LG 47WV50BR-B Mode d'emploi

www.lg.com

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MONITOR SIGNAGE

47WV50BR

47WV50MS

47WV50BS

A készülék használatba vétele előtt gyelmesen ol-

vassa el az útmutatót, és őrizze meg azt, mert később

még szüksége lehet rá.

MONITOR SIGNAGE TÍPUSOK

2

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

4 LICENCEK

5 ÖSSZESZERELÉS ÉS

ELŐKÉSZÍTÉS

5 Kicsomagolás

6 Alkatrészek

7 Telepítés álló tájolásban

7 Az l-alakú konzolok eltávolítása fel-

szerelés előtt

8 TÁROLÁSI MÓDSZER A PANEL VÉ-

DELME ÉRDEKÉBEN

8 - Helyes módszer

8 - Helytelen módszer

9 Falra szerelés

11 KÜLSŐ BERENDEZÉSEK BEÁLLÍTÁSA

11 - INFRAVÖRÖS VEVŐEGYSÉG

12 Képernyők mozaikos elrendezése

12 - A készülék felszerelése

13 - Készülékek összekapcsolása

14 TÁVIRÁNYÍTÓ

16 A bementeti porthoz csatlakoztatott esz-

köz nevének megjelenítése

17 A MONITOR HASZNÁLATA

17 Csatlakoztatás személyi számítógéphez

17 - RGB-kábeles csatlakozás

18 - DVI csatlakozás

18 - HDMI-csatlakozás

19 - A Display Port csatlakoztatása

19 - Infravörös vevőegység csatlakozása

20 A képernyő beállítása

20 - Képmód kiválasztása

20 - A képbeállítások testre szabása

21 - A számítógép kijelzőopcióinak testre

szabása

21 A hang beállítása

21 - A hangüzemmód kiválasztása

22 - A hangbeállítások testre szabása

22 További opciók használata

22 - A képarány beállítása

24 - A bemeneti lehetőségek

listájának használata

25 SZÓRAKOZTATÁS

25 - Csatlakozás vezetékes hálózathoz

26 - Hálózat állapota

27 - USB-tárolóeszközök csatlakoztatása

28 - Fájlok böngészése

30 - Filmek megtekintése

33 - Fényképek megtekintése

36 - Zenehallgatás

38 - A Tartalomlista megtekintése

39 - DivX® VOD ismertető

40 - A PIP/PBP funkció használata

41 BEÁLLÍTÁSOK

TESTRESZABÁSA

41 A főmenük megnyitása

42 - A PICTURE (KÉP) menü beállításai

45 - AUDIO beállítások

46 - TIME (IDŐ) beállítása

47 - Az OPTION (OPCIÓ) menü beállításai

52 - Picture ID

53 - HÁLÓZAT menü beállításai

54 ESZKÖZÖK

CSATLAKOZTATÁSA

55 Csatlakoztatás HD-vevőhöz, DVD-hez,

videokamerához, fényképezőgéphez,

játékeszközhöz vagy videolejátszóhoz

55 - DVI kábel

55 - HDMI kábel

56 - Kompozit kábeles csatlakozás

56 - AV-csatlakozás(CVBS)

3

HUN

MAGYAR

TARTALOMJEGYZÉK

57 Csatlakoztatás helyi hálózathoz (LAN)

57 - LAN-csatlakozás

57 Csatlakoztatás USB-eszközhöz

58 Monitorok „Daisy Chain” topológiája

58 - RGB-kábel

58 - DVI-kábel

59 HIBAELHÁRÍTÁS

62 ATERMÉKJELLEMZŐI

65 INFRAVÖRÖSKÓDOK

66 RS-232VEZÉRLŐ

66 A kábel csatlakoztatása

66 RS-232C konfigurációk

66 Kommunikációs paraméterek

67 Részletes parancslista

69 Adatküldési/-fogadási protokoll

y

Ha a termék mozgatás vagy a telepítési helyről történő áthelyezés következtében sérül meg, arra a

jótállás nem vonatkozik.

y

A garancia nem terjed ki a túlságosan poros környezetben történő használat okozta károkra.

MEGJEGYZÉS

4

HUN

MAGYAR

LICENCEK

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI

logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

United States and other countries.

A DIVX VIDEO: A DivX® a DivX, Inc. által létrehozott digitális videoformátum. Je-

len készülék hivatalos DivX Certified® tanúsítvánnyal rendelkező eszköz, amely

alkalmas DivX videók lejátszására. A www.divx.com honlapon további tájékozta-

tást kaphat, és a fájlokat DivX videóvá konvertáló szoftvereszközöket tölthet le.

A DIVX VIDEO-ON-DEMAND: A DivX Certified® tanúsítvánnyal rendelkező ké-

szüléket regisztrálni kell a megvásárolt DivX Video-on-Demand (VOD) filmek

lejátszásához. A regisztrációs kód megszerzéséhez keresse meg a DivX VOD

menüpontot a készülékbeállítás menüben. A regisztrációs folyamattal kapcsolatos

további információért látogasson el a vod.divx.com honlapra.

„DivX Certified® tanúsítvánnyal rendelkezik DivX® és DivX Plus™ HD (H.264/

MKV) videó lejátszásához 1080p HD minőségig, prémium tartalmakkal együtt.”

„A DivX®, a DivX Certified® és az ezekhez tartozó logók a DivX, Inc. védjegyei, és

használatuk licenchez kötött.”

Egy vagy több alább felsorolt USA-beli szabadalom védelme alatt áll:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

LICENCEK

A támogatott licencek típustól függően eltérőek lehetnek. A licencekkel kapcsolatos további információkért

látogassa meg honlapunkat: www.lg.com.

A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével történt. A Dolby és dupla D

szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.

5

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze, hogy a készülék doboza tartalmazza-e az alábbi elemeket. Amennyiben bármelyik tartozék hi-

ányzik a csomagból, vegye fel a kapcsolatot azzal a helyi viszonteladóval, akitől a terméket vásárolta. Az

útmutatóban szereplő ábrák eltérhetnek a valódi terméktől és annak tartozékaitól.

y

A készülék biztonságosságának és élettartamának megőrzése érdekében ne használjon jóvá nem

hagyott tartozékokat.

y

A garancia nem terjed ki a jóvá nem hagyott tartozékok használata által okozott károkra és sérülé-

sekre.

FIGYELEM

y

A termékkel együtt szállított tartozékok a típustól függően eltérőek lehetnek.

y

Az útmutatóban található termékjellemzők vagy tartalom a termék funkcióinak továbbfejlesztése miatt

előzetes értesítés nélkül megváltozhat.

MEGJEGYZÉS

Távirányító és elemek

Tápkábel

DVI-kábel

Infravörös

vevőegység

M4 x 8L csavar

(8ea)

M6 csavar

(4ea)

CD(Használatiútmutató,

SuperSignElite-cProgram,

SuperSignhasználati

útmutató)/kártya

(*SuperSign Elite-w : A modelltől függően

lehetséges, hogy nem támogatott.)

RS-232C-kábel

Tápkábeltartó

Felszerelhető

kábelrögzítő(2ea)

(A kábelek

elrendezéséhez)

Rövidfüggőleges

vezetőelemamozaikos

elrendezéshez(2ea)

Hosszúvízszintes

vezetőelemamozaikos

elrendezéshez(2ea)

6

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Alkatrészek

<47WV50BR/47WV50MS>

USB DP LAN

COMPOSITE

DVI IN DVI OUT

/DVI

SPEAKER

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

Csatlakozópanel

<47WV50BS>

Csatlakozópanel

USB DP LANDVI IN DVI OUT

/DVI

SPEAKER

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

7

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Telepítés álló tájolásban

Álló tájolásban való telepítéshez az alapjához képest forgassa el a terméket.

Azl-alakúkonzolokeltávolításafelszereléselőtt

Felszerelés előtt távolítsa el a monitor négy sarkáról az l-alakú konzolokat.

y

A leszerelt konzolokat őrizze meg arra az esetre, ha később át szeretné helyezni a monitort.

MEGJEGYZÉS

8

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Helyesmódszer Helytelenmódszer

TÁROLÁSIMÓDSZERAPANELVÉDELMEÉRDEKÉBEN

Panel

Párna

Ha a terméket fel kell állítania, fogja meg mindkét

oldalt és óvatosan döntse hátrafelé a terméket,

hogy a panel ne érjen hozzá a talajhoz.

A termék lefektetésekor fektessen egy párnát a

sima talajra és arra helyezze a terméket a panellel

lefelé.

Ha éppen nem áll párna rendelkezésre, helyezze

a készüléket panellel felfelé vagy lefelé egy tiszta

padlófelületre. Ebben az esetben ügyeljen, hogy

semmilyen tárgy ne essen rá a panelre.

Panel

Ha a termék a panel oldalával érintkezik a felülettel,

a panel alja sérülhet.

Ha a termék a panel szélével érintkezik a felülettel,

a panel széle sérülhet.

Panel

9

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

y

Először válassza le a tápkábelt, és csak azt

követően mozgassa vagy szerelje fel a moni-

tort. Ellenkező esetben fennáll az áramütés

veszélye.

y

Ha a monitort a mennyezetre vagy ferde fal-

ra szereli, az leeshet és súlyos személyi sé-

rülést okozhat.

y

Ne húzza meg túl szorosan a csavarokat,

mert azzal károsíthatja a monitort, ami a ga-

rancia semmissé válását eredményezi.

y

A VESA-szabványnak megfelelő csavaro-

kat és fali konzolokat használjon. A garan-

cia nem terjed ki a helytelen használat vagy

nem megfelelő tartozék használata által oko-

zott károkra és sérülésekre.

FIGYELEM

A megfelelő légáramlás érdekében a monitort

legalább 10 cm távolságra szerelje fel a faltól, és

minden oldalon hagyjon kb. 10 cm szabad helyet.

A VESA-szabványnak megfelelő fali rögzítőlapot

és csavarokat használjon.

Falraszerelés

Amonitorfalraszerelésénél(opcionális

lehetőség), a tartozékként mellékelt VESA

csavarokat használja a készülék rögzítéséhez.

Lásd a 12. oldalon „A készülék felszerelése” című

részt.

10 cm

20 cm

MEGJEGYZÉS

Ne helyezze a készüléket olyan helyre,

ahol nem jár a levegő (pl. könyvespolcra

vagy faliszekrénybe), sem szőnyegre vagy

párnára. Ha a készüléket csak falra tudja

rögzíteni, a felszerelés előtt győződjön meg

róla, hogy megfelelő-e a szellőzés.

- Ha nem így tesz, a készülék belső

felmelegedése tüzet okozhat.

10

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

y

Ha a terméket nem kellően stabilan

helyezi el, akkor fennáll a készülék

leborulásának veszélye. Számos baleset

és sérülés – ami főleg a gyerekeket érinti

– könnyen elkerülhető az alábbi egyszerű

óvintézkedések betartásával:

»

A termék gyártója által ajánlott szekrényt

vagy állványt használjon.

»

Kizárólag olyan bútort használjon, amely

biztonságosan képes megtartani a

készüléket.

»

Ügyeljen rá, hogy a készülék ne lógjon le

a bútorról.

»

Ha a készüléket magas bútorra helyezi

(pl. bárszekrényre vagy könyvespolcra),

akkor gondoskodjon a bútor és a termék

megfelelő rögzítéséről.

»

Ne tegyen ruhát vagy más anyagokat a

készülék és a bútor közé.

»

Világosítsa fel a gyerekeket a bútorra való

felmászás veszélyeiről, és figyelmeztesse

őket, hogy ne a bútorra felmászva

vezéreljék a készüléket.

VIGYÁZAT

Akészülékfalrarögzítése(opcionális)

(Típusfüggő)

1

Helyezze a szemescsavarokat, vagy a készü-

lék konzolokat és csavarokat a készülék hát-

lapjára, majd húzza meg azokat.

- Ha a szemescsavarok helyén már vannak

csavarok, először távolítsa el azokat.

2

A csavarokkal erősítse a falhoz a fali tartókon-

zolokat.

A fali konzolt és a szemescsavarokat igazítsa

egymáshoz a készülék hátulján.

3

Kösse össze szorosan a szemescsavarokat és

a fali tartókonzolokat egy erős kötéllel.

A kötelet tartsa vízszintesen a sík felülethez

képest.

MEGJEGYZÉS

y

Gondoskodjon arról, hogy gyermekek ne

másszanak fel a készülékre, illetve ne ka-

paszkodjanak bele abba.

y

A készülék biztonságos elhelyezése érdeké-

ben megfelelő méretű és teherbírású állványt

vagy szekrényt használjon.

y

A konzolok, csavarok és kötelek nem tartozé-

kok. Kiegészítő tartozékokat a helyi termék-

forgalmazótól szerezhet be.

FIGYELEM

11

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

KÜLSŐBERENDEZÉSEKBEÁLLÍTÁSA

INFRAVÖRÖSVEVŐEGYSÉG

Lehetővé teszi a távirányító érzékelőjének igény

szerinti elhelyezését a készüléken.

Ezt követően a képernyő egy RS-232C kábelen

keresztül képes további képernyők vezérlésére is.

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

12

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Akészülékfelszerelése

Képernyőkmozaikoselrendezése

*Példa2x2-esmozaikoselrendezésre

* A VESA fali konzolt rögzítse a csavarokkal, majd szerelje fel a készüléket a fali rögzítőlapra vagy a falra.

Csavarok a

VESA fali konzol

felszerelésére

13

HUN

MAGYAR

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Készülékekösszekapcsolása

y

Az egyes készülékek súlyát a fali rögzítőlapra vagy a falra kell terhelni VESA falikonzol segítségével

(600 x 400).

y

Az egyes készülékek súlyát a fali rögzítőlapra kell terhelni VESA falikonzol segítségével. (Minden

készüléket szilárdan rögzíteni kell a fali rögzítőlaphoz vagy a falhoz.)

y

A készülék felszerelését a mozaikos elrendezésre szolgáló vezetőelem használata nélkül is

végezheti, ez nincs hatással a készülék teljesítményére.

y

A mozaikos elrendezésre szolgáló vezetőelemek felszereléséhez lazítsa meg a csavarokat a

készüléken. (A csavarok és a mozaikos elrendezésre szolgáló vezetőelemek más alkatrészekkel

együtt a dobozban találhatóak.)

MEGJEGYZÉS

1 További készülékek összekapcsolásához a fentivel megegyező módon rögzítse a VESA fali konzolt a csavarokkal.

2 A készülékek összekapcsolását követően a mozaikos elrendezésre szolgáló vezetőelemmel állítsa be a készülékek

közti távolságot.

3 Ezzel teljes a 2x2-es mozaikos elrendezés.

A mozaikos elrendezés különböző kombinációkban, pl. 3x3-as is megvalósítható.

A 4. készülék csatlakoztatása a többi ké-

szülékhez (2x2-es mozaikos elrendezés)

14

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

FIGYELEM

y

Ne használjon együtt régi és új elemeket,

mert az károsíthatja a távirányítót.

y

Irányítsa a távirányítót a monitor távirányító-

érzékelőjére.

A használati útmutatóban található leírások a távirányító gombjai alapján készültek. Kérjük, figyelmesen olvassa

el az útmutatót, és annak megfelelően használja a monitort.

Az elemek cseréjéhez nyissa ki az elemtartó fedelét, majd cserélje ki az (1,5 V AAA) elemeket, ügyelve a rekesz

belsejében található megfelelő és jelzésű végekre, majd zárja be az elemtartó fedelét.

Az elemeket a behelyezéssel fordított sorrendben kell kivenni.

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

(BE- ÉS

KIKAPCSOLÓGOMB)

A monitor be- és kikapcsolása.

MONITOR ON

Monitor bekapcsolása.

MONITOR OFF

Monitor kikapcsolása.

1/a/Agomb

Váltás a szám- és

betűgombok között.

ENERGY SAVING( )

A képernyő fényerejének be-

állítása az energiafogyasztás

csökkentése érdekében.

INPUT

A bemeneti üzemmód

kiválasztása.

3D

Ez a funkció nem elérhető.

Szám-ésbetűgombok

A beállítástól függően

számokat vagy betűket ír be.

CLEAR

Törli a beírt számot vagy betűt.

MUTE

Az összes hang elnémítása.

Hangerőszabályzógombok

A hangerő beállítása.

BRIGHTNESS(Fényerő)

gomb

A fényerő beállítása a le és fel

gombok segítségével.

USB módban a képernyőmenü

a következő fájllistára való

ugráshoz az Oldal funkcióval

rendelkezik.

PSM

A képmód kiválasztása.

ARC

A Képarány mód kiválasztása.

15

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

W.BAL

Belépés a Fehéregyensúly

menübe.

Navigációs gombok

Görgetés a menük és az

opciók között.

EXIT

Bármelyik menüben a képer-

nyőkijelzések törlése és visz-

szatérés a monitornézethez.

INFO

ⓘ

A bemeneti információt

jeleníti meg.

SETTINGS

A főmenük megnyitása,

a bevitt adatok mentése és

kilépés a menükből.

OK

Menük vagy opciók kiválasz-

tása, illetve a bevitt adatok

jóváhagyása.

Ez a funkció nem elérhető.

USB-menüvezérlőgombjai

A médialejátszás vezérlése.

IDON/OFF

Többképernyős környezetben

akkor vezérelheti a kívánt

monitort, ha a Picture ID

(Képazonosító) száma

megegyezik a Készülékazo-

nosító számával.

S.MENU

(SuperSign menü gombja)

Ez a gombválasztás nem

érvényes.

TILE

A Mozaik üzemmód

kiválasztása.

BACK

Visszatérés az előző lépés-

hez az interaktív alkalmazá-

sok használata közben.

AUTO

A kép helyzetének automa-

tikus beállítása, és a kép re-

megésének minimálisra csök-

kentése (csak RGB beme-

net).

16

HUN

MAGYAR

TÁVIRÁNYÍTÓ

Abementetiporthozcsatlakoztatotteszköznevének

megjelenítése

Megjeleníti, melyik eszközt melyik külső bemeneti

porthoz csatlakoztatta.

1 Lépjen az Input list (bemeneti lista) képernyőre,

és nyomja meg a távirányítón a kék (input-bevi-

tel feliratú) gombot.

2 USB-eszközöket kivéve minden bemenethez

hozzárendelhet egy bemeneti címkét.

y

Támogatott külső bemenetek: HDMI, DVI-D

és Display Port.

y

Hozzáadható címkék: PC és DTV

y

A bemeneti címkék az Input Label (bemeneti

címke) képernyőn vagy a külső bemenet

megváltoztatása esetén a képernyő bal felső

sarkában láthatóak.

y

DTV/számítógép-kompatibilis jelek

esetén, mint például 1080p 60 Hz, a

képernyő beállításai a beviteli címkének

megfelelően megváltozhatnak. A Just Scan

(levágás nélkül) mód csak egy számítógép

csatlakoztatása után áll rendelkezésre.

MEGJEGYZÉS

Input Label

Close

HDMI

DVI-D

Display Port

17

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

Csatlakoztatásszemélyi

számítógéphez

A monitor támogatja a Plug & Play funkciót*.

* Plug & Play: Ez a funkció azt jelenti, hogy egy

számítógép beállítás, illetve felhasználói beavat-

kozás nélkül felismer egy olyan eszközt, melyet

a felhasználó a készülékhez csatlakoztatott és

bekapcsolt.

y

A legjobb képminőség eléréséhez ajánlott a

monitort HDMI-kábellel csatlakoztatni.

y

A termék műszaki adatainak megfelelő ferrit-

magos, árnyékolt interfészkábelt használjon,

például 15 tűs D-sub kábelt vagy DVI/HDMI

kábelt.

y

A monitor hideg állapotban való bekapcso-

lásakor előfordulhat, hogy a képernyő vibrál.

Ez a jelenség nem rendellenes.

y

Néhány piros, zöld vagy kék folt jelenhet

meg a képernyőn. Ez a jelenség nem rendel-

lenes.

MEGJEGYZÉS

RGB-kábelescsatlakozás

Továbbítja az analóg videojeleket a számítógépről

a monitorba. Csatlakoztassa a számítógépet a mo-

nitorhoz a D-sub 15 tűs kábellel az alábbi ábrák- a D-sub 15 tűs kábellel az alábbi ábrák-a D-sub 15 tűs kábellel az alábbi ábrák-

nak megfelelően.

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

IN/DVI

DP

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

DVI IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

A készülék hátoldala.

(nem

tartozék)

(nem

tartozék)

Macintosh átalakító

(nem tartozék)

PC

PC/MAC

MEGJEGYZÉS

y

Alkalmazzon szabványos

Macintosh átalakítót, mivel

a piaci forgalomban a ké-

szülékkel nem kompatibilis

adapter is kapható. (Eltérő

jelhasználati rendszer)

y

A monitor Apple számítógéphez csatlakoz-

tatásához szükség lehet egy adapterre. To-

vábbi információkért vegye fel a kapcsolatot

a gyártóval telefonon vagy a honlapjukon ke-

resztül.

y

Ne nyomogassa hosszan a képernyőt az uj-

jaival, mert az a képernyő átmeneti torzulá-

sát eredményezi.

y

Ne jelenítsen meg hosszú ideig állóképet a

képernyőn, mert az a kép beégését eredmé-

nyezheti. Ha lehetséges, használjon képer-

nyővédőt.

y

Csatlakoztassa a

bemeneti jelkábelt, és

szorítsa meg a csava-

roknak az óra járásával

megegyező irányban

történő elforgatásával.

FIGYELEM

18

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

DVIcsatlakozás

Továbbítja a digitális videojeleket számítógépről a

monitorba. Csatlakoztassa a számítógépet a moni-

torhoz

a DVI kábellel az alábbi ábráknak megfelelően.

HDMI-csatlakozás

A digitális video- és audiojeleket a számítógépről

a monitorba továbbítja. Csatlakoztassa a számító-

gépet a monitorhoz a HDMI-kábel segítségével az

alábbi ábráknak megfelelő módon.

Válassza ki a HDMI bemeneti jelforrást.

y

Nagysebességű HDMI™ kábelt használjon.

y

Ha a hang nem HDMI-módban lenne hallha-

tó, ellenőrizze a számítógépes környezetet.

Egyes számítógépek esetében manuálisan

kell átállítani az alapértelmezett hangkimene-

tet HDMI-re.

y

A HDMI PC mód használatához PC üzem-

módba kell állítania a számítógépet/DTV-t.

y

HDMI számítógép használata esetén kompa-

tibilitási problémák fordulhatnak elő.

MEGJEGYZÉS

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

IN/DVI

DP

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

DVI IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

A készülék hátoldala.

(nem tartozék)

PC

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

IN/DVI

DP

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

DVI IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

A készülék hátoldala.

(nem tartozék)

PC

19

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

Infravörösvevőegységcsatlako-

zása

Lehetővé teszi az infravörös vevőegység bővít-

mény használatát.

y

A számítógép DP-verziójától függően előfor-

dulhat, hogy a hang nem működik.

MEGJEGYZÉS

ADisplayPortcsatlakoztatása

Továbbítja a digitális video- és audiojeleket a szá-

mítógépről

a monitorba. Az ábrákon látható módon csatlakoz-

tassa a számítógépet a monitorhoz a Display Port

kábellel.

Válassza ki a Display Port bemeneti jelforrást.

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

IN/DVI

DP

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

DVI IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

A készülék hátoldala.

(nem tartozék)

PC

A készülék hátoldala.

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

IN/DVI

DP

RGB

/COMPONENT OUT

RGB

/COMPONENT IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

DVI IN

AUDIO

IN

REMOTE

CONTROL IN

20

HUN

MAGYAR

A MONITOR HASZNÁLATA

Aképernyőbeállítása

Képmódkiválasztása

A képek optimális beállítás melletti megjelenítésé-

hez válasszon a következő előre beállított képmó-

dok közül.

1

Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük

eléréséhez.

2

A navigációs gombok segítségével lépjen a

PICTURE (KÉP) menüre, majd nyomja meg az

OK gombot.

3

A navigációs gombok segítségével lépjen a

PictureMode (Képüzemmód) elemre, majd

nyomja meg az OK gombot.

4

A navigációs gombok segítségével lépjen a kí-

vánt képüzemmódra, majd nyomja meg az OK

gombot.

Üzemmód Leírás

Vivid

(Élénk)

A videokép beállítása a kiskereskedel-

mi környezetnek megfelelően a Contrast

(Kontraszt),Brightness(Fényerő),

Color(Színtelítettség) és Sharpness

(Képélesség) beállítások javításával.

Standard

(Normál)

Normál környezethez állítja be a képet.

Cinema

(Mozi)

A videokép optimalizálása, hogy filmsze-

rű legyen, és a nézőnek olyan érzése le-

gyen, mintha filmszínházban lenne.

Sports

(Sport)

Az elsődleges színek, például a fehér, a

fűzöld és az égszínkék fokozásával opti-

malizálja a gyakori és dinamikus mozgást

ábrázoló videoképeket.

Game

(Játék)

A gyors játékokhoz, például számítógé-

pes vagy más játékokhoz optimalizálja a

képernyő videoképét.

5

Amikor végzett, nyomja meg az EXIT (KILÉ-

PÉS) gombot.

Ha vissza kíván lépni az előző menübe, nyom-

ja meg a BACK (VISSZA) gombot.

Aképbeállításoktestreszabása

A képek normál és speciális beállításainak testre

szabása a legoptimálisabb képernyőteljesítmény

létrehozása érdekében.

1

Nyomja meg a SETTINGS gombot a főmenük

eléréséhez.

2

A navigációs gombok segítségével lépjen a

PICTURE (KÉP)menüre, majd nyomja meg az

OK gombot.

3

A navigációs gombok segítségével lépjen a

PictureMode(Képüzemmód)elemre, majd

nyomja meg az OK gombot.

4

A navigációs gombok segítségével lépjen a kí-

vánt képüzemmódra, majd nyomja meg az OK

gombot.

5

Válassza ki és adja meg a következő beállítá-

sokat, majd nyomja meg az OK gombot.

Opció Leírás

Backlight

(Háttérfény)

Az LCD-háttérfény szabályozásá-

val beállítja a képernyő fényerejét. A

fényerősség csökkentésével a kép-

ernyő sötétebb lesz, és az energia-

fogyasztás videojel-vesztés nélkül

csökken.

Contrast

(Kontraszt)

Növeli vagy csökkenti a videojel-át-

menetet. A Contrast (Kontraszt) op-

cióval a kép fényes részének telített-

ségét szabályozhatja.

Brightness

(Fényerő)

Beállítja a kép alapjelszintjét. A

Brightness (Fényerő) funkciójával a

kép sötét részének telítettségét sza-

bályozhatja.

Sharpness

(Képélesség)

A kép világos és sötét területei között

lévő határvonalak élességét állítja be.

Minél alacsonyabb a beállított szint,

annál lágyabb a kép.

Color(Színtelí-

tettség)

Az összes Color(Színtelítettség) in-

tenzitásának beállítása.

Tint (Árnyalat) A piros és züld színek szintje közötti

egyensúly beállítása.

Color

Temperature

(Színhőmér-

séklet)

A Warm (Meleg) beállítással a piros

és egyéb meleg színek megjelenését

javíthatja, a Cool (Hideg) beállítással

pedig a képet kékebb árnyalatúvá te-

heti.

Advanced

Control

(További beál-

lítások)

Testre szabja a speciális beállításokat.

A speciális beállítások részleteiről

lásd.

Picture

Reset (Kép-

visszaállítás)

Visszaállítja a beállított értékeket az

alapértelmezett értékekre.

La page charge ...

LG 47WV50BR-B Mode d'emploi

LG 47WV50BR-B Mode d'emploi

Documents connexes