AGPtek W20 Manuel utilisateur

La page charge ...

36

Merci d'avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation

avant utilisation et conservez ces instructions pour r

é

f

é

rence future. Si vous avez un

problème avec ce produit, n'hésitez pas à nous contacter à sup[email protected].

Contenus du Colis

Montre*1, Câble USB*1, Film Transparent*1, Manuel d'Utilisateur*1

Diagramme de Produit

Lampe de Poche

Caméra

Micro

Bouton d'accueil

Bouton de réinitialisation

Slot Carte SIM

Port Micro USB

37

Charge

Retirez le couvercle de protection en caoutchouc sur le port de chargement USB, puis

connectez l'extr

é

mit

é

Micro-USB du c

â

ble de chargement USB

à

la montre et l'autre

extrémité au chargeur USB.

1.Tension de charge≤5V-1A.

2.Apr

è

s avoir branch

é

le chargeur sur une prise secteur, l'ic

ô

ne d'alimentation en

haut à droite de l'écran commencera à défiler, indiquant qu'il est en mode de

charge. Lorsqu'il est complètement chargé, l'icône d'alimentation arrêtera de

d

é

filer et affichera une ic

ô

ne compl

è

tement charg

é

e.

3.Lorsqu'il est connecté à un ordinateur pour le chargement, les options de

chargement et de transfert de données s'affichent. Choisissez l’option de charge.

Installer une Carte SIM

Eteindre d'abord la montre. Et retirez le cache anti-poussière. Suivez ensuite le sens

38

de la flèche et insérez une carte Nano SIM dans le slot. Enfin, installez le couvercle.

⚝

La carte SIM doit prendre en charge 2G GSM, sinon la fonction de

communication ne sera pas disponible!

⚝ Fonction SOS. Sur l'interface de l'horloge, appuyez deux fois en continu sur le

bouton d'accueil pour composer le premier num

é

ro des contacts.

Opération de Base

Allumer: Appuyez longuement sur le bouton d'accueil pour allumer la montre.

É

teindre: Lorsque vous

ê

tes sur l'interface de l'horloge, appuyez longuement sur le

39

bouton d'accueil pour éteindre la montre.

É

clairer l'

é

cran/Revenir: Appuyez bri

è

vement sur le bouton d'accueil .

Si l'appareil ne s'allume pas, cela peut être dû à une batterie faible. Veuillez

réessayer après avoir rechargé l'appareil pendant 20 minutes.

É

cran Tactile Complet:

É

cran tactile complet de 1,54 pouces, balayez vers la

gauche et la droite sur l'interface pour tourner les pages. Appuyez sur l'icône de

fonction pour accéder aux fonctions.

Lorsque vous

ê

tes sur l'interface de l'horloge, faites glisser l'

é

cran vers le bas,

appuyez sur l'icône de la trompette et il passera en mode muet.

Temps d'Ecran Lumineux: La durée de l'écran lumineux peut être définie dans les

param

è

tres, et il y a 5 choix: 15s/30s/45s/60s/constante. Lorsqu'il n'y a aucune

opération, l'écran sera sombre et appuyez sur le bouton d'accueil pour l'éclairer.

40

Affichage de l'Horloge

Lorsque le bouton d'accueil est enfonc

é

, l'horloge s'affiche. Appuyez au centre

de l'écran pour basculer les interfaces d'horloge entre analogique et numérique.

Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l'écran pour voir plus

d'interfaces d'horloge. Lorsque la montre est sur l'interface de l'horloge, appuyez sur

le bouton d'accueil pour accéder au menu d'accueil pour sélectionner une fonction

différente.

Interfaces d'horloge analogique Interfaces d'horloge num

é

rique

41

Introduction de la Fonction

1. Cadran

Appuyez sur pour saisir et composer le numéro.

2. Contacts

Appuyez sur l'ic

ô

ne pour d

é

finir le num

é

ro de papa, M

è

re ou autres contacts. Une

fois le numéro saisi, cliquez sur «ENREGISTRER» pour enregistrer le numéro. Pour

passer un appel téléphonique, il suffit de cliquer sur l'image du contact

correspondant.

Remarque: 10 contacts peuvent être stockés au maximum.

3. Récents

Tous les appels r

é

cents peuvent

ê

tre trouv

é

s ici .

4. Caméra

Commencez à enregistrer les souvenirs en enregistrant sur le menu d'accueil.

42

Appuyez sur pour prendre une photo.

Appuyez sur pour afficher les photos.

5. Photos

Tous les fichiers image peuvent être consultés ici . Appuyez sur l'icône en forme de

fl

è

che

à

l'

é

cran pour passer

à

l'image pr

é

c

é

dente ou suivante. Appuyez sur

l'écran pour supprimer.

6. Musique

Rappel chaleureux: le lecteur de musique sera utilisable apr

è

s l'insertion de la carte

SD, y compris la musique.

Pour télécharger de la musique sur la montre, copiez tous les fichiers de musique

MP3 dans le dossier de la montre

«

Ma musique

»

sur la carte SD. Ins

é

rez ensuite la

carte SD dans la montre.

1) Appuyez sur pour commencer à jouer.

43

2) Appuyez sur pour arrêter la musique.

3) Appuyez sur pour augmenter le volume.

4) Appuyez sur pour diminuer le volume.

5) Appuyez sur our passer à la chanson précédente ou suivante. Appuyez sur

et maintenez pour reculer ou avancer rapidement.

6) Appuyez sur en bas de l'écran pour revenir au menu.

Comment utiliser la fonction accessoire de musique:

Appuyez sur l'ic

ô

ne en bas

à

gauche pour acc

é

der

à

la liste de musique. "Options":

A.Jouer: Commencez à jouer de la musique.

B. Détails: Vérifiez les informations détaillées des morceaux stockés sur la carte

m

é

moire int

é

gr

é

e.

C. Rafraîchir la liste: Mise à jour de la playlist. S'il n'est pas affiché dans la liste de

musique après l'importation de chansons, appuyez ici.

44

D.Paramètres:

E. Liste de priorit

é

: Choisissez la montre ou la carte m

é

moire.

F. Créer une liste automatiquement:

On: Si vous sélectionnez «Regarder» dans l'élément A, les chansons de l'unité

principale seront automatiquement lues sous forme de liste. Si vous s

é

lectionnez

«Carte mémoire», les morceaux de «Ma musique» sont automatiquement lus sous

forme de liste.

Off: Cr

é

ez votre propre liste "Ma musique" (Si vous s

é

lectionnez OFF, appuyez sur

"Enregistrer" en bas à gauche pour accéder à l'écran de gestion de la liste. Appuyez

ensuite sur "Options" pour effectuer les opérations suivantes: ① Jouer: Démarrer la

lecture de la musique.

②

D

é

tails: les informations d

é

taill

é

es de la chanson.

③

Ajouter: ajouter chanson à la liste. ④ Supprimer: supprimer cette chanson. ⑤

Enlever tout.

45

a. Répéter. Choisissez Activé ou Désactivé.

b. Al

é

atoire. Choisissez Activ

é

ou D

é

sactiv

é

.

c. Lecture en arrière-plan. Choisissez Activé ou Désactivé.

7. Enregistreur Vocal

1) Trouvez et appuyez sur pour acc

é

der

à

sa fonction.

2) Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement vocal.

3) Appuyez sur pour enregistrer l'enregistrement.

4) Appuyez sur pour lire l'enregistrement.

5) Utilisez les flèches pour sélectionner l'enregistrement précédent ou suivant.

8. Jeux

5 Jeux sur la montre. Faites glisser l'

é

cran pour s

é

lectionner, puis touchez-en un

pour jouer.

2048:

46

Balayez vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour déplacer les

tuiles sur le plateau. Les tuiles glisseront dans le sens du balayage.

Pendant ce temps, une nouvelle tuile apparaîtra au hasard sur le

plateau. Lorsque les tuiles avec le même numéro se rencontrent, elles

fusionnent en une seule tuile.

Guerre des Abeilles:

Appuyez sur l'écran à gauche ou à droite pour déplacer le combattant

pour tirer. Les ennemis violets doivent être touchés deux fois. Marquez

autant de points que possible! Vous avez au total trois opportunit

é

s.

Ma

î

tre de tir de basket-ball:

Instruction de jeu: Appuyez sur le ballon de basket pour tirer. Lorsque le

panneau arrière va se déplacer vers le milieu, contrôlez pour tirer.

47

Briques de Flipper:

Instruction de jeu: D

é

truisez toutes les briques pour passer au niveau

suivant. Les briques blanches donnent un bonus spécial de 3 balles. Les

briques bleues doivent être frappées 2 fois. Marquez autant de points

que possible !

Course Ultime:

Instruction de jeu: Tenez la voiture pour vous déplacer à gauche et à

droite pour changer de voie. La voiture qui précède peut laisser tomber

des pi

è

ces d'or. Mangez autant de pi

è

ces d'or que possible. Pour

é

viter

les collisions, vous n'avez qu'une seule chance.

9. Calculatrice

Utilisez l'App de calculatrice pour les calculs mathématiques de base.

Cependant, ne l'utilisez pas pour tricher aux tests, sinon vous n'apprendrez jamais à

48

trouver les r

é

ponses vous-m

ê

me.

10. Calendrier

Utilisez le calendrier pour afficher la date. Si la date affichée est incorrecte,

veuillez aller dans le menu Paramètres pour réinitialiser les informations de date et

d'heure.

11. Lampe de Poche

Appuyez sur pour accéder à sa fonction. Appuyez sur l'icône de la lampe de

poche marquée OFF pour activer la lampe de poche, puis la marque OFF

s'allumera.

12. Alarme

S

é

lectionnez l'alarme dans le menu principal. Vous pouvez r

é

gler une alarme.

Appuyez sur l'ic

ô

ne de l'horloge

à

l'

é

cran pour modifier l'heure de l'alarme.

Appuyez sur l'ic

ô

ne de coche

à

l'

é

cran pour activer/d

é

sactiver l'alarme.

Comment r

é

gler une alarme?

49

1) S

é

lectionnez l'heure et les minutes en faisant glisser les heures et les minutes vers

le haut ou vers le bas.

2) Appuyez sur <ok> pour confirmer l'heure choisie. Remarque: si le niveau de la

batterie est trop bas, l'alarme devra

ê

tre

à

nouveau r

é

gl

é

e.

13. Fond d'Ecran

Vous pouvez changer l'arrière-plan d'ici.

14. Param

è

tres

Dans les paramètres , balayez l'écran vers la gauche ou la droite pour faire

défiler les différents sous-menus de réglage. Ici, vous pouvez régler les éléments

suivants:

1) Volume

2) Luminosité

3) Temps d'Ecran Lumineux

50

4) Date

5) Temps

6) Contrôle Parental:

Définissez des limites de temps pour la durée de jeu des parties par jour.

Appuyez et maintenez sur l'

é

cran pendant trois secondes. Ensuite, il vous sera

demandé d'identifier une couleur sur l'écran et appuyez trois fois pour confirmer.

Une fois cela terminé, vous aurez accès aux contrôles parentaux.

Choisissez entre une limite quotidienne de 15, 30, 60, 90 minutes ou aucune limite.

Vous pouvez également choisir de désactiver complètement les jeux. Appuyez sur

l'icône pour confirmer la sélection.

7) R

é

glages Avanc

é

s:

A. Emplacement de stockage

B. Langue d'affichage à l'écran

51

C. Retour aux paramètres d'usine

Dépannage

Q: L'utilisation de la montre avec la carte SIM n

é

cessite la saisie d'un code PIN.

Une fois insérée dans la carte SIM, la montre équivaut à un téléphone mobile.

Certaines cartes SIM seront équipées d'une fonction de verrouillage, vous devez

donc saisir le mot de passe correspondant lors de l'utilisation de la nouvelle montre.

À ce stade, vous pouvez contacter notre service client ([email protected]), et

nous vous fournirons les instructions de déverrouillage.

Q: La montre ne se recharge pas.

1. Essayez de charger la montre avec un autre câble micro USB.

2. Vérifiez si le port USB de l'ordinateur ou l'adaptateur que vous utilisez pour

charger l'appareil (non fourni) fonctionne avec d'autres appareils

é

lectroniques.

3. Si cela ne fonctionne toujours pas, effectuez la méthode de réinitialisation

52

matérielle comme décrit ci-dessus.

Q: L'affichage

à

l'

é

cran n'est pas normal.

Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour

l'éteindre, puis attendez 30 secondes. Appuyez de nouveau sur le bouton d'accueil et

maintenez-le enfonc

é

pour rouvrir.

Q: Impossible de se connecter à l'ordinateur.

1. Vérifiez les connexions sur le câble Micro USB entre la montre et l'ordinateur.

Assurez-vous que le c

â

ble est correctement connect

é

aux deux extr

é

mit

é

s.

2. Appuyez sur le bouton d'accueil et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes

pour l'éteindre, puis attendez 30 secondes. Appuyez de nouveau sur le bouton

d'accueil et maintenez-le enfonc

é

pour rouvrir.

3. Débranchez-le de l'ordinateur et reconnectez-vous.

53

Spécifications

Afficher

1.54" IPS Écran tactile

Résolution d'Ecran

240 x 240

Capacité de stockage

262 KB+8GB

Format de fichier

Photos: JPEG ; Musique: MP3; Vidéo: AVI

Connectivité

Câble de Chargement et de Transfert de données

Micro USB (Inclus)

Batterie

Batterie Li-ion Polymère 330 mAh (Non

Rempla

ç

able)

Fabricant: Shenzhen Cheertone Technology Co., Ltd.

Adresse: 5/F, Bâtiment B, Parc scientifique et Technologique de Yuxing, Troisième

zone Industrielle de Nanchang, Communauté de Nanchang, rue Xixiang, District de

Bao'an, Shenzhen.

La page charge ...

AGPtek W20 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

AGPtek W20 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents