La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Préparation et consignes de sécurité
IMPORTANT : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION
Sécurité :
Lisez et comprenez l'avertissement sur votre escabeau et assurez-vous que celui-ci est en bon état de
fonctionnement.
Avant de commencer, examinez tous les outils nécessaires an de vous assurer qu'ils sont en bon état de
fonctionnement.
Les outils électriques qui ne sont pas raccordés à la terre nécessitent une alimentation à cordon et extension
disposant d'une broche à la terre.
Portez toujours des lunettes de protection lors du forage ou de l'installation de pièces.
Les composants HyLoft sont réalisés en métal, aussi faites attention à tout bord tranchant et ne laissez pas
les composants entrer en contact avec le courant électrique pendant l'installation.
N'installez PAS plusieurs unités HyLoft sur le même châssis.
Cet appareil doit être installé sur poteaux de soutien muraux. N'essayez pas d'installer sur une cloison sèche
ou des surfaces inégales.
Chaque support pour pneus peut supporter un maximum de 400 lbs. (181 kg). N'oubliez pas de répartir la
charge. Ouverture maximale intérieure de 58 po.
Préparation :
L'unité HyLoft peut être installée dans toute zone d'un garage, dès lors qu'il y a un espace sufsant. Lorsque
cela est possible installez de telle manière que les trois côtés soient accessibles an de pouvoir charger
facilement.
Prenez soin de ne pas bloquer l'accès aux combles ni aux lumières.
Dégagez la zone dans laquelle l'unité HyLoft doit être installée et ne laissez pas de véhicules garés sous
celle-ci pendant l'installation.
Identiez toute conduite de gaz, électrique ou de plomberie dans le garage avant de percer des trous dans la
cloison sèche.
Durée d'installation : 30 minutes au plus.
REMARQUE : Nous nous référons aux poteaux dans les instructions. Les poteaux muraux sont aussi appelés
éléments de cadrage.
Knape & Vogt
2700 Oak Industrial drive Ne
Grand Rapids, MI 49505
1-800-253-1561
Pour plus d'informations, pour des accessoires et les questions fréquentes, visitez le site Web Hyloft :
www.Hyloft.com
INSTRUCTIONS de montage
du support de pneus renforcé
Pièces incluses :
IMPORTANT : lisez toutes les instructions avant de commencer l'installation.
Vériez que vous avez toutes les parties et quantités requises.
Cadre à 2 faces
2 rails maîtres
6 tirefonds
5/16" x 2 1/2" (8mm x 64mm)
6 boulons à tête hexagonale
3/8 po x 2 1/2 po
3 tubes de 1 po de diamètre. 3 tubes de 1/4 po de diamètre.
6 rondelles de 3/8 po
2 patins en
caoutchouc muraux
Jeu de 2 goupilles
Autocollant HyLoft
Outils requis :
Mèche de
3/16 po
(4,8 mm)
Perceuse
électrique
Clé de 7/16 po et
de 9/16 po
(11 mm et 14 mm)
OU
Clé à douille
de 7/16 po et
de 9/16 po ou
tourne-vis à
douille
Goujon/
détecteur
de poteau
(facultatif)
Niveau
Crayon
Protection pour
les yeux
Ruban à mesurer
Échelle ou
escabeau
UNE PIÈCE VOUS MANQUE ? Inutile de retourner cet article au magasin. Appelez-nous plutôt sans frais au 1-800-253-1561
1A
1B
Temps de montage approximatif : 30 minutes au plus
MONTAGE DES RAILS MAÎTRES
AUX POTEAUX MURAUX
À l'aide d'un détecteur de poteaux, repérez 5 poteaux muraux qui soient espacés de 16 po de centre à centre.
Nota : Si les poteaux ne sont pas espacés de 16 po de centre à centre, vous devrez percer un nouveau
trou correspondant rails maîtres.
Lèvre plus
longue sur
le dessus
Placez un rail maître (B) avec des trous alignés sur les poteaux, et vériez que le rail maître est de niveau.
Marquer l'emplacement des trous avec un crayon. Percez préalablement les trous en utilisant un foret de
3/16 po (5 mm).
Monter le rail maître (B) avec 3 vis tire-fond (C) à l'aide d'un tournevis à douille de 7/16 po (11 mm) ou
d'une clé à douille.
IMPORTANT : Les rails maîtres doivent être montés avec une lèvre supérieure plus longue de 3/4 po et
une lèvre inférieure plus courte de 1/2 po.
16"
32"
48"
64"
Montez le second rail maître (B) par emboîtement avec le premier et alignez les trous à 16 po de
centre à centre.
Vériez que les deux rails maîtres sont de niveau et marquez les trous avec un crayon. Percez
préalablement les trous en utilisant un foret de 3/16 po (5 mm). Monter le rail maître (B) avec 3 vis
tire-fond (C) à l'aide d'un tournevis à douille de 7/16 po (11 mm) ou d'une clé à douille.
Nota : S'il est nécessaire de monter avec un modèle de trous rare, percer de nouveaux trous
correspondant au rail maître.
2A
2B
3
2
FIXATION DU CHÂSSIS LATÉRAL
Fixer les 2 patins de caoutchouc
muraux (H) en bas à l'arrière les
deux côtés du châssis (A).
Glisser le support sur le dessus à l'arrière des côtés du
châssis (A) dans les extrémités du rail maître (B) jusqu'à
ce qu'ils soient à la distance voulue pour le stockage des
pneus. Cela peut être ajusté à tout moment par la suite.
INSTALLER LES TUBES DE PLATEAU
Ajuster la largeur
aux pneus
Ajuster la largeur
aux pneus
Autocollant
HyLoft
Insérer 1 po de tube (E) à l'intérieur du tube de 1 1/4 po (F) et xer avec les boulons (D) et les rondelles (G)
à travers les côtés du châssis (A). Commencez par l'arrière et placez à la hauteur adéquate pour protéger le
mur des pneus. L'emplacement est déterminé par la tailles des pneus et peut être ajusté pour tenir compte de
plusieurs tailles.
Insérer 1 po du tube restant (E) à l'intérieur du tube de 1 1/4 po (F) et xer avec les boulons (D) et les rondelles
(G) à travers les côtés du châssis (A). Localisez ces tubes pour tenir compte de la taille souhaitée pour votre
pneu. Serrez tous les boulons (D) à l'aide d'un tournevis à douille de 9/16 po (14 mm) ou d'une clé à douille.
Ajuster la largeur avant de placer vos pneus et placez les goupilles de calage (I) dans les trous sur le dessus
du rail maître dans les emplacements désirés pour conserver un réglage plus important dans la largeur du
support pour pneus. Ce support à multiples pneus est conçu pour une ouverture intérieure maximale de 58 o.
L'autocollant Hyloft permet un accès aisé à l'information.
Chaque support pour pneus peut supporter un maximum de 400 lbs. N'oubliez pas de répartir la charge de
manière équilibrée. N'étendez pas l'ouverture intérieure au-delà de 58 po.
Vériez toutes les connexions au moins une fois par an an de vous assurer qu'elles sont solidement xées.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
dans d''autres langues
- English: HyLoft 01000 Operating instructions
- español: HyLoft 01000 Instrucciones de operación
Documents connexes
-
HyLoft Folding TireLoft Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
-
-