Follow the specications for the installation enclosure to ensure a trouble free installation.

•Above all, the enclosure cannot be out of square. Use a spirit level or measure the

diagonals of the opening to make sure corners are square.

•The appliance is attached at the sides and the top to either the enclosure or to adjacent

cabinets. Make sure the enclosure or the adjacent cabinets are securely connected to the

oor or wall structures.

Floor

WARNING

•The oor in the installation area must be rm, level, and rigid for safe installation and best

performance.

•Do not install the appliance on a platform or raised structure.

•The structure underneath the appliance must be able to support the weight of the

appliance without tilting or exing.

•For best performance and to avoid leakage, level the appliance.

Electrical Requirements

WARNING

Electrical Shock Hazard

✓ Plug into a grounded 3 prong outlet.

✓ Do not remove ground prong.

✓ Do not use an adapter.

✓ Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, re, or electrical shock.

Follow all state and local codes or NEC.

The appliance comes with a UL listed 3 wire power supply cord.

The appliance requires a 3-wire receptacle.

The receptacle must be installed by a licensed electrician only.

8

Grounding

This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will

reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for the electric current.

WARNING

Improper connection of the equipment grounding conductor may result in electric shock. Have

the appliance checked by a qualied electrician or service technician if you are in doubt as to

whether the appliance has been properly grounded.

NOTE

Some local regulations may require a separate ground. In such cases, the required ground

wire, clamp and screw are available as a separate accessory and must be purchased

separately.

Never ground the appliance to plastic plumbing lines, gas lines or water pipes.

Water Connection

CAUTION

•Connect the appliance to potable water only.

•A cold water connection is required for operation of the automatic ice maker. The water

pressure must be between 20 and 120 psi. (138 - 827 kPa).

•The installation must comply with local plumbing regulations.

•A separate shut-off valve must be installed for the appliance water connection.

•Do not use a self-piercing valve.

•Do not install the shutoff valve for the water behind the appliance. The shutoff valve must be

easily accessible.

•Install the water connection in the area shown in the diagram under Dimensions and

Clearances. The water supply line can be located on the right side, on the left side, or in the

oor. The maximum outer diameter of the supply line (without ttings) is 3/8" (9.5 mm).

9

ENGLISH

SKSFD3604P – 36” INTEGRATED FRENCH DOOR REFRIGERATOR

NOTE

Refrigerator can be installed ush or proud.

Flush – With a 25" (635 mm) cutout depth, the front face of the freezer ts ush with 25" (635 mm)

depth adjacent cabinets.

Proud – With a 24" (610 mm) depth cutout, the front face of the freezer extends approximately 3/4"

(19 mm) beyond 24" (610 mm) depth adjacent cabinets.

• A minimum 4" (102 mm) nished return that matches the cabinet exterior is recommended on all

sides and the top of the cutout opening. The shaded area will be visible after installation.

ELECTRICAL

A 115V, 60Hz, 15 or 20 amp power supply is required. An individual properly grounded branch

circuit or circuit breaker must be used in case of requiring disconnect after installation. Install a

properly grounded 3-prong electrical

receptacle recessed into the back wall. Electrical must be located on rear wall as shown.

Note: GFI (ground fault interrupter) is not recommended.

WATER LINE

A cold water supply is required for automatic icemaker operation.

The water pressure must be between 20 and 120 psi.

Tubing should be long enough to extend to the front of the freezer. Allow enough tubing to

accommodate a bend leading into the water line connection.

Water line can enter an opening through the oor or back wall.

Install a shut-off valve between the icemaker water valve and the cold water supply in the home.

CUTOUT DIMENSIONS – FLUSH OR PROUD INSTALLATION

1 3/8" (35mm)

Electrical location

is not available

1 3/8" (35mm)

Electrical location

is not available

36" (914 mm)

84"

(2134 mm)

5"

(127 mm)

electrical

location

4"

(102 mm)

water

location

4"

(102 mm)

finished

return*

25"(635 mm)

min. depth

flush install

24" (610 mm)

min. depth

proud install

finished width

10

NOTE

Door Swing Clearances

The installation must allow for clearances to adjacent walls or cabinets. This freezer is equipped with

a 2-position door stop.

The factory-set 115° door swing can be adjusted to 90° if clearance to adjacent cabinets or walls is

restricted.

Door Handle Clearances

The door handle depth must be added to the dimension where noted to determine the total

clearance required from adjacent cabinets or walls. This clearance will vary depending on the custom

handle used. When using Signature Kitchen Suite handles or the Signature Kitchen Suite stainless

steel door panel kit with handles (optional accessories), the door handle clearance with the door

open 115° is 12" (305mm).

INSTALLATION CLEARANCES

TOP VIEW

90°

115°

9 1/4"*

(235 mm)

9 1/4"*

(235 mm)

24"

(610 mm)

20 15/16"

(530 mm)

36" (914 mm)

1/8"

(3mm)

min.

17 13/16"

(452 mm)

17 13/16"

(452 mm)

1/8"

(3mm)

min.

90° 115°

3/4"

(19 mm)**

Door handle must be added to this dimension.

*

** Varies depending on the thickness

of the custom cabinet panel.

3/4" (19 mm) is relevant when

using the Stainless Steel Door

Panel Kit (optional accessory).

35 3/4"(908 mm)

11

ENGLISH

SKSFD3604P – 36” INTEGRATED FRENCH DOOR REFRIGERATOR

NOTES

Trimmed units are designed to be customized with decorative panels. Field-installed 3/4" (19 mm)

custom door panels are required.

For custom panels: Use templates provided with units to pre-drill holes for mounting panel brackets

(provided with unit). Adjustment screws and instructions also provided with units.

The maximum total weight for custom panels for the 36" French Door model is 88 lb. For maximum

weights for each panel, see the spec sheet.

DESIGN TIPS

4" (102 mm) will be visible on the interior sides of the cutout. It is recommended that the

interior of the enclosure be nished to match the exterior. For retrot/replacement installations,

the optional frame kit may be used.

If using custom panels, a custom toe kick is required.

The bottom of the case is unnished.

Door Handles: Handles are not included with the units.

Custom handles are required for installation. Brushed aluminum handles are available as an optional

accessory.

3/4" (19 MM) CUSTOM PANEL DIMENSIONS – FLUSH INSTALLATION

35 3/4" (908 mm)

49 3/8"

(1254 mm)

9 3/16"

(233 mm)

4"

(102 mm)

21"

(533.5 mm)

17 13/16"

(452 mm)

17 13/16"

(452 mm)

Door Panel Door Panel

Door Panel

Toe-kick Panel

Door Panel

12

SKSPK360FS – STAINLESS STEEL PANEL KIT FOR 36”

FRENCH DOOR REFRIGERATOR

This unit can be installed with an optional stainless steel panel

kit. The kit includes two fresh food door panels, one convertible

drawer panel, one freezer drawer panel, one toe kick, and four

handles.

SKSFK800CS – FRAME KIT

This unit can be installed in a 24" (610 mm) deep cutout with

an optional frame kit. The kit includes two 80" (2032 mm)

brushed aluminum side trim pieces. Each trim piece is 5" (127

mm) deep with a 1/8" (3 mm) front face.

HANDLES FOR USE WITH CUSTOM PANELS

SKSHK310HS – 31 11/16“ (805 mm) Medium Brushed

Aluminum Handle

DESIGN TIPS

The stainless steel panel kit may be used in a ush 25" (635

mm) cutout depth installation or in a proud 24" (610 mm) cutout

depth installation.

The optional frame kit is recommended for retrot/replacement

installations where the existing cutout is 24" (610 mm) deep.

OPTIONAL ACCESSORIES – FLUSH OR PROUD INSTALLATION

13

ENGLISH

Required Accessories and Tools

Supplied Accessories

•

Installation instructions

•

Operating instructions

•

Installation kit

• Water lter (included with refrigerator)

Other

•

Stepladder

•

Dolly, hand truck

•

Hammer drill for drilling holes in wall or oor.

•

Drill bits in various sizes and suitable for

materials

•

Wood screws in different sizes

•

Thin plywood sheet, particle board or

cardboard to protect the oor from damage

•

Suitable material for covering and protecting

furniture (e.g. protective sheets)

•

Adhesive tape

Tools

Cordiess screwdriver

Torx bit T20, T30

+ magnetic holder

(Provided)

Torx screwdriver T20, T30

6/16"(10 mm) hex nut

driver

Various drill bits

Multigrip pliers

Adjustable wrench

Cutter with adustable

blade

Metal tape measure, fold-

ing rule

Square

Level, length 2' (60 cm)

and 4'(1.2 m)

saw to cut top trim pieces

(for retrot installation

only)

14

Installation

The following installation instructions describe the installation steps for various appliance

types:

•Refrigerator units with water dispenser

•Freezer units with ice maker

•Integrated refrigerator and freezer units with water dispenser and icemaker

The diagrams may be a general representation of your appliance.

Particular reference is made to special installation steps for individual appliance types.

Unpacking

WARNING

To avoid serious injury or product damage:

•DO NOT open appliance door unless the product is secured against tipping.

•The appliance is very heavy and is prone to tipping if not secured.

•To avoid injury, use 2 or more people and proper lifting techniques when lifting or moving

the appliance.

Check appliance for damage in transit.

Do not install the appliance if it is visibly damaged.

If in doubt, contact your dealer.

1. Remove the packaging carton, being careful not

to damage the surface of the appliance.

2. To avoid oor damage, place packaging

cardboard or plywood under the appliance.

3. Remove accessories on the sides and

underneath the appliance.

NOTE:

To avoid damaging parts, do not remove the

protective shipping materials inside the appliance

until the installation is complete.

4. Installation Preparation

Unpack installation materials and accessories.

To simplify installation, the packages are

identied with labels A, B and C corresponding to

the manual sections.

CAUTION:

Appliance is very heavy. Use two or more people

when lifting or moving the appliance.

5. Remove shipping brackets (a) and lift the

appliance off the pallet.

aa

a

15

ENGLISH

Moving the Appliance

WARNING

• To avoid injury, use 2 or more people and observe proper lifting techniques when lifting or

moving the appliance.

• If the appliance cannot be transported in an upright position, transport it horizontally.

A

B

C

To avoid product damage:

•Do not tilt the appliance toward the sides or lay it on its

sides.

•Make sure there is sufcient room to stand the

appliance upright before doing so.

•Use a dolly, lift truck or hand cart to transport the

appliance.

•Transport from the rear side of the appliance ONLY.

•Secure the appliance during transport to prevent it

from tipping.

Special Circumstances

Before proceeding with your installation, check if any

of the following special circumstances apply to your

installation. If so, follow the relevant instructions in the

Special Installations section before continuing the

installation.

•Retrot installation in existing enclosure: see Optional

Frame Kit Accessory section.

•Reversing door swing: see Door Reversal section.

•Side-by-Side installation of 2 appliances: see Side-by-

Side Installation section.

Raise up via

appliance rear

Do not raise up

from appliance

side

16

Product Dimensions

24 3/4"*

22"***

23 7/8"**

(629 mm)

(558 mm)

(607 mm)

4"

5"

(127 mm)

(102 mm)

4"

(102 mm)

Depth with 3/4" (19 mm) door pane

l

Depth with door (no panel)

Unit depth without door

*

**

***

9"

(229 mm)

3/4" (19 mm)

80 9/16"

(2046 mm)

min.

81 9/16"

(2072 mm)

max.

21 7/8"

(556 mm)

TOP VIEW

DOOR OPEN 115˚

SIDE VIEW

FRONT VIEW

TOP VIEW

DOOR OPEN 90˚

35 3/4" (908 mm)

83 1/2"

(2121 mm)

min.

84 1/2"

(2146 mm)

max.

Unit width

Without

door panel

without

door panel

20 1/2"

(520 mm)

35 3/4" (908 mm)

83 1/5"

(2113 mm)

min.

84 1/5"

(2139 mm)

max.

36" Refrigerator/Freezer Column

17

ENGLISH

Installing the Anti-tip Brackets

NOTE:

2 anti-tip-brackets are required for each appliance.

The anti-tip-brackets must overlap a minimum of 2 1/8"

(54 mm) over the appliance to secure the appliance.

1. Install the anti-tip brackets at the rear of the enclosure,

with the base of the brackets 3 5/16” from the top of

the enclosure.

2. Make sure the anti-tip brackets are securely attached

to a stud or other weight-bearing structure.

Do not attach brackets to drywall, cinderblock, or

uncured concrete.

To ensure safety, at least one bracket must be

attached to a stud. Attach brackets to studs wherever

possible within the enclosure. Use a minimum of 3

screws or bolts to attach each bracket.

WARNING

To avoid injury or damage, check for electrical wires or

plumbing in walls before drilling or installing screws.

CAUTION

To avoid injury, observe all safety practices during

installation, including wearing safety glasses and other

safety apparel.

C

B

A

80 9/16"

(2046 mm)

min.

81 9/16"

(2072 mm)

max.

>21/8"

(54 mm)

A

36" Unit

A (Width) 35 3/4" (908mm)

B (Depth) 23 7/8"(607mm)

C (Height) 83 ½"(2121mm) min.

Anti-tip brackets (2)

Concrete / Wood wall

5X45 6X (Hex)

6x30 6X

18

Protecting Edges of Enclosure

To protect the front edges of the enclosure, tape thin

cardboard or some other protective material around the

edges.

protection

2 3/8"

(60 mm)

3 3/4"

(95 mm)

Brackets must be attached as shown at right. The brackets

could fail to prevent tipover of the unit if installed in an

alternate orientation.

protection

2 3/8"

(60 mm)

3 3/4"

(95 mm)

19

ENGLISH

Installing Appliance in Enclosure

1. Remove the base panel.

2. Retract the leveling legs so the appliance

can be wheeled forward.

3. Plug the power cord into the outlet.

4. Push the water line through the hole at the

rear of the appliance until it emerges from

the hole at the front of the appliance.

5. Tie a long string around the middle of the

power cord. Feed the string over the top of

the appliance, pull it until the power cord

is held high off the ground, then tape the

string to the front of the appliance to hold

the power cord off the ground. Do not pinch

or strain the power cord. Make sure it is still

plugged in.

6. Carefully move the appliance into the

enclosure, making sure not to pinch the

power cord or water line under or behind the

appliance.

7. Remove the edge protection on the

enclosure.

CAUTION

Take care to avoid damaging the water line or power cord when moving the appliance into the

enclosure.

Before moving the unit into position, secure the door/ drawers closed and protect any nished

ooring.

Use an appliance dolly to move the unit near the opening.

The front leveling legs are extended below the front rollers to improve stability during

placement. Once the unit is placed in front of the opening, completely retract the front leveling

legs to allow the unit to be rolled into position. Front and rear leveling legs can be adjusted

from the front once the unit is positioned.

If the unit has been on its back it must stand upright for a minimum of 24 hours before turning

on the power.

After the appliance is rolled into position, verify that the anti-tip brackets are properly engaged.

WARNING

Use 2 or more people when installing the appliance. Take care when moving the appliance. It

is very heavy and prone to tipping when not secured.

4

5

6

3

2

1

5

20

B

Aligning and Leveling the Appliance

DEPTH ADJUSTMENT

Adjust the depth of the unit in the enclosure so the door

panels will t ush with the surrounding cabinetry. Use

the gauge tool provided for a precise t.

1. Measure the thickness of your decorative door

panels using the gauge tool.

Set the door panel on a at, protected surface and

place the gauge tool next to the panel. Mark the notch

on the gauge tool that matches the thickness of the

door panel.

2. Use the mark on the gauge tool to adjust the depth

of the appliance in the enclosure.

Place the gauge tool against the closed door of the

appliance at the side of the enclosure. The marked

notch on the gauge tool should align with the front

edge of the enclosure.

The front and rear leveling legs can both be adjusted

from the front.

Front: Use 5/16" (8 mm) Philips driver with exible shaft.

Rear: Use 5/16" (8 mm) Philips driver with exible shaft.

Gauge tool

FRONT OF

UNIT

a

Rear adjustment

Front adjustment

CABINETRY

FACE

FRAME

b Gauge

a Edge

Gauge tool

FRONT OF

UNIT

a

Rear adjustment

Front adjustment

CABINETRY

FACE

FRAME

b Gauge

a Edge

Gauge tool

FRONT OF

UNIT

a

Rear adjustment

Front adjustment

CABINETRY

FACE

FRAME

b Gauge

a Edge

Measure panel thickness

Align depth of unit

La page est en cours de chargement...

Signature Kitchen Suite SKSFD3604P Guide d'installation

Signature Kitchen Suite SKSFD3604P Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents