F50

MANUAL

Read and save these instructions

Lisez et enregistrez ces instructions

Lea y guarde estas instrucciones

To reduce the risk of fire or electric shock, do not use

this fan with any solid-state speed control device

Pour réduire le risque d‘incendie ou de choc électrique,

n‘utilisez pas ce ventilateur avec un variateur de vitesse

4. Technische gegevens

ES 1. Contenido • 2. Primer uso • 3. Limpieza • 4. Datos técnicos

PT 1. Âmbito de fornecimento • 2. Primeira utilização • 3. Limpeza •

4. Especificações técnicas

HU 1. Szállítási terjedelem • 2. Első használat • 3. Tisztítás • 4. Műszaki adatok

PL 1. Zakres dostawy • 2. Pierwsze użycie • 3. Czyszczenie • 4. Dane techniczne

4. Tekniska data

FI 1. Toimitussisältö • 2. Ensimmäinen käyttö • 3. Puhdistus • 4. Tekniset tiedot

DK 1. Leveringsomfang • 2. Ibrugtagning • 3. Rengøring • 4. Tekniske data

the voltage is below this value, the fan will not start, or it will run with a reduced

output.

FR: Pour que le BONECO F50 fonctionne parfaitement, une tension de 5 V (1 A) est

nécessaire. Si la tension est inférieure à cette valeur, le ventilateur ne fonctionne

pas ou fonctionne seulement à puissance réduite.

IT: Affinché il BONECO F50 possa funzionare correttamente, è necessaria una

tensione di 5 V (1 A). Se la tensione scende al di sotto di questo valore, il ventilatore

non funziona o funziona con potenza ridotta.

NL: Voor een goede werking van de BONECO F50 is een spanning van 5 V (1 A)

nodig. Als deze waarde wordt onderschreden, werkt de ventilator niet of alleen