Blaupunkt 5DB69753 Guide d'installation

  • Bonjour, je suis votre assistant. J'ai examiné le manuel d'installation des hottes aspirantes 5DB69753 et 5DB66753. Ce document contient des instructions détaillées, des schémas et des consignes de sécurité essentielles pour installer votre appareil correctement. Je suis à votre disposition pour répondre à vos questions concernant ce manuel et son contenu.
  • Où puis-je trouver les informations de sécurité?
    Que dois-je vérifier avant de commencer l’installation?
Montageanleitung
Installation manual
Manuel d’installation
Installatiehandleiding
Manuale di installazione
Installationsanvisningar
Manual de instalación
Installationsvejledning
Installasjonsveiledning
5DB69753
5DB66753
Dunstabzugshaube
Extractor hood
Hotte
Afzuigkap
Cappa aspirante
Fläkt
Campana extractor
Emhætte
Kjøkkenvifte
DE
Warnhinweis! Vor der Montage die in
der Bedienungsanleitung enthaltenen
Sicherheitsinformationen lesen.
EN
Warning! Before proceeding with instal-
lation, read the safety information in the
User Manual.
FR
Avertissement ! Avant de proder à l’in-
stallation, veuillez lire les informations
sur la sécurité contenues dans le ma-
nuel de l’utilisateur.
NL
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinfor-
matie in de gebruikershandleiding alvo-
rens het apparaat te installeren.
IT
Avvertenza! Prima di procedere all'in-
stallazione, leggere le informazioni sulla
sicurezza contenute nel Manuale d'uso.
SV
Varning! Läs säkerhetsreskrifterna i
bruksanvisningen innan apparaten in-
stalleras.
ES
¡Advertencia! Antes de proceder a la in-
stalacn, lea las indicaciones de seguri-
dad del manual de instrucciones.
DA
Advarsel! s sikkerhedsreglerne i
brugsanvisningen inden installation.
NO
Advarsel! Les sikkerhetsinstruksjonene i
bruksveiledningen r apparatet installe-
res.
2
I
8x
L
8x - 4,2x44,4
M
2x O
O3
Q
4x - 2,9x9,5
R
2x - 2,9x6,5
N1
N2
S
2x - 3,5x9,5
G1
2x
O2
H1
2x
3
60
4
Min.
500
mm
Min.
650
mm
2x
ø 120 mm
ø 150 mm
2x
ø 150 mm
W
5
1
Ø 8 mm
4x
I - 4x
N1
N1
1÷2
Ø 8 mm
2x
I - 2x
116 116
320
650 min.
500 min.
2
6
2x
O3
L
3
4
2x
S
5
7
2x
6
7
I = 2x
L = 2x
8
8
1
2
ø 120 ø 150
O1
O1
O
O1
9
M
2x
L
4x
10
Q
4x
12
N1
11
N2
13
9
R
2x
14
2x
L
O2
16
N1
18
1x
2x
MO2
L
15
ø 150 mm
17
Q
4x
19
10
N2
20
2x
R
21
W
22
W
11
Z
23
Z
24
12
Z
W
Z
13
Z
1
1 2
Z
3
2
14
991.0680.853_01 - 220511 - D000000008703_00
1/16