Manuel d’installation,

de fonctionnement et d’entretien

IOM-OF220-2

en bas de 32°F (0 °C).

• Ne PAS installer le système à un endroit directement

exposé aux rayons du soleil, à un endroit où il pourrait

entrer en contact avec des produits chimiques, ou à

un endroit où il pourrait être heurté par un équipement

en mouvement, un chariot, une vadrouille ou tout autre

élément pouvant l’endommager.

• PRÉVOIR un dégagement d’au moins 3po (7,6cm) sous

le boîtier pour le remplacement du filtre.

• SI un coup de bélier est évident, installer des antibéliers en

d’une clé lors de l’installation d’un adaptateur dans le but

d’éviter de tourner la vanne.

• Ne PAS installer l’appareil à un endroit difficile d’accès qui

pourrait compliquer le remplacement du filtre.

Placer l’appareil OneFlow

La direction du ux à travers l’unité OneFlow

®

est toujours

être touché par l’eau.

100°F/38°C.

• Le système doit être installé en position verticale et de niveau.

• Les systèmes OneFlow

®

conjonction avec du polyphosphate ou tout autre inhibiteur

d’entartrage.

• Prendre soin de ne pas utiliser le système avec de l’eau

impropre sur le plan microbiologique ou dont la qualité est

le médiaOneFlow. Les conduites de cuivre récentes doivent

être passivées pendant au moins 4semaines avant de faire

fonctionner l’appareil. Pour des utilisations où la concentration

de cuivre dépasse 1,3ppm, veuillez communiquer avec

l’équipe d’assistance technique de WattsWater. Pour réduire

davantage tout problème d’excès de cuivre, évitez d’appliquer

un débit trop élevé sur les surfaces intérieures des tuyaux

et utilisez un ux soluble à l’eau peu corrosif conforme à la

normeASTMB813.

esthétiques.

††Tous les autres contaminants doivent satisfaire aux exigences

de la Safe Drinking Water Act (Loi sur la salubrité de l’eau

potable) de la USEPA. Les MCL des minéraux et métaux précis,

identiés dans la publication de Watts, Feed Water Chemistry

Requirements (Exigences relatives à l’état chimique de l’eau

d’alimentation), remplacent la SDWA de la USEPA.

Une eau qui contient des charges importantes de saletés et

de débris peut nécessiter une préltration avant l’utilisation de

OneFlow

75grains par gallon (513ppm CaCO3) de carbonate de calcium.

Compte tenu des variations de la composition chimique de l’eau,

30grains par gallon correspond au niveau maximum de dureté

recommandé, en raison de problèmes esthétiques potentiels liés

à la formation de résidus de tartre mou à l’extérieur du système

de plomberie. Des essais doivent être effectués an de détermin-

er l’application appropriée lorsque les niveaux de dureté dépas-

sent 30grains par gallon.

**Tout comme avec les médias d’adoucissement de l’eau

conventionnels, OneFlow® doit être protégé contre des niveaux

IMPORTANT

Entretien

L’entretien de routine du système OneFlow

®

implique un

remplacement régulier des cartouches de ltre et/ou un

concernant le dimensionnement du système ont été suivies, le

six mois pour une utilisation avec la plupart des eaux de robinet avec

able requiert uniquement une surveillance de la pression de sortie,

un remplacement régulier des ltres et l’enregistrement des dates

/2 po

1a

1

9

1a

1b

1b

Garantie limitée

• Le système de réservoir OneFlow

Watts Regulator Company garantit le système de cartouche OneFlow

®

• Le système de cartouche OneFlow

est garanti exempt de vices de matériau et de main d’œuvre pour une durée d’un an à compter de la

date d’expédition d’origine.

• Les cartouches OneFlow

2. Les défaillances de composant ne doivent pas être causées par un abus, un incendie, le gel ou d’autres phénomènes naturels, des actes

de violence ou une installation érronée.

3. L’équipement doit être installé et utilisé conformément au code de plomberie en vigueur et avec une alimentation en eau approuvée.

4. L’équipement doit être utilisé à des pressions et des températures d’eau ne dépassant pas les spécifications indiquées.

5. La teneur en chlore de l’eau ne doit pas dépasser 2,0 ppm. Pour une eau présentant une teneur en chlore supérieure à 2,0 ppm,

unprétraitement de l’eau est requis. (Merci de contacter le spécialiste de traitement de l’eau.)

6. Les informations, incluant le numéro de modèle, le numéro de série et la date d’installation, doivent être fournies pour toute réclamation

dans le cadre de la garantie.

7. Les pièces défectueuses seront soumises à une inspection par Watts Regulator Company ou par un représentant agréé avant que le

recours en garantie final ne soit accepté.

Notre obligation dans le cadre de cette garantie par rapport au média filtrant OneFlow

sera limitée à son remplacement dans les deux

années suivant la date d’installation d’origine. Le média filtrant de rechange sera fourni gratuitement au propriétaire FAB à l’usine la plus

proche à l’exception des frais de transport et de main d’œuvre locale, le cas échéant. Les dommages du média filtrant dus au chlore, aux

oxydants et à l’encrassement provoqués par les conditions de l’eau ou une utilisation en dehors des limites spécifiées ne sont pas couverts

par cette garantie.

LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXPRESSE ET REPRÉSENTE LA SEULE GARANTIE OFFERTE PAR WATTS REGULATOR COMPANY POUR

CE PRODUIT. WATTS REGULATOR COMPANY N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. PAR LA PRÉSENTE,

WATTS REGULATOR COMPANY REJETTE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE

événement sur lequel Watts Regulator Company ne saurait exercer le moindre contrôle. La présente garantie est déclarée nulle et non avenue

en cas d’abus, de mésusage, d’application ou d’installation erronée de ce produit.

Certains États ou certaines Provinces n’autorisent pas la limite de durée d’une garantie implicite ou l’exclusion ou limite de dommages

directs ou indirects. C’est pourquoi les limites ou exclusions susmentionnées peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne

des droits légaux précis et il se peut que vous ayez aussi d’autres droits qui varient d’une province, d’un état ou d’une juridiction à l’autre.

Veuillez vous référer aux lois d’état ou de province applicables pour déterminer vos droits en la matière. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA

LOI, TOUTE GARANTIE IMPLICITE NE POUVANT PAS ÊTRE REJETÉE, Y COMPRIS

LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, SONT LIMITÉES AUX DURÉES DE

GARANTIE APPLICABLES INDIQUÉES CI-DESSUS.