mensor Mensor CPC2000 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
FR
DE
ES
Portable low-pressure controller, model CPC2000
Portabler Niederdruckcontroller, Typ CPC2000
Contrôleur basse pression portable, type CPC2000
Controlador portátil de bajas presiones, modelo CPC2000
Portable low-pressure controller model CPC2000
2
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
WIKA operating instructions, model CPC2000
EN
DE
ES
FR
Operating instructions model CPC2000 Page 3 - 42
Betriebsanleitung Typ CPC2000 Seite 43 - 82
Mode d'emploi type CPC2000 Page 83 - 122
Manual de instrucciones modelo CPC2000 Página 123 - 162
Further languages can be found at www.wika.com.
© 07/2012 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten.
WIKA
®
is a registered trademark in various countries.
WIKA
®
ist eine geschützte Marke in verschiedenen Ländern.
Prior to starting any work, read the operating instructions!
Keep for later use!
Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen!
Zum späteren Gebrauch aufbewahren!
Lire le mode d‘emploi avant de commencer toute opération !
A conserver pour une utilisation ultérieure !
¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo!
¡Guardar el manual para una eventual consulta!
3WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Contents
Contents
1. General information 5
2. Short overview 6
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Safety 7
3.1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3 Improper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Personnel qualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Labelling, safety marks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5.1 Product label (example). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.5.2 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4. Design and function 11
4.1 Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2 Voltage supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2.1 Power supply unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
4.2.2 Lithium-ion rechargeable battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.2.3 Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.3 Pressure connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.3.1 Connection of the test item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.3.2 Overpressure protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4.4 User interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Transport, packaging and storage 17
5.1 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Packaging and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6. Commissioning, operation 18
6.1 Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2 Mechanical mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.3 Measurement principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4 Switching on the low-pressure controller . . . . . . . . . . . . . 19
6.5 Operating mode Control “CTRL” . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.6 Operating mode Measure “MEAS”. . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.7 Operating mode AUTOMATIC-MODE “AUTO”. . . . . . . . . . . . 22
6.8 Leakage “LEAK”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Declarations of conformity can be found online at www.wika.com.
Contents
6.9 SETUP settings (SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.9.1 The menu items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.9.2 SETTINGS submenu item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6.9.2.1 ZERO submenu item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
6.9.2.2 RS232/USB submenu item. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
6.9.2.3 DISPLAY submenu item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
6.9.2.4 AUTO-MODE submenu item. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
6.9.2.5 INFO submenu item . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
7. Interface 30
7.1 USB interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.2 RS-232 interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3 Interface configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.4 Commands for serial interface . . . . . . . . . . . . . . . . .31
7.5 Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8. Faults 35
9. Maintenance, cleaning and recalibration 36
9.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
9.2 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.3 Recalibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
10. Dismounting, return and disposal 37
10.1 Dismounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.2 Return. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.3 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
11. Specifications 39
12. Accessories 42
5WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
1. General information
1. General information
The model CPC2000 low-pressure controller described in the operating instructions
has been designed and manufactured using state-of-the-art technology. All
components are subject to stringent quality and environmental criteria during
production. Our management systems are certified to ISO 9001 and ISO 14001.
These operating instructions contain important information on handling the instrument.
Working safely requires that all safety instructions and work instructions are observed.
Observe the relevant local accident prevention regulations and general safety
regulations for the instrument's range of use.
The operating instructions are part of the product and must be kept in the immediate
vicinity of the instrument and readily accessible to skilled personnel at any time. Pass
the operating instructions on to the next operator or owner of the instrument.
Skilled personnel must have carefully read and understood the operating instructions
prior to beginning any work.
The general terms and conditions contained in the sales documentation shall apply.
Subject to technical modifications.
Factory calibrations / DKD/DAkkS calibrations are carried out in accordance with
international standards.
Further information:
Mensor LP
- Internet address: www.mensor.com
- Relevant data sheet: CT 27.51
- Application consultant: Tel: +1-512-396-4200
Fax: +1-512-396-1820
sales@mensor.com
EU importer
WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG
- Internet address: www.wika.de / www.wika.com
- Relevant data sheet: CT 27.51
- Application consultant: 
Fax: +49 9372 132-406
info@wika.de
6 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
2. Short overview
2.1 Overview
1
Low-pressure controller model CPC2000
2
Function buttons
3
Handle
4
Display
5
Pressure connections
2.2 Description
The microprocessor-controlled model CPC2000 low-pressure controller is a mains- or
battery-operated pressure controller with internal, automatic pressure generation and
pressure reference. The pressure generation is achieved using an integrated, electric
pump, which makes a positive and/or negative pressure available on both the tube
connections:
The CPC2000 delivers:
Simple generation of positive and negative reference pressures
Pressure measurement of positive and negative pressures
Differential pressure measurement
Identification of leaks of a test item
1
2
3
5
4
2. Short overview
7WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
2.3 Scope of delivery
Portable low-pressure controller model CPC2000
Power supply unit
Operating instructions
Calibration certificate
Cross-check scope of delivery with delivery note.
2. Short overview / 3. Safety
3. Safety
3.1 Explanation of symbols
WARNING!
... indicates a potentially dangerous situation that can result in serious injury or
death, if not avoided.
CAUTION!
... indicates a potentially dangerous situation that can result in light injuries or
damage to property or the environment, if not avoided.
DANGER!
... identifies hazards caused by electrical power. Should the safety instructions
not be observed, there is a risk of serious or fatal injury.
DANGER!
... indicates a potentially dangerous situation in the hazardous area that can
result in serious injury or death, if not avoided.
Information
... points out useful tips, recommendations and information for efficient and
trouble-free operation.
8 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
3. Safety
3.2 Intended use
The model CPC2000 low-pressure controller is used for testing and calibrating pressure
sensors.
This instrument is not permitted to be used in hazardous areas!
The instrument has been designed and built solely for the intended use described here,
and may only be used accordingly.
The technical specifications contained in these operating instructions must be observed.
Improper handling or operation of the instrument outside of its technical specifications
requires the instrument to be taken out of service immediately and inspected by an
authorised WIKA service engineer.
Handle electronic precision measuring instruments with the required care (protect from
humidity, impacts, strong magnetic fields, static electricity and extreme temperatures,
do not insert any objects into the instrument or its openings). Plugs and sockets must be
protected from contamination.
The manufacturer shall not be liable for claims of any type based on operation contrary to
the intended use.
3.3 Improper use
DANGER!
Danger to life from explosion!
Improper use of the low-pressure controller may result in a risk of explosion,
which may lead to serious injury or death, as the built-in lithium-ion
rechargeable battery may explode.
Do not burn or heat up the low-pressure controller.
Never store the low-pressure controller close to fire, ovens or other
high-temperature locations.
Never place the low-pressure controller in a hermetically sealed container.
In some cases hydrogen or oxygen may be discharged from the lithium-ion
rechargeable batteries, which may result in rupture, fire or explosion.
WARNING!
Injuries through improper use
Improper use of the instrument can lead to hazardous situations and injuries.
Refrain from unauthorised modifications to the instrument.
Do not use the instrument within hazardous areas.
There must be no external pressure acting on the CPC2000.
Observe the operating parameters in accordance with chapter
11 “Specifications”.
9WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Do not use the instrument if it is damaged. Before using the instrument,
check that there are no cracks on the case or any missing plastic parts.
Select the proper function and correct measuring range for the
measurement.
Always operate the instrument within the defined pressure range.
Do not use the instrument if it is not working properly. The instrument
protection might be compromised. If in doubt, have the instrument checked.
Before starting the pressure measurement, ensure that the low-pressure
controller has been switched to a depressurised state and the test item is
correctly connected.
Only use the accessories specified and authorised by WIKA.
Any use beyond or different to the intended use is considered as improper use.
Do not use this instrument in safety or emergency stop devices.
3.4 Personnel qualification
WARNING!
Risk of injury should qualification be insufficient
Improper handling can result in considerable injury and damage to equipment.
The activities described in these operating instructions may only be carried
out by skilled personnel who have the qualifications described below.
Skilled personnel
Skilled personnel, authorised by the operator, are understood to be personnel who,
based on their technical training, knowledge of measurement and control technology and
on their experience and knowledge of country-specific regulations, current standards and
directives, are capable of carrying out the work described and independently recognising
potential hazards.
3. Safety
10 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
3.5 Labelling, safety marks
3.5.1 Product label (example)
The product label is located on the rear of the CPC2000.
1
Supply voltage
2
Pressure medium
3
Operating temperature
4
Pressure range
5
Accuracy
6
Serial number
7
Year of manufacture
3.5.2 Explanation of symbols
Before mounting and commissioning the instrument, ensure you read the
operating instructions!
Do not dispose of with household waste. Ensure a proper disposal in
accordance with national regulations.
Li-Ion
Mensor LP San Marcos Texas 78666 USA
2014
Year of manufacturing:
12344414Serial no.:
± 0,3% FSAccuracy:
0... < > hPaPressure range:
+10°C to 40°C
Operating temperature:
ambient airPressure medium:
24 VDC
Power supply:
Portable low-pressure controller
CPC2000
1
2
3
4
5
6
7
3. Safety
11WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
4. Design and function
4. Design and function
4.1 Electrical connections
The electrical connection is located on the rear of the CPC2000.
4.2 Voltage supply
The low-pressure controller is factory-set for connection to a voltage supply of DC 24 V.
The connection for the power supply unit is located on the rear of the instrument.
The mains plug of the charger/power supply unit must always be plugged into a mains
socket and accessible, so that one can always remove it from the mains socket without
difficulty.
The internal lithium-ion rechargeable battery, which can be easily charged with the
battery charger supplied with the equipment, serves as the voltage supply for the
instrument.
4.2.1 Power supply unit
DANGER!
Danger to life caused by electric current
Upon contact with live parts, there is a direct danger to life.
With operating or charging using a defective or non-original power supply
unit (e.g. short-circuit from the mains voltage to the output voltage), this can
result in life-threatening voltages at the instrument!
Only use the power supply unit supplied with the instrument (original power
supply unit, Mascot model 9926)!
Only use a battery charger that is fully functional or undamaged.
If there is any visible damage to the case or the wiring, do not use the power
supply unit!
1
USB interface
2
RS-232 interface
3
Connection for power
supply unit
1
3
2
12 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Never install nor store the power supply unit in the following locations, as this can lead to
a failure in operation:
Places where there is strong humidity or condensation
Outdoors
Application
The power supply unit is maintenance-free. It must not be opened (danger of electrical
shock).
Disconnect the power supply unit from the mains supply when it won't be used for a
longer period of time.
Permissible conditions at the place of use
Ambient temperature: 0 ... 45 °C [32 ... 113 °F]
Humidity: up to 90 % relative humidity (no condensation)
Cleaning
Before cleaning, disconnect the power supply unit from the mains supply.
Do not clean with chemical cleaning agents.
Only clean with a dry cloth.
4.2.2 Lithium-ion rechargeable battery
The integrated lithium-ion rechargeable battery is subject to the requirements
of the Dangerous Goods Directive. Special requirements for packaging and
labelling must be observed when shipping. A dangerous goods expert must be
consulted when preparing the package.
Do not ship the CPC2000 if the rechargeable battery is damaged or defective.
Observe the different dangerous goods requirements relative to the respective
modes of transport and any other national regulations.
The rechargeable battery is built in permanently to the model CPC2000 low-pressure
controller.
The battery life for the rechargeable battery is up to 8 hours in continuous operation.
The battery can be charged only using the power supply unit included in the scope of
delivery.
Should the rechargeable battery in the low-pressure controller stop working,
contact WIKA. The instrument must not be opened under any circumstances.
For contact details see chapter 1 “General information” or the back page of the
operating instructions.
4. Design and function
13WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Charging the lithium-ion rechargeable battery
DANGER!
Injuries, material and environmental damage due to an improper
charging of the lithium-ion rechargeable battery!
Improper charging of the lithium-ion rechargeable battery can immediately
lead to dangerous situations and serious injuries, since the built-in lithium-ion
rechargeable battery can explode, heat up or ignite.
Only use the power supply unit supplied with the instrument!
Never leave the low-pressure controller near fire, nor in direct sunlight. If the
lithium-ion rechargeable batteries become hot, the built-in safety device is
activated and overcharging prevented. Heating the lithium-ion rechargeable
batteries can damage the safety device and can thus lead them to heat up
further, to cease to work or to ignite.
Do not continue to charge the low-pressure controller if it does not fully
recharge within the specified time (approx. 8 hours).
WARNING!
Injuries or damage to property through defective rechargeable battery
A defective rechargeable battery can lead to hazardous situations and injuries.
The CPC2000 low-pressure controller must absolutely not be used if, while
using, charging, or storing, it emits an unusual smell, feels hot or appears
abnormal in any other way.
The temperature range over which the lithium-ion rechargeable battery can be
charged is 0 ... 45 °C [32 ... 113 °F]. Temperatures outside of the specifications lead,
during the charging process, to heating or destruction to the rechargeable battery.
Do not charge the lithium-ion rechargeable battery outside this temperature range. In
addition to this range, the performance of the lithium-ion rechargeable battery can be
affected and the service life reduced.
Do not leave the rechargeable battery connected to the power supply unit for longer
than one day, since overcharging can shorten its service life.
When not being used, a fully charged battery will lose its charge over time.
4.2.3 Interface
It is possible to control and monitor the controller via a PC using interfaces (USB or
RS-232). For more information on this, please refer to chapter 7 “Interface”.
4. Design and function
14 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
4.3 Pressure connections
Only use original parts (see chapter 12 “Accessories”).
The pressure connections are located on the right-hand side of the front of the CPC2000.
Mechanical and also electrical pressure measuring instruments can be connected.
The hose, lines and fittings etc. must always be approved at least for the working pressure
which corresponds to the pressure of the instrument. In addition, there must not be any
leakage points during the calibration.
4.3.1 Connection of the test item
The connection to the low-pressure controller is made via a 6.6 x 11 mm pressure
connection. The hose diameter should be 6 mm.

instrument.

open to atmosphere).

connection is open to atmosphere).
Only connect test and calibration installations once the system has been
depressurised!
4.3.2 Overpressure protection
The maximum permissible pressure must not be exceeded, see chapter
11 “Specifications”.
4. Design and function
15WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
4. Design and function
4.4 User interface
The CPC2000 low-pressure controller can be operated via its clearly structured display
and control panel.
Function buttons
Pos. Button Meaning
1
LEAK
LEAK button
With the [LEAK] button, an instrument connected to the controller
can be tested for leaks. (This feature is only possible in CONTROL
mode.)
2
MENU
MENU button
With this button the SETUP menu can be accessed, and there the
settings for each operating mode can be made. When the CTRL
mode is used, you will find that the instrument is left in VENT mode
on leaving the SETUP menu.
The SETUP menu items are made up of six submenu items. For a
detailed description of these items, see chapter 6.9 “SETUP settings
(SETUP)”.
3
Increase set point
Change pressure in % via [▲] button
4
Increase set point to 100 %
Change pressure to 100 % via [▶] button
1 2 3 4
5
7 689
16 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Pos. Button Meaning
5
I / 0
On/Off button
Button to turn the instrument on and off.
6
SELECT
SELECT button
[SELECT] button to confirm the preceding entry.
7
Decrease set point
Change pressure in % via [▼] button
8
Decrease set point to 0 %
Change pressure back to 0 % via [◀] button
9
ZERO
ZERO button
[ZERO] button for manually zero point correction of the integrated
sensor.
External influences such as temperature, position or ambient
pressure may cause the zero point of the instrument, i.e. the
display with pressure inputs open, to change. During the zero point
correction, the instrument automatically determines these changes
and calculates them into the current pressure display. The zero point
correction requires a switching of the internal valves, which is not
possible without pressure loss.
(If this should interfere with the application, the automatic zero point
correction can be switched off.)
The display screen behind the foil is made from glass. If there is any possibility
of the screen breaking during operation, incl. destruction of the front foil, all
personnel in the vicinity of the instrument must wear safety goggles before and
during its use.
Further definitions
[XXX] Press XXX button
“XXX” Menu XXX will be selected
XXX Menu XXX will be displayed
4. Design and function
17WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
5. Transport, packaging and storage
5. Transport, packaging and storage
5.1 Transport
Check the low-pressure controller for any damage that may have been caused by
transport. Obvious damage must be reported immediately.
CAUTION!
Damage through improper transport
With improper transport, a high level of damage to property can occur.
When unloading packed goods upon delivery as well as during internal
transport, proceed carefully and observe the symbols on the packaging.
With internal transport, observe the instructions in chapter 5.2 “Packaging
and storage”.
If the instrument is transported from a cold into a warm environment, the formation of
condensation may result in instrument malfunction. Before putting it back into operation,
wait for the instrument temperature and the room temperature to equalise.
5.2 Packaging and storage
Do not remove packaging until just before mounting.
Keep the packaging as it will provide optimum protection during transport (e.g. change in
installation site, sending for repair).
Permissible conditions at the place of storage:
Storage temperature: -10 ... +70 °C [14 ... 158 °F]
Humidity: 30 ... 80 % relative humidity (no condensation)
Avoid exposure to the following factors:
Direct sunlight or proximity to hot objects
Mechanical vibration, mechanical shock (putting it down hard)
Soot, vapour, dust and corrosive gases
Hazardous environments, flammable atmospheres
Store the low-pressure controller in its original packaging in a location that fulfils the
conditions listed above. If the original packaging is not available, pack and store the
instrument as described below:
1. Wrap the instrument in an antistatic plastic film.
2. Place the instrument, along with the shock-absorbent material, in the packaging.
3. If stored for a prolonged period of time (more than 30 days), place a bag containing a
desiccant inside the packaging.
18 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
6. Commissioning, operation
6. Commissioning, operation
Personnel: Skilled personnel
Only use original parts (see chapter 12 “Accessories”).
6.1 Location
An unsafe stand or vibration can influence the measurement or lead to injury.
Make sure that the low-pressure controller is placed on a secure surface during
operation.
Make sure that the surface is stable.
6.2 Mechanical mounting
CAUTION!
Damage to the instrument
To avoid possible damage to the CPC2000 or to the test assembly, pay
attention to the following:
Only connect test and calibration installations once the system has been
depressurised (atmospheric).
The maximum pressure is P
max
= 1 bar atmospheric pressure
This pressure must NEVER be exceeded.
6.3 Measurement principle
Microprocessor
Set-actual value
comparison
Valves
pos.
pressure
neg.
pressure
RS-232 PC interface
USB interface
Display
-
+
Actual pressure
value
Pressure value
Controllers
Pump
Pressure
measurement
19WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
6. Commissioning, operation
6.4 Switching on the low-pressure controller
By pressing the [On/Off] button, the model CPC2000 low-pressure controller is switched
on.
As soon as the instrument is switched on, a zero point correction is automatically carried
out, so that a zero-point drift is eliminated.
The controller requires a warm-up time of a few minutes (max. 15 minutes) to reach its
specified accuracy. Large changes in ambient temperature may make a longer warm-up
period necessary.
The subsequent preparation of a calibration requires only a few settings.
First, using the [MENU] button, select one of the stored pressure units and the variable
pressure change step in the range of 0 ... 50 %.
Then, once the full scale has been entered in Control mode, the pressure can be
easily increased or decreased by the defined level using the navigation buttons.
To check whether the calibration assembly or the test item has a leak, the [LEAK]
button can be used. With this, the pressure is locked into the test assembly and
any pressure drop there might be, as well as the time this takes, is measured and
displayed.
Never perform functional tests with compressed or medical air. This can
damage instruments with low pressure ranges.
Protect the instrument from sunlight, as this can lead to measuring errors.
6.5 Operating mode Control “CTRL
The CTRL mode is used for the calibration of pressure sensors and other pressure
instruments. In CTRL mode, the pump is active and regulates according to the desired
pressure. The internal sensor provides the current value on the display.
Setting
1. Press the [MENU] button.
2. Confirm the menu item MODE with [SELECT] and press the [▲] / [▼] buttons until
CTRL is displayed.
3. Confirm with [SELECT].
4. In the RANGE submenu, the upper limits of the pressure range are defined with the
[▲] / [▼] and [◀] / [▶] buttons.
5. Confirm with [SELECT].
6. In the UNIT submenu, define the pressure unit with the [▲] / [▼] buttons.
7. Confirm with [SELECT].
8. In the STEPS submenu, the step sequence in % is defined with the [▲] / [▼] and [◀] /
[▶] buttons.
9. Confirm with [SELECT].
10. With the [MENU] button, you can exit the submenu.
20 WIKA operating instructions, model CPC2000
11155094.04 11/2019 EN/DE/FR/ES
EN
Operation
The instrument will revert to VENT mode
on exiting the menu, meaning the sensor
of the controller will be vented. In the
top centre of the display, the set point
of the pressure range will be displayed.
In the bottom centre of the display, the
percentage value can be read. On exiting
the menu, this value will be 0 %.
With the [SELECT] button, one can
switch between the target pressure
specification and the percentage value.
The percentage value can be changed with the [▲] or [▼] buttons (in the defined step
sizes) and with the [◀] or [▶] buttons.
The target pressure specification can only be changed with the [▲] or [▼] buttons.
With the [◀] or [▶] buttons, you can jump to the location of the target pressure
specification.
As soon as the controller display indicates a stable value, the data can be recorded:
In CTRL mode it is possible to adjust the zero point of the controller manually and to
check the connected instrument for leaks.
Function Meaning
Manual zero point
correction
Confirm with [ZERO] button and the reference measuring cell of the
instrument will be adjusted.
Change set point to x %:
Change pressure in % via the [▲] or [▼]
buttons
Change pressure to 100 % via the [▶]
button
Change pressure back to 0 % via the [◀]
button
1
Full scale
2
Pressure unit
3
Measured value
4
Set point in % of full scale
5
Battery status
6
Operating mode
+04.999
+10.000
CTRL
mbar
+ 50% +5.000
1
2
3
4
5
6
6. Commissioning, operation
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164

mensor Mensor CPC2000 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à