NewAge Products 50369 Mode d'emploi

50369
Marque
NewAge Products
Modèle
50369
Taper
Mode d'emploi
Warning: Excessive weight hazard!
For assistance, call 1.877.306.8930; for UK 0800.031.4069; e-mail at [email protected]
Use two or more people to move, assemble or install slatwall to avoid back or other injury.
Do not leave children unattended near slatwall or accessories. High risk of injury if installed incorrectly:
Follow instructions carefully and routinely inspect your system to ensure all components are fastened
securely.
12pc, 20pc, 40pc Multi-Hook Accessory Kit
Slatwall
2
Parts Supplied
12pc kit 20pc kit 40pc kit
Unpacking
• Begin by placing the package on a covered at surface.
• Remove all cardboard, packaging material and clear plastic bags.
• Dispose / recycle all packaging materials.
• Verify all the contents in the box and gather the required tools.
4” Loop Hook
SKU#51756
Deep Utility Hook
SKU#51757
Mini Basket
SKU#51761
Paper Towel Holder
SKU#51764
Mesh Basket
SKU#51760
Double Hook
4” - SKU#51754
8” - SKU#51755
Shallow Basket
SKU#51762
Vertical Bike Hook
SKU#51759
Magnetic Tool Bar
SKU#51763
Parts Bin
SKU#52226
Single Hook
1” - SKU#51750
2” - SKU#51751
4” - SKU#51752
8” - SKU#51753
J Hook
SKU#51758
DESCRIPTION Quantity
1" Single Hook
12
4" Single Hook
6
2" Single Hook
6
8" Double Hook
2
4" Double Hook
2
8" Single Hook
2
Vertical Bike Hook
2
Mini Basket
1
Magnetic Tool Bar
1
4" Loop Hook
1
Paper Towel Holder
1
Packaging
1
Mesh basket
1
Shallow Basket
1
Deep Utility Hook
1
J Hook
1
Total
40
DESCRIPTION Quantity
1" Single Hook
4
Parts Bin
4
4" Single Hook
2
2" Single Hook
2
Mini Basket
2
8" Double Hook
1
4" Double Hook
1
8" Single Hook
1
Magnetic Tool Bar
1
4" Loop Hook
1
Paper Towel Holder
1
Packaging
1
Total
20
DESCRIPTION
Quantity
1" Single Hook
4
Parts Bin
4
4" Single Hook
2
2" Single Hook
2
Mini Basket
2
8" Double Hook
1
4" Double Hook
1
8" Single Hook
1
Magnetic Tool Bar
1
4" Loop Hook
1
Paper Towel Holder
1
Packaging
1
Total
20
DESCRIPTION Quantity
1" Single Hook
2
Parts Bin
2
2" Single Hook
2
4" Single Hook
1
Mini Basket
1
4" Double Hook
1
8" Single Hook
1
Magnetic Tool Bar
1
Paper Towel Holder
1
Packaging
1
Total
12
DESCRIPTION
Quantity
1" Single Hook
2
Parts Bin
2
2" Single Hook
2
4" Single Hook
1
Mini Basket
1
4" Double Hook
1
8" Single Hook
1
Magnetic Tool Bar
1
Paper Towel Holder
1
Packaging
1
Total
12
www.newageproducts.com
Thank you for purchasing a
NewAge Product!
Please give us a call or visit online if
you have any questions.
Call 1.877.306.8930;
for UK 0800.031.4069;
email at info@newageproducts.com
DESCRIPTION
Quantity
1" Single Hook
12
4" Single Hook
6
2" Single Hook
6
8" Double Hook
2
4" Double Hook
2
8" Single Hook
2
Vertical Bike Hook
2
Mini Basket
1
Magnetic Tool Bar
1
4" Loop Hook
1
Paper Towel Holder
1
Packaging
1
Mesh basket
1
Shallow Basket
1
Deep Utility Hook
1
J Hook
1
Total
40
3
Manufacturer Warranty Limited Lifetime
1. Service calls to correct the installation of any NewAge products or to instruct you how to use or install them.
2. Damage resulting from improper handling, or products damaged by accident, misuse, abuse, re, ood, improper installation,
acts of God, neglect, corrosion, modication or mishandling.
3. Products damaged by improperly loading beyond the specied maximum weight capacity outlined in the instructions provided
with the product.
4. Repairs or replacement when your product is used in other than normal, single-family household use, such as a commercial
environment, or handled in anyway inconsistent with the installation instructions included with the product.
5. Cosmetic damage, including scratches, dings, dents or cracks in paint that do not aect the structural or functional capability
of the product.
6. Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in corrosion of paint or metal.
7. Replacement parts for NewAge products outside Canada and the United States.
8. Loss of product contents due to theft, re, ood, accident or acts of God.
9. Shipping or freight fees to deliver replacement products or to return defective products.
10. Any labor costs during the limited warranty period.
When this product is installed, operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product,
NewAge Products Inc. will replace the defective product or parts if the part fails as a result of defective materials or workmanship
for the Lifetime of the product.
NEWAGE PRODUCTS INC. WILL NOT PAY FOR:
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE EXCLUDED TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSIBLE. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED
TO ONE YEAR, OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS OR EXCLUSIONS
ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT
APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE
TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES
Weight Capacity Warning
Single Hook
15lbs 30lbs
1 Bike - MAX30lbs 30lbs 30lbs
30lbs
30lbs
5lbs / Tool
Double Hook 4” Loop Hook
Deep Utility Hook
Magnetic Tool Bar
Vertical Bike Hook Mesh Basket
Shallow Basket
WARNING:
Do not exceed the weight capacity of the slatwall panels.
NewAge Metal Slatwall has a weight capacity of 75lbs / Square Foot
www.newageproducts.com
4
2
1
Once the Slatwall is installed; install the hook by guiding the top lip into the desired channel.
Seat the hook by inserting and resting the lower lip into the channel below.
WARNING:
Only install Accessory
Hooks onto securely
mounted Slatwalls
Hook Accessory Installation
Standard Installation:
Note:
Do not attempt to install accessories upside down. Ensure accessories are securely installed before
mounting objects.
www.newageproducts.com
5
2
1
Once the Slatwall is installed; install the parts bin by guiding the top lip into the desired channel.
Seat the parts bin by inserting and rmly pressing the top lip onto the Slatwall channel.
WARNING:
Only install Accessory
Hooks onto securely
mounted Slatwalls
Parts Bin Accessory Installation
Standard Installation:
Note:
Slatwall accessories will not function properly if installed upside down. Ensure the accessories are properly
installed before mounting objects.
www.newageproducts.com
6
1
After properly installing the Slatwall and Bike Hook, guide the bikes front wheel into the hook.
WARNING:
Only install Accessory
Hooks onto securely
mounted Slatwalls
Bike Hook Accessory Installation
Standard Installation:
2
Slowly lower the bike as it begins to secure itself on the wall.
www.newageproducts.com
7
AVERTISSEMENT: RISQUE DE POIDS EXCESSIF!
Déplacer, assembler ou installer les panneaux mural avec l’aide de deux personnes ou plus.
Ne pas laisser les enfants sans surveillance près du panneau. Risque élevé de blessure si installé incorrecte-
ment: Suivez attentivement les instructions et inspectez régulièrement votre système pour vous assurer que
tous les composants sont bien xés.
Pour obtenir de l’aide, composer le 1.877.306.8930; au R.-U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un
courriel à l’adresse [email protected].
12pc, 20pc, 40pc kit d'accessoires
multi-crochet
Panneau Mural
8
Pièces fournies
12pc kit 20pc kit 40pc kit
Déballage
Crochet fermé
SKU#51756
Crochet utilitaire
SKU#51757
Petit Panier
SKU#51761
Portes- serviettes
en papier
SKU#51764
Panier à maille
SKU#51760
Panier
SKU#51762
Crochet de bicyclette
vertical
SKU#51759
Barre d’outils
magnétique
SKU#51763
Casier de
rangement
SKU#52226
Crochet
1 po - SKU#51750
2 po - SKU#51751
4 po - SKU#51752
8 po - SKU#51753
Crochet “J”
SKU#51758
www.newageproducts.com
Merci d’avoir acheté un pro-
duit NewAge!
Veuillez nous appeler ou consulter notre site
Web si vous avez la moindre question.
Composer le 1.877.306.8930; au R.-U.,
composer le 0800.031.4069; ou envoyer un
courriel à l’adresse info@newageproducts.
com.
Enlever les cartons, le matériel d’emballage en mousse et les sacs en plastique
transparents.
Jeter/recycler tous les matériaux d’emballage.
Vérier le contenu de la boîte et rassembler les outils requis.
Voir la liste des(Pièces fournis) et des (Outils nécessaires) ci-après.
Crochet Double
4 po - SKU#51754
8po - SKU#51755
DESCRIPTION Quantité
- 1 po 12
- 4 po 6
- 2 po 6
- 8 po 2
-4 po 2
- 8 po 2
bicyclette 2
1
d’outils magnétique 1
fermé 1
-serviettes en
1
maille 1
1
Utilitaire 1
-“J” 1
40
DESCRIPTION Quantité
Crochet
- 1 po 4
Casier
de rangenent 4
Crochet
- 4 po 2
Crochet
- 2 po 2
Petit Panier
2
Crochet double
- 8 po 1
Crochet double
- 4 po 1
Crochet
-8 po 1
Barre
d’outils
magnétique
1
Crochet
fermé 1
Portes
-serviettes en
papier
1
Total
20
DESCRIPTION Quantité
Crochet
- 1 po 2
Casier
de rangenent 2
Crochet
- 2 po 2
Crochet
- 4 po 1
Petit
Panier 1
Crochet double
- 4 po 1
Crochet
- 8 po 1
Barre
d’outils
magnétique
1
Portes
-serviettes en
papier
1
Total
12
9
Avertissement de capacité de poids
Crochet
15lb 30lb
un vélo - MAX30lb
30lb 30lb
30lb
30lb
5lb/ Tool
Crochet Double Crochet fermé
Crochet utilitaire
Barre d’outils
magnétique
Crochet de
bicyclette vertical
Panier à
maille
Panier
WARNING:
Ne dépassez pas la capacité de poids des panneaux mural rainurés.
NewAge Metal Slatwall a une capacité de poids de 75 lb / pied carré
www.newageproducts.com
Garantie à vie limitée du fabricant
1. Les appels de service pour corriger l’installation de tout produit NewAge ou pour vous montrer comment les utiliser ou les installer.
2. Les dommages causés par une manutention ou une expédition inadéquate du produit, ou des produits endommagés par un accident, une mauvaise
utilisation, un abus, un incendie, une inondation, une installation inadéquate, un cas fortuit, une négligence, la
corrosion, une modication ou une mauvaise manipulation.
3. Les produits endommagés en raison d’une charge supérieure au poids maximum précisé dans les instructions fournies avec le produit.
4. Les réparations ou le remplacement lorsque votre produit est utilisé pour un autre usage que celui d’un ménage unifamilial normal, comme un milieu
commercial ou d’une façon non conforme aux directives d’installation incluses avec le produit.
5. Les dommages cosmétiques, y compris les éraures, les marques, les entailles ou les ssures dans la peinture qui n’aectent pas la capacité fonction-
nelle ou structurelle du produit.
6. Les surfaces endommagées en raison d’une interaction chimique entraînant la corrosion de la peinture ou du métal.
7. Les pièces de rechange pour des produits NewAge à l’extérieur du Canada et des États-Unis.
8. La perte des produits y étant contenus en raison d’un vol, d’un incendie, d’une inondation, d’un accident ou de cas fortuits.
9. Les frais d’expédition ou de transport pour livrer les produits de rechange ou pour retourner des produits défectueux.
10. Tout coût de main-d’œuvre pendant la période de garantie limitée.
Lorsque ce produit est installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions ci-jointes ou fournies avec le produit, NewAge
Products Inc. remplacera les pièces ou le produit défectueux advenant que ceux-ci découlent d’un défaut de matériel ou de
fabrication pendant la durée de vie du produit.
NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS :
LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE PRÉCISE, SONT EXCLUES DANS LA LIMITE OÙ LA LOI LE
PERMET. TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI POURRAIT ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI DOIT SE LIMITER À UN AN, OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. CERTAINS
ÉTATS AINSI QUE CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS OU LES EXCLUSIONS SUR LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE
CONVENANCE PRÉCISE. PAR CONSÉQUENT, IL EST POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS PRÉCITÉES NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES
DROITS LÉGAUX PARTICULIERS ET VOUS POURRIEZ ÉGALEMENT DISPOSER D’AUTRES DROITS VARIANT SELON L’ÉTAT OU LA PROVINCE.
EXONÉRATION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DE RECOURS
10
2
1
Après l’installation du panneau mural,installer le crochet en guidant la lèvre supérieure dans le
rainure.
Enfermer le crochet en insérant et en appuyant la lèvre inférieure dans le rainure ci-dessous.
ATTENTION:
Installer seulement
les crochets
d’accessoires, sur
les panneau mural
solidement monté
Installation des crochets
Installation standard:
Remarque:
N’essayez pas d’installer les accessoires à l’envers. Assurez-vous que les accessoires sont bien installés avant
de monter les objets
www.newageproducts.com
11
ATTENTION:
Installer seulement
les crochets
d’accessoires, sur
les panneau mural
solidement monté
2
1
Après l’installation du panneau mural, Installez le casier de rangement en guidant la lèvre
supérieure dans le rainure.
Posez le casier de rangement en insérant et en appuyant fermement la lèvre supérieure
dans le rainure de panneau mural
Installation du casier de rangement
Installation Standard:
Note:
Les accessoires pour panneau mural ne fonctionneront pas correctement s’ils sont installés à l’envers.
Assurez-vous que les accessoires sont correctement installés avant de monter les objets.
www.newageproducts.com
12
1
Après avoir correctement installé le panneau murale et le crochet du bicyclette, guidez la roue
avant du bicyclette dans le crochet.
Installation de crochet de bicyclette
Installation Standard:
2
Abaissez lentement le bicyclette pour se xer sur le mur.
www.newageproducts.com
ATTENTION:
Installer seulement
les crochets
d’accessoires,
sur les panneau mural
solidement monté
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

NewAge Products 50369 Mode d'emploi

50369
Marque
NewAge Products
Modèle
50369
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes