Wacom CINTIQ 13H Le manuel du propriétaire

Manuel de l'utilisateur

Table des matières

Index

1

Table des matières Index

Cintiq 13HD (DTK-1300)

Votre Cintiq : pièces et accessoires

Installation

Étalonnage du Cintiq

Personnalisation de votre Cintiq

Fonctionnalités du stylet

Utilisation de la fonction de basculement

entre écrans

Utilisation des ExpressKeys, du Rocker Ring

et du Home Button

Utilisation de plusieurs moniteurs

Dépannage

Options d'assistance technique

2

Table des matières

Table des matières Index

Index

Cintiq 13HD

Manuel de l'utilisateur

Version 1.0, Rév. C0413

Wacom se réserve le droit de modifier la présente publication sans avertissement préalable.

Wacom tente, dans la mesure du possible, de fournir des informations à jour et précises dans le présent manuel. Toutefois,

Wacom se réserve le droit de modifier toute caractéristique et configuration du produit, sans avertissement préalable et

sans obligation d'intégrer ces modifications dans le présent manuel.

L'année indiquée ci-dessus est l'année au cours de laquelle ce manuel a été élaboré. Cependant, la diffusion du « manuel »

auprès des utilisateurs interviendra à la même date que la mise sur le marché du produit Wacom correspondant.

Cintiq et Wacom sont des marques déposées de Wacom Co., Ltd.

Adobe et Photoshop sont des marques commerciales, déposées ou non, d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis

et/ou dans d'autres pays. Microsoft et Windows sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation

aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Apple, le logo Apple et Mac sont des marques commerciales d'Apple Computer,

Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

Tout autre nom de société et de produit mentionné dans la présente documentation peut être une marque commerciale,

déposée ou non. Les produits de fabricants tiers ne sont mentionnés qu'à titre d'information et ne constituent en aucun cas

un engagement ou une recommandation de notre part. Wacom décline toute responsabilité quant aux performances ou à

l'utilisation de ces produits.

ExpressKey est une marque déposée de Ginsan Industries, Inc. et son utilisation doit faire l'objet d'une autorisation.

Image de couverture publiée avec l'aimable autorisation de www.daniellieske.com

Table des matières Index

3

33

Table des matières

Index

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES 3

À propos de ce manuel 5

VOTRE CINTIQ : PIÈCES ET ACCESSOIRES 6

Sélection d'un emplacement pour le Cintiq 7

Réglage de l'inclinaison de l'écran 7

FAMILIARISATION AVEC VOTRE CINTIQ 8

CONFIGURATION DU CINTIQ 9

Configuration requise 9

INSTALLATION 10

Étape 1 : installation du matériel 10

Étape 2 : installation du logiciel 13

FONCTIONNALITÉS DU CINTIQ 14

Vue avant 15

Vue arrière 15

Fonctionnalités du stylet 16

UTILISATION DU CINTIQ 17

Configuration de la zone de travail 17

Configuration du Cintiq pour la latéralisation 19

Utilisation du Grip Pen 19

Tenue du stylet 20

Positionnement 21

Clic 21

Déplacement 22

Utilisation du bouton latéral 22

Utilisation de la fonction de sensibilité à la

pression. 22

Dessin avec inclinaison 23

Gommer 23

Utilisation des ExpressKeys, du Rocker Ring

et du Home Button 24

Utilisation de plusieurs moniteurs 25

Réglage de l'écran 25

Pré-réglages usine, Auto-Sync et paramètres

utilisateurs 25

Paramètres d'affichage Wacom 25

Économie d'énergie 27

PERSONNALISATION DE VOTRE CINTIQ 28

Gérer vos paramètres du panneau de configuration 29

Affichage des paramètres et Express View 29

Présentation du panneau de configuration 30

Personnalisation des fonctions du Cintiq 32

Étalonnage du Cintiq 33

Personnalisation du stylet 34

Réglage du toucher de la pointe et du

double-clic 35

Réglage du toucher de la gomme 36

Paramètres avancés liés à la pression de

la pointe et de la gomme 36

Personnalisation des boutons du stylet 37

Personnalisation de la sensibilité à l'inclinaison 38

Personnalisation des ExpressKeys 39

Personnalisation du Rocker Ring et du

Home Button 40

Fonctions des boutons 41

Utilisation et personnalisation du menu radial 48

Utilisation de la fonction de basculement entre

écrans 49

Paramètres spécifiques à une application 50

Création d'un paramètre spécifique à une

application 51

Modification de paramètres spécifiques à une

application 52

Suppression de paramètres spécifiques à une

application 52

Utilisation de plusieurs outils 52

Renommer la tablette dans la liste Tablette 53

DÉPANNAGE 54

Test du Cintiq 55

Test des commandes et outils de saisie 56

Test des ExpressKeys, du Rocker Ring et

du Home Button 57

Test d'un stylet 57

Dépannage 59

Problèmes généraux 59

Dépannage de la tablette à stylet 61

Problèmes spécifiques à Windows 65

Problèmes spécifiques à Mac 66

Options d'assistance technique 68

Obtention de mises à jour logicielles 68

FOIRE AUX QUESTIONS 69

ENTRETIEN ET MAINTENANCE 71

Entretien du Cintiq 71

Remplacement de la pointe du stylet 72

AUTRES INFORMATIONS UTILES 73

Désinstallation du Cintiq 74

Table des matières Index

4

44

Table des matières

Index

Gestion des préférences 75

Installation de plusieurs tablettes 76

Utilisation d'applications intégrées pour le

contrôle de la tablette 77

Importation de paramètres avancés 78

Possibilités relatives au stylet et à l'encrage

numérique dans Windows 79

Informations sur le produit 80

Caractéristiques du produit 80

Service de garantie aux États-Unis et au Canada 81

Service de garantie en dehors des

États-Unis et du Canada 81

Commande de pièces et accessoires 82

GLOSSAIRE 83

INDEX 86

Bureaux internationaux de Wacom 88

5

Table des matières

Index

À PROPOS DE CE MANUEL

Ce manuel vous permet d'accéder rapidement aux informations relatives à votre Cintiq. Les informations

sont communes aux ordinateurs Windows et Mac. Des captures d'écran Windows sont présentées, sauf

indication contraire.

• Cliquez sur les rubriques de la Table des matières

ou de l'Index pour y accéder directement.

• Utilisez les commandes de navigation pour vous déplacer dans le manuel.

• Utilisez la fonction de zoom du programme de lecture de PDF pour augmenter la taille du manuel

affiché à l'écran. Pour plus d'informations sur d'autres outils facilitant l'utilisation et l'impression du

manuel, consultez l'aide de l'application de lecture.

•Les

PETITES MAJUSCULES servent à identifier le nom des touches du clavier, des boîtes de dialogue et

des options du panneau de configuration.

• Veillez à consulter également le guide intitulé « Informations importantes sur le produit » (IPI)

concernant le Cintiq, proposé sur le CD d'installation. Ce guide présente les précautions et les

caractéristiques relatives au produit, ainsi que votre contrat de licence.

• Les informations suivantes ne sont pas fournies avec ce produit : informations concernant votre

configuration matérielle spécifique et votre système d'exploitation, ou informations concernant vos

applications logicielles. Pour obtenir ces informations, consultez les manuels et les disques fournis

avec votre matériel, votre système d'exploitation et vos applications.

Wacom a pour philosophie d'améliorer en permanence l'ensemble de ses produits. De ce fait, des

modifications et des améliorations de la conception sont régulièrement apportées. Il est par conséquent

possible que certaines modifications et améliorations ne soient pas abordées dans ce manuel.

Accès à la première page

Accès à la table des matières Accès à la page précédente

ou suivante

Accès à l'index Retour à l'écran précédent

Table des matières

Index

6

Table des matières

Index

VOTRE CINTIQ : PIÈCES ET ACCESSOIRES

Votre écran interactif à stylet Cintiq 13HD peut être utilisé à plat sur votre bureau ou sur vos genoux, mais

également dans l'une des trois positions inclinées disponibles, selon vos préférences de travail.

Le Cintiq et les accessoires fournis sont présentés ci-dessous. Déballez soigneusement tous les éléments

et placez-les sur une surface plane et stable. Conservez la boîte et les différents emballages pour

transporter ou ranger le Cintiq.

• Veillez à retirer la totalité de l'emballage au niveau du câblage et de l'arrière du Cintiq.

• Après le déballage, effectuez un inventaire et assurez-vous qu'aucun élément n'est manquant.

Remarque : certaines configurations peuvent ne pas inclure tous les éléments présentés. Consultez la liste des produits.

Certaines configurations incluent des CD ou des DVD supplémentaires contenant des applications.

Pour les installer, consultez les instructions fournies avec ces CD ou DVD.

Écran interactif à stylet Cintiq 13HD

Stylet avec anneaux de

personnalisation

Pour effectuer une

personnalisation, dévissez

l'extrémité conique et remplacez

l'anneau en choisissant votre

couleur préférée.

Guide de mise en route

Une carte de garantie est

fournie avec certaines

configurations.

CD d'installation

Inclut le pilote logiciel et un guide

contenant des informations

importantes sur le produit.

Adaptateur secteur

et câble

Étui du stylet, pointes de

rechange et extracteur de

pointe

Prise pour

adaptateur secteur

Porte-stylet

Câble 3 en 1

Chiffon

7

Table des matières

Index

SÉLECTION D'UN EMPLACEMENT POUR LE CINTIQ

Sélectionnez un emplacement sur votre bureau ou une autre surface de travail plane et stable.

Assurez-vous que la surface est plane, propre et sèche.

Remarque : si, pour une raison quelconque, vous déposez le Cintiq face retournée, placez un chiffon ou un

élément de rembourrage propre et doux sous l'écran afin d'éviter tout dommage causé par un

contact avec une autre surface.

Reportez-vous aux documents Vue avant

et Vue arrière du Cintiq pour localiser ses commandes

et fonctionnalités.

RÉGLAGE DE L'INCLINAISON DE L'ÉCRAN

Vous pouvez régler la hauteur et l'inclinaison du Cintiq selon vos besoins. Vous pouvez utiliser le Cintiq

à plat sur un bureau devant vous, ou incliné dans l'une des trois positions différentes.

Pour régler l'inclinaison de l'écran ou l'angle de vue :

• Placez le Cintiq sur un bureau, une table ou toute autre surface stable.

• Localisez les socles pour les trois positions inclinées et la fente prévue pour le socle à l'arrière de votre

Cintiq.

• Choisissez une inclinaison. Reportez-vous à la section Votre Cintiq : pièces et accessoires

ou au guide

de mise en route fourni avec votre Cintiq pour visualiser les positions inclinées.

• Tenez le Cintiq devant vous de façon à voir sa face arrière.

• Placez la patte du support dans la fente du bord inférieur du Cintiq.

• Déployez le support selon l'inclinaison souhaitée à l'aide des crans latéraux du socle.

• Basculez le Cintiq vers le support jusqu'à ce qu'il soit possible d'insérer la patte du support dans la fente.

Vérifiez que la patte est entièrement enfoncée dans la fente.

Avant l'installation, prenez le temps de vous familiariser avec le Cintiq. Reportez-vous à la section

Familiarisation avec votre Cintiq

.

Sur le socle

22 degrés

35 degrés

50 degrés

8

Table des matières

Index

FAMILIARISATION AVEC VOTRE CINTIQ

Le Cintiq 13HD allie les avantages d'un écran LCD (Liquid Crystal Display) au confort, au contrôle et à la

productivité qu'offre la technologie Wacom de stylets sans pile et sans fil. Vous disposez ainsi d'une

interface directe stylet-écran pour votre ordinateur.

Le Cintiq est composé des éléments de base suivants : une tablette à stylet Wacom montée derrière un

écran couleur de qualité et le Grip Pen Wacom avec étui et support.

Vous pouvez utiliser le Cintiq dans deux orientations paysage différentes, pour droitier ou pour gaucher.

Ce manuel indique comment configurer et utiliser votre Cintiq. Le panneau de configuration de la tablette

Wacom vous permet de personnaliser votre stylet ainsi que les paramètres du Cintiq. Pour en savoir plus,

reportez-vous à la section Personnalisation de votre Cintiq

.

Remarque : certains modèles de produits ne sont pas disponibles dans toutes les régions.

Fonctionnalités du Cintiq

Fonctionnalités du stylet

9

Table des matières

Index

CONFIGURATION DU CINTIQ

Votre Cintiq 13HD fonctionne à la fois comme écran et tablette à stylet. Suivez les instructions ci-dessous

pour effectuer l'installation matérielle et logicielle.

Important : vous DEVEZ installer le logiciel pilote Wacom pour un fonctionnement correct

de la relation stylet-écran.

Configuration requise

Installation

Étape 1 : installation du matériel

Étape 2 : installation du logiciel

CONFIGURATION REQUISE

Assurez-vous que votre ordinateur répond à la configuration minimale suivante :

•PC

. Windows 8 ou Windows 7, configuration 32 ou 64 bits. Port USB et d'interface, lecteur de CD-ROM.

Port HDMI ou autre pour le branchement d'un adaptateur d'écran. Adaptateur secteur (fourni).

•Mac

. OS X v10.6 ou ultérieure. Seules les plates-formes équipées d'un processeur Intel sont prises en

charge. Port USB et d'interface, lecteur de CD-ROM. Port HDMI ou autre pour le branchement d'un

adaptateur d'écran. Adaptateur secteur (fourni).

Un câble 3 en 1 et un adaptateur secteur sont fournis pour le raccordement du Cintiq à un ordinateur et

une source d'alimentation.

Remarque : si votre ordinateur ne possède pas de port HDMI, vous aurez besoin d'un adaptateur HDMI

pour raccorder l'ordinateur au Cintiq.

10

Table des matières

Index

INSTALLATION

ÉTAPE 1 : INSTALLATION DU MATÉRIEL

Cette étape consiste à raccorder les câbles USB, d'interface, d'adaptateur et d'alimentation. Reportez-

vous au schéma de câblage ou à la section Familiarisation avec votre Cintiq

.

Important : ne connectez/déconnectez jamais les câbles vidéo ou d'alimentation lorsque l'ordinateur

ou le Cintiq sont sous tension. Vous risqueriez d'endommager l'écran ou la carte vidéo.

1. Mettez votre ordinateur hors tension.

2. Branchez les fiches d'interface et vidéo du câble 3 en 1 sur les ports USB et HDMI disponibles de

l'ordinateur. Remarque : Wacom recommande de brancher le câble USB directement sur l'ordinateur, et

non à un concentrateur USB relié à l'ordinateur.

3. Branchez l'adaptateur du câble 3 en 1 à l'adaptateur secteur.

4. Branchez l'autre extrémité du câble 3 en 1 sur le Cintiq.

5. Branchez la prise murale sur l'adaptateur secteur. Notez que la prise peut être inversée afin de l'adapter

aux différentes sorties.

6. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise secteur.

7. Mettez le Cintiq sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé

pendant 3 à 4 secondes.

Lorsque le Cintiq reçoit un signal vidéo, le voyant d'état de la tablette à stylet s'allume en blanc. Lorsque

vous appuyez le stylet sur la surface de la tablette, le voyant blanc s'allume. Lorsque le Cintiq est connecté

à l'ordinateur mais qu'aucun signal n'est capté, le voyant d'état clignote en blanc.

11

Table des matières

Index

Schéma de connexion du Cintiq

8. Mettez votre ordinateur sous tension. Le Cintiq s'installe comme écran par défaut.

9. Si nécessaire, configurez le moniteur afin d'obtenir une taille et une résolution de couleurs appropriées.

Pour un résultat optimal, réglez le Cintiq sur la résolution maximale (native) de 1920x1080. Consultez le

guide intitulé « Informations importantes sur le produit » (IPI) sur le CD d'installation pour obtenir des

précisions sur les résolutions qui peuvent être utilisées avec votre Cintiq. La taille d'affichage et la

résolution de couleurs peuvent être limitées par les capacités de votre carte vidéo.

10. Pour affiner les réglages du Cintiq, reportez-vous à la section réglage de l'écran

.

Windows

: Si vous utilisez le Cintiq comme écran secondaire, vous devez d'abord activer le Cintiq dans

les propriétés d'affichage du panneau de configuration.

Après avoir réglé l'écran LCD de l'installation comme vous le souhaitez, passez à la section

étape 2 : installation du logiciel

.

Remarques :

Chacun des affichages LCD répond à des normes de qualité extrêmement rigoureuses. Les techniques

de production ne peuvent pas garantir la perfection absolue de votre écran. Wacom ne permet pas qu'un

pixel soit toujours blanc. Un petit nombre de sous-pixels peuvent afficher une couleur incorrecte pour

certaines parties du spectre lumineux. Reportez-vous au guide IPI pour plus d'informations.

Adaptateur

secteur

Câble 3 en 1

Connecteurs

USB et

d'interface

Voyant

d'état

Adaptateur

Attention

Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni ou un adaptateur identique conçu pour être utilisé avec

votre Cintiq. L'utilisation d'un adaptateur secteur inadéquat risque d'endommager le Cintiq.

12

Table des matières

Index

Si une image présente de fines rayures, elle peut scintiller ou afficher un moirage.

N'appliquez pas de pression excessive sur la surface de l'écran, car vous risquez de faire apparaître

un effet moiré. Si cela se produit, appliquez une pression moins forte sur l'écran avec votre stylet.

Lorsqu'une image reste affichée à l'écran pendant une longue période, une image après mise à jour

peut rester quelques instants à l'écran. Pour éviter que cela ne se produise, utilisez un économiseur

d'écran ou un autre outil de gestion de l'alimentation.

Pour prolonger la durée de vie du rétroéclairage du Cintiq, configurez la gestion de l'alimentation de

votre ordinateur de manière à ce que l'affichage soit désactivé en cas d'inutilisation prolongée.

Pour un confort visuel accru, vous pouvez réduire la luminosité de l'écran lorsque vous utilisez le

Cintiq de manière prolongée. Cela permettra également de prolonger la durée de vie du

rétroéclairage et de réduire la chaleur ressentie à la surface de l'écran.

Pour obtenir des conseils sur le dépannage, reportez-vous à la section dépannage

.

13

Table des matières

Index

ÉTAPE 2 : INSTALLATION DU LOGICIEL

Important : vous DEVEZ installer le logiciel pilote Wacom pour un fonctionnement correct

de la relation stylet-écran.

1. Enregistrez votre travail et fermez toutes les applications.

2. Désactivez temporairement tout programme de protection anti-virus.

3. Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Si le menu d'installation du

logiciel ne s'affiche pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône I

NSTALLER ou DÉMARRER du CD.

(Le cas échéant, vous pouvez également télécharger et installer le pilote le plus récent à partir du site

Web Wacom de votre pays.)

4. Cliquez sur I

NSTALLER LA TABLETTE et suivez les instructions qui s'affichent pour installer le pilote.

5. Réactivez votre antivirus.

6. Une fois l'installation logicielle terminée, vérifiez que vous pouvez déplacer le curseur à l'écran du

Cintiq à l'aide du stylet.

Lorsque vous placez la pointe du stylet sur l'écran, le curseur doit se placer immédiatement à l'endroit

correspondant à l'écran. Soulevez la pointe du stylet et placez-la à un autre point de l'écran. Le curseur

doit encore une fois se placer au nouvel emplacement. Cette technique se nomme positionnement

absolu, elle vous permet de placer le curseur sans avoir à faire glisser le stylet sur l'écran.

7. Reportez-vous aux notes associées à la page de téléchargement du pilote pour obtenir des

informations à jour. Consultez le guide intitulé « Informations importantes sur le produit » (IPI) proposé

sur le CD d'installation pour connaître les mises en garde et les avertissements. En cas de problèmes

lors de l'installation du Cintiq, reportez-vous à la section dépannage

.

8. Ensuite, alignez précisément le curseur à l'écran sur la position de la pointe du stylet. Reportez-vous à

la section étalonnage du cintiq

.

Remarques :

Les préférences utilisateur sont prises en charge. Après avoir ouvert une session, chaque utilisateur

peut personnaliser ses propres paramètres dans le panneau de configuration de la tablette Wacom.

Le fait de passer à un autre utilisateur (en ouvrant une session ou par des méthodes de passage

rapide d'un utilisateur à un autre) entraîne le chargement des paramètres de l'utilisateur concerné.

Si le Cintiq ne répond pas correctement ou si vous perdez le contrôle du curseur, les préférences du

Cintiq peuvent être corrompues. Reportez-vous à la section gestion des préférences

pour supprimer

les paramètres de préférences actuels et ramener le Cintiq à sa configuration par défaut.

L'installation du pilote active automatiquement les fonctions de saisie du stylet disponibles dans

Microsoft Windows 8 et Windows 7 (sauf pour Windows 7 Starter et Édition Familiale Basique).

Reportez-vous à la section Possibilités relatives au stylet et à l'encrage numérique dans Windows

.

Pour télécharger un nouveau pilote logiciel (si disponible) sur Internet, reportez-vous à la section

obtention de mises à jour logicielles

.

Pour désinstaller le pilote logiciel, reportez-vous à la section Désinstallation du Cintiq

.

14

Table des matières

Index

FONCTIONNALITÉS DU CINTIQ

Une fois votre Cintiq configuré, prenez le temps de vous familiariser avec ses fonctionnalités et

composants. Bien que perçus comme des périphériques distincts par votre système d'exploitation, l'écran

et le radar de la tablette fonctionnent comme un périphérique de sortie et d'entrée intégré. Le radar de la

tablette indique les coordonnées du stylet, sa pression, son inclinaison, les données relatives au bouton

latéral et à la gomme, ainsi que d'autres informations.

Utilisez le panneau de configuration de la tablette Wacom pour personnaliser les options des ExpressKeys,

le Rocker Ring, le bouton Home Button, les paramètres du stylet, l'étalonnage, l'inclinaison de l'écran et

d'autres fonctions. Reportez-vous à la section Personnalisation de votre Cintiq

.

Pour améliorer votre productivité dans des applications graphiques ou autres, le Cintiq est doté

d'ExpressKeys et d'un Rocker Ring. Vous pouvez manipuler le stylet de votre main dominante et actionner

les ExpressKeys, le Rocker Ring et le bouton Home Button de l'autre main. Ces fonctionnalités

personnalisables peuvent être utilisées pour exécuter des fonctions ou des frappes fréquemment utilisées

ou pour simuler des clics ou des touches de modification. Reportez-vous à la section Utilisation des

ExpressKeys.

La fonction Basculement entre écrans

permet de basculer le curseur de l'écran entre le Cintiq et

l'ordinateur. Par exemple, le Cintiq peut être utilisé comme un écran à stylet (le curseur est alors positionné

à l'emplacement de la pointe du stylet) ou basculé pour être utilisé comme une tablette Wacom standard

(le curseur peut alors être déplacé sur l'ensemble du bureau ou sur tout écran de votre système).

• De nombreuses applications prennent en charge les fonctionnalités de l'écran à stylet, telles que la

sensibilité à la pression, l'inclinaison et la rotation. Pour plus d'informations sur les applications prenant

en charge ces fonctionnalités, rendez-vous sur le site Web de Wacom. Reportez-vous à la section

informations sur le produit

.

• Pour savoir comment utiliser au mieux les fonctionnalités de l'écran à stylet dans le cadre d'applications

spécifiques, consultez les manuels de ces applications.

Gérer vos paramètres du panneau de configuration

Présentation du panneau de configuration

Personnalisation des ExpressKeys

15

Table des matières

Index

VUE AVANT

Les fonctions de votre Cintiq sont illustrées ci-dessous et répertoriées dans la zone Fonctionnalités de l'écran

à stylet. Reportez-vous à la section Utilisation des ExpressKeys, du Rocker Ring et du Home Button

pour

obtenir les descriptions et le tableau des fonctions par défaut des ExpressKeys.

Une rotation du Cintiq permet de l'utiliser dans l'une des deux orientations paysage, et de disposer ainsi des

ExpressKeys sur la droite ou sur la gauche. Vous pouvez également définir l'orientation de votre Cintiq selon

que vous êtes gaucher ou droitier. Reportez-vous à la section Configuration du Cintiq pour la latéralisation

.

Lorsque vous n'utilisez pas le stylet, posez-le à plat sur le bureau ou insérez-le dans l’étui.

VUE ARRIÈRE

ExpressKeys (4)

Rocker Ring

Home Button

Bouton

d'alimentation

Port USB

Port d'interface

vidéo

Encoches pour

le socle

Voyant d'état

16

Table des matières

Index

FONCTIONNALITÉS DU STYLET

Important :

• Utilisez uniquement le stylet fourni avec votre produit, ou un stylet accessoire Wacom conçu pour le

Cintiq. D'autres stylets risquent de ne pas fonctionner correctement. Reportez-vous à la section

commande de pièces et accessoires

. De même, la pointe du stylet Cintiq a été spécialement

conçue pour être utilisée avec le Cintiq. Les pointes des autres stylets pourraient endommager

l'écran du Cintiq.

• Lorsque vous n'utilisez pas votre stylet, placez-le dans son étui ou sur le porte-stylet, ou posez-le à

plat sur le bureau. Pour préserver la sensibilité de votre stylet, évitez de le laisser reposer sur sa

pointe ou sa gomme. Un rangement inapproprié peut endommager le(s) capteur(s) de pression de

la pointe du stylet.

Gomme : lorsque la gomme est placée à proximité de l'écran du

Cintiq, la tablette indique l'emplacement du stylet. La pression est

indiquée pendant que vous appuyez sur la gomme. Par défaut, la

fonction G

OMMER est affectée.

Bouton latéral

: vérifiez que le bouton personnalisable est bien placé

pour que vous puissiez l'actionner avec le pouce ou l'index, mais sans

que cela arrive accidentellement lorsque vous utilisez le stylet.

Vous pouvez utiliser le bouton dès que la pointe du stylet se trouve à

proximité de l'écran. Il n'est pas nécessaire que la pointe touche la

surface de l'écran.

Basculez le bouton d'un côté ou de l'autre pour lui attribuer les

fonctions du bouton. Par défaut, le D

OUBLE-CLIC est affecté au bouton

supérieur et le C

LIC DROIT est affecté au bouton inférieur.

Pointe du stylet (pointe remplaçable)

: le stylet s'active dès qu'il est

placé à proximité de l'écran du Cintiq. Vous pouvez ainsi déplacer le

curseur de l'écran sans que la pointe du stylet ne touche l'écran.

Lorsque vous exercez une pression sur la pointe du stylet, le stylet

simule alors un clic sur le bouton gauche de la souris. La pression

du clic de la pointe peut être réglée dans le panneau de

configuration de la tablette Wacom.

Conseils :

• Le stylet est considéré à proximité lorsque la pointe ou la

gomme sont approchées à 5 mm de la surface du Cintiq.

• Pour réactiver le Cintiq lorsqu'il est passé en mode de veille

automatique, placez la pointe du stylet à proximité de

l'écran du Cintiq ou au contact de celui-ci.

17

Table des matières

Index

UTILISATION DU CINTIQ

Le Cintiq 13HD est conçu pour une flexibilité et une ergonomie optimales. Leur conception vous permet de

régler rapidement la hauteur et la position du Cintiq en cas de besoin. Effectuez des essais en procédant

comme indiqué dans la section réglage de l'inclinaison de l'écran

pour déterminer les réglages convenant

le mieux à votre mode de travail et à vos tâches.

Lorsque vous utilisez le Cintiq, vous pouvez appuyer votre main sur l'écran, comme s'il s'agissait d'une

planche à dessin ou d'une feuille de papier.

La surface du Cintiq se trouve légèrement au-dessus du bureau ; veillez donc à régler la hauteur de votre

bureau ou de votre chaise de manière à pouvoir utiliser l'appareil en toute facilité.

Configuration de la zone de travail

Configuration du Cintiq pour la latéralisation

Utilisation du Grip Pen

Gérer vos paramètres du panneau de configuration

Utilisation de plusieurs moniteurs

Réglage de l'écran

CONFIGURATION DE LA ZONE DE TRAVAIL

Pour réduire la fatigue, organisez votre zone de travail de manière à créer un environnement confortable.

Positionnez le Cintiq, le stylet et votre clavier de telle sorte qu'ils soient aisément accessibles. Placez l'écran

interactif à stylet et les autres écrans éventuels de manière à les voir avec un minimum de fatigue oculaire.

• Si vous ne l'avez pas encore fait, configurez le Cintiq selon votre latéralisation. Reportez-vous à la

section Configuration du Cintiq pour la latéralisation

.

• Si vous utilisez un clavier, envisagez de le placer légèrement en dessous de la surface du bureau dans

un tiroir pour clavier.

• Conservez une posture correcte en permanence.

18

Table des matières

Index

• Détournez régulièrement le regard de votre ordinateur et fixez-le sur d'autres objets de la pièce.

Vous éviterez ainsi de vous fatiguer les yeux.

• Ne serrez pas votre stylet trop fort. Faites de brèves pauses entre deux tâches afin de vous étirer et de

détendre vos muscles.

• Alternez les tâches pendant la journée. Évitez les postures inconfortables et les mouvements répétitifs.

• Changez de position si vous ressentez une gêne.

• Consultez le reste de ce chapitre pour en savoir plus sur l'utilisation du Cintiq.

• Veillez à ne pas débrancher par inadvertance les câbles de l'ordinateur en éloignant trop le Cintiq de

l'ordinateur.

Remarque relative au syndrome du travail répétitif : Wacom ne peut en aucun cas garantir que les produits Wacom

empêcheront ou soigneront, en partie ou dans leur intégralité, les

symptômes et lésions causés par le travail répétitif avec une

souris. Le développement de tels symptômes varie selon les

individus. Il est conseillé de consulter un médecin afin de

déterminer le traitement le plus approprié à votre situation.

19

Table des matières

Index

CONFIGURATION DU CINTIQ POUR LA LATÉRALISATION

Vous pouvez utiliser le Cintiq selon deux orientations paysage au choix.

Pendant l'installation, vous avez été invité à choisir une configuration par défaut pour le Cintiq selon que

vous êtes droitier ou gaucher. La configuration que vous avez choisie a été utilisée pour déterminer les

paramètres par défaut des ExpressKeys.

Vous pouvez à tout moment utiliser le panneau de configuration de la tablette Wacom pour reconfigurer le

Cintiq pour des utilisateurs gauchers ou droitiers.

UTILISATION DU GRIP PEN

Le stylet sans fil et sans pile est sensible au niveau de pression et d'inclinaison exercé sur sa pointe. Il vous

permet d'effectuer quatre opérations de base : le pointage, le clic, le double-clic et le déplacement. Si vous

êtes peu familiarisé avec l'utilisation d'un stylet, consultez les pages suivantes.

Tenue du stylet

Positionnement

Clic

Déplacement

Utilisation du bouton latéral

Utilisation de la fonction de sensibilité à la pression.

Dessin avec inclinaison

Gommer

Pour reconfigurer pour des utilisateurs gauchers ou droitiers :

1. Ouvrez le panneau de configuration de la tablette Wacom et

cliquez sur O

PTIONS....

2. Choisissez le paramètre adéquat pour la latéralisation de votre

choix.

3. Cliquez sur OK. Les paramètres ExpressKeys existants sont

inversés (ou basculent) entre gauche et droite.

Remarque :

Le paramètre de latéralité n'affecte pas l'orientation par défaut

du Cintiq. Pour modifier l'orientation du Cintiq, modifiez les

paramètres d'affichage de votre système d'exploitation.

20

Table des matières

Index

TENUE DU STYLET

Tenez le stylet comme un stylo ou un crayon classique. Tenez le stylet de manière à pouvoir actionner le

bouton latéral avec le pouce ou l'index. Veillez cependant à ne pas appuyer accidentellement sur le bouton

lorsque vous dessinez ou naviguez avec le stylet. Vous pouvez incliner le stylet à votre guise pour travailler

plus confortablement. Lorsque vous utilisez le Cintiq, vous pouvez appuyer légèrement votre main sur l'écran.

Placez le stylet à portée de main lorsque vous travaillez. Lorsque vous n'utilisez pas votre stylet, placez-le

dans son étui ou sur le porte-stylet, ou posez-le à plat sur le bureau.

Important : pour préserver la sensibilité de votre outil de saisie, ne le rangez pas sur un support où il

reposera sur sa pointe ou sa gomme. Un rangement inapproprié peut endommager le(s) capteur(s)

de pression de la pointe du stylet.

Si vous travaillez dans un environnement

multi-utilisateur ou souhaitez par ailleurs

personnaliser votre stylet, dévissez

l'extrémité conique et insérez un anneau

d'une autre couleur (fourni).

Vous pouvez

personnaliser les

paramètres du stylet à tout moment.

La page est en cours de chargement...

Wacom CINTIQ 13H Le manuel du propriétaire

Wacom CINTIQ 13H Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents