Black & Decker T2707S Manuel utilisateur

T2707S
Black & Decker
Marque
Black & Decker
Modèle
T2707S
Catégorie
Grille-pain
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
BRUSHED STAINLESS STEEL TOASTER
TOSTADOR DE ACERO INOXIDABLE
CEPILLADO
GRILLE-PAIN EN ACIER INOXYDABLE
BROSSÉ
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
Registre su producto en la Internet
en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Inscrivez votre produit en ligne à l'adresse www.prodprotect.
com/applica
et courez la chance de GAGNER 100 000 $!
USA/Canada 1-800-231-9786
Mexico 01-800-714-2503

Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
Models
Modelos
Modèles
❑
T2707S
❑
T4707S
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
18
17


❑

❑


❑


❑


❑


❑



❑


❑

❑


❑


❑


❑

❑



❑




❑

IMPORTANTES MISES EN GARDE
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)







CORDON






 

 

 


Note : Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, il faut le faire
remplacer par du personnel qualifié ou, en Amérique latine, par le
personnel d’un centre de service autorisé.
2
3
4
1
1
3
2
6
7
9
4
5
8
2
5
3 4
1 6
2
3 4
1
4
9
5
2
78
1
3
6
20
19
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.

1. Fentes larges munies de guides qui
s’ajustent automatiquement
2. Leviers de commande du grillage
3. Boutons d’annulation (CANCEL)
4. Boutons de grillage des bagels
(BAGEL)
5. Boutons de décongélation (FROZEN)
6. Boutons de réchauffement (REHEAT)
7. Sélecteurs du degré de grillage
8. Enrouleur de cordon
(sous l’appareil)
†9. Plateaux à miettes coulissants (No
de pièce : T4707S-01)
†Pièces amovibles, remplaçables par le
consommateur
TABLEAU DE COMMANDE
1. Boutons d’annulation
(CANCEL)
2. Boutons de grillage des
bagels (BAGEL)
3. Boutons de décongélation
(FROZEN)
4. Boutons de réchauffement
(REHEAT)
5. Sélecteurs du degré de
grillage

1. Fentes larges munies de guides qui
s’ajustent automatiquement
2. Levier de commande du grillage
3. Bouton d’annulation (CANCEL)
4. Bouton de grillage des bagels
(BAGEL)
5. Bouton de décongélation (FROZEN)
6. Bouton de réchauffement (REHEAT)
7. Sélecteur du degré de grillage
8. Enrouleur de cordon
(sous l’appareil)
†9. Plateaux à miettes coulissants (No
de pièce : T4707S-01)
†Pièces amovibles, remplaçables par le
consommateur
TABLEAU DE COMMANDE
1. Bouton d’annulation
(CANCEL)
2. Bouton de grillage des
bagels (BAGEL)
3. Bouton de décongélation
(FROZEN)
4. Bouton de réchauffement
(REHEAT)
5. Sélecteur du degré de
grillage
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
2
5
3 4
1 6
2
3
4
1
1
3
5
2
4
2
3
4
1
1
2
3
4
5
22
21
Mode d’emploi :

Modèle T4707S reprèsente.
POUR COMMENCER :




(A)

 
 
 


FONCTION DE GRILLAGE

(B)




Nota : Lors de la première utilisation, régler au niveau 4.
Modier le réglage en fonction de vos préférences au cours
des utilisations suivantes.
Conseil : Lorsqu’on fait griller des tranches de pain minces, régler à un degré plus
bas que celui normalement utilisé.


(C)


Nota : Le bouton d’annulation (CANCEL) s’allume
automatiquement dès qu’on abaisse le levier de commande
du grillage et il reste allumé jusqu’à la n du cycle de
grillage ou jusqu’à ce qu’on appuie sur le bouton
d’annulation (CANCEL).
 


 

FONCTION POUR LE GRILLAGE DES BAGELS


 
 

(D)
 

(E)


Nota : Le bouton BAGEL et le bouton d’annulation
(CANCEL) restent allumés jusqu’à la n du cycle de grillage
ou jusqu’à ce qu’on appuie sur le bouton d’annulation
(CANCEL).
Important : Si le mauvais bouton a été sélectionné, appuyer
sur le bouton d’annulation (CANCEL) et choisir le cycle de
nouveau.
 

FONCTION DE DÉCONGÉLATION


 

 
 

 


(F)


Nota : Si le mauvais bouton a été sélectionné, appuyer sur le bouton d’annulation
(CANCEL) et choisir le cycle de nouveau.
 

FONCTION DE RÉCHAUFFEMENT


 
Nota : Ne pas réchauffer d’aliments recouverts de beurre ou de toute autre
garniture.
 
 

A
E
2
3
4
1
B
D
F
2
5
3 4
1 6
2
3
4
1
C
 
Nota : Si le mauvais bouton a été sélectionné, appuyer sur le bouton d’annulation
(CANCEL) et choisir le cycle de nouveau.
 

RENSEIGNEMENTS UTILES :














DÉPANNAGE POUR LES GRILLE-PAIN
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION


























PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION
 










































24
23
Entretien et nettoyage


NETTOYAGE


Plateau à miettes

(G)
Note: Le Modèle T2707S comporte un plateau à miettes.


Important: Ne pas mettre le plateau au lave-vaisselle.
Enlever les taches tenaces avec un tampon en plastique.


Nettoyage des surfaces extérieures
Important : L’appareil devient chaud. Laisser refroidir le grille-pain complètement
avant de le nettoyer.




ENTREPOSAGE

 (H)
G
NOTES/NOTAS
26
25
H
La page charge ...
BESOIN D’AIDE?


Ne pasNe
pas 

Garantie limitée de un an
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la couverture?


Quelle est la durée?

Quelle aide offrons nous?


Comment se prévaut-on du service?






Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?









Quelles lois régissent la garantie?
• 


30
29
Póliza de Garantía
(Válida sólo para México)
Duración


¿Qué cubre esta garantía?


Requisitos para hacer válida la garantía



¿Donde hago válida la garantía?



Procedimiento para hacer válida la garantía





Excepciones






Nota: 


La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Black & Decker T2707S Manuel utilisateur

T2707S
Black & Decker
Marque
Black & Decker
Modèle
T2707S
Catégorie
Grille-pain
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents