YFM284C405ZA TAMACO0104-0 Printed in China
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web site: http://www.panasonic.co.jp/global/
Operating Instructions
ààççëëííêêììääññààüü èèéé ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññàààà
POWER
CLOCK
CQ-C1110W
DISP
SQ
MUTE
789101112SCAN
R
A
N
D
O
M
1
2
3
46
APM
BAND
SRC
5
V
O
L
U
M
E
/
P
U
S
H
S
E
L
REP
TUNE
TRACK
D
•
M
Removable Front Panel CD Player/Receiver
CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â ÒÓ Ò˙ÂÏÌÓÈ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛
CQ-C1110W/C1100W
•Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.
•
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡ ÔÓÒËÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸  ̇
ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ.
(CQ-C1110W)
2 3
CQ-C1110W/C1100WCQ-C1110W/C1100W
E
N
G
L
I
S
H
Safety information
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE
ONLY THE INCLUDED COMPONENTS.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN, SPLASH-
ING, DRIPPING OR MOISTURE.
CAUTION!
THIS PRODUCT IS A CLASS I LASER PRODUCT.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER
THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT
IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
BY YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALI-
FIED PERSONNEL.
óÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ËÒ͇ ÔÓʇ‡ ËÎË
˝ÎÂÍÚÓ¯Ó͇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
Ñãü ìåÖçúòÖçàü êàëäÄ èéÜÄêÄ, ìÑÄêÄ
íéäÄ àãà èéÇêÖÜÑÖçàü áÄôàíàíú
ÄèèÄêÄí éí èéèÄÑÄçàü ÑéÜÑü, ÅêõáÉ,
äÄèÖãú à ÇãÄÉà.
ÇçàåÄçàÖ!
çÄëíéüôÖÖ àáÑÖãàÖ èêÖÑëíÄÇãüÖí
ëéÅéâ ãÄáÖê äãÄëëÄ I.
èéèõíäÄ ìèêÄÇãÖçàü, êÖÉìãàêéÇäà àãà
ÑÖâëíÇàü, äéíéêõÖ çÖ éÉéÇéêÖçõ
çàÜÖ, åéÜÖí èéÇãÖóú áÄ ëéÅéâ
éÅãìóÖçàÖ êÄÑàÄñàÖâ.
áÄèêÖôÖçé éíäêõÇÄíú äêõòäà
ÄèèÄêÄíÄ à èêéÇéÑàíú
ëÄåéëíéüíÖãúçõâ êÖåéçí. ëãÖÑìÖí
éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì
èÖêëéçÄãì.
“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚
ÔÓfl‰Í Ô.2 ÒÚ.5 θÌÓ„Ó
á‡ÍÓ̇ êî “é Á‡˘ËÚ ԇ‚
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl
‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò
‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ
ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ
ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë
ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË
Òڇ̉‡Ú‡ÏË.”
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
Page
ëÚ‡Ìˈ‡
Contents
Safety information............................................................................................................................ 2
Contents........................................................................................................................................... 3
Precautions ...................................................................................................................................... 4
Features............................................................................................................................................ 4
Accessories ...................................................................................................................................... 5
Differences between 2 models.......................................................................................................... 5
Recommended optional systems ..................................................................................................... 5
General............................................................................................................................................. 6
Clock setting..................................................................................................................................... 7
Radio................................................................................................................................................ 8
CD player........................................................................................................................................ 10
Anti-Theft system ........................................................................................................................... 12
Installation...................................................................................................................................... 13
Electrical connections..................................................................................................................... 16
Speaker connections ...................................................................................................................... 18
Fuse................................................................................................................................................ 18
Remote control unit (only for CQ-C1110W) ................................................................................... 19
Troubleshooting ............................................................................................................................. 20
Maintenance................................................................................................................................... 24
Specifications................................................................................................................................. 25
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË................................................................................................................... 2
ëÓ‰ÂʇÌË .................................................................................................................................................. 3
àÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ Û͇Á‡ÌËfl ........................................................................................................................... 26
éÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚................................................................................................................................ 26
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚.................................................................................................................................................. 27
éÚ΢Ëfl ‰‚Ûı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ............................................................................................................................... 27
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÓÔˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ....................................................................................................... 27
鷢ˠ҂‰ÂÌËfl ......................................................................................................................................... 28
ê„ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÓ‚...................................................................................................................................... 29
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ ........................................................................................................................................... 30
CD ÔÎÂÂ...................................................................................................................................................... 32
ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ͇ÊË.............................................................................................................. 34
ìÒÚ‡Ìӂ͇ .................................................................................................................................................... 35
ëıÂχ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ............................................................................................................ 38
èÓ‰Íβ˜ÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ............................................................................................................ 40
è·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ........................................................................................................................... 40
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰. CQ-C1110W)....................................................... 41
ÑÂÙÂÍÚӂ͇................................................................................................................................................. 42
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ....................................................................................................................... 46
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË..................................................................................................................... 47
E
N
G
L
I
S
H
çÄ êìëëäéå üáõäÖ
4 5
CQ-C1110W/C1100WCQ-C1110W/C1100W
1
E
N
G
L
I
S
H
Recommended optional systems
❒ How to build the optimal audio system for you ...
It is the shortcut for getting the best quality sound to use the Panasonic audio component system.
For details, Please contact your local dealer or nearest Panasonic service center.
• External Amplifiers
(option)
CY-M7052
• Mobile Speaker Systems
(option)
EAK-A46, CJ-A572
Differences between 2 models
Note: This operating instruction manual is for 2 models CQ-C1110W and CQ-C1100W. All illustrations through-
out this manual represent model CQ-C1110W unless otherwise specified. The following table describes the dif-
ferences between 2 models.
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXX
OO-OOOOO
Operating
Instructions
(YFM284C405ZA)
Q'ty: 1
Removable Face
Plate Case
(YFC054C061ZA)
Q'ty: 1
PWR
MODE
PRG
TUNE
TRACK
Car Audio
BAND/DISC UP
VOL
MUTE
(ATT)
Remote Control Unit
(YEFX9992013B)
Q'ty: 1
CR2025 Lithium
Battery
Q'ty: 1
Accessories
• The numbers in parentheses indicate order numbers. In case that any of these parts is/are missing, please
inform your dealer of the number(s) and its name(s).
• Accessories and their parts numbers are subject to modification without prior notice due to improvements.
• Installation Hardware................................................................................................ 1 set (a page 13)
Only for CQ-C1110W
Model CQ-C1110W CQ-C1100W
Remote control unit Included
Not applicable
Body color Plating Black Coating Silver
Illumination color for D
·
M Blue Red
/REP/
s
/
d
Features
❐Precautions
Panasonic welcomes you to our ever growing family of electronic product owners. We know that this prod-
uct will bring you many hours of enjoyment. Our reputation is built on precise electronic and mechanical
engineering, manufactured with carefully selected components and assembled by people who take pride in
their work. Once you discover the quality, reliability, and value we have built into this product, you too will be
proud to be a member of our family.
When driving
Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions.
When washing your car
Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or exces-
sive moisture. This could cause electrical shorts, fire, or other damage.
When parked
Parking in direct sunlight can produce very high temperatures inside your car.
Give the interior a chance to cool down before switching the unit on.
Use the proper power supply
This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery
system (the normal system in a North American car).
Disc mechanism
Do not insert coins or any small objects. Keep screwdrivers and other metallic
objects away from the disc mechanism and disc.
For installation
The product should be installed in a horizontal position with the front end up at
a convenient angle, but not more than 30˚.
• CD-R/CD-RW playable
• New simple-setting tone control “SQ” (a page 6)
• 4-channel high power amplifier (45 W x 4 max.)
• 2.5 V preamplifier outputs (rear)
• 18 FM and 6 AM presets with preset scan (a page 9)
• Anti-Theft system provided by the removable faceplate (a page 12)
Features
2
E
N
G
L
I
S
H
-
1
-
2
-
3
