Unroll the strip light before usage.
Cuttable mark
LED Light Strip
LED Streifen
Bande LED
LED Tira de Luz
LED Luce Striscia
Dimmer
Dimmer
Gradateur
Dimmer
Regulador
Schneidbare Marke
Marque coupable
Marca de Corte
Marchio tagliabile
Entrollen Sie das Streifenlicht vor der Anwendung.
Déroulez la bande lumineuse avant utilisation.
Desenrolle la tira de luz antes de usarla.
Srotolare la luce di striscia prima dell'uso.
Vor der Wartung ausschalten
Éteindre avant maintenance
Apaga antes del mantenimiento
Spegnere prima della manutenzione
Den Streifen regelmäßig reinigen
Nettoyez la bande à intervalles réguliers
Limpia la tira a intervalos regulares
Pulire la striscia a intervalli regolari
Keine chemischen Lösungsmittel verwenden
Ne pas utiliser de solvants chimiques
No utiliza disolventes químicos
Non utilizzare solventi chimici
Clean the strip at regular intervals
Power off before maintenance
Do not use chemical solvents
NO
Stecker
Prise
Enchufe
Spina
Plug
LED Light Strip
user manual
5 6
4
3
1
2
Knitted / Wool fabrics
Strick- / Wollstoffe
Tissus tricotés / laine
Tejidos de punto / lana
Tessuti a maglia / lana
Select suitable surface for the LED strips.
Dusty wall
Staubige Wand
Mur poussiéreux
Pared polvorienta
Muro polveroso
Rough plastic surface
Raue Kunststoffoberfläche
Surface plastique rugueuse
Superficie de plástico rugosa
Superficie in plastica ruvida
White painted wall
weiß gestrichene Wand
Mur peint en blanc
Pared pintada de blanco
Muro dipinto di bianco
The device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Model NO.:
PR410088-DW-UK PR410088-DW-EU PR410088-DW-US
PR410088-WW-UK PR410088-WW-EU PR410088-WW-US
WW: 3000 K DW: 6000 K
100-240 V~
EN
1. Luminaires not suitable for direct mounting on normally flammable surfaces.
2. Luminaires not suitable for covering with thermally insulating material.
3. The light source of this luminaire is not replaceable; when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall
be replaced.
4. Where breakage or damage to lamps occurs the chain must not be used/energized but disposed of safely.
5. FOR INDOOR USE ONLY.
This product is subject to the provisions of European Directive 2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that
the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol.
Products identified with this symbol may not be discarded with normal household waste, but must be taken to a collection point for recycling
electric and electronic appliances. This recycling symbol marks e.g. an object or parts of the material as valuable for recycling. Recycling helps
to reduce the consumption of raw materials and protect the environment.
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der Europäischen Direktive 2012/19/EC. Das Symbol mit dem durchgestrichenen Mülleimer
weißt darauf hin, dass für das Produkt eine separate Müllentsorgung innerhalb der Europäischen Union notwendig ist. Dies gilt für das Produkt
und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen nicht mit dem normalem
Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrische und Elektronikgeräte gebracht werden.
Dieses Recycling-Sympol markiert einen Gegenstand oder Materialteile mit hohem Wiederverwertungswert. Recycling hilft, den
Rohstoffverbrauch zu senken und die Umwelt zu schützen.
Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes traversée
indique que le produit doit faire l'objet d'une collecte séparée des déchets dans l'Union européenne. Cela s'applique au produit et à tous les
accessoires marqués de ce symbole. Les produits identifiés par ce symbole ne peuvent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux,
mais doivent être transportés à un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Ce symbole de recyclage
indique, par exemple, qu'un objet ou des parties du matériau ont de la valeur pour le recyclage. Le recyclage contribue à réduire la
consommation de matières premières et à protéger l'environnement.
Este producto está sujeto a las provisiones de la directiva europea 2012/19/EC. El símbolo que muestra una papelera tachada indica que el
producto desechado necesita recogerse por separado en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con
este símbolo. Los productos identificados con este símbolo no se deben desechar junto a los residuos normales del hogar, sino que se deben
llevar a un punto de recogida para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo de reciclaje marca que, por ejemplo, un objeto o
partes del material son de valor para el reciclado. Reciclar ayuda a reducir el consumo de materias primas y a proteger el medio ambiente.
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/EC. Il simbolo, che mostra un bidone della spazzatura su ruote
con una croce sopra, indica che si richiede che il prodotto sia differenziato nell'Unione Europea. Ciò vale per il prodotto e e per tutti gli
accessori marcati con questo simbolo. I prodotti che presentano questo simbolo non si possono smaltire con i rifiuti domestici, ma si devono
portare a un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici e elettronici. Questo simbolo di riciclaggio marca per esempio un oggetto
o parti di un materiale utili per essere riciclati. Riciclare aiuta a ridurre il consumo di materie prime e a proteggere l'ambiente.
DE
1. Die Lampen sind nicht für die direkte Installation auf normalen brennbaren Oberflächen geeignet.
2. Die Lampen sind nicht zum Abdecken mit Wärmedämmmaterial geeignet.
3. Die Lichtquelle dieser Leuchteinheit ist nicht austauschbar; wenn die Lichtquelle das Ende ihres Lebenszyklus erreicht hat,
muss die ganze Leuchteinheit ausgetauscht werden.
4. Wenn Lampen brechen oder beschädigt werden, darf die Kette nicht verwendet / unter Spannung gesetzt, sondern sicher
entsorgt werden.
5. NUR FÜR DEN INNENBEREICH.
FR
1. Les rubans LED ne conviennent pas pour un montage direct sur des surfaces normalement inflammables.
2. Les rubans LED ne peuvent pas être recouvertes d'un matériau d'isolation thermique.
3. La source lumineuse de ce luminaire n'est pas remplaçable ; lorsqu'elle atteint sa fin de vie, le luminaire entier doit être
remplacé.
4. Lorsque les lampes sont cassées ou endommagées, elles ne doivent pas être utilisées ou activées, mais doivent être
éliminées en toute sécurité.
5. POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT.
ES
1. Luminarias no aptas para montaje directo en superficies normalmente inflamables.
2. Luminarias no aptas para cubrir con material aislante térmico.
3. La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable; cuando la fuente de luz llegue al final de su vida útil se deberá
reemplazar toda la luminaria por completo.
4. Cuando se produzcan roturas o daños en las lámparas, no debe utilizarse ni activarse, sino desecharse de forma segura.
5. SÓLO PARA USO EN INTERIORES.
IT
1. Strisce non adatte al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili.
2. Strisce non adatte alla copertura con materiale termoisolante.
3. La sorgente luminosa del dispositivo non è sostituibile; quando la sorgente luminosa avrà raggiunto il termine del suo ciclo
vitale, si dovrà sostituire l'intero dispositivo d'illuminazione.
4. Quando le lampade sono rotte o danneggiate, la catena non deve essere utilizzata / alimentata ma smaltita in modo sicuro.
5. SOLO PER USO INTERNO
50 / 60 Hz PF>0.5
Manufacturer / Hersteller:
LEInnovationLimited
One Spencer Dock, North Wall Quay, Dublin 1, D01 X9R7, Ireland
LE Innovation Inc
3651 Lindell Rd Ste D, Las Vegas, NV 89103, USA
UK Importer:
Lighting EVER Ltd.
93 Addy House, Rotherhithe New Road, London, SE16 2PD, UnitedKingdom
24 V 0.75A, 18W (Pon), 1W (Pon for 50cm),
CRI 80, 10 m (32.8 ft), -25 °C – 40 °C / -13°F - 104°F
100 lm in a sphere
L70B50 lifetime:15000hours
(The useful luminous flux for 50cm)