Rev-A-Shelf 5330-21BCSC-GR Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Location of the bottom of basket
Ubicación de la parte inferior de la canasta / Emplacement du bas du panier
Back of door
Parte posterior de la puerta
Arrière de la porte
1 - 3/4”
(45 mm)
2 - 3/8”
(60 mm)
(Minimum to provide
clearance from
cabinet oor)
(Mínimo para proveer
espacio del piso del gabinete)
(Minimum pour donner assez
de dégagement à partir du
plancher de l’armoire)
(with enough clearance to work properly)
(Con suciente separación para que trabaje adecuadamente)
(avec assez de dégagement pour fonctionner correctement)
- Place template at the front edge of your cabinet opening at desired height
- Use reverse side of template for other side wall and repeat
- Coloque la plantilla en la esquina frontal de la apertura del gabinete a la altura deseada
- Utilice el lado opuesto de la plantilla para el otro lado de la pared y repita
- Mettez le modèle sur le bord avant de l’ouverture de votre armoire à la hauteur voulue
- Utilisez le verso du modèle pour l’autre paroi latérale et recommencez
Side Mounting Template (Left)
Plantilla de Montaje Lateral (izquierda)
Modèle pour le Montage sur le côté (gauche)
7
64
3
32
T-53XXSM-0417
3
mm
5330/5386 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
Canastas para sacar con cierre suave, series 5330/5386
Séries 5330/5386 Panier coulissant avec fermeture en douceur
n Shape Mounting
Montaje en forma "n"
Montage en “n
s Shape Mounting
(if needed to avoid door hinges)
Montaje en Forma "s"
(si se necesita evitar las bisagras de la puerta)
Montage en “s
(si nécessaire pour éviter les charnières de la porte)
X4
X4
10
16
2 - 3/8”
(60 mm)
X4
T-53XXSM-0417
Side Mounting Template (Right)
Plantilla de Montaje Lateral (derecho)
Modèle pour le Montage sur le côté (droit)
- Place template at the front edge of your cabinet opening at desired height
- Use reverse side of template for other side wall and repeat
- Coloque la plantilla en la esquina frontal de la apertura del gabinete a la altura deseada
- Utilice el lado opuesto de la plantilla para el otro lado de la pared y repita
- Mettez le modèle sur le bord avant de l’ouverture de votre armoire à la hauteur voulue
- Utilisez le verso du modèle pour l’autre paroi latérale et recommencez
n Shape Mounting
Montaje en forma "n"
Montage en “n
s Shape Mounting
(if needed to avoid door hinges)
Montaje en Forma "s"
(si se necesita evitar las bisagras de la puerta)
Montage en “s
(si nécessaire pour éviter les charnières de la porte)
Location of the bottom of basket
Ubicación de la parte inferior de la canasta / Emplacement du bas du panier
Back of door
Esquina frontal izquierda del gabinete/ parte posterior de la puerta
Bord avant extérieur de l’armoire/arrière de la porte
(with enough clearance to work properly)
(Con suciente separación para que trabaje adecuadamente)
(avec assez de dégagement pour fonctionner correctement)
1 - 3/4”
(45 mm)
(Minimum to provide
clearance from
cabinet oor)
(Mínimo para proveer
espacio del piso del gabinete)
(Minimum pour donner assez
de dégagement à partir du
plancher de l’armoire)
X4
5330/5386 SERIES PULLOUT BASKET WITH SOFT-CLOSE
Canastas para sacar con cierre suave, series 5330/5386
Séries 5330/5386 Panier coulissant avec fermeture en douceur
16
10
7
64
3
32
3
mm
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Rev-A-Shelf 5330-21BCSC-GR Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues