2. Liberty
  3. H0104AC-W-O3

Liberty H0104AC-W-O3, H0104AC-AB-O3, H0104AC-CHR-O2, H0104AC-FB-O3, H0104AC-PB-O3, H0104AC-SN-O3, H0104AC-VBC-CP, H0104AL-SN-U1 Guide d'installation

  • Bonjour, je suis votre assistant. J'ai lu le document sur l'installation de la charnière encastrée de 3/8 po à fermeture automatique et je suis prêt à vous aider avec toutes vos questions. Le document fournit des instructions pour la fixation de la charnière sur la porte et le cadre de façade, ainsi que les outils nécessaires pour une installation correcte. N'hésitez pas à me poser des questions.
  • Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?
    Sur quel type d'armoires la charnière peut-elle être installée ?
    Quelles sont les étapes d'installation ?
Ax2
INCLUDES / COMPREND / INCLUYE
REQUIRED TOOLS / OUTILS REQUIS /
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Bx6
x4
C
Ax2
INCLUDES / COMPREND / INCLUYE
REQUIRED TOOLS / OUTILS REQUIS /
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Bx6
x4
C
3/8" Inset Self-Closing Hinge
/ Charnière encastrée de 3/8 po à fermeture automatique
/ Bisagra de inserción de cierre automático de 3/8”
• For ease of installation, READ through ALL instructions before you begin.
• Pour faciliter l’installation, LISEZ TOUTES les instructions avant de commencer.
• Para facilitar la instalación, LEA TODAS las instrucciones antes de comenzar.
Attach hinges (A) to door with screws (B).
Fixez les charnières (A) à la porte à l’aide des vis (B).
Fije las bisagras (A) a la puerta con los tornillos (B).
1
1
Bx3
A
XX
X=3-1/2" (89 mm) Industry Standard
Norme de l'industrie X = 3-1/2 po (89 mm)
X = 3-1/2" (89 mm) Estándar Industrial
• For face-frame type cabinets ONLY.
• Pour les armoires à cadre en façade EXCLUSIVEMENT.
• SOLAMENTE para gabinetes con marco frontal.
Alignez la porte avec le cadre de façade. Fixez à l’aide de vis (C).
Alinee la puerta con el marco frontal. Asegúrela con los tornillos (C).
2
2
Cx2 A
REV 9/29/2017CP2434417 ©2017 Liberty Hardware Manufacturing Corporation, A MASCO COMPANY
2
Line up door with face-frame. Secure with screws (C).
/