REOLINK E1 Outdoor Manuel utilisateur

Marque: REOLINK

Modèle: E1 Outdoor

Catégorie: Des caméras de sécurité

Taper: Manuel utilisateur

Vous trouverez ci-dessous de brèves informations concernant la caméra de surveillance E1 Outdoor. Cette caméra est conçue pour une utilisation en extérieur et doit être installée à l'envers pour assurer une meilleure étanchéité. Elle dispose de plusieurs options de connectivité dont une connexion filaire via un câble Ethernet, ou sans fil via WiFi. L'appareil offre également une fonctionnalité audio bidirectionnelle ainsi que des options de vision nocturne grâce à des lumières infrarouges. Le dispositif peut être contrôlé via l'application mobile ou le logiciel client de Reolink et permet de restaurer les paramètres d'usine grâce a un bouton de réinitialisation.

E1 Outdoor

Operational Instruction

EN/DE/FR/IT/ES

https://reolink.com https://support.reolink.com

Aug 2021

QSG1_B

58.03.005.0009

Technical Support

If you need any technical help, please visit our ocial support site and contact our support

team before returning the products, https://support.reolink.com.

Technische Unterstützung

Wenn Sie Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Reolink Support Team zuerst, bevor Sie Ihre

Bestellung zurücksenden. Meiste Fragen oder Probleme können von unserem Online Support

Center beantwortet und gelöst werden: https://support.reolink.com.

Support technique

Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de retourner votre produit. La

plupart des questions peuvent être répondues via notre centre de support en ligne à l'adresse

https://support.reolink.com.

Assistenza Tecnica

Se avete bisogno di aiuto, le chiediamo gentilmente di contattare Reolink prima di restituire il

prodotto. La maggior parte delle domande può essere risolta tramite il nostro centro di

assistenza online all'indirizzo https://support.reolink.com.

Soporte técnico

Si necesita ayuda, comuníquese con Reolink antes de devolver su producto. La mayoría de las

preguntas se pueden responder a través de nuestro centro de soporte en línea en

https://support.reolink.com.

REOLINK INNOVATION LIMITED

FLAT/RM 705 7/F FA YUEN COMMERCIAL BUILDING 75-77 FA YUEN STREET MONG KOK KL

HONG KONG

Hoferstasse 9B, 71636 Ludwigsburg, Germany

[email protected]

Product Ident GmbH

89 Princess Street, Manchester, M1 4HT, UK

[email protected]

APEX CE SPECIALISTS LIMITED

REP

Contents What’s in the Box

What's in the Box

Camera Introduction

Set up the Camera

Mount the Camera

Troubleshooting

Speciﬁcations

Notiﬁcation of Compliance

2EnglishEnglish

Quick

Start Guide

Surveillance

Sign

Mounting

Template

Power AdapterReolink E1 Outdoor Camera Bracket

Network Cable

4.5m Power

Extension Cable

Pack of ScrewsReset Needle

Set up the Camera

4EnglishEnglish

Camera Introduction

Meaning of the Status LED:

It is recommended that the initial setup be completed with the Ethernet cable. You may follow the

steps below to set up your camera.

Step 1 Connect the camera to a LAN port on your router with an Ethernet cable.

Step 2 Use the power adapter provided to power on the camera.

Power AdapterRouter

Your Smart Device

Reolink E1 Outdoor

Power CableNetwork Cable

Wired Setup

WiFi connection failed

Status/LED

LED in Blue

WiFi is not conﬁgured

Camera is starting up

WiFi connection succeeded

SolidBlinking

Power Cable

Daylight Sensor

Spotlight

Micro SD Card Slot

Lens

Built-in Mic

Reset Button

* Rotate the lens to ﬁnd the

reset button and the SD card slot.

* Press for more than ﬁve seconds to

restore the device to default settings.

Infrared Lights

Status LED

Network Cable

Speaker

• On Smartphone If you set up Reolink E1 Outdoor without the Ethernet cable, you may follow the steps below.

Scan to download the Reolink App.

6English

English

• On PC

Download path of the Reolink Client: Go to https://reolink.com > Support > App & Client.

Step 3 Download and launch the Reolink App or Client software, and follow the onscreen instruc-

tions to ﬁnish initial setup.

NOTE: If you access the camera via the Reolink Client, you may click the Add Device icon and

choose the UID option to enter the UID of your camera. The UID is on the camera body (right

below the QR code).

Wireless Setup

Step 1 Use the power adapter provided to power on the camera.

Step 2 Launch the Reolink App, click the “ ” button in the top right corner to add the camera.

Scan the QR code on the device and follow the onscreen instructions to ﬁnish initial setup.

Devices

Cloud

You haven't added any device. Please click

the"+"button in the top right corner to add

For outdoor use, E1 Outdoor must be installed upside down for better waterproof performance.

Install the E1 Outdoor Camera

8EnglishEnglish

Pull the button of the security mount and

unscrew the bracket to separate the two

parts.

Screw the bracket to the bottom of the

camera.

Drill holes in accordance with the mounting

template and screw the security mount to the

wall.

Choose a proper direction of the camera and

then align the bracket to the security mount

and lock the camera in place by turning

anti-clockwise.

NOTE: Use the drywall anchors included in the package if needed.

Mount the Camera to the Wall

3 4

“click”

open close

10EnglishEnglish

Camera is not Powering on

If your camera is not powering on, please try

the following solutions:

• Plug the camera into another outlet.

• Use another 12V power adapter to power on

the camera.

If these won't work, please contact Reolink

Support https://support.reolink.com

WiFi Connection Failed During Initial

Setup Process

If the camera failed to connect to WiFi, please

try the following solutions:

• Please ensure you have entered the correct

WiFi password.

• Put your camera close to your router to

ensure a strong WiFi signal.

• Change the encryption method of the WiFi

network to WPA2-PSK/WPA-PSK (safer

encryption) on your router interface.

• Change your WiFi SSID or password and

make sure that SSID is within 31 characters

and password is within 64 characters.

• Set your password using only the characters

on the keyboard.

If these won't work, please contact Reolink

Support https://support.reolink.com

Troubleshooting

Speciﬁcations

Operating Frequency: 2.4/5GHz Dual-band

Operating Temperature:

-10°C to 55°C (14°F to 131°F)

Frame Rate: 20fps (default)

Audio: Two-way audio

IR Cut Filter: Yes

Display Resolution: 5MP

IR Distance: 12 meters (40 ft)

Pan/Tilt Angle: Horizontal: 355° / Vertical: 50°

Power Input: DC 12V/1A

Hardware

Software Features

General

Pull the button of the security mount and unscrew the ceiling bracket from the mount.

Mount the Camera to the Ceiling

Install the bracket to the ceiling. Align the camera with the bracket and turn the camera unit

clockwise to lock it in position.

English 12

Reolink declares that this device is in

compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive

2014/53/EU.

Simpliﬁed EU Declaration

of Conformity

NOTE: We hope that you enjoy the new

purchase. But if you are not satisﬁed with the

product and plan to return it, we strongly

suggest that you reset the camera to factory

default settings and take out the inserted SD

card before returning.

This equipment complies with RSS-102

radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This equipment

should be installed and operated with

Use of the product is subject to your

agreement to the Terms of Service and

reach of children.

By using the Product Software that is

embedded on the Reolink product, you agree

to the terms of this End User License

Agreement (“EULA”) between you and

Reolink. Learn more:

https://reolink.com/eula/.

This product comes with a 2-year limited

warranty that is valid only if purchased from

Reolink Ocial Store or a Reolink authorized

reseller. Learn more:

https://reolink.com/warranty-and-return/.

This marking indicates that this product

should not be disposed with other household

wastes throughout the EU. To prevent possible

harm to the environment or human health

from uncontrolled waste disposal, recycle it

responsibly to promote the sustainable reuse

of material resources. To return your used

device, please use the return and collection

systems or contact the retailer where the

product was purchased. They can take this

product for environment safe recycling.

Correct Disposal of This Product

Limited Warranty

Terms and Privacy

End User License Agreement

ISED Radiation Exposure Statement

NOTE: This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate

Size: 84.7×117.8 mm

Weight: 380g

For more speciﬁcations, visit

https://reolink.com/.

Notiﬁcation of

Compliance

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of FCC Rules.

Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause

harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including

interference that may cause undesired

operation. For more information, visit:

https://reolink.com/fcc-compliance-notice/.

radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined

by turning the equipment o and on, the user

is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the

equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a

circuit dierent from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

FCC RF warning statement:

The device has been evaluated to meet

general RF exposure requirement. The device

can be used in portable exposure condition

without restriction.

English

Überblick

Lieferumfang

Allgemeine Einführung

Kamera-Einrichtung

Kamera-Installation

Fehlerbehebung

Speziﬁkationen

Konformitätserklärung

2412MHz---2472MHz (19dBm)

5150MHz---5350MHz (18dBm)

5470MHz---5725MHz (18dBm)

OPERATING FREQUENCY

(the maximum transmitted power)

English

minimum distance 20cm between the

radiator & your body.

Deutsch

13 14

Lieferumfang Allgemeine Einführung

Bedeutung des Status der LED:

Kurzanleitung

Päckchen

mit Schrauben

Schild

Videoüberwachung

Nadel zum

Zurücksetzen

Lochschablone

zur Montage

NetzadapterReolink

E1 Outdoor

Kamerahalterung

Netzwerkkabel

(1m)

Stromverlänge-

rungskabel (4,5m)

WLAN-Verbindung fehlgeschlagen

Status/LED

LED in Blue

WLAN ist nicht konﬁguriert

Die Kamera startet

WLAN-Verbindung erfolgreich

Stabil leuchtetBlinkt

Stromkabel

Tageslichtsensor

Spotlight

MicroSD-Kartenslot

Objektiv

Eingebautes Mikrofon

Reset-Taste

* Drehen Sie das Objektiv, um das Reset-Loch

und den SD-Kartensteckplatz zu ﬁnden.

* Drücken Sie die Reset-Taste und

halten Sie für über 5 Sekunden zur

Wiederherstellung der Werkeinstellungen.

Infrarot-Scheinwerfer

Status LED

Netzwerkkabel

Lautsprecher

Deutsch Deutsch

15 16

• Smartphone

Scannen zur Installation der Reolink App.

Kamera-Einrichtung

• PC

Download-Pfad des Reolink Clients: Gehen Sie auf https://reolink.com/de/ > Support > App & Client.

Es wird empfohlen, die Ersteinrichtung mit dem Ethernet-Kabel abzuschließen. Sie können die

folgenden Schritte ausführen, um Ihre Kamera einzurichten.

Schritt 1 Schließen Sie die Kamera über ein Ethernet-Kabel an einen LAN-Anschluss Ihres Routers an.

Schritt 2 Versorgen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Netzadapter mit Strom.

Schritt 3 Laden Sie die Reolink App oder Client-Software herunter und starten Sie sie. Dann

befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen.

Router

Drahtgebundene Einrichtung

Netzadapter

Ihr smartes Gerät

Reolink E1 Outdoor

StromkabelNetzwerkkabel

Deutsch Deutsch

17 18

Wenn Sie Reolink E1 Outdoor-Kamera ohne Ethernet-Kabel einrichten, dann können Sie die

folgenden Schritte befolgen.

HINWEIS: Wenn Sie über Reolink Client auf die Kamera zugreifen, können Sie Sie auf das Icon

„Neues Gerät hinzufügen“ klicken und dann die UID Ihrer Kamera eingeben, um das Gerät

hinzuzufügen. Die UID beﬁndet sich am Kamerakörper (direkt unter dem QR-Code).

Drahtlose Einrichtung

Schritt 1 Versorgen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten Netzadapter mit Strom.

Schritt 2 Starten Sie die Reolink App und klicken Sie auf „ “ oben rechts, um die Kamera

hinzuzufügen. Dann scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät und befolgen Sie die Anweisungen

auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen.

Deutsch Deutsch

Devices

Cloud

You haven't added any device. Please click

the"+"button in the top right corner to add

Bei der Verwendung im Freien muss E1 Outdoor auf dem Kopf stehend installiert werden, um eine

bessere Wasserdichtigkeit zu erzielen.

Installation der E1 Outdoor Kamera

Ziehen Sie den Knopf der Sicherheitshalterung

und lockern Sie die Montageplatte, um die

beiden Teile zu trennen.

Schrauben Sie die Montageplatte an der

Unterseite der Kamera fest.

Installation an der Wand

1 2

19 20

Deutsch Deutsch

Bohren Sie Löcher gemäß der Lochschablone

und schrauben Sie die Sicherheitshalterung an

die Wand.

Richten Sie die Montageplatte an der

Sicherheitshalterung aus. Verriegeln Sie dann

die Kamera, indem Sie sie gegen den

Uhrzeigersinn drehen.

HINWEIS: Verwenden Sie bei Bedarf den im Lieferumfang enthaltenen Schraubenschlüssel.

3 4

“click”

open close

Ziehen Sie den Knopf der Sicherheitshalterung und lockern Sie die Montageplatte, um die beiden

Teile zu trennen.

Installation an der Decke

lnstallieren Sie die Halterung an der Decke Richten Sie die Kamera an der Halterung aus und

drehen Sie die Kamera im Uhrzeigersinn, um sie in Position zu befestigen.

21 22

HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und

entspricht den Grenzwerten für ein digitales

Gerät der Klasse B, entsprechend Teil 15 der

Die Kamera ist nicht einzuschalten

Wenn die Kamera nicht einzuschalten ist, bitte

versuchen Sie die folgenden Lösungen:

• Versuchen Sie, die Kamera an eine andere

Steckdose anzuschließen.

• Verwenden Sie bitte ein anderen

12V-Netzadapter für die Stromversorgung.

Falls dies nicht funktioniert, wenden Sie sich

bitte an das Reolink Supportteam

https://support.reolink.com

WLAN-Verbindung bei der

Ersteinrichtung fehlgeschlagen

Wenn die Kamera nicht mit dem WLAN

verbinden konnte, versuchen Sie Folgendes:

• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das richtige

WLAN-Passwort eingegeben haben.

• Stellen Sie Ihre Kamera näher an Ihren

Router, um ein starkes WLAN-Signal zu

gewährleisten.

• Ändern Sie die Verschlüsselungsmethode

des WLAN-Netzwerks in WPA2-PSK /

WPA-PSK (sicherere Verschlüsselung).

• Ändern Sie Ihre WLAN-SSID oder das

Passwort und stellen Sie sicher, dass die SSID

31 Zeichen und das Passwort 64 Zeichen

enthält.

• Verwenden Sie nur Zeichen auf der Tastatur,

um das Passwort zu erstellen.

Falls dies nicht funktioniert, wenden Sie sich

bitte an das Reolink Supportteam

https://support.reolink.com

Fehlerbehebung

Speziﬁkationen

Konformitätserklärung

FCC-Konformitätserklärung

Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der

FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses

Gerät darf keine schädlichen Interferenzen

verursachen und (2) dieses Gerät muss alle

empfangenen Interferenzen akzeptieren,

einschließlich Interferenzen, die zu einem

unerwünschten Betrieb führen können.

Weitere Informationen ﬁnden Sie unter:

https://reolink.com/fcc-compliance-notice/

FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen

einen angemessenen Schutz gegen

schädliche Störungen bei einer häuslichen

Installation bieten. Dieses Gerät erzeugt,

verwendet und kann Hochfrequenzenergie

ausstrahlen. Wird es nicht gemäß den

Anweisungen installiert und verwendet, kann

dies zu schädlichen Störungen im

Funkverkehr führen. Es gibt jedoch keine

Garantie, dass die Störungen bei einer

bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte

das Gerät Störungen im Rundfunk- und

Fernsehempfang verursachen, was durch

Aus- und Einschalten des Gerätes festgestellt

werden kann, empfehlen wir, die Störung

durch eine oder mehrere der folgenden

Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus

oder stellen Sie sie an einen anderen Ort.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät

und Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät und den

Funkempfänger an getrennte Stromkreise an.

• Lassen Sie sich durch den Händler oder

durch einen erfahrenen

Radio-/Fernsehtechniker beraten.

FCC-Warnhinweis für Radiofrequenz:

Das Gerät wurde schon bewertet und erfüllt

Betriebsfrequenz: 2,4/5 GHz Dualband-WLAN

Betriebstemperatur:

-10°C bis 55° C ( 14°F bis 131°F)

Größe: Φ84,7 x 117,8 mm

Gewicht: 380g

Weitere Speziﬁkationen erfahren Sie unter

https://reolink.com/de/.

Bildfrequenz: 20 FPS (Standard)

Audio: Zwei-Wege-Audio

IR Cut Filter: Ja

Display Auﬂösung: 5MP

IR Abstand: 12 Meters (40ft)

Schwenk-/Neigewinkel:

Horizontal: 355°/ Vertikal: 50°

Strom: DC 12V/1A

Hardware

Software Features

Allgemein

Deutsch Deutsch

23 24

2412MHz---2472MHz (19dBm)

5150MHz---5350MHz (18dBm)

5470MHz---5725MHz (18dBm)

Reolink erklärt, dass dieses Gerät den

grundlegenden Anforderungen und anderen

relevanten Bestimmungen der Richtlinie

2014/53/EU entspricht.

CE Vereinfachte

EU-Konformitätserklärung

BETRIEBSFREQUENZ

(Die maximale Sendeleistung)

HINWEIS: Wir hoen, dass Ihnen dieses

Produkt gefällt. Wenn Sie jedoch mit dem

Produkt nicht zufrieden sind und eine

Rückgabe planen, empfehlen wir, die Kamera

auf die Werkeinstellungen zurückzusetzen

und die eingelegte SD-Karte herauszuneh-

men, bevor Sie die Kamera zurücksenden.

Dieses Gerät entspricht den

Strahlenbelastungsgrenzen nach RSS-102, die für

eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden.

Bei der Installation und Verwendung dieses

Gerätes sollte ein Abstand von mindestens 20cm

zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem Körper

eingehalten werden.

Die Nutzung des Produkts unterliegt Ihrer

Zustimmung zu AGB und

Datenschutzrichtlinien auf:

https://reolink.com/de/. Das Produkt darf

nicht in die Hände von Kindern gelangen.

das Produkt dem umweltverträglichen

Recycling zuführen.

Für dieses Produkt gilt eine 2-jährige

beschränkte Garantie, die nur gültig ist, wenn

es im oziellen Reolink Store oder bei einem

von Reolink autorisierten Händler gekauft

wurde. Weitere Informationen:

https://reolink.com/warranty-and-return/.

Durch die Verwendung der in das Reolink-Produkt

integrierten Produktsoftware stimmen Sie den

Bestimmungen dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags

(„EULA“) zwischen Ihnen und Reolink zu.

Weitere Informationen: https://reolink.com/eula/.

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass

dieses Produkt in der gesamten EU nicht über

den Hausmüll entsorgt werden darf. Um

mögliche Umwelt- oder menschliche

Gesundheitsschäden durch unkontrollierte

Entsorgung von Abfällen zu vermeiden und

die nachhaltige Wiederverwendung von

Rohstoen zu fördern, bitte recyceln Sie die

Produkte verantwortungsbewusst. Für die

Rückgabe Ihres Altgerätes nutzen Sie bitte die

Rückgabe und Sammelsysteme oder

kontaktieren Sie den Händler, bei welchem Sie

das Produkt gekauft haben. Ihr Händler kann

die allgemeinen Anforderungen an die

HF-Exposition. Das Gerät kann ohne

Einschränkung unter tragbarenBelichtungsbe-

dingungen verwendet werden.

Korrekte Entsorgung

dieses Produkts

Eingeschränkte Garantie

Terms and Privacy AGB & Datenschutz

Endbenutzer-Lizenzvertrag

Erklärung zur Strahlenexposition nach ISED

Deutsch Deutsch

25 26

Contenu Contenu de la boîte

Contenu de la boîte

Introduction de la caméra

Conﬁgurer la caméra

Monter la caméra

Dépannage

Spéciﬁcations

Avis de conformité

Guide de

démarrage rapide

Paquet de vis

Signe de

surveillance

Aiguille de

réinitialisation

Gabarit

de montage

Adaptateur

secteur

Reolink

E1 Outdoor

Support

de caméra

Câble réseau

de 1 m

Rallonge électrique

de 4,5 m

Français Français

27 28

Conﬁgurer la caméra

Introduction de la caméra

Signiﬁcation de LED d'état:

Il est recommandé de compléter l'installation initiale avec le câble Ethernet. Vous pouvez suivre les

étapes ci-dessous pour installer votre caméra.

Étape 1 Connectez la caméra à un port LAN de votre routeur à l'aide d'un câble Ethernet.

Étape 2 Utilisez l'adaptateur secteur fourni pour mettre la caméra sous tension.

Routeur

Conﬁguration ﬁlaire

Échec de la connexion WiFi

État / LED

LED bleue

Le WiFi n'est pas conﬁguré

La caméra se met en route

Connexion WiFi réussie

FixeClignotant

Câble d’alimentation

Capteur de lumière du jour

Projecteur

Fente pour carte Micro SD

Objectif

Micro intégré

Bouton de réinitialisation

* Faites tourner l'objectif pour trouver le

bouton de réinitialisation et la fente pour carte SD.

* appuyez pendant plus de cinq secondes

pour rétablir les paramètres par défaut.

Lumières infrarouges

LED d’état

Câble réseau

Haut-parleur

Adaptateur secteur

Votre appareil intelligent

Reolink E1 Outdoor

Câble

d'alimentation

Câble réseau

Français Français

29 30

• Sur Smartphone Si vous installez Reolink E1 Outdoor sans le câble Ethernet, vous pouvez suivre les étapes

ci-dessous.

Scanner pour télécharger l'application Reolink.

• Sur PC

Chemin de téléchargement du Client Reolink: Allez sur https://reolink.com/fr/ > Centre d’assistance

> Appli & Client

Étape 3 Téléchargez et lancez l'application Reolink ou le logiciel Client, et suivez les instructions à

l'écran pour terminer l'installation initiale.

REMARQUE: Si vous accédez à la caméra via le Client Reolink, vous pouvez cliquer sur l'icône

Ajouter un dispositif et choisir l'option UID pour entrer l'UID de votre caméra. L'UID se trouve sur le

corps de la caméra (juste en dessous du code QR).

Conﬁguration sans ﬁl

Étape 1 Utilisez l'adaptateur secteur fourni pour mettre la caméra en marche.

Étape 2 Lancez l'application Reolink, cliquez sur le bouton " " dans le coin supérieur droit pour

ajouter la caméra. Scannez le code QR de l'appareil et suivez les instructions à l'écran pour

terminer l'installation initiale.

Français Français

Devices

Cloud

You haven't added any device. Please click

the"+"button in the top right corner to add

31 32

Français Français

Pour l’utilisation en extérieur, E1 Outdoor doit être installé à l'envers pour une meilleure

imperméabilité.

Monter la E1 Outdoor Caméra

Tirez sur le bouton du sommier de sécurité et

dévissez le support pour séparer les deux

parties.

Vissez le support au bas de la caméra.

Percez des trous conformément au gabarit de

sommier et vissez le sommier de sécurité au

mur.

Choisissez une direction appropriée de la

caméra, puis alignez le support sur le

sommier de sécurité, verrouillez la caméra en

place en tournant dans le sens inverse des

aiguilles d'une montre.

REMARQUE: Utilisez les ancrages pour cloisons sèches inclus dans l'emballage si nécessaire.

Fixez la caméra au mur

3 4

“click”

open close

33 34

La caméra ne s'allume pas

Si votre caméra ne s'allume pas, veuillez

essayer les solutions suivantes:

• Branchez la caméra sur une autre prise de

courant.

• Utilisez un autre adaptateur secteur 12V

pour mettre l'appareil sous tension.

Si ces solutions ne fonctionnent pas, veuillez

contacter le support Reolink à l'adresse

https://support.reolink.com

Échec de la connexion WiFi lors de

la conﬁguration initiale

Si la caméra n'a pas réussi à se connecter au

WiFi, veuillez essayer les solutions suivantes:

• Veuillez vous assurer que vous avez entré le

mot de passe WiFi correct.

• Placez votre caméra à proximité de votre

routeur pour garantir un signal WiFi puissant.

• Changez la méthode de cryptage du réseau

WiFi en WPA2-PSK/WPA-PSK (cryptage plus

sûr) sur l'interface de votre routeur.

• Changez votre SSID ou votre mot de passe

WiFi et assurez-vous que le SSID ne dépasse

pas 31 caractères et le mot de passe 64

caractères

• Déﬁnissez votre mot de passe en utilisant

uniquement les caractères du clavier.

Si cela ne fonctionne pas, veuillez contacter le

support Reolink https://support.reolink.com

Dépannage

Spéciﬁcations

Images par seconde:

20 images par seconde (par défaut)

Audio: Audio bidirectionnel

Filtre de Anti-IR: Oui

Résolution d'achage: 5MP

Distance IR: 12 mèters (40 ft)

Pan/Tilt Angle: Horizontal: 355° / Vertical: 50°

Entrée d'alimentation: CC 12V/1A

Matériel

Fonctionnalité du logiciel

Français Français

Tirez sur le bouton du sommier de sécurité et dévissez le support pour séparer les deux parties.

Monter la camera au plafond

lnstallez le support au plafond. Alignez la camera avec le support et tournez l'unite de camera

dons le sens des aiguilles d'une montre pour la ﬁxer en position.

35 36

REMARQUE: Cet équipement a été testé et

jugé conforme aux limites applicables aux

Avis de Conformité

FCC Compliance Statement

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la

réglementation FCC. L'utilisation est soumise

aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil

ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et

(2) cet appareil doit accepter toute

interférence reçue, y compris les interférences

qui peuvent causer un fonctionnement non

désiré. Pour plus d'informations, visitez:

https://reolink.com/fcc-compliance-notice/

appareils numériques de classe B,

conformément à la partie 15 des règles de la

FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une

protection raisonnable contre les interférences

nuisibles dans une installation résidentielle. Cet

équipement génère, utilise et peut émettre de

l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas

installé et utilisé conformément aux

instructions, il peut causer des interférences

nuisibles aux communications radio.

Cependant, il n'y a aucune garantie que des

interférences ne se produiront pas dans une

installation particulière. Si cet équipement

cause des interférences nuisibles à la réception

de la radio ou de la télévision, ce qui peut être

déterminé en allumant et en éteignant

l'équipement, l'utilisateur est encouragé à

essayer de corriger l'interférence par une ou

plusieurs des mesures suivantes:

• Réorientez ou relocalisez l'antenne de

réception.

• Augmentez la séparation entre l'équipement

et le récepteur.

• Branchez l'équipement sur une prise de

courant d'un circuit diérent de celui auquel le

récepteur est connecté.

• Consultez le revendeur ou un technicien

radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Fréquence de fonctionnement:

2,4 / 5GHz bi-bande

Température de fonctionnement:

-10°C à 55°C (14°F à 131°F)

Taille: 84,7×117,8 mm

Poids: 380g

Pour plus de spéciﬁcations, consultez

https://reolink.com/fr/.

Général

Reolink déclare que cet appareil est conforme

aux exigences essentielles et autres

dispositions pertinentes de la Directive

2014/53/EU.

CE Déclaration de

conformité UE simpliﬁée

REMARQUE: Nous espérons que vous

apprécierez ce nouvel achat. Mais si vous

n'êtes pas satisfait du produit et si vous

voulez le retourner, nous vous conseillons

vivement de réinitialiser l'appareil aux

réglages d'usine par défaut et de retirer la

carte SD et la carte SIM insérées avant de le

retourner.

L'utilisation du produit est soumise à votre

acceptation des Conditions d'utilisation et de

la Politique de conﬁdentialité de

https://reolink.com/fr/. Tenez-le hors de la

portée des enfants.

peuvent prendre ce produit pour un recyclage

sans danger pour l'environnement.

Ce produit est assorti d'une garantie limitée

de 2 ans qui n'est valable que s'il est acheté

dans le magasin ociel Reolink ou chez un

revendeur agréé Reolink. En savoir plus:

https://reolink.com/fr/warranty-and-return/.

Ce marquage indique que ce produit ne doit

pas êtreéliminé avec d'autres déchets

ménagers dans l'UE. Aﬁn d'éviter que

l'élimination incontrôlée des déchets ne nuise

à l'environnement ou à la santé humaine,

recyclez-les de manière responsable aﬁn de

promouvoir la réutilisation durable des

ressources matérielles. Pour retourner votre

appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes

de retour et de collecte ou contacter le

détaillant où le produit a été acheté. Ils

Déclaration d'avertissement FCC RF:

L'appareil a été évalué pour répondre aux

exigences générales d'exposition aux

radiofréquences. L'appareil peut être utilisé

sans restriction dans des conditions

d'exposition portables.

Élimination correcte de ce produit

Garantie limitée

Conditions et Conﬁdentialité

Français Français

37 38

La page est en cours de chargement...

REOLINK E1 Outdoor Manuel utilisateur

Marque: REOLINK

Modèle: E1 Outdoor

Catégorie: Des caméras de sécurité

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: REOLINK E1 Outdoor Manuale utente
English: REOLINK E1 Outdoor User manual
español: REOLINK E1 Outdoor Manual de usuario
Deutsch: REOLINK E1 Outdoor Benutzerhandbuch

REOLINK E1 Outdoor Manuel utilisateur

REOLINK E1 Outdoor Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents