Jabra Speak 450 Guide de démarrage rapide

Catégorie
Hauts-parleurs portatifs
Taper
Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

1 CONNEXION AU PC
1. Connectez le câble USB au Jabra
Speak 450 Cisco, puis branchez-
le sur n’importe quel port USB
disponible de votre PC.
2. Allumez le Jabra Speak 450 Cisco.
(Réglez l’interrupteur On/O/
Bluetooth sur le paramétrage On,
sur le socle du kit mains libres).
3. Sélectionnez Jabra Speak 450 Cisco
en tant que périphérique audio
dans votre logiciel de téléphonie.
6
FRANÇAIS
2 CONNEXION ÀLAPPAREIL
PORTABLE
1. Réglez l’interrupteur On/O/
Bluetooth sur le paramétrage
Bluetooth, sur le socle du kit mains
libres).
2. Appuyez sur le bouton Connecter
sur le socle du kit mains libres et
maintenez-le enfoncé pendant
2secondes jusqu’à ce que le voyant
bleu clignote.
3. Activez le Bluetooth sur votre
appareil portable et sélectionnez
Jabra Speak 450 Cisco dans la
liste des périphériques Bluetooth
disponibles. Si l’on vous demande
un mot de passe, saisissez 0000.
Remarque :
Vous pouvez connecter et utiliser simultanément un PC et un
appareil portable. Pour plus d’informations, référez-vous au Manuel d’utilisation.
7
3 UTILISATION DU JABRA SPEAK 450 CISCO
Bouton
Connecter
Bouton
Activer
le mode
silencieux
Volume
du haut-
parleur
Bouton
Répondre/
Raccrocher
Interrupteur
On/O/
Bluetooth
Port USB
IMPORTANT
Pour obtenir une fonctionnalité d’appel Jabra Speak 450 Cisco complète avec
votre PC, téléchargez et installez Jabra PC Suite sur www.jabra.com/pcsuite
8
On/o (USB)
Réglez l’interrupteur On/O/
Bluetooth sur le paramétrage On si la
connexion s’eectue via le port USB
On/o (Bluetooth)
Réglez l’interrupteur On/O/
Bluetooth sur le paramétrage
Bluetooth si la connexion s’eectue
par Bluetooth.
Prendre un appel
Appuyez sur le bouton Répondre/
Raccrocher
Terminer un appel
Appuyez sur le bouton Répondre/
Raccrocher
Volume du haut-parleur
Appuyez sur le bouton Volume + ou
Volume -
Désactiver/activer le
micro
Appuyez sur le bouton Activer le
mode silencieux
Reconnexion/
déconnexion avec un
nouveau périphérique
Bluetooth
Appuyez sur le bouton Connecter
pour reconnecter/déconnecter un
périphérique Bluetooth
9
1 CONNEXION ÀUN ORDINATEUR
1. Branchez le câble USB au Jabra
Speak 450 Cisco, puis branchez-le
àun port USB disponible sur votre
ordinateur.
1. Mettez en marche le Jabra Speak
450 Cisco. Placez le commutateur
Arrêt/Marche/Bluetooth en
position Marche, àla base du bloc
micro/haut-parleur.
3. Sélectionnez le Jabra Speak 450
Cisco comme périphérique audio
dans votre téléphone logiciel.
66
FRANÇAIS
2 CONNEXION ÀUN TÉLÉPHONE
MOBILE
1. Placez le commutateur Arrêt/
Marche/Bluetooth en position
Bluetooth, àla base du bloc micro/
haut-parleur.
2. Appuyez et maintenez appuyé
(2secondes) le bouton Connexion
àla base du bloc micro/haut-parleur
jusqu’à ce que le voyant bleu clignote.
3. Activez la fonction Bluetooth sur
votre appareil mobile, et sélectionnez
ensuite le Jabra Speak 450 Cisco
àpartir de la liste des périphériques
Bluetooth disponibles. Si vous êtes
invité àentrer un mot de passe entrez
0000.
Note :
Vous pouvez connecter et utiliser àla fois un ordinateur et un appareil
mobile en même temps. Se référer au manuel de l’utilisateur pour plus de
renseignements
67
3 UTILISATION DU JABRA SPEAK 450 CISCO
Bouton
Connexion
Bouton
sourdine
Volume
du haut-
parleur
Touche
Réponse/n
Touche Marche/
arrêt/Bluetooth
Port USB
IMPORTANT
Pour accéder àl’ensemble des fonctionnalités d’appel du Jabra Speak 450
cisco avec votre ordinateur, téléchargez et installez Jabra PC Suite àpartir du
www.jabra.com/pcsuite
68
Marche/arrêt (USB)
Placez le commutateur Arrêt/Marche/
Bluetooth en position Marche, si
connecté par USB
Marche/arrêt
(Bluetooth)
Placez le commutateur Arrêt/Marche/
Bluetooth en position Bluetooth, si
connecté par Bluetooth.
Répondre àun appel Tapez sur le bouton Réponse/n
Terminer un appel Tapez sur le bouton Réponse/n
Volume du haut-parleur
Tapez le bouton Volume + ou
Volume –
Activez ou désactivez le
mode de discrétion du
microphone
Tapez sur le bouton Sourdine
Reconnexion/
déconnexion avec le
périphérique Bluetooth
Tapez sur le bouton Connexion pour
vous reconnecter/déconnecter avec
un périphérique Bluetooth
69
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Jabra Speak 450 Guide de démarrage rapide

Catégorie
Hauts-parleurs portatifs
Taper
Guide de démarrage rapide
Ce manuel convient également à