Ear Force STEALTH 520 Manuel utilisateur

PS4

™

| PS3

™

USER GUIDE

SURROUND SOUNG

GAMING HEADSET

Congratulations on your purchase of the Ear Force

®

Stealth 520 headset from

Turtle Beach. Designed for PS3

™

, PS4

™

and PS Vita

™

gaming, the STEALTH 520

also supports music, movies, and chat. Turtle Beach brings over 35 years of

expertise to transforming your listening experience.

EAR FORCE

®

STEALTH 520

SURROUND SOUND GAMING HEADSET

3

Go to Table of Contents

In the Box

For our Knowledgebase and Technical Support please visit

turtlebeach.com/support

Table of Contents

About the STEALTH 520 P5

Overview P6

Parts and Controls P7

Headset Charging P8

PS4

™

Setup P9

PS3

™

Setup P12

Mobile Setup P15

Pairing the Headset and Transmitter P16

Adjusting sound (PS3/PS4) P17

Specications            P18

Troubleshooting tips P19

Important safety information P21

5

Go to Table of Contents

DTS Headphone:X 7.1 Surround Sound

Experience the ultimate in gaming immersion and pinpoint audio accuracy

About the STEALTH 520

The STEALTH 520 is an advanced gaming headset optimized for PS3

™

and PS4

™

consoles.

It also unlocks the audio potential of music, movies and more. To get the most from your

STEALTH 520, please take a few moments to review this introduction.

Overview

The Ear Force

®

Stealth 520 is armed with completely wireless DTS Headphone:X 7.1 Channel

Surround Sound and massive 50mm speakers for PS4

™

or PS3

™

. Plus the comfortable, all-

new headset design allows for quick access to vital audio customization and controls and its

rechargeable battery delivers over 15 hours of gaming bliss per charge.

Dynamic Chat Boost

Never miss a thing with your team chat automatically boosted above

the game sound

SuperHuman Hearing

™

Activate SUPERHUMAN HEARING

™

, exclusively by Turtle Beach, and

you’ll hear subtle sounds like footsteps approaching, weapons reloading

and vehicles in the distance that others can’t hear. It’s vital intelligence

for the split-second, life-or-death decisions that elevate great gamers

above the rest.

DTS Surround Sound Modes & Audio Presets

Dial in your settings to fully customize your audio

All-Day Battery Life

Always be ready to play with up to 15 hours of gaming per charge

Removable Mic Boom

Be heard clearly through an adjustable high-sensitivity mic you

can remove.

6

Go to Table of Contents

Overview

Comfortable & Quiet

Breathable, around-the-ear mesh cushions for hours of comfort and

noise isolation.

Stop Shouting!

Mic Monitoring lets you hear your own voice in the headset to

avoid shouting.

For All Your Audio Needs

UsetheSTEALTH520formoviesandTVfromNetix

™

and Hulu Plus

™

or

Blu-ray Disc. Crank up your tunes on music services like Pandora™ and

then chat with friends or make mobile calls!

Step up to STEALTH

Ear Force

®

STEALTH headsets connect cutting edge wireless tech with

advanced audio features so you win more, jump up the leaderboards

andatouthearyourfavoritegameslikeneverbefore.

Crystal Clear Wireless

Intelligent channel-hopping for an interference-free wireless experience.

Mobile Gaming Versatility

Connect the included Mobile Cable with In-line Mic for wired gaming

on PS Vita

™

or any mobile device.

Separate Volume Controls

Set your mix of Game and Chat volume levels right on the headset.

7

Go to Table of Contents

Parts and Controls

8

Go to Table of Contents

Signature Turtle Beach Features

Dynamic Chat Boost

Chat Boost is a dynamic talkback expander built into the STEALTH 520 headset that automatically increases chat

volume during loud moments in your game, so you can always hear your teammates or other players, regardless of

the game volume.

Typically, if you turn up a headset’s game volume, the incoming chat level from other players could become

difculttohearoverthegamesound.However,withChatBoost,asthegameaudioincreases,thechatvolume

also increases. When the game volume quiets down again, Chat Boost automatically returns the chat level to your

original volume setting.

Superhuman Hearing

Learn about Superhuman Hearing at

http://www.turtlebeach.com/en-us/superhuman-hearing/

WITHOUT Chat Boost,

chat volume is overwhelmed by loud game audio

WITH Chat Boost,

chat volume increases along with game volume

NOTE: If the chat volume on the headset is set too loud, Chat Boost might increase the volume so much that the

voices will distort. If that happens, turn down the chat volume on the headset.

9

Go to Table of Contents

Headset Charging

Even though the STEALTH 520 supports wired connection to mobile devices, it uses an internal

 amplierandsorequirespowerfromitsrechargeablebattery.

NOTE: Make sure to charge your Headset regularly.

NOTE: Always charge your Headset before storing it for more than three months. Never store the

headset in temperatures above 113°F/45°.

1. Connect the USB plug of the USB Charging Cable to a USB port.

2. Connect the micro USB plug of the USB Charging Cable to the USB Charging Port on the right earcup

of the Headset.

3. Charging is complete when the Charge/Pairing Status LED on the Headset changes from Red to Blue.

10

Go to Table of Contents

PS4

™

Setup

The Ear Force

®

STEALTH 520 headset is designed for use with PS4™ consoles.

1. Plug the Removable Mic Boom into the jack on the left earcup of the Headset.

2. Connect the square optical plug of the Digital Optical Cable to the Digital Out (Optical) port of

the PS4

™

console.

3. Insert the small plug of the Digital Optical Cable into the Digital Optical Input on the side of the

Wireless Transmitter.

4. Insert the Wireless Transmitter into a USB port on the PS4

™

console.

11

Go to Table of Contents

Microphone Level

User 1

Speak into the microphone and adjust the microphone level so that the input volume is in the

[Good] range.

Increase the microphone level if the input volume is too low, and decrease the microphone level

if the input volume is too high.

Back

Input Volume

Microphone Level

Too Low Good Too High

OK

Audio Output Settings

Audio Format (Priority)

Primary Output Port

Enter Back

Linear PCM

Bitstream (Dolby)

Bitstream (DTS)

x

Primary Output Port

Enter Back

x

Select the input format supported by the device (TV, AV amplifier or receiver) that is connected using the

DIGITAL OUT (OPTICAL) port.

Note that if the device does not support the selected format, the speakers might be damaged.

Dolby Digital 5.1ch

DTS 5.1ch

AAC

OK

Linear PCM 44.1kHz

Linear PCM 48.kHz

PS4

™

Setup

3. Go to Settings >> Sound and Screen >> Audio Output Settings >>

Audio Format (Priority)

4. Select Bitstream (Dolby)

1. Go to Settings » Sound and Screen » Audio Output Settings » Primary Output Port »

Digital Out” (OPTICAL).

2. Select Only Dolby Digital 5.1ch.

Note: Do NOT select DTS 5.1ch.

12

Go to Table of Contents

PS4

™

Setup

9. Select Adjust Microphone Level and follow the on-screen instructions to

calibrate your microphone.

5. Go to Settings >> Devices >> Audio Devices

6. Select USB Headset(Turtle Beach Stealth 520 Chat) for Input & Output Device

7. Set Output to Headphones to Chat Audio

8. Set Volume Control (Headphones) level to maximum

Microphone Level

User 1

Speak into the microphone and adjust the microphone level so that the input volume is in the

[Good] range.

Increase the microphone level if the input volume is too low, and decrease the microphone level

if the input volume is too high.

Back

Input Volume

Microphone Level

Too Low Good Too High

OK

13

Go to Table of Contents

PS3

™

Setup

1. Plug the Removable Mic Boom into the jack on the left earcup of the Headset.

2. Connect the square optical connector of the Digital Optical Cable to the Digital Out (Optical) port of the

PS3

™

console.

3. Insert the small plug of the Digital Optical Cable into the Digital Optical Input on the side of the

Wireless Transmitter.

4. Insert the Wireless Transmitter into a USB port on the PS3

™

console.

14

Go to Table of Contents

PS3

™

Setup

3. Go to Settings » Sound Settings »

Audio Output Settings » Optical Digital

1. Go to Settings » Accessory Settings »

Audio Device Settings

2.SettheInputDeviceandOutputDeviceeldsto

Turtle Beach Stealth 520.

15

Go to Table of Contents

PS3

™

Setup

Audio Output Settings

12/14 12:15 PM

0

On

Sets to output audio through multiple connectors

simultaneously. Audio output to connectors that are

not selected in [Audio Output Settings] is downscaled

to 2 Ch.

Audio Output Settings

Select an output format supported by the TV or AV amplifier (receiver) in use. The system will

automatically adjust the output to match the selected format.

Dolby Digital 5.1 Ch.

DTS 5.1 Ch.

AAC

Linear PCM 2CH. 44.1 kHz

Linear PCM 2 Ch. 88.2 kHz

Linear PCM 2 Ch. 176.4 kHz

Linear PCM 2 Ch. 48 kHz

Cancel

X Enter

5. Go to Settings » Sound Settings »

Audio Multi-Output

6. Set to On.

4. Check ONLY Dolby Digital 5.1 Ch.

16

Go to Table of Contents

Mobile Setup

1. Insert one end of the Mobile Cable into the Mobile Connection on the right earcup of the Headset.

2. Insert the other end into the headset jack of your mobile phone, mobile game console, tablet or computer.

NOTE: The Volume controls on the headset do not affect your Mobile Audio. Make sure to control the audio level

from your Mobile device. Mobile audio is not processed in DTS Headphone: X Surround Sound.

When using the Stealth 520 away from your console (Mobile Connection Only) after 15 minutes you may hear

a prompt indicating that you must press the Power Button in order to continue use. This is built in for battery

conservation, just press the power button to continue listening to music without interruption.

17

Go to Table of Contents

Pairing the Headset and Transmitter

NOTE: Your STEALTH 520 Headset ships from the factory already paired for communication with

your Wireless Transmitter. In normal operation, it should not be necessary for you to pair the two

again. You should only need to perform pairing yourself in the event that wireless communication

fails. First check that the headset is powered on and is within range. If the Connection Status LED

on the Wireless Transmitter is still pulsing, the Wireless Transmitter can’t communicate with

the Headset. Perform the following pairing procedure.

3. Within 10 seconds, the Transmitter and Headset’s LEDs will remain on solid, indicating that pairing has

been successful.

2.PressandholdthePowerButtonontheHeadsetuntiltheHeadset’sPowerLEDashesrapidly(5seconds),

then release.

1. Start this process with the headset powered OFF. Press and hold the Pairing Button on the Transmitter until

 theTransmitter’sPairingLEDashesrapidly(1-2seconds),thenrelease.(Useapapercliporsomething

similar to press the Pinhole button)

18

Go to Table of Contents

Adjusting sound (PS3/PS4)

If you want to… Then...

Adjust game/media volume. Use the Game Volume Control on the Headset.

Adjust chat volume. Use the Chat Volume Control on the Headset.

Turn the microphone on or off. Press the Mic Button on the Headset.

Adjust equalization (EQ)

Youcanoptimizethesoundforyourspecicgameor

entertainment content. Press the Preset Button on the

Headset to cycle through the following equalization

preset modes:

Natural Sound - Turtle Beach tuned Natural Sound, hear

your media just as the creators intended.

Bass Boost - Turn up the Bass, feel the deep sound effects in

your games and the punch of bass heavy music tracks.

Bass & Treble Boost - Turn everything up, increased lows

and highs give you more of everything for a more powerful

audio experience.

Vocal Boost - Tune in to the vocals on music tracks and

dialog in games and movies, makes your team-mates,

characters and stories come alive as you’ve never

heard before.

Adjust DTS Headphone: X 7.1

Surround Sound Mode

Note: DTS Headphone:X Surround Modes

are only available over the Wireless Game

Audio Path.(All Audio passed over the

Digital Optical Audio Cable to the Stealth

520 Transmitter)

The Stealth 520 takes advantage of DTS

®

Headphone:X

Surround Sound, which uses sophisticated processing to

create surround sound using just two speakers. The system

reproducesthesoniccharacteristicsofspecicrooms,

optimizedforspecictypesofcontent.HolddownthePreset

Button on the Headset to cycle through the Surround Modes.

Surround 1 - Game Mode

Surround 2 - Movie Mode

Surround 3 - Music Mode

Surround 4 - Surround Off

NOTE: The following control functions are inactive when the Headset is connected to the

Mobile Cable.

19

Go to Table of Contents

Specications

Headset

· Speakers 50mm with Neodymium Magnets

· Frequency Response 20Hz - 20kHz

· Earpad Material Perforated Leather (Black) with Foam Cushion

· Earcup Design Over-Ear (Closed)

· Microphone Design Removable Omni-Directional Microphone

Transmitter

· Game Input Digital Optical (Mini-Toslink)

· Chat/Mic Input/Output USB

· Surround Sound Processing DTS Headphone:X 7.1

· Wireless Connection RF with Intelligent Channel Hopping

· Wireless Range Up to 30ft

· Power USB

20

Go to Table of Contents

Troubleshooting Tips

Possible cause Solution

Power is off

ConrmthattheHeadsetison.TheCharge/PairingStatus

LED should be illuminated blue. NOTE: The Headset must

be powered on for use, even when you’re connected via the

Mobile Cable.

Dead/low battery

ConrmthattheHeadsetbatteryischarged.

Loose connection

Ingameconsoleuse,conrmthatWirelessTransmitteris

properly seated in the USB port and that the Digital Optical

Cableisrmlyconnectedatbothends.

Inmobileuse,conrmthattheMobileCableplugsarermly

seated in the Headset and the mobile device.

Lost pairing

ConrmthattheConnectionStatusLEDontheWireless

Transmitter stays on. If the LED is slowly pulsing on and off, it

indicates that the Wireless Transmitter isn’t communicating

with the Headset. See Pairing the Headset and the Transmitter

(page 16).

No Sound

Possible cause Solution

Poor Wi-Fi transmission

For best performance, stand within 20 feet from the

Wireless Transmitter.

Conrmthatthereisnowallorotherlargeobjectbetween

the Headset and Wireless Transmitter.

ConrmthatthelocationoftheWirelessTransmitterisclear

of obstructions and isolated from Wi-Fi base stations or other

potential sources of interference.

Audio Drops, Popping or Clicking Sounds

La page est en cours de chargement...

Ear Force STEALTH 520 Manuel utilisateur

Ear Force STEALTH 520 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents