2 RI4JU553 © Danfoss A/S (RC-CM/MWA), 01 - 2004
Svejsning
Soldering
Löten
Soudure
Soldadura
Samling
Assembling
Zusammenbau
Assemblage
Montaje
Tilslutning
Connection
Anschluss
Raccordement
Conexión
Stepper Motor Switch Sequence
↓ CLOSING ↓
STEP
Coil I Coil II
OPENING
Red Green White Black
1 + - + -
2 + - - +
3 - + - +
4 - + + -
1 + - + -
Ventilen må ikke tilsluttes direkte.
Do not apply power directly to valve.
Das Ventil darf nicht direkt
angeschlossen werden.
Ne pas raccorder l'alimentation
électrique directement sur la vanne
No aplicar tensión directamente a la válvula
Tilslut aldrig spænding til en usamlet ventil.
Do not apply power to unassembled valve.
Das Ventil darf nur wenn komplett
zusammengebaut angeschlossen werden.
Ne pas raccorder l'alimentation électrique
sur une vanne non assemblée.
No aplicar tensión a la válvula desmontada.
Advarsel!
Warning!
Achtung!
Attention !
Advertencia
Max. tryk
Max. pressure
Max. Druck
Pression maximale
Presión máx.