eufy Security Smart Drop Delivery Box Mode d'emploi

are trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and

other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

51005002811 V01

QUICK

START GUIDE

SmartDrop

English 01

Deutsch 12

Español 22

Français 32

Italiano 42

Nederlands 52

Portuguese 62

 72

EN 01

Table of Contents

ASSEMBLING SMARTDROP 02

HOW TO USE SMARTDROP 03

POWERING OPTIONS 06

NOTICE 08

CUSTOMER SERVICE 10

02 EN

Vandal-Proof Design: SmartDrop is secured by bolts on both top and

bottom panels, and cannot be disassembled when it is locked or via the

bolts on the sides.

ASSEMBLING SMARTDROP

Follow the Assembly Guide in the package to assemble SmartDrop.

EN 03

HOW TO USE SMARTDROP

STEP 1. Create a Delivery PIN

In the eufy Security app, create a Delivery PIN on Device Page > Delivery PIN.

STEP 2. Include Delivery PIN for Your Delivery Address

Add a new address

Country/Region

Full name(First and Last name)

Phone number

Address

City

Sate Zip Code

98582Hayward

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

123456-7890

John Appleseed

United States

CA

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

04 EN

STEP 3. Drop off Packages with Delivery PIN

25200 Corlas Dee Blvd APT 888,

Hayward, CA 98582

(drop box code 87654321)

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

Open SmartDrop without PIN: The courier can open an EMPTY SmartDrop

simply by pressing OPEN when it works in the AUTO SWITCH open mode

(SmartDrop Settings > Open Mode).

EN 05

STEP 4. Pick up Packages

Master PIN

OPTION 1:

OPTION 2:

06 EN

POWERING OPTIONS

OPTION 1. Battery-powered

Charging the battery

1. Remove the battery from SmartDrop.

2. Charge the battery with the provided cable until the LEDs turn solid blue.

EN 07

OPTION 2. Wired

1 2

3 4

08 EN

NOTICE

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate

the receiving antenna. (2) Increase the separation between the equipment and

receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an experienced radio/ TV

technician for help.

FCC Radio Frequency Exposure Statement

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements. The

device can be used in fixed/mobile exposure condition. The min separation distance

is 20cm.

Notice: Shielded cables

All connections to other computing devices must be made using shielded cables to

maintain compliance with FCC regulations.

The following importer is the responsible party

Company Name: POWER MOBILE LIFE, LLC

Address: 10900 NE 8TH ST, STE 501, BELLEVUE, WA 98004

Telephone:1-800-988-7973

EN 09

IC Statement

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference, and

(2) this device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux

appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions

suivantes:

(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même

si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

IC RF Statement:

When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to ensure

compliance with RF exposure requirements.

Lors de l'utilisation du produit, maintenez une distance de 20 cm du corps afin de

vous conformer aux exigences en matière d'exposition RF.

This product complies with the radio interference requirements of the

European Community.

Declaration of Conformity

Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type T8790 is in

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of

Directive 2014/53/EU.For the declaration of conformity, visit the Web site: https://

uk.eufylife.com/ .

The adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. Do

not use the Device in the environment at too high or too low temperature, never

expose the Device under strong sunshine or too wet environment. The suitable

temperature for the product and accessories is -20°C to 60°C.

When charging, please place the device in an environment that has a normal room

temperature and good ventilation.

It is recommended to charge the device in an environment with a temperature that

ranges from 5°C~25°C.

10 EN

Please make sure to use only the charger provided by the manufacturer. When the

manufacturer does not provide the charger, please use a charger that complies

with EU regulations, otherwise it may cause danger and violate the authorization

of the product and warranty terms.

The charger KA2401A-1202000DE for T8790 must be indoor use only. The

charger's output voltage/current is 12Vdc/2A. The plug considered as disconnect

device of adapter

CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS

RF exposure information:

The Maximum Permissible Exposure (MPE) level has been calculated based on

a distance of d=20 cm between the device and the human body. To maintain

compliance with RF exposure requirement, use product that maintain a 20cm

distance between the device and human body.

Wifi Operating Frequency Range:2412~2472 MHz(2.4G); Wifi Max Output

Power:19 dBm(ERIP);

Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807 Munich, Germany

Your product is designed and manufactured with high quality materials and

components, which can be recycled and reused.

This symbol means the product must not be discarded as household waste,

and should be delivered to an appropriate collection facility for recycling.

Proper disposal and recycling helps protect natural resources, human health

and the environment. For more information on disposal and recycling of this

product, contact your local municipality, disposal service, or the shop where

you bought this product.

This product complies with the radio interference requirements of the

United Kingdom

Declaration of Conformity

Hereby, Anker Innovations Limited declares that this product is in compliance

with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of

conformity is available at the following internet address: https://uk.eufylife.com

Anker Techn ology (UK) Ltd I Suite B, Fairgate House, 205 Kings Road, Tyseley,

EN 11

Birmingham, B11 2AA, United Kingdom

CUSTOMER SERVICE

Warranty

12-month limited warranty

Call Us

United States

+1 (800) 988 7973 Mon-Fri 9AM-5PM (PT)

United Kingdom

+44 (0) 1604 936 200 Mon-Fri 6AM-11AM (GMT)

Germany

+49 (0) 69 9579 7960 Mon-Fri 6:00-11:00

Email Us

Customer Support: [email protected]

Anker Innovations Limited

Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong

Kong

@EufyOfficial @EufyOfficial @EufyOfficial

12 DE

Inhaltsverzeichnis

SMARTDROP, MONTAGE 13

SMARTDROP VERWENDEN 14

OPTIONEN FÜR DIE STROMVERSORGUNG 17

HINWEIS 19

KUNDENDIENST 21

DE 13

Vor Vandalismus geschützt: SmartDrop wird durch Schrauben an der Ober-

und Unterseite gesichert und kann in verriegeltem Zustand oder über die

Schrauben an den Seiten nicht demontiert werden.

SMARTDROP, MONTAGE

Befolgen Sie die Montageanleitung in der Verpackung, um SmartDrop zu montieren.

14 DE

SMARTDROP VERWENDEN

SCHRITT 1. Zustell-PIN erstellen

Erstellen Sie in der eufy Security App unter Device Page > Delivery PIN.

SCHRITT 2. Geben Sie die Zustell-PIN für Ihre

Lieferadresse ein

Add a new address

Country/Region

Full name(First and Last name)

Phone number

Address

City

Sate Zip Code

98582Hayward

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

123456-7890

John Appleseed

United States

CA

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

DE 15

SCHRITT 3. Pakete mit Zustell-PIN abliefern

25200 Corlas Dee Blvd APT 888,

Hayward, CA 98582

(drop box code 87654321)

Corlas Dee Blvd

24200, APT 888(Delivery box code 1234)

SmartDrop ohne PIN öffnen: Der Zusteller kann eine LEERE SmartDrop

einfach durch Drücken auf OPEN öffnen, wenn es sich im Öffnungsmodus

AUTO SWITCH befindet (SmartDrop Settings > Open Mode).

16 DE

SCHRITT 4. Pakete abholen

Master PIN

OPTION 1:

OPTION 2:

DE 17

OPTIONEN FÜR DIE STROMVERSORGUNG

OPTION 1. Batteriebetrieben

Laden der Batterie

1. Entfernen Sie die Batterie aus SmartDrop.

2. Laden Sie die Batterie mit dem mitgelieferten Kabel, bis die LEDs dauerhaft

blau leuchten.

La page est en cours de chargement...

eufy Security Smart Drop Delivery Box Mode d'emploi

eufy Security Smart Drop Delivery Box Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents