GE SAM Guide d'installation

Marque: GE

Modèle: SAM

Taper: Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

GEH-5953A

INSTRUCTIONS

Type 201 SA

(Luminaires catalogués UL ou non)

À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’INSTALLER

ATTENTION : Le luminaire de type 201 SA a été conçu pour

de l’éclairage extérieur et ne doit pas être utilisé dans des

zones à ventilation limitée, ou dans des enceintes à

température ambiante élevée.

ÉTAPE 1 (POUR LUMINAIRES NON CATALOGUÉS UL)

Installation du bras de montage sur le poteau

Le luminaire type 201 SA, un par emballage, est conçu pour être

monté sur un poteau en bois cylindrique (voir l’illustration ci-

dessus pour l’identification et la localisation des pièces). Le bras de

montage doit être fixé en premier sur le poteau. Il faut percer un

trou de passage pour le boulon de diamètre 16 mm (5/8") au

travers du poteau. Le boulon traversant de 25 cm (10") doit être

inséré au travers de ce trou, avec une rondelle carrée de 5 cm (2")

serrée lâchement par un écrou en bout de tige de boulon. La

plaque d’appui du bras de montage doit être placée sur la tête

carrée du boulon traversant pour que cette tête soit prise par les

deux taquets en retrait de la plaque d’appui sur poteau (voir

l'illustration A).

ÉTAPE 1 (TYPE 201 SA À MONTAGE SUR CONDUITE)

(POUR LUMINAIRES CATALOGUÉS UL)

Installation du bras de montage sur le poteau

REMARQUE : Cet appareil est conçu pour être branché par

un conduit sur une boîte de raccordement étanche

convenablement installé et relié à la terre (non fourni).

Tous les raccords de conduite, le conduit et la boîte de

raccordement (non fournis) doivent être catalogués UL pour

emplacements humides.

Fixer le support de montage en deux parties sur le bras

d’extension en les verrouillant ensemble et en les tenant par le

boulon de carrosserie ¼-20 et l’écrou 6 pans ¼-20 fournis. Le support

de montage doit être serré en laissant environ 2,5 cm de bras

d’extension dépasser du bas du support de montage comme illustré.

Placer l’ensemble de bras d’extension sur la surface de montage

voulue et marquer l’emplacement des quatre trous de fixation.

Enlever le bras et percer ces quatre trous. Monter en place le bras

d'extension en utilisant les tire-fonds à tête 6 pans fournis.

Les serrer à fond avant de poursuivre.

ÉTAPE 2

Installation de la capuche sur le bras de montage

Type 201SA

Montage sur

conduite

(Pour luminaires

non catalogués

UL)

AVERTISSEMENT

Risque d’électrocution

• Couper l’alimentation avant toute

intervention

– Voir les instructions

ÉCROU

RONDELLE CARRÉE

BRAS D’EXTENSION

BOULON TRAVERSANT

TIRE-FONDS (4)

SUPPORT DE MONTAGE

BRAS D’EXTENSION

SUPPORT DE MONTAGE

TIRE-FONDS (4)

FICHE DE CONTACT

RACCORD DE CONDUITE

(NON FOURNI)

CONDUIT

(NON FOURNIE)

RACCORD DE CONDUIT

(NON FOURNI)

BOÎTE DE RACCORDEMENT

(NON FOURNIE)

ATTENTION

L’appareil peut tomber s’il est mal

installé

• Bien suivre les instructions d’installation

ILLUSTRATION A

L’écrou doit alors être serré à fond pour que le bras de montage

soit bien fixé sur le poteau. Des tire-fonds peuvent être insérés dans

les trous inférieurs extérieurs de la plaque d’appui du bras de

montage. Les enfoncer au marteau jusqu’à environ 2,5 cm de leur

tête, puis finir de les enfoncer avec une clé.

Les fils du capuchon doivent d’abord être passés au travers de

l’extrémité du bras de montage pour les amener jusqu’à l'autre

extrémité au niveau de l'arrivée de conduite d’alimentation.

(Pour les appareils non UL, il est recommandé de former une

boucle d'égouttement à la sortie du bras de montage, comme

indiqué sur le schéma ci-dessus).

Ces instructions n'ont pas pour destination de couvrir tous les détails ou variantes de l'équipement, ni de répondre à toutes les éventualités que vous pourriez rencontrer pendant l'installation,

le fonctionnement ou l'entretien. Si vous souhaitez des informations complémentaires, ou si vous rencontrez un problème particulier qui ne soit pas adressé de votre point de vue d'acheteur,

le sujet doit être remonté jusqu'à la société GE Lighting Solutions

Lighting Solutions

35-201578-146 (6/06)

Pour tous les appareils, vérifier que l’ouverture de l’étrier

pour bras de montage de l’adaptateur d’emboîtement est assez

large pour que le bras puisse y être inséré. Sinon, desserrer les

deux boulons de collier jusqu’à ce que son ouverture soit assez

grande. L’adaptateur d’emboîtement est alors inséré sur

l’extrémité extérieure du bras de montage, jusqu’à ce que le

bras bute sur l’arrêt de tuyau à l’extrémité intérieur de

l’adaptateur (environ 6,35 cm). Une fois que le bras est bien

inséré, mettre au niveau voulu le capuchon avec le collier du

bras de montage relativement lâche, en plaçant l'extrémité

extérieure du bras de montage sur le cran approprié de la

butée de réglage de niveau, puis bien serrer les deux boulons

de collier, en prenant garde de na pas perturber la position

de la capuche. Le couple de serrage doit être d’environ 13,55 -

18,36 N.m (10-15 livres par pied).

NOTE : L’attache du bras de support est montée d’usine

pour l’usage avec un conduit de 1¼-pouces. Si un conduit de

2 pouces est utilisé, il sera nécessaire de renverser l’attache.

Pour les appareils UL, installer d’abord le raccord étanche

de conduite (non fournis) dans le chapeau de raccordement

de conduite.

ÉTAPE 3

Orientation du receveur photoélectrique

(Voir l’illustration B)

Prendre le receveur de commande photoélectrique à ressort

(P) et le lever, le tourner dans le sens des aiguilles d'une

montrer jusqu'à ce que la flèche indiquant le Nord (Q) gravée

« North » sur le dessus, pointe vers le Nord. Laisser revenir

en place le receveur. Si l’orientation empêche la lumière

d’atteindre la fenêtre de commande (R), faire tourner la flèche

pour pointer vers le Sud.

Installation de la commande photoélectrique

(Voir l’illustration C)

Insérer la commande photoélectrique (S) correctement dans

ses fentes de douille à détrompeur sur le dessus du receveur,

en s’assurant que la plus grosse des trois broches est insérée

dans la fente située à côté du mot « North » sur la douille.

Presser pour enfoncer et tourner dans le sens des aiguilles

d’une montre de 1/8 de tour pour verrouiller.

ILLUSTRATION D

ÉTAPE 4

Installation de l’ampoule dans la douille

N’utiliser que le type d’ampoules mentionné sur la plaque

signalétique. L’ampoule doit maintenant être vissée dans sa

douille, en étant bien mise en place pour assurer un bon

contact électrique.

ÉTAPE 5

Installation de l’ensemble optique sur la capuche

L’ensemble optique doit être manipulé avec précautions

pour éviter de l’endommager par abrasion de sa surface ou

par des chocs importants. Pour les appareils non UL, fixer

l’ensemble optique à la capuche en enfichant deux taquets

du réflecteur dans les ouvertures de la capuche (voir

l’illustration D).

Pour les appareils UL, fixer l’ensemble

optique à la capuche en alignant les

trous de montage en haut du réflecteur

avec deux trous dans l’enveloppe de

l’appareil, et utilisant des vis et rondelles,

en vérifiant que l’encoche en haut du

réflecteur est orientée vers l’extrémité de

montage de l’unité.

ÉTAPE 6

Câblage du circuit électrique du luminaire

Diverses références catalogue sont fournies pour une

utilisation sur secteur en 120 ou 240 volts. Les ballasts ne sont

pas raccordables et sont prévus pour être utilisés uniquement

si spécifiés sur l’étiquette. Vérifier que le secteur disponible est

approprié en comparant avec la plaque signalétique.

Les luminaires pour 120 V sont livrés avec un fil

d’alimentation blanc et un noir. Le fil blanc correspond au

neutre et doit être connecté avec le fil d’arrivée du neutre du

monophasé. Le fil noir doit être branché avec la hase du

monophasé.

Pour les appareils UL, tous les raccordements électriques

doivent être réalisés en conformité avec la norme électrique

américaine et toutes les exigences locales applicables. Vérifier

que toutes les connexions sont bien isolées et que le luminaire

et bien relié à la terre. Tous les raccordements électriques une

fois réalisés doivent être protégés à l’intérieur du bras de

montage. Installer la fiche à l’extrémité ouverte du bras et le

fixer avec les deux vis fournies. Le câblage qui reste doit

maintenant être inséré dans la conduite (non fournie) et la

conduite fixée au raccord qui est installé sur le capuchon de

connecteur. L’extrémité opposée de la conduite doit être

terminée par un second connecteur de conduite qui est relié à

une boîte de raccordement comme illustré.

Pour tous les appareils, les luminaires en 240 V sont

normalement prévus pour être alimentés en 3 fils, 240 V au

ballast et 120 V à la commande photoélectrique. Ces unités

pour 240 V sont livrées avec trois fils, deux noirs et un blanc.

Les deux fils noirs doivent être connectés avec les deux fils

noirs d’arrivée, et le blanc avec le neutre de l'arrivée secteur.

Certains appareils pour 240 V sont en deux fils, et les lumi-

naires sont livrés avec deux fils noirs pour le fonctionnement à

la fois du ballast et de la commande photoélectrique, en 240

volts. Ces deux fils noirs sont à raccorder aux deux fils noirs

d’arrivée secteur comme précédemment.

Les appareils avec bornier comportent des bornes clairement

identifiées avec « L » pour la phase et « N » pour le neutre,

ou « L » et « L » pour les deux côtés de la ligne dans les

unités à deux fils, et

« L » pour phase et « N » pour neutre dans les unités à

trois fils. Vérifier toujours les vis du bornier après le

raccordement pour s’assurer qu’elles sont bien serrées.

ÉTAPE 7

Vérification fonctionnelle du système

Votre luminaire devrait être prêt à fonctionner. Vérifier

encore que l’ampoule et la commande photoélectrique sont

bien installées. Vérifier que la commande photoélectrique est

bien dirigée vers le Nord. Envoyer l’alimentation secteur.

Recouvrir la fenêtre de commande photoélectrique avec de la

bande noire, un gant ou un objet pour la masquer.

Une ampoule au sodium haute pression doit s’allumer en

une ou deux minutes. Il faut ensuite trois à quatre minutes

pour que l'ampoule atteigne sa pleine luminosité. Une ampoule

à vapeur de mercure s’allumera également en une à deux

minutes, mais il lui faudra jusqu’à sept minutes pour atteindre

la pleine luminosité.

Enlever le masquage de la fenêtre, le luminaire doit

automatiquement s’éteindre.

ATTENTION

Risque de brûlure

• Laisser refroidir ampoule et

luminaire avant de manipuler

ILLUSTRATION CILLUSTRATION B

LEVER,

TOURNER ET

REPLACER

GE Lighting Solutions is a subsidiary of the General Electric Company. Evolve and other trademarks belong to GE Lighting Solutions. The GE brand and logo are trademarks of the General Electric Company.

GE Lighting Solutions • 1-888-MY-GE-LED • www.gelightingsolutions.com

16943533----888