Hubbell Wiring Device-Kellems PD1935 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
PD1935 (Page 1) 04/16
Español
FrançaisEnglish
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
OUTLET BOXES AND FITTINGS CLASSIFIED FOR FIRE RESISTANCE
Type PT2X2FIT Poke-Through Fitting for use with PT2X2SF type service








 CONCRETE


INSTALLATION 

SPACING 

INSTALLATION INSTRUCTIONS
For Flush Poke-Through Fitting with Installation Plate, Cat No. PT2X2FIT and
service ttings type PT2X2SF
 NOTICE: 

 
 CAUTION: USE COPPER CONDUCTORS ONLY
 
®

 
 
 

 

 


 NOTICE:®




 

BOÎTES DE PRISES ET ACCESSOIRES RÉSISTANTS AU FEU

type 







BÉTON


MONTAGE


ESPACEMENT2

DIRECTIVES DE MONTAGE
Traversée de plancher afeurante avec plaque de montage Nº PT2X2FIT et accessoires
de service de type PT2X2SF.
  AVIS

  

  ATTENTION - EMPLOYER UNIQUEMENT DES CONDUCTEURS EN CUIVRE
  


  
  
  

 

  


  REMARQUEINTERDIT


 

 

Hubbell Flush Poke-Through Fitting
Style Line® Series
service fitting with cover plate and carpet flange not included
Traversée de plancher afeurante de Hubbell
Série Style Line
Md
accessoire de service avec couvercle et rebord de tapis non inclus
Boquilla horada-piso al ras de Hubbell Serie
Style Line
Mr
no está incluido el accesorio de aplicación con tapa y reborde para alfoMbra
CAJAS DE TOMACORRIENTE Y ACCESORIOS RESISTENTES AL FUEGO









 


 
          

 

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Boquilla horada-piso al ras con placa de instalación Núm. de cat. PT2X2FIT y accesorio
de servicio PT2X2SF.
  AVISO

  

  CUIDADO - UTILIZAR SOLAMENTE CONDUCTORES DE COBRE
  


  
                

  

 

             



  AVISO:           


 

          
Núm. de cat. PT2X2FITNº de réf. PT2X2FIT
Cat No. PT2X2FIT
 
PD1935 (Page 2) 04/16
Français
English Español
PARA ACTIVAR ESTA BOQUILLA HORADA-PISO



CAPACIDAD DE COMUNICACIÓN

ANULACIÓN DE SERVICIO
 
 
 

 
 
TO ACTIVATE THIS POKE-THROUGH


DATA COMMUNICATION SERVICE

ABANDONMENT






MISE EN OEUVRE DE LA TRAVERSÉE



CAPACITÉ DE COMMUNICATION

ANNULATION DE SERVICE







Fig. 1 q
w
e
r
t
y
u
o
a
s
d
f
g











 

* 












mr

* 












md

* 

HUBBELL DE MÉXICO      





hubbell de MÉXico, s.a. de c.v.
Av. Insurgentes Sur # 1228 Piso 8 Tel.:(55) 9151- 9999
Col. Tlacoquemecatl del Valle
México, 03200 D.F.
q
w
e
r
t
y
u
o
a
s
d
f
g
q
w
e
r
t
y
u
o
a
s
d
f
g
A
A
r
e
t
y
u
q
wo





  • Page 1 1
  • Page 2 2

Hubbell Wiring Device-Kellems PD1935 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation