TILLIG BAHN 13002 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
www.tillig.com
www.facebook.com/tilligbahn
Personenwagen
Passenger coach • Voiture passagers
Osobní vůz • Wagon osobowy
367710 / 26.04.2022
ZURÜSTTEILE AccESSoRy pARTS pIÈcES D’ÉQUIpEMENT 
(DE) Zur Vervollkommnung des Modelles liegen Zurüstteile, die laut Zeichnung angebracht werden können, bei.
Die Zubehörteile sind sauber vom Spritzling abzutrennen. Die Teile sollten mit einem Tropfen Sekundenkleber gesichert werden.
(GB) We have enclosed accessories which can be attached as per drawing to bring the model to perfection.

(FR) Pour compléter le modèle, des accessoires sont joints, ils peuvent être installés conformément au dessin.

(cZ)

(pL)

Zurüstspritzlinge Accessory mouldings Pièces injectées d’équipement Vstřikované díly příslušenství
Wypraski wyposażenia dodatkowego
Art.-Nr. / Item no. / Réf. / Art.-č. / Nr art.
13001 • 13002 • 13003 • 13004 • 13005 • 13006 • 13007 • 13008 • 13009 • 16001 • 16002 • 16004 • 16005
116
(DE)
(GB)
(FR)
(cZ)
(pL)
C
B(DE)  Leitern, lang, 17 mm, rechts
(GB)  Ladders, long, 17 mm, right
(FR) 
(cZ) 
(pL) 
(DE)  Leitern, lang, 17 mm, links
(GB)  Ladders, long, 17 mm, left
(FR) 
(cZ) 
(pL) 
A
C
B
A
A BC C A BC C
(DE) Stirnseite 1
(GB) Front side 1
(FR) Partie frontale 1
(cZ) 
(pL) 
(DE) Stirnseite 2
(GB) Front side 2
(FR) Partie frontale 2
(cZ) 
(pL) 
Anordnung Zurüstteile • Arrangement accessories • Disposition des accessoires
Uspořádání dílů příslušenství • Rozmieszczenie wyposażenia dodatkowego




i elektronicznych.

 When this product comes to the end of its useful life, you may not dispose of it in the ordinary domestic waste but must take it to your local






Die-


(DE) Technische Änderungen vorbehalten! Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
(GB) Subject to technical changes! Please contact your dealer if you have any complaints.
(FR) Sous réserve de modications techniques! Pour toute réclamation, adressez-vous à votre revendeur.
(CZ) Technické změny vyhrazeny! Při reklamaci se obraťte na svého obchodníka.
(PL) Zastrzega się możliwość zmian technicznych! W przypadku reklamacji prosimy zgłaszać się do specjalistycznego sprzedawcy.




(DE)(GB) 
(FR)(cZ)
(pL)

(DE) 

-



warranty can only be asserted if the vehicle concerned is returned in an as-delivered state (without built-in digital decoder, with plugged-in interference suppression kit).



(cZ) 


(pL)                   



  • Page 1 1
  • Page 2 2

TILLIG BAHN 13002 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire