Miele TEL785WP EcoSpeed&Steam&9kg Mode d'emploi

Mode d’emploi

Sèche-linge pompe à chaleur

Lisez impérativement ce mode d’emploi avant d’installer et de

mettre en service votre appareil. Vous éviterez de vous blesser et

d'endommager votre matériel.

fr-FR M.-Nr. 12 218 351

Table des matières

2

Votre contribution à la protection de l'environnement ................................. 6

Consignes de sécurité et mises en garde ...................................................... 7

Commande du sèche-linge .............................................................................. 19

Bandeau de commande...................................................................................... 19

Écran .............................................................................................................. 21

Exemples d'utilisation ......................................................................................... 21

Première mise en service ................................................................................. 22

Installation ........................................................................................................... 22

Temps de repos après l'installation................................................................ 22

Informations sur la mise en réseau ..................................................................... 22

Miele@home................................................................................................... 22

Wash2dry................................................................................................ 23

Economies d'énergie ........................................................................................ 26

Economies d'énergie........................................................................................... 26

Feedback............................................................................................................. 27

1. Conseils d'entretien de votre linge.............................................................. 28

A respecter dès le lavage .................................................................................... 28

Préparer les textiles pour le sèche-linge ............................................................. 28

Séchage .............................................................................................................. 29

Symboles d'entretien ..................................................................................... 29

Le palier de séchage adéquat........................................................................ 29

2. Comment charger votre sèche-linge........................................................... 30

Charger le linge ................................................................................................... 30

Contrôler FragranceDos ................................................................................. 30

3. Sélectionner un programme......................................................................... 31

Mettre le sèche-linge en marche......................................................................... 31

Sélectionner un programme................................................................................ 31

4. Sélectionner les paramètres du programme .............................................. 34

Sélectionner le palier de séchage ....................................................................... 34

Sélectionner la durée des programmes horaires................................................. 35

Sélectionner des options..................................................................................... 35

 Départ différé/SmartStart............................................................................... 36

5. Démarrer un programme.............................................................................. 38

Démarrer un programme ..................................................................................... 38

6. Fin du programme – Sortir le linge .............................................................. 39

Fin du programme ............................................................................................... 39

Table des matières

3

Sortir le linge ....................................................................................................... 39

Tableau des programmes ................................................................................. 40

Programmes sur le bandeau de commande ....................................................... 40

Autres programmes............................................................................................. 44

Options ............................................................................................................... 47

DryFresh .............................................................................................................. 47

DryCare40 .......................................................................................................... 47

PowerFresh.......................................................................................................... 48

Signal sonore....................................................................................................... 48

Tableau des programmes de séchage - Options ................................................ 49

Interventions en cours de programme............................................................ 50

Ajouter ou retirer du linge.................................................................................... 50

Réservoir à eau condensée.............................................................................. 51

Vider le réservoir à eau condensée ..................................................................... 51

Remplir le réservoir d’eau de condensation........................................................ 52

Flacon de parfum pour sèche-linge Miele ...................................................... 53

FragranceDos ...................................................................................................... 53

Retirer la languette de protection du flacon de parfum....................................... 53

Installation du flacon de parfum.......................................................................... 54

Ouvrir le flacon de parfum................................................................................... 55

Fermer le flacon de parfum ................................................................................. 55

Retirer/Remplacer le flacon de parfum ............................................................. 56

Table des matières

4

Nettoyage et entretien ...................................................................................... 57

Filtres à peluches ................................................................................................ 57

Retirer le flacon de parfum............................................................................. 57

Retirer les peluches visibles........................................................................... 57

Nettoyage complet des filtres à peluches et de la zone d'aération ............... 58

Nettoyer les filtres à peluches à l'eau ............................................................ 59

Nettoyer le filtre de socle..................................................................................... 60

Retirer le filtre de socle................................................................................... 60

Nettoyer le filtre de socle ............................................................................... 60

Nettoyer la trappe d'accès au filtre de socle.................................................. 63

Nettoyage du sèche-linge ................................................................................... 63

En cas d'anomalie ............................................................................................. 64

Messages d’erreur à l’écran après une annulation de programme..................... 64

Instructions à l'écran .......................................................................................... 66

Séchage insatisfaisant ........................................................................................ 67

Le séchage dure très longtemps......................................................................... 68

Problèmes d'ordre général .................................................................................. 69

Remplacer le filtre de socle................................................................................. 71

Régénérer le filtre de socle.................................................................................. 73

Contrôle de l'échangeur thermique..................................................................... 73

Nettoyer le filtre à peluches du réservoir d’eau de condensation....................... 74

Remplacer la buse de pulvérisation pour l’eau de condensation ....................... 75

Service après-vente .......................................................................................... 76

Contact en cas d'anomalies................................................................................ 76

Accessoires en option......................................................................................... 76

Garantie............................................................................................................... 76

Installation.......................................................................................................... 77

Vue de face.......................................................................................................... 77

Vue de dos .......................................................................................................... 78

Transport du sèche-linge..................................................................................... 78

Transport sur le lieu d'installation................................................................... 78

Installation ........................................................................................................... 79

Ajuster le sèche-linge..................................................................................... 79

Temps de repos après l'installation................................................................ 79

Ventilation....................................................................................................... 80

Avant un transport ultérieur............................................................................ 80

Autres conseils d'installation............................................................................... 81

Table des matières

5

Vidanger l'eau condensée................................................................................... 82

Conditions de raccordement spécifiques avec nécessité de clapet anti-re-

tour ................................................................................................................. 82

Poser le tuyau de vidange.............................................................................. 83

Exemples........................................................................................................ 83

Raccordement électrique.................................................................................... 85

Caractéristiques techniques ............................................................................ 86

Fiche produit concernant les sèche-linge domestiques à tambour.................... 87

Déclaration de conformité ................................................................................... 89

Données relatives à la consommation ............................................................ 90

Réglages ............................................................................................................ 91

Ouvrir le menu Réglages ..................................................................................... 91

Langue ............................................................................................................. 92

Paliers de séchage .............................................................................................. 92

Temp.refroidissemt.............................................................................................. 92

Mélodie d'accueil ................................................................................................ 92

Bip de validation.................................................................................................. 93

Volume sign. sonore............................................................................................ 93

Durée du buzzer .................................................................................................. 93

Rappel nettoyage ................................................................................................ 93

Conductivité ........................................................................................................ 94

Affichage conso................................................................................................... 94

Consommation.................................................................................................... 94

Code verrouillage ................................................................................................ 95

Luminosité........................................................................................................... 95

Luminosité affichage ...................................................................................... 95

Touches «on».................................................................................................. 95

Touches lum.variable...................................................................................... 95

Règle veille affichage........................................................................................... 96

Mémoire .............................................................................................................. 96

Infroissable .......................................................................................................... 96

Info programme................................................................................................... 97

Miele@home........................................................................................................ 97

Commande distance ........................................................................................... 98

SmartGrid............................................................................................................ 98

Wash2Dry............................................................................................................ 99

RemoteUpdate .................................................................................................... 99

Déroulement d'une mise à jour à distance..................................................... 99

Réglage d'usine................................................................................................... 100

Heures de service................................................................................................ 100

Votre contribution à la protection de l'environnement

6

Recyclage de l’emballage

Nos emballages protègent votre appa-

reil des dommages qui peuvent survenir

pendant le transport. Nous les sélec-

tionnons en fonction de critères écolo-

giques permettant d'en faciliter le recy-

clage.

En participant au recyclage de vos em-

ballages, vous contribuez à économiser

les matières premières. Utilisez les col-

lectes de matières recyclables spéci-

fiques aux matériaux et les possibilités

de retour. Les emballages de transport

sont repris par votre revendeur Miele.

Votre ancien appareil

Les appareils électriques et électro-

niques contiennent souvent des maté-

riaux précieux. Cependant, ils

contiennent aussi des substances

toxiques nécessaires au bon fonction-

nement et à la sécurité des appareils. Si

vous déposez ces appareils usagés

avec vos ordures ménagères ou les ma-

nipulez de manière non conforme, vous

risquez de nuire à la santé des per-

sonnes et à l'environnement. Ne jetez

jamais vos anciens appareils avec vos

ordures ménagères.

Veillez à ne pas endommager l'échan-

geur thermique et les conduits du cir-

cuit de votre sèche-linge jusqu'à son

enlèvement et son élimination dans le

respect des normes environnementales.

On évitera ainsi que le fluide frigorigène

contenu dans le sèche-linge et l'huile

contenue dans le compresseur ne

soient libérés dans l'atmosphère.

Faites appel au service d'enlèvement

mis en place par votre commune, votre

revendeur ou Miele, ou rapportez votre

appareil dans un point de collecte spé-

cialement dédié à l'élimination de ce

type d'appareil. Vous êtes légalement

responsable de la suppression des

éventuelles données à caractère per-

sonnel figurant sur l'ancien appareil à

éliminer. Vous êtes dans l'obligation de

retirer, sans les détruire, les piles et ac-

cumulateurs usagés non fixés à votre

appareil, ainsi que les lampes qui

peuvent être retirées sans être dé-

truites. Rapportez-les dans un point de

collecte spécialement dédié à leur élimi-

nation, où ils peuvent être remis gratui-

tement. Afin de prévenir tout risque

d'accident, veuillez garder votre ancien

appareil hors de portée des enfants jus-

qu'à son enlèvement.

Consignes de sécurité et mises en garde

7

Veuillez impérativement lire ce mode d'emploi.

Ce sèche-linge contient un fluide frigorigène inflammable et explo-

sif.

Ce sèche-linge répond aux réglementations de sécurité en vi-

gueur. Toute utilisation non conforme peut toutefois causer des

dommages corporels et matériels.

Lisez attentivement le mode d'emploi avant de mettre le sèche-

linge en service. Vous y trouverez des informations importantes sur

le montage, la sécurité, l'utilisation et l'entretien de cet appareil.

Vous vous protégerez et éviterez ainsi de détériorer votre matériel.

Conformément à la norme IEC60335-1, Miele indique expressé-

ment de lire impérativement le chapitre pour l'installation du

sèche-linge et de suivre les consignes de sécurité et de mise en

garde.

Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au

non-respect des consignes.

Conservez ce mode d'emploi et veuillez le remettre en cas de ces-

sion de cet appareil.

Consignes de sécurité et mises en garde

8

Utilisation conforme

 Ce sèche-linge est destiné à être utilisé dans un cadre domes-

tique ou dans des conditions proches de l'usage domestique.

 Ce sèche-linge ne doit pas être utilisé en extérieur.

 Le sèche-linge est réservé à un usage domestique. Il doit unique-

ment servir au séchage de textiles lavés à l'eau et dont l'étiquette

d'entretien du fabricant autorise le passage au sèche-linge.

Tout autre type d'utilisation est à proscrire. Miele n'est pas respon-

sable des dommages causés par une utilisation incorrecte, non

conforme aux consignes.

 Les personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser ce sèche-linge

en toute sécurité en raison de déficiences physiques, sensorielles ou

mentales, de leur inexpérience ou de leur ignorance ne doivent pas

l'utiliser sans la surveillance ni sans les instructions d'une personne

responsable.

Précautions à prendre avec les enfants

 Tenez les enfants de moins de huit ans éloignés du sèche-linge à

moins qu'ils ne soient sous étroite surveillance.

 Les enfants de huit ans et plus ne sont autorisés à utiliser le

sèche-linge sans surveillance qu'après leur avoir expliqué comment

l'utiliser sans danger. Il est nécessaire de s'assurer qu'ils ont com-

pris les risques encourus en cas de mauvaise manipulation.

 Les enfants ne doivent pas nettoyer ou intervenir sur le sèche-

linge sans être sous la surveillance d'un adulte.

 Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité du sèche-

linge. Ne les laissez pas jouer avec le sèche-linge.

Consignes de sécurité et mises en garde

9

Sécurité technique

 Vérifiez que le sèche-linge ne présente aucune détérioration vi-

sible avant de l'installer.

N'installez et ne mettez jamais en service un appareil endommagé.

 Comparez impérativement les données de branchement (fusible,

tension et fréquence) figurant sur la plaque signalétique avec celles

du réseau électrique. En cas de doute, interrogez un électricien.

 Le fonctionnement temporaire ou permanent sur un système d'ali-

mentation électrique autonome ou non synchrone au réseau (comme

les réseaux autonomes, les systèmes de secours) est possible. La

condition préalable au fonctionnement est que le système d'alimen-

tation électrique soit conforme aux spécifications de la norme

EN50160 ou comparable.

Les mesures de protection prévues dans l'installation domestique et

dans ce produit Miele doivent également être assurées dans leur

fonction et leur mode de fonctionnement en fonctionnement isolé ou

en fonctionnement non synchrone au réseau ou être remplacées par

des mesures équivalentes dans l'installation. Comme décrit, par

exemple, dans la publication actuelle de VDE-AR-E 2510-2.

 La sécurité électrique du sèche-linge n'est garantie que s'il est

raccordé à un système de mise à la terre homologué. Il est primordial

de respecter cette condition de sécurité élémentaire et en cas de

doute de faire contrôler l'installation domestique par un profession-

nel. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de dommages

causés par une mise à la terre manquante ou défectueuse.

 Pour des raisons de sécurité, n'utilisez pas de rallonge (risque

d'incendie dû à la surchauffe).

 Si le câble d'alimentation électrique est endommagé, celui-ci doit

impérativement être remplacé par un technicien agréé par Miele afin

d'éviter tout risque à l'utilisateur.

Consignes de sécurité et mises en garde

10

 Les réparations incorrectes peuvent entraîner de graves dangers

pour l'utilisateur pour lesquels le fabricant décline toute responsabili-

té. Faites effectuer les réparations exclusivement par des techniciens

agréés Miele, faute de quoi vous perdez le bénéfice de la garantie en

cas de pannes ultérieures.

 Les pièces de rechange d'origine sont les seules dont Miele ga-

rantit qu'elles remplissent les conditions de sécurité. Ne remplacez

les pièces défectueuses que par des pièces détachées d'origine.

Consignes de sécurité et mises en garde

11

 En cas de panne ou en cas de nettoyage ou d'entretien, mettre le

sèche-linge hors tension en :

- débranchant la fiche ou en

- déclenchant le fusible

 Ce sèche-linge ne doit pas être utilisé sur des engins en mouve-

ment.

 N'effectuez aucune modification sur le sèche-linge qui ne soit pas

expressément autorisée par Miele.

 Ce sèche-linge est équipé d'une ampoule spéciale en raison

d'exigences particulières (par ex. en matière de température, d'humi-

dité, de résistance chimique, de résistance aux frottements et de vi-

bration). Cette ampoule spéciale convient uniquement à l'utilisation

prévue. Elle ne convient pas à l'éclairage de pièce. Seul un profes-

sionnel agréé par Miele ou le service après-vente Miele doit se char-

ger de l'échange.

 Ce sèche-linge fonctionne avec un fluide frigorigène comprimé

par un compresseur. Le fluide frigorigène, porté à haute température

suite à la compression, est conduit dans un circuit fermé. La chaleur

ainsi produite se communique à l'air de séchage via l'échangeur

thermique.

- En cours de séchage, il est possible que vous perceviez des ron-

flements dus à la pompe à chaleur. Cela n'affecte pas le bon

fonctionnement du sèche-linge.

- Ce fluide frigorigène est peu polluant et n'endommage pas la

couche d'ozone.

Dommages sur le sèche-linge liés à une mise en service pré-

maturée.

La pompe à chaleur peut alors être endommagée.

Après l'installation, attendez une heure avant de démarrer un pro-

gramme de séchage.

Consignes de sécurité et mises en garde

12

 Le fluide frigorigène R290 contenu dans ce sèche-linge est inflam-

mable et explosif. Si votre sèche-linge est endommagé, respectez

les consignes suivantes:

- Evitez d'allumer une flamme ou tout ce qui pourrait causer une

étincelle.

- Débranchez le sèche-linge du réseau électrique.

- Aérez la pièce dans laquelle vous avez installé le sèche-linge.

- Contactez le service après-vente Miele.

Risque d'incendie et d'explosion dû à l'endommagement du

sèche-linge.

Le fluide frigorigène est inflammable et explosif en cas de fuite.

Assurez-vous que votre sèche-linge ne soit pas endommagé.

N'opérez pas de modification sur le sèche-linge.

 Veuillez suivre les instructions des chapitres «Installation» et

«Caractéristiques techniques».

 La fiche doit toujours être accessible pour pouvoir débrancher le

sèche-linge de l'alimentation électrique.

 Ne réduisez en aucun cas l'espace entre le bas du sèche-linge et

le sol par des fileurs de finition ou une moquette à poils hauts, etc.,

faute de quoi l'apport d'air serait insuffisant.

 Aucune porte, porte coulissante ou porte avec les charnières du

côté opposé ne doit se trouver dans la plage de pivotement de la

porte du sèche-linge.

Consignes de sécurité et mises en garde

13

Utilisation

 La capacité maximale de charge est de 9,0 kg (linge sec).

Vous pouvez consulter les capacités de charge maximales des diffé-

rents programmes au chapitre «Tableau des programmes».

 Risque d'incendie !

Ce sèche-linge ne doit pas être raccordé à une prise programmable

(par exemple avec une minuterie ou une installation électrique avec

coupure de délestage).

Si le programme de séchage est interrompu avant la fin de la phase

de refroidissement, le linge risque de prendre feu.

 Attention: n'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du pro-

gramme de séchage, sauf si vous sortez toutes les pièces immédia-

tement et que vous les étalez de manière à ce que la chaleur se dis-

sipe.

 Les produits adoucissants ou de même type peuvent être utilisés

si cela est spécifié sur l'emballage de l'adoucissant.

 Videz soigneusement les poches, contenant notamment des bri-

quets, allumettes.

 Nettoyez les filtres à peluches après chaque séchage!

 Séchez toujours les filtres à peluches et le filtre de socle après les

avoir nettoyés sous l'eau. Un taux d’humidité excessif des filtres à

peluches/ de socle peut entraîner un dysfonctionnement de l’appa-

reil.

Consignes de sécurité et mises en garde

14

 Afin de prévenir tout risque d'incendie, les textiles ne doivent pas

être séchés en machine s'ils ne sont pas suffisamment lavés ou s'ils

présentent des traces ou résidus. Ceci vaut en particulier pour les

textiles qui:

- n'ont pas été lavés.

- ne sont pas bien lavés et présentent des traces de gras ou de ré-

sidus alimentaires (huile, pâtisserie, maquillage, crèmes, etc.). Le

risque est que le linge s'embrase et provoque un incendie, même

en fin de séchage et une fois le linge sorti du sèche-linge.

- sont maculés de produits nettoyants inflammables ou de restes

d'acétone, d'alcool, d'essence, de pétrole, de kérosène, de pro-

duit anti-taches, de térébenthine, de cire ou détachant pour cire

ou de produits chimiques (franges, serpillères, chiffons, etc.).

- sont imprégnés de gel, laque, dissolvant ou autres résidus sem-

blables.

Nettoyez bien ce genre de linge très sale:

utilisez suffisamment de lessive et sélectionnez une température

élevée. En cas de doute, lavez plusieurs fois votre linge.

Consignes de sécurité et mises en garde

15

 Pour éviter tout risque d'incendie, les textiles ou articles suivants

ne doivent en aucun cas être séchés en machine:

- textiles nettoyés à l'aide de produits chimiques industriels (net-

toyage à sec par exemple).

- tissus qui contiennent des doublures ou matelassages en

mousse, caoutchouc ou matières similaires. Ce sont par exemple

des produits en mousse de latex, les bonnets de douche, les tex-

tiles imperméables, les articles et vêtements caoutchoutés, les

oreillers remplis d'élastomère alvéolaire, etc.

- articles rembourrés endommagés (par ex. coussins ou blousons).

La garniture s'en échappant pourrait provoquer un incendie.

 En raison de sa pompe à chaleur, ce sèche-linge génère beau-

coup de chaleur dans son châssis. Cette chaleur doit être correcte-

ment évacuée. Si tel n'est pas le cas, les programmes de séchage

risquent de s'allonger et le sèche-linge risque de s'endommager au

fil du temps.

Par conséquent, veillez aux points suivants:

- aérez la pièce pendant toute la durée du programme de séchage.

- ne comblez et ne réduisez pas l'écart entre le sol et le dessous de

l'appareil.

 Ne nettoyez pas le sèche-linge avec un jet d'eau.

 Ne vous appuyez pas sur la porte et ne vous y adossez pas. Le

sèche-linge risquerait de basculer.

 La phase de chauffage est suivie par une phase de refroidisse-

ment dans de nombreux programmes pour s'assurer que les vête-

ments restent à une température à laquelle ils ne s'abîmeront pas

(ex. : pour éviter le risque que le linge prenne feu). Le programme

n'est terminé qu'après le refroidissement.

Enlevez toujours la totalité du linge juste après la fin du programme.

Consignes de sécurité et mises en garde

16

 Fermez la porte après chaque séchage. Vous éviterez ainsi

- que les enfants grimpent dans le sèche-linge ou y cachent des

objets.

- que de petits animaux s'introduisent dans le sèche-linge.

 N'utilisez jamais votre sèche-linge si:

- les filtres à peluches ne sont pas dans le sèche-linge ou sont en

mauvais état

- le filtre de socle n'est pas dans le sèche-linge ou est en mauvais

état

Le cas échéant, les peluches s'éparpillent partout dans le sèche-

linge, ce qui entraîne une anomalie de fonctionnement!

 N'installez pas votre sèche-linge dans une pièce exposée au gel.

Les températures autour de 0°C perturbent le fonctionnement de

l'appareil. Si l'eau gèle dans la pompe et dans le tuyau de vidange

cela peut entraîner des dégâts.

 Vous évacuez l'eau condensée par le tuyau de vidange? Bloquez

le tuyau afin d'empêcher qu'il glisse, par exemple si vous évacuez

l'eau dans un évier, faute de quoi le tuyau peut glisser et l'eau

condensée qui s'en échappe causer des dégâts.

 L'eau condensée n'est pas potable.

Ne pas en boire ou en donner à un animal, car la consommation de

l'eau condensée est mauvaise pour la santé.

 Assurez-vous que le local du sèche-linge est toujours propre,

sans poussière ni peluches.

Les particules de poussière présentes dans l'air de refroidissement

pourraient à la longue encrasser l'échangeur thermique.

Consignes de sécurité et mises en garde

17

Conseils d'utilisation du flacon de parfum (en option)

 Utilisez uniquement le flacon de parfum Miele.

 Conservez toujours le flacon de parfum dans son emballage. Ne

jetez pas l'emballage.

 Attention! Maintenez le flacon de parfum bien droit, que le filtre à

peluches ait été monté ou non. Ne laissez jamais le flacon de parfum

en position horizontale et ne le renversez pas, le contenu du flacon

risquant alors de s'échapper!

 Le cas échéant, essuyez immédiatement toutes les surfaces sur

lesquelles s'est déversé le parfum avec un chiffon absorbant (sol,

sèche-linge, filtre à peluches, etc.).

 Evitez tout contact avec le parfum! Le cas échéant, lavez soi-

gneusement la peau à l'eau savonneuse. Rincez les yeux à l'eau

claire pendant au moins 15minutes. En cas d'ingestion, rincez soi-

gneusement la bouche à l'eau claire. En cas de contact oculaire ou

d'ingestion, consultez aussitôt un médecin!

 Retirez immédiatement les vêtements qui auraient été en contact

avec ce parfum. Lavez-les soigneusement.

 Afin de prévenir tout risque d'incendie ou de dommages sur votre

sèche-linge, respectez toujours les consignes suivantes:

- n'ajoutez jamais de parfum dans le flacon.

- n'utilisez jamais de flacon endommagé.

 Une fois vide, jetez le flacon avec vos déchets ménagers. Ne le

réutilisez pas pour un autre usage.

 Respectez les informations jointes au flacon de parfum.

Consignes de sécurité et mises en garde

18

Accessoires

 Les accessoires ne doivent être montés que s'ils sont agréés ex-

pressément par Miele.

Le montage d'autres pièces exclut le bénéfice de la garantie.

 Il est possible de réaliser une colonne lave-linge/sèche-linge en

superposant un sèche-linge Miele à un lave-linge Miele. Pour ce

faire, il est nécessaire d'utiliser un cadre de superposition, disponible

comme accessoire en option. Il faut vérifier que le cadre de superpo-

sition convient aux modèles de sèche-linge et lave-linge Miele.

 Vérifiez que le socle Miele, accessoire disponible en option,

convient à ce sèche-linge.

 Miele offre une garantie d'approvisionnement de 10ans minimum

et jusqu'à 15ans pour le maintien en état de fonctionnement des

pièces détachées après l'arrêt de la production en série de votre

sèche-linge.

Miele ne peut être tenu pour responsable des dégâts dus au

non-respect des consignes de sécurité et des mises en garde.

Commande du sèche-linge

19

Bandeau de commande

  

aÉcran

L'écran permet d'afficher et/ou de

sélectionner les valeurs suivantes:

1. le nom, le palier de séchage et la

durée du programme sélectionné,

2. les valeurs des listes de sélection

pour les réglages.

bTouches sensitives pour les Op-

tions

Les options vous permettent de per-

sonnaliser les programmes de sé-

chage.

Si un programme de séchage est sé-

lectionné, les touches sensitives des

options possibles s'allument avec un

éclairage atténué.

cBandeau de commande

Le bandeau de commande est com-

posé d'un écran et de plusieurs

touches sensitives. Vous trouverez

davantage d'informations sur les

touches sensitives ci-après.

dTouches sensitives 

Les touches sensitives per-

mettent de modifier les valeurs à

l'écran. La touche sensitive per-

met d'augmenter une valeur ou de

remonter dans la liste de sélection.

La touche sensitive permet de di-

minuer une valeur ou de descendre

dans la liste de sélection.

eTouche OK

La touche sensitiveOK permet de

valider les valeurs sélectionnées.

fTouches sensitives 

La touche sensitive permet de

lancer un départ différé. Le départ

différé vous permet de reporter le

départ du programme. Il est possible

de différer le départ du programme

de 15minutes à 24heures au maxi-

mum. Vous pouvez ainsi profiter des

tarifs de nuit plus avantageux, par

exemple.

Pour plus d'informations, consultez

le chapitre «4. Sélectionner les pa-

ramètres du programme».

Commande du sèche-linge

20

gTouche sensitive 

La touche sensitive  permet d'ob-

tenir une estimation de la consom-

mation d'énergie du programme sé-

lectionné.

Pour plus d'informations, consultez

le chapitre «Economies d'énergie»,

paragraphe «EcoFeedback».

hTouche sensitiveDépart/Ajouter

du linge

Effleurez la touche sensitiveDépart/

Ajouter du linge pour démarrer un

programme. Pour ajouter du linge, le

programme en cours peut être inter-

rompu. Dès qu'un programme peut

être démarré, la touche sensitive cli-

gnote. La touche sensitive s'allume

en permanence une fois le pro-

gramme démarré.

iTémoin  PerfectDry

Le témoin PerfectDry clignote après

le départ du programme et s’éteint

lorsque la durée du programme est

affichée. Le système PerfectDry dé-

tecte l’humidité résiduelle du linge.

Avec les programmes à paliers de

séchage, PerfectDry garantit un sé-

chage parfait, la teneur en calcaire

de l’eau étant également un facteur

d’influence.

Le témoin PerfectDry s’allume peu

avant la fin du programme, une fois

le palier de séchage atteint.

Pour les programmes sans palier de

séchage programmable, il n’y a au-

cun témoin.

jInterface optique

Sert de point de transfert au service

après-vente.

kSélecteur rotatif

Pour la sélection de programme et la

désactivation. Le sèche-linge est en-

clenché via la sélection de pro-

gramme et éteint par la position

du sélecteur de programme.

MobileStart et Wash2Dry

constituent une alternative pour la

sélection de programme, lorsque le

sèche-linge est connecté au réseau

Wi-Fi.

Sous Autres programmes/ vous

trouvez:

– plus de programmes ainsi que

– la possibilité de modifier les Ré-

glages

La page charge ...

Miele TEL785WP EcoSpeed&Steam&9kg Mode d'emploi

Miele TEL785WP EcoSpeed&Steam&9kg Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents