Raychem Puissance constante et parallèle Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Traçage électrique par ruban
chauffant à puissance
constante, circuit parallèle
Guide d’installation et d’entretien
2 | nVent.com/RAYCHEM2 | nVent.com/RAYCHEM
1
Informations générales 3
2
Sélection du ruban chauffant 8
3
Installation du ruban chauffant 9
4
Installation des composants 18
5
Thermostats 20
6
Calorifugeage et marquage 21
7
Alimentation et protection électrique 22
8
Test du ruban chauffant 23
9
Fonctionnement, entretien et
réparationdelatuyauterie
25
10
Ruban chauffant endommagé 26
11
Guide de FMT et FHT dépannage 26
nVent.com/RAYCHEM
|
3nVent.com/RAYCHEM
|
3
1 INFORMATIONS GÉNÉRALES
Utilisation du guide
Ce guide est conçu uniquement pour l’installation et l’entretien
des rubans chauffants à puissance constante nVent RAYCHEM
FMT et FHT, de technologie « à circuit parallèle », sur tuyauteries
et réservoirs calorifugés.
Pour toute information relative à d’autres applications, veuillez
contacter votre représentant nVent.
Traçage électrique
Zone
chauffante
non active
Zone
chauffante
active
Longueur zone Élément chauffant
Point de contactConducteur
FROID CHAUD
Élément à tracer
Important
Pour que la garantie nVent RAYCHEM s’applique, les instructions de ce
guide ainsi que des notices d’installation particulières fournies avec les
composants doivent être suivies rigoureusement. L’installation du ruban
chauffant doit en outre être conforme aux normes en vigueur applicables
aux systèmes de traçage électrique.
La conception des systèmes de traçage électrique par résistance
électrique doit être supervisée par des personnes connaissant bien le
traçage électrique, conformément à la méthodologie de conception pour
les atmosphères explosives spécifiée par le fabricant.
Zone d’utilisation - Ordinaire
FMT Tensionnominale: 190-277Vca
FHT2 Tensionnominale: 190-277Vca
FHT4 Tensionnominale: 385-415Vca
ZONES D’UTILISATION - ZONE EXPLOSIBLE, ZONE 1,
ZONE 2, ZONE 21 OU 22
FHT2etFHT4(Touslestypes)
SGS20ATEX0044X
II2GEx60079-30-1IICT*Gb
II2DEx60079-30-1IIICT**°CDb
min–60°C(***voirprogramme)
FMT(Touslestypes)
SGS20ATEX0044X
II2GEx60079-30-1IICT*Gb
II2DEx60079-30-1IIICT**°CDb
min–40°C(***voirprogramme)
FHT2etFHT4(Touslestypes)
IECExBAS20.0007X
II2GEx60079-30-1IICT*Gb
II2DEx60079-30-1IIICT**°CDb
min–60°C(***voirprogramme)
FMT(Touslestypes)
IECExBAS20.0007X
II2GEx60079-30-1IICT*Gb
II2DEx60079-30-1IIICT**°CDb
min–40°C(***voirprogramme)
4 | nVent.com/RAYCHEM4 | nVent.com/RAYCHEM
TCRUC-BE.MIO62.B.05969
FMT(Tous les types)
1ExeII2T6...T2GbX
ExtbIIICT85°C...200°CDbXIP66
–40°C....+56°C
FHT2etFHT4(Tous les types)
1ExeII2T6...T2GbX
ExtbIIICT85°C...200°CDbXIP66
–60°C....+56°C
Conditions particulières d’utilisation:
1. La température d’exposition des terminaisons et
connexionsdoitresterdansleslimitessuivantes:180°C
enutilisationcontinueet200°Cenutilisationintermittente
pourlesmodèlesE-150-FetCS-150-F.
2. Lespresse-étoupes,connexionsetterminaisons
doivent être assemblés conformément aux instructions
d’installation.
3. Le circuit d’alimentation de l’élément chauffant doit être
protégé par un dispositif électrique conforme à la clause
4.3delanormeEN/IEC60079-30-1:2007.
4. Lerayondecourbureminimumestde25mmpourles
câbles de type FMT et FHT.
5. L’alimentation de l’élément chauffant doit être terminée
dans un bornier certifié.
FMT FHT
Rayon de courbure min.
à température d’installation
minimum
25mm 25mm
Température d’installation
minimum
–40°C –60°C
Température maximale
(encontinu,horstension)
200°C 260°C
Classe de température Voir les tableaux
d’étudeci-dessous
ou utiliser le
logiciel d’étude
nVent
Voir les tableaux
d’étudeci-dessous
ou utiliser le
logiciel d’étude
nVent
Espacement minimum 50mm 50mm
nVent.com/RAYCHEM
|
5nVent.com/RAYCHEM
|
5
Zone d’utilisation - Ordinaire: tableaux d’étude
Température de surface minimale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
230 V ca 254 V ca 277 V ca
10FMT2-CT 158 153 144
20FMT2-CT 129 116 97
30FMT2-CT 94 71 36
10FHT2-CT 229 225 219
20FHT2-CT 209 199 187
30FHT2-CT 184 168 143
40FHT2-CT 154 130 87
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
385 V ca 400 V ca 415 V ca
10FHT4-CT 250 250 249
20FHT4-CT 224 221 218
30FHT4-CT 212 208 205
Zone d’utilisation - Zone explosible: tableaux d’étude
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
230 V ca
T6
(85°C)
T5
(100°C)
T4
(135°C)
T3
(200°C)
T2
(260°C)
10FMT2-CT 8 26 69 147 -
20FMT2-CT - - 19 109 -
30FMT2-CT - - - 65 -
10FHT2-CT 8 26 69 147 225
20FHT2-CT - - 19 109 200
30FHT2-CT - - - 65 169
40FHT2-CT - - - 8 131
6 | nVent.com/RAYCHEM6 | nVent.com/RAYCHEM
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
254 V ca
T6
(85°C)
T5
(100°C)
T4
(135°C)
T3
(200°C)
T2
(260°C)
10FMT2-CT - 12 56 137 -
20FMT2-CT - - - 88 -
30FMT2-CT - - - 23 -
10FHT2-CT - 12 56 137 218
20FHT2-CT - - - 88 185
30FHT2-CT - - - 23 140
40FHT2-CT - - - - 81
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
277 V ca T6
(85°C)
T5
(100°C)
T4
(135°C)
T3
(200°C)
T2
(260°C)
10FMT2-CT - - 37 122 -
20FMT2-CT - - - 53 -
30FMT2-CT - - - - -
10FHT2-CT - - 37 122 207
20FHT2-CT - - - 53 161
30FHT2-CT - - - - 90
40FHT2-CT - - - - -
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
385 V ca T6
(85°C)
T5
(100°C)
T4
(135°C)
T3
(200°C)
T2
(260°C)
10FHT4-CT 34 52 94 171 249
20FHT4-CT - - 40 128 216
30FHT4-CT - - - 105 202
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
400 V ca T6
(85°C)
T5
(100°C)
T4
(135°C)
T3
(200°C)
T2
(260°C)
10FHT4-CT 30 48 90 169 247
20FHT4-CT - - 30 121 212
30FHT4-CT - - - 95 195
nVent.com/RAYCHEM
|
7nVent.com/RAYCHEM
|
7
Température de surface maximale admissible
(°C)(=pointdeconsignedulimiteur)
415 V ca T6
(85°C)
T5
(100°C)
T4
(135°C)
T3
(200°C)
T2
(260°C)
10FHT4-CT 25 44 87 166 246
20FHT4-CT - - 18 112 206
30FHT4-CT - - - 82 187
Documentation
La documentation du système de traçage électrique doit
au minimum comprendre les informations suivantes, le cas
échéant:
Pour les systèmes de traçage électrique basés sur une étude à
température stabilisée
1. Identification du circuit de traçage électrique.
2. Paramètres de conception du système de traçage
électrique.
3. Taille des tuyaux ou des pièces tracées.
4. La température à maintenir ou la température maximale du
processus/d'exposition.
5. Température ambiante maximale.
6. Type de câble chauffant.
7. Tension de fonctionnement.
8. Rapport de traçage.
9. Longueur ou dimensions du câble chauffant.
10. Température maximale de la pièce.
11. Classe de température ou température maximale de la
gaine/surface,selonlecas.
12. Type,tailleetépaisseurdel'isolationthermique.
13. Spécificationdurevêtementd'isolationthermique,lecas
échéant.
Pour les systèmes de traçage électrique selon basés sur une
étude à temperature contrôlée
1. Identification du circuit de traçage électrique.
2. Paramètres de conception du système de traçage
électrique.
3. Emplacementducapteurdurégulateur/limiteurde
températuresurletuyau/lapièce.
4. Détailsdumontageducapteurconformémentaupoint
4.5.3,a),b)ouc).
5. Température à maintenir ou température maximale du
processus/del'exposition.
8 | nVent.com/RAYCHEM8 | nVent.com/RAYCHEM
6. Température ambiante maximale.
7. Pointdeconsignedurégulateur/limiteurdetempérature.
8. Type de câble chauffant.
9. Tension de fonctionnement.
10. Rapport de traçage.
11. Longueur ou dimensions du câble chauffant.
12. Classe de température ou température maximale de la
gaine/surface,selonlecas.
Attention
L'acheteur doit informer le fabricant de tous les
effets externes ou substances agressives auxquels
l'équipement peut être exposé.
Comme pour tout équipement ou câblage électrique
sous tension, une installation incorrecte ainsi que
tout dommage causé au ruban ou à ses composants,
permettant la pénétration d’humidité ou de
contamination, peuvent provoquer un cheminement
électrique, un court-circuit et un risque de feu.
Ne pas connecter ensemble les deux conducteurs du
ruban; cela créerait un court-circuit.
Toute extrémité de ruban non raccordée doit être isolée
avec la terminaison appropriée.
Pour prévenir les risques d’incendie et d’explosion en
zone explosible, vérifier que la température maximale
de la gaine du ruban chauffant est inférieure au
point d’inflammation des gaz présents. Pour plus
d’informations, voir la documentation de l’étude
technique.
2 SÉLECTION DU RUBAN CHAUFFANT
S’assurer que le ruban à installer a bien été sélectionné en
fonction des spécifications de l’étude technique pour chaque
tuyauterie ou réservoir.
Se référer à la documentation technique nVent pour choisir le
ruban chauffant adapté à l’environnement thermique, chimique,
électrique et mécanique.
nVent.com/RAYCHEM
|
9nVent.com/RAYCHEM
|
9
3 INSTALLATION DU RUBAN CHAUFFANT
3.1 Stockage du ruban
• Entreposer le ruban chauffant dans un endroit
propre et sec.
• Plagedetempérature:–40°Cà+60°C
• Protéger le ruban chauffant de tout dommage mécanique.
3.2 Vérification avant installation
Vérificationdumatérielreçu:
• S’assurer que le matériel expédié est conforme à la
commande et à l’étude technique en vérifiant le numéro de
référence des rubans et des composants. La référence du
ruban est imprimée sur la gaine extérieure.
• La température d’exposition ne peut pas
dépasser celle spécifiée dans la documentation technique.
Tout dépassement de température affecterait les
performances du ruban.
S’assurer que la température prévue reste bien
dans la plage spécifiée.
• S’assurer que la tension du ruban est
compatible avec la tension de service disponible
surlesite.Nepasmettresoustensionunrubanenrouléou
sur touret.
• Vérifier que le ruban et les composants n’ont pas subi de
dommage en cours de transport. Un test
de mesure de résistance d’isolement sur chaque touret est
conseillé(voirparagraphe8).
Vérificationdelatuyauterieàtracer:
• S’assurer du bon résultat des épreuves hydrauliques et
vérifier que les tuyauteries sont revêtus d’une couche de
peinture finale.
• Parcourir le cheminement du ruban chauffant sur la
tuyauterie et localiser les emplacements des composants
lelongdecelle-ci.
• Vérifier la conformité de la tuyauterie aux spécifications
techniques. En cas de différence, consulter la personne
responsable de l’étude technique.
• S’assurer que la tuyauterie ne comporte pas de bavures,
surfaces rugueuses, arêtes vives, etc. susceptibles
d’endommager le ruban. Ébavurer ou couvrir avec du ruban
fibre de verre ou aluminium.
10 | nVent.com/RAYCHEM10 | nVent.com/RAYCHEM
3.3 Manutention du ruban chauffant
Recommandations:
• Les revêtements et la peinture de la tuyauterie doivent être
secs au toucher avant l’installation du ruban chauffant.
• En déroulant le ruban, éviter:
• les arêtes vives
• une tension excessive
• toute torsion ou écrasement
• de marcher, rouler ou déposer toute charge dessus
Quelquesconseilspourdéroulerlerubanchaufffant:
• Placer le touret sur un support qui permet de réduire la
tension au déroulement.
• Tirer le ruban chauffant de façon lâche mais en restant
près du tuyauterie pour éviter les interférences avec les
supports ou équipements.
• Déroulerlalongueurderubanprévueetmarquer(parex.
avecdurubanadhésif),enlaissanttoujourslerubansurle
touret.
• Laisser la longueur supplémentaire de ruban appropriée à
chaqueemplacementd’alimentation,dejonctionenligne,
de dérivation ou de terminaison.
(Voirinstructionsd’installationdescomposants)
• Prévoir les longueurs supplémentaires de ruban pour tracer
les raccords et les supports, ou pour spiraler selon les
spécifications de l’étude technique.
• Protéger toutes les extrémités du ruban de l’humidité, de
toute contamination ainsi que des accidents mécaniques
ou autres s’il doit rester exposé sans être utilisé avant la
mise en place des composants.
nVent.com/RAYCHEM
|
11nVent.com/RAYCHEM
|
11
3.4 Mise en place du ruban chauffant
• Lerubanchauffantpeutêtreposélinéairement(unou
plusieursrubans)ouspiraléselonlesspécificationsde
l’étude technique.
• Ne pas utiliser d’attaches métalliques, de ruban isolant
vinyle ou textile car ils peuvent endommager le ruban
chauffant.
• Fixer le ruban soit à l’aide du ruban adhésif en fibre de
verreapproprié,enrespectantauminimumdeuxtours(voir
figure1),soitàl’aidedecolliersdeserrageenplastique
tousles300mmoumoinssinécessaire.
• Les colliers de serrage en plastique doivent pouvoir
supporter les températures des tuyauteries.
• Nepasdépasserlerayondecourbureminimumduruban
(voirp.2).Nepasdépasserl’écartementminimumentre
chaquepassage(voirp.2).
3.4.1 Traçage linéaire
• Tracer la tuyauterie en linéaire sauf si l’étude technique
prévoitlespiralage(voirparagraphe3.4.2).
• Pour les tuyauteries horizontales, poser le ruban comme
indiquéfigure1,etnonlelongdelagénératriceinférieure.
• Pour éviter la surchauffe, s’assurer que le ruban est placé
de telle manière que la zone chauffante active ne s’étende
pasjusqu’aucomposant.Consulterlesinstructions
d’installation et prévoir l’emplacement des composants
avant de fixer définitivement le ruban sur la tuyauterie.
• S’assurer que les zones chauffantes actives se trouvent
aux endroits à chauffer, à savoir sur la tuyauterie.
• Calorifuger et protéger selon les spécifications.
• En installant des rubans chauffants à puissance constante
nVentRAYCHEMàcircuitparallèle,toujourss’assurerqu’ils
ne se chevauchent pas.
12 | nVent.com/RAYCHEM12 | nVent.com/RAYCHEM
Figure 1
Ruban adhésif fibre
deverre(standard)
Fixé sur la tuyau-
terie
Haut
Tuyauterie
Calorifuge
(standard)
45°
(nominal)
300mm
Rubans adhésifs nVent RAYCHEM:
GT66Rubanadhésifenfibredeverre
Usageuniversel.Neconvientpasauxtuyauteriesen
acier inoxydable ou pour des températures d’installation
<4°C.
GS54Rubanadhésifenfibredeverre
Pour des surfaces en acier inoxydable ou cupronickel et
pourdestempératuresd’installation<4°C.
Figure 2
ATE-180 Bandealuminium
À utiliser uniquement si spécifié.
nVent.com/RAYCHEM
|
13nVent.com/RAYCHEM
|
13
3.4.2 Traçage spiralé
• Deuxméthodesdespiralagesontpossibles:figures2a
et2b.
• Nespiralerlerubansurlestuyauteriesquesil’étude
technique le spécifie.
• Pour éviter la surchauffe, s’assurer que le ruban est placé
de telle manière que la zone chauffante active ne s’étend
pasjusqu’aucomposant.Consulterlesinstructions
d’installation et prévoir l’emplacement des composants
avant de fixer définitivement le ruban sur la tuyauterie.
• S’assurer que les zones chauffantes actives se trouvent
aux endroits à chauffer, à savoir sur la tuyauterie.
Tableau des distances de spiralage (mm).
DN
DN
Facteur de spiralage -
Mètres de ruban par mètre de tuyauterie
(mm) (pouces) 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
25
1
250 170 140 110 100
32
1¼
310 210 170 140 130
40
1½
350 240 190 160 140
50
2
430 300 240 200 180
65
2½
520 360 290 240 210
80
3
630 430 350 290 260
90
3½
720 490 390 330 290
100
4
800 560 440 370 330
125
5
990 680 550 460 400
150
6
1180 810 650 550 480
200
8
1520 1050 840 710 620
Exemple :pourunetuyauteriedeDN80mm(3")nécessitant
1,3mètrederubanparmètredetuyauterie,lepasdespiralage
estde350mm.
• Calorifuger et protéger selon les spécifications.
• En installant des rubans chauffants à puissance constante
nVentRAYCHEMàcircuitparallèle,toujourss’assurerqu’ils
ne se chevauchent pas ou ne se croisent pas.
14 | nVent.com/RAYCHEM14 | nVent.com/RAYCHEM
Figure 2a
Longueur de la tuyauterie
Ruban adhésif
fibre de verre
(standard)
Ruban
chauffant
Tuyauterie
Appliquer le
ruban fibre de
verre avant de
spiraler le ruban
sur le tuyauterie
Longueur du
ruban chauffant
Enrouler les
boucles dans le
sens contraire
Fixer avec du ruban adhé-
sif après le spiralage
Pas
Longueurdurubanchauffant=longueurdutuyauteriexfacteur
de spiralage
Pour le facteur de spiralage, se référer à l’étude technique.
Étape1 Préparerlapremièreboucle
Étape2 Enroulerlaboucleautourdelatuyauterie
Étape3 Espacerrégulièrementetfixerautuyauterie
Figure 2b
Tuyauterie
Ruban chauffant
Ruban adhésif
fibre de verre
(standard)
Pas
Pour le facteur de spiralage, se référer à l’étude technique.
Marquer la tuyauterie à la valeur du pas de spiralage ou utiliser
un mètre.
Fixer le ruban chauffant au fur et à mesure.
Calorifuger et protéger selon les spécifications.
3.5 Coupe du ruban chauffant
• Couper le ruban chauffant après l’avoir fixé à la tuyauterie, en
s’assurant que les longueurs supplémentaires mentionnées
auxparagraphes3.3et3.6ontbienétéprévues.
3.6 Détails d’une installation type
• Les détails d’installation du ruban chauffant sur les
raccordssontprésentésci-après.
Généralités:
• Tracer les raccords de la manière indiquée pour faciliter
l’entretien.
• Consulter les spécifications de l’étude technique pour le
traçage des raccords et des supports.
nVent.com/RAYCHEM
|
15nVent.com/RAYCHEM
|
15
• Pour couper et dénuder les rubans chauffants, suivre les
instructions d’installation des composants.
3.6.1 Vanne
Figure 3
Illustration de la méthode d’installation
classique. La pose du ruban chauffant
variera en fonction de sa longueur et de
la forme de la vanne.
Ruban chauffant
Ruban fibre de verre
Corps de
vanne
Tuyauterie
• Pour la longueur de ruban supplémentaire à prévoir, se
référer à l’étude technique.
• Fixer avec du ruban adhésif en fibre de verre.
• Calorifugeretprotégerselonlesspécifications(ycompris
latigedelavanne).
• Pas de chevauchement ni de croisement du
ruban chauffant.
3.6.2 Coude
Figure 4
Calorifuge
Tuyauterie
Ruban adhésif fibre
deverre(standard)
Ruban chauffant
16 | nVent.com/RAYCHEM16 | nVent.com/RAYCHEM
• Fixer le ruban chauffant sur la génératrice extérieure du
coude. Fixer avec du ruban adhésif en fibre de verre.
Calorifuger et protéger selon les spécifications.
• Pas de chevauchement ni de croisement du
ruban chauffant.
3.6.3 Bride
Figure 5
Ruban chauffant
Tuyauterie
Ruban fibre
de verre
(standard)
• Lalongueurderubanchauffantsupplémentaireégale2fois
la circonférence du tuyauterie.
Fixer avec du ruban adhésif en fibre de verre.
Calorifuger et protéger selon les spécifications.
• Pas de chevauchement ni de croisement du
ruban chauffant.
3.6.4 Support suspendu
Figure 6
Ruban fibre de verre
(standard)
Tige de suspension
Protection
Calorifuge
Tuyauterie
Ruban chauf-
fant
Tige de
suspension
Joint d’étan-
chéité
Joint
d’étan-
chéité
Ruban
chauffant
nVent.com/RAYCHEM
|
17nVent.com/RAYCHEM
|
17
• Ne pas pincer le ruban dans le collier. Le ruban doit être
posé par dessus.
• Il n’est pas nécessaire de prévoir une longueur de ruban
supplémentaire pour ce type de support, sauf si les
spécifications de l’étude technique l’exigent.
• Fixer avec du ruban adhésif en fibre de verre.
• Calorifuger et protéger selon les spécifications.
• Pas de chevauchement ni de croisement du
ruban chauffant.
3.6.5 Support patin soudé
Figure 7
Vue de côté
Support
patin
Ruban fibre
de verre
(standard)
Tuyauterie
Vue de dessous
Ruban chauffant
Tuyauterie
• Pour la longueur de ruban supplémentaire, se référer à
l’étude technique.
• Fixer avec du ruban adhésif en fibre de verre
• Calorifuger et protéger selon les spécifications
• Pas de chevauchement ni de croisement du
ruban chauffant.
18 | nVent.com/RAYCHEM18 | nVent.com/RAYCHEM
4 INSTALLATION DES COMPOSANTS
Généralités:
Utiliser l’étude technique pour choisir les composants
nécessaires.
LeskitsdecomposantsnVentRAYCHEM(raccordements
d’alimentation,jonctionsenligneetterminaisons…)doiventêtre
utilisés afin de satisfaire aux normes en vigueur.
Les instructions d’installation fournies avec le kit doivent
être suivies, y compris celles concernant la préparation des
conducteurs pour les raccordements. Avant le montage,
vérifier dans les instructions que le kit est bien adapté au ruban
chauffant et à l’environnement.
• Les rubans chauffants à puissance constante nVent
RAYCHEM sont de technologie à circuit parallèle. Ne pas
torsaderensemblelesconducteurs;celacréeraituncourt-
circuit.
4.1 Composants nécessaires
• Pour l’installation des composants, se référer aux
instructions d’installation respectives.
• Chaqueparcoursderubanrequiert:
Kit de raccordement et kit d’entrée de calorifuge
Kit de terminaison
• Etselonlescas:
Accessoires(colliersdeserrage,rubanadhésif,supports,
étiquettes,etc.)
4.2 Conseils pour l’installation des composants
• Pour les tuyauteries horizontales, placer chaque fois que
possiblelesboîtesdejonctionendessous.
• Placerlesboîtesdejonctiondemanièreàenfaciliter
l’accès mais sans les exposer aux chocs.
• Placerlesboîtesdejonctiondemanièreàcequeles
entrées du câble d’alimentation et du ruban chauffant ne
pointent pas vers le haut.
• Fermer les boîtes avec leurs couvercles dès que les
travaux de connexion sont terminés.
• Vérifierquelesbouchonsdelaboîtedejonction
correspondent à leur utilisation et sont bien fixés.
• Tirerlerubanchauffantdelaboîtedejonctionàl’entréede
calorifuge de manière à éviter tout dommage mécanique.
• Ne pastendrelerubanauxentrées/sortiesdesboîtesde
jonctionetdecalorifuge.
• Vérifierquelerubanchauffantestfixéau-dessusdes
colliers de serrage utilisés par exemple pour les supports
deboîtesdejonction.
nVent.com/RAYCHEM
|
19nVent.com/RAYCHEM
|
19
• Fixer tous les composants sous calorifuge avec du ruban
adhésif en fibre de verre.
4.3 Installations types
Régulation thermostatique d’ambiance
vers l’alimentation électrique
Thermostat
fixé au mur
Boîtedejonctionet
support de fixation
Termi-
naison
Ruban
chauffant
Câble
d’alimentation
Régulation thermostatique de contrôle
Boîtedejonctionet
support de fixation
(sinécessaire)
Termi-
naison
Ruban
chauffant
vers l’alimenta-
tion électrique
Thermostat sur tuyauterie
Régulation thermostatique de contrôle avec limiteur
de température
Boîtedejonctionet
support de fixation
(sinécessaire)
Ruban
chauffant
vers l’alimenta-
tion électrique
Thermostat sur tuyauterie
20 | nVent.com/RAYCHEM20 | nVent.com/RAYCHEM
5 CONTRÔLE THERMOSTATIQUE
• Les rubans chauffants nVent RAYCHEM à circuit parallèle
sont des rubans à puissance constante et requièrent donc
TOUJOURSuncontrôledelatempérature.
• Les rubans chauffants FMT et FHT peuvent être utilisés
pour un système de traçage électrique en zone explosible
satisfaisant aux exigences d’une étude stabilisée, dans les
limites de la certification.
• Lorsqu’il n’est pas possible de procéder à une étude
stabilisée, utiliser un thermostat de contrôle avec limiteur
répondant aux normes en vigueur. Régler le limiteur de
manière à ce que la surface à chauffer ne dépasse pas la
température maximale spécifiée dans la certification pour
une puissance donnée dans une classe de température
spécifique.
• TOUJOURSinstallerlethermostatappropriéetagréé
comme précisé dans les spécifications de l’étude technique.
• Suivre les instructions d’installation fournies avec le
thermostat. Pour le plan de traçage, utiliser le schéma de
câblage correspond au mode de contrôle souhaité.
5.1 Exigences relatives aux dispositifs de contrôle de la
température pour les LPE Gb et Db
1. Un limiteur de température ou un dispositif de contrôle
similaire doit mettre le système hors tension pour
empêcher le dépassement de la température maximale
admissible de la gaine. Tout dispositif utilisé pour le
contrôle de la température doit satisfaire aux exigences
desLPEGbet/ouDb.
En outre, une fonction de limitation de la température
élevéedoitêtreprévue:
2. Fonctionner indépendamment du régulateur de
température;
3. Mettre le câble chauffant hors tension lorsque le point de
consignedulimiteurdetempératureélevéeestatteint;
4. Annoncer lorsque la fonction de limitation de la
températureélevéeestactivée;
5. Avoir une fonction de limite haute qui nécessite un
acquittementpourêtreréinitialisée;
6. Verrouiller mécaniquement ou électroniquement le point
deconsignedelalimitehautedel'appareilpourempêcher
toutaccèsnonautorisé;
7. Disposerd'unefonctiondesécuritéquidésactivelecircuit
encasdedysfonctionnementducapteurdetempérature;
8. Nepouvoirêtreréinitialiséqu'aprèsleretourdesconditions
normalesdefonctionnementousil'étatdecommutation
estsurveilléenpermanence;
9. Êtreévaluéàunminimumde100000cyclesd'endurance
lorsque plusieurs dispositifs sont utilisés pour contrôler et
limiter.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Raychem Puissance constante et parallèle Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Raychem Câble PI Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-