Hampton Bay ES1607CH Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

6

Merci d＇avoir acheté ce luminaire suspendu d＇intérieur Hampton Bay. Cet article a été fabriqué selon les

normes de sécurité et de qualité les plus rigoureuses.

CARACTÉ RISTIQUES:

1. Requiert ampoules standard (G16/A19) à incandescence de 120 volts, de 40/60 watts maximum

chacune (non comprises).

2. Peut être utilisé avec tout gradateur standard pour ampoules à incandescence de 120 volts.

3. Comprend un fil de 1,83 m (72 po) et une chaî

n

e d＇1,52 m (60 po) pour les halls d＇entrée, les salles à

manger et les plafonds cathédrale.

QUESTIONS, PROBLÈ MES, PIÈ CES MANQUANTES :

Avant de vous présenter à votre magasin Home Depot, veuillez communiquer avec le service à la clientèle

au 1 877 527-0313 ou consulter le site www.homedepot.com. Veuillez mentionner l'UGS 523-077, CUP

008938601917 ou l'UGS 528-289, CUP 008938601979 ou l'UGS 528-623, CUP 008938601986.

CONSIGNES DE SÉ CURITÉ IMPORTANTES

INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE D＇INCENDIE OU DE BLESSURES CORPORELLES

1. Bien lire toutes les instructions.

2. Ne pas installer ce système d'éclairage dans un endroit mouillé.

3. ATTENTION - La lampe est BRÛ LANTE lorsqu'elle est allumée!

4. ATTENTION : SURFACE BRÛ LANTE La garder éloignée des rideaux ou de tout autre matériau

combustible.

5. Éteindre, débrancher e

t laisser refroidir la lampe avant de remplacer l＇ampoule.

6. Tous les branchements électriques doivent être conformes aux codes locaux et au Code national de

l＇électricité. En cas de doute quant aux méthodes d＇installation de câblage électrique, réserver les

services d＇un électricien accrédité qualifié.

7. Ce luminaire est conçu pour être fixé à une boîte de sortie de courant métallique octogonale de 10,16

cm (4 po) de largeur et de 5,4 cm (2 1/8 po) de profondeur. La boîte doit

être directement supportée

par la structure du bâtiment.

8. Avant d＇entamer l'installation, débrancher l'alimentation électrique en fermant le disjoncteur ou en

retirant le fusible approprié dans la boîte à fusibles. Couper l'alimentation électrique en éteignant

l'interrupteur mural est insuffisant pour prévenir les chocs électriques.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

OUTILS REQUIS POUR L＇ASSEMBLAGE ET L＇INSTALLATION (non compris) :

Ampoule Lunettes Escabeau Gants Pince à Tournevis Tournevis

Ruban isolant

protectrices dénuder plat

cruciforme

PIÈ CES COMPRISES POUR L＇ASSEMBLAGE (les pièces ne sont pas à l＇échelle):

(2)Vis de boîte (3)Capuchons Assemblée (3) Vis mécanique Diffuseur Monture Anneau de Bague

de sortie de connexion de support

de montage de plafond monture

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLY CORPS LUMINAIRE

1. Déballer le luminaire avec précautions et disposer toutes les pièces.

2. Installer une ampoule incandescente standard G16/A19 de 40/60 watts maximum dans la douille de

l'ampoule.

Attention: Se référer à l＇étiquette d

e changement de l＇ampoule située près de la douille de l＇ampoule pour

connaître la puissance maximale recommandée.

3. Aligner le clip de retenue de l'ombre et installer la plaque en plastique dans le clip retenue avec vis

fournis et fixez-le en place.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE PLAFOND

1. S＇assurer que le courant est coupé, sortir les fils de la boîte de sortie de courant.

2. Régler la longueur de la chaîne selon la hauteur souhaitée en retirant les maillons superflus.

3. Faire passer le fil et le fil de mise à la terre (nu) à travers la chaîne, en les enfilant en alternance dans les

maillons, et ensuite à travers l＇anneau de monture. Desserrer la bague sur l'anneau de monture et

permettre à la bague de glisser le long de la chaîne.

7

4. Faire glisser la monture sur l’anneau de monture et la chaîne (laisser la bague et la monture desserrées

sur la chaîne pour l’instant).

5. Insérer et visser fermement la tige filetée dans l'anneau de monture.

6. Fixer la traverse à la boîte de sortie de courant à l’aide des deux vis prévues à cet effet.

7. Soulever le lustre assemblé pour pouvoir l'installer sur la boîte de sortie de courant (il est fort

recommandé d’utiliser une seconde personne pour aider à supporter le poids du lustre par en bas

pendant le câblage). Faire passer le fil et le fil de mise à la terre par l'orifice au centre de la traverse et

faire tourner le tige fileté, l'anneau de monture et le lustre préassemblé dans le sens des aiguilles d'une

montre jusqu'à ce que le tige fileté soit solidement fixé à la traverse. Veiller à ne pas tordre le câble et

les fils de mise à la terre du lustre au cours de cette opération.

8. Enrouler le fil de mise à la terre sous et autour de la vis de mise à la terre qui est marquée «GND», et

serrer la vis de mise à la terre pour assurer que le fil de mise à la terre est bien connecté.

9. Effectuer les BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES(Circuit d’alimentation requis : 120V, 60Hz):

a. Connecter le câble de négative (côtes surélevées sans écriture) de l'appareil au fil négatif de la zone

de sortie.

b. Connecter le câble de positif (lisse portant de l'écriture) de l'appareil le fil positive de la zone de

sortie.

c. Connecter le fil (NU) de l'appareil pour le fil de la zone de sortie.

d. Bien consolider les connexions à l’aide des capuchons de connexion. Recouvrir les

capuchons de connexion de ruban isolant pour obtenir des connexions plus sécuritaires.

e. Replacer les fils dans la boîte de sortie de courant.

Remarque: Pour toute question ayant trait à l’électricité, consultez le code de l’électricité de votre région

pour connaître les méthodes approuvées de mise à la terre ou réservez les services d'un électricien

qualifié accrédité.

10. Faire glisser la monture sur l’anneau de monture et serrer bien contre le plafond avec la bague (régler la

longueur de la tige filetée si nécessaire).

11. Vérifier que la monture est fixée fermement au plafond.

12. L’installation est terminée. Remettre le courant au panneau électrique ou replacer le fusible.

SCHÉMA D'ASSEMBLAGE:

1.

Boîte de sortie de c

ourant

2. Capuchon de connexion

3. Fil de mise à la terre(Nu)

4. Traverse

5. Vis de mise à la terre

6. Fil négatif (côtes surélevées sans

écriture)

7. Fil positive (lisse portant de l'écriture)

8. Écrou hexagonal

9. Tige filetée

10. Vis de la boîte de sortie de courant

11. Monture

12. Anneau de monture

13. Bague

14. Chaîne

15. Anneau du lustre

16. Ampoule

17. Nuances de tissue

18. Conservant clip

19. Diffuseur de montage

20.Vis mécanique

8

DÉPANNAGE :

ENTRETIEN :

1. Utiliser un linge propre, sec ou légèrement humide (avec de l’eau propre, jamais de solvant) pour

essuyer l’extérieur de l’abat-jour et la surface du luminaire.

2. Pour nettoyer l’intérieur du luminaire, couper d’abord le courant l'alimentant en fermant le disjoncteur

ou en retirant le fusible de la boîte à fusibles. Puis, à l’aide d’un linge propre, sec ou légèrement humide

(avec de l’eau propre, jamais de solvant), essuyer le verre intérieur et la surface intérieure du luminaire.

PRÉCAUTIONS : Ne pas utiliser de nettoyants contenant des solvants ou des abrasifs qui pourraient

endommager ou décolorer le fini.

GARANTIE LIMITÉE

Le fabricant garantit que ce produit sera exempt de défaut de fabrication et de matériaux pendant une

période de cinq (5) ans à compter de la date d’achat. Cette garantie ne vise que l’acheteur original et

uniquement un usage et un entretien normaux des produits. Si ce produit est défectueux, la seule obligation

du fabricant, et votre seul recours, est de remplacer ou de réparer le produit, au choix du fabricant, pourvu

que le produit n’ait pas été endommagé par une utilisation inadéquate ou abusive, par un accident, une

modification, une altération, la négligence ou une mauvaise manipulation. Cette garantie ne s’applique pas

à un produit qui est déclaré avoir été mal installé, posé ou utilisé d’une façon non conforme aux

instructions qui l’accompagnent. Cette garantie ne s’applique pas à un défaut du produit qui découle d’un

accident, d’un mauvais usage, d’un usage abusif, d’une négligence, d’une modification ou d’une

installation incorrecte, ou à tout défaut étranger à un défaut de matériaux ou de fabrication. Cette garantie

ne s’applique pas au fini de toute partie du produit, comme la surface, ni à l’altération par le climat,

puisqu’il s’agit d’une usure normale. Le fabricant ne garantit aucunement, et réfute expressément toute

garantie, explicite ou tacite, d’adaptation à un usage particulier autre que celui exprimé aux présentes. Le

fabricant réfute expressément toute responsabilité et ne peut être tenu responsable de toute perte ou de tout

dommage indirect ou accessoire, y compris mais non de façon limitative, tous les frais de main-d’œuvre ou

autres encourus pour le remplacement ou la réparation dudit produit.

Problème

Cause possible

Solution

1. L’ampoule est grillée. 1. Remplacer l’ampoule.

2. Le courant est coupé. 2. S’assurer que l’alimentation est sous

tension.

3. Mauvais branchement. 3. Vérifier le câblage.

L'ampoule ne s'allume

pas.

4. L’interrupteur est défectueux. 4. Vérifier ou remplacer l’interrupteur.

Le fusible grille ou le

disjoncteur se déclenche

lorsque l’ampoule est

allumée.

Un circuit ou un fil

d’alimentation n’est pas mis à la

terre.

Vérifier les branchements.

La page est en cours de chargement...

Hampton Bay ES1607CH Mode d'emploi

Hampton Bay ES1607CH Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents