Trendnet TEW-511BRP Quick Installation Guide

Marque: Trendnet

Modèle: TEW-511BRP

Catégorie: Les routeurs

Taper: Quick Installation Guide

La page charge ...

Table of Contents

Français ..................................................................................................................

1. Préparation de l'installation ............................................................................

2. Installation du matériel ...................................................................................

3. Configuration des paramètres TCP/IP ...........................................................

4. Configuration de votre routeur/PA ..................................................................

5. Configuration sans fil ......................................................................................

6. Testez votre connexion ..................................................................................

Troubleshooting ......................................................................................................

1. Préparation de l'installation

Français QIG

Français

Vérification de l'équipement

Avant d'installer le PA/ Routeur :

1. Un modem câble/DSL installé avec un port Ethernet

2. Un accès Internet à large bande

3. Un navigateur Internet tel Internet Explorer (5.0 ou plus récent) ou Netscape

Navigator (4.7 ou plus récent).

4. Un câble réseau pour chaque ordinateur

5. Un ordinateur avec le protocole TCP/IP et Client for Microsoft Networks

Service installés

Adaptateur secteur (5V, 2.5A)

Guide de l'utilisateur

sur CD-ROM

Guide d'installation rapide

TEW-511BRP

Contenu de l'emballage

Veuillez vérifier la présence des éléments suivants dans la boîte :

Un câble RJ-45

TRENDnet

TRENDware, USA

What's Next in Networking

TEW-511BRP

Version 04.28.05

Dual-Band 802.11 a+g Wireless Router Quick Installation Guide

Guide d'installation rapide du

Routeur sans fil 802.11 a+g Dual band

Anleitung zur Schnellinstallation des

Drahtloser 802.11 a+g Dualband-Router

Guía de Instalación Rápida

Enrutador inalámbrico a+g 802.11 de Banda-Dual

Маршрутизатор для беспроводной связи Dual-Band 802.11 a+g

Руководство по быстрой установке

Français

Obtenez les informations de votre

fournisseur d'accès Internet (FAI)

Lors de l'installation de votre Routeur sans fil, l'application Quick Setup

(Installation rapide) vous demandera de préciser le type de connexion de votre

FAI. Pour ce faire, veuillez vérifier le type de votre connexion Internet DSL ou

par câble à large bande auprès de votre FAI et assurez-vous de disposer de

toutes les informations de l'un des types de connexion s suivants:

Connexion IP dynamique par câble

Aucune obligation. L'adresse IP sera assignée automatiquement par l'ISP.

Connexion IP statique ou fixe par câble

Adresse IP Internet :____.____.____.____ (p. ex. 215.24.24.129)

Masque de sous-réseau : ____. ____. ____. _____

Adresse IP de la passerelle :____.____.____._____

DNS principal :____.____._____.______

DNS secondaire :____.____._____.______

Connexion PPPoE

Nom d'utilisateur :______________

Mot de passe :________________

Connexion PPTP

Nom d'utilisateur :______________

Mot de passe :________________

Connexion DSL PPTP

Adresse IP Internet :____.____.____.____ (p. ex. 215.24.24.129)

Masque de sous-réseau : ____.____.____._____

Adresse IP de la passerelle :____.____.____._____

Adresse IP du serveur PPTP ::____.____._____._____

Nom d'utilisateur :______________

Mot de passe :________________

2. Installation du matériel

Français

1. Branchez un câble réseau RJ-45 du port Ethernet du modem Câble/DSL au

port WAN du routeur/PA.

2. Branchez un autre câble réseau RJ-45 de l'un des ports LAN du routeur/PA

au port réseau de votre ordinateur.

3. Mettez votre modem câble/DSL sous tension.

4. Branchez l'adaptateur tension fourni à votre routeur/PA et à votre prise de

courant, votre routeur/PA devrait s'allumer.

5. Allumez votre ordinateur.

Assurez vous que les voyants du panneau frontal sont allumés : Alimentation,

Internet, et un voyant de port LAN pour chaque ordinateur câblé relié au

PA/Routeur.

Vérification de l'installation du matériel

Alimentation

LAN

Alimentation

INTERNET

3. Configuration des paramètres TCP/IP

Français

Windows 2000/XP

1. Cliquez sur Start (Démarrer), sur Settings (Paramètres) et ensuite sur

Control Panel (Panneau de configuration).

2. Double-cliquez sur l'icône Network Connection (Connexions réseau).

3. Faites un clic droit sur l'icône Local Area Connection (Connexions au

réseau local) et cliquez ensuite sur Properties (Propriétés). La fenêtre

Local Area Connection Properties (Propriétés de Connexion au réseau local)

s'affichera.

4. Sous l'onglet General Configuration (Configuration générale), localisez et

sélectionnez TCP/IP et cliquez ensuite sur Properties (Propriétés) La

fenêtre Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Propriétés de Protocole

Internet (TCP/IP)) s'affichera.

REMARQUE : Si vous disposez d'une connexion avec une adresse IP

fixe, inscrivez l'adresse IP existante dans les parties suivantes avant

d'effectuer toute modification.

Français

5. Cliquez sur Obtain an IP address automatically (Obtenir une adresse IP

automatiquement) et sur Obtain DNS Server address automatically

(Obtenir l'adresse du serveur DNS automatiquement).

6. Cliquez sur OK.

7. Cliquez sur Close (Fermer) dans la fenêtre Local Area Connection

Properties (Propriétés de Connexion au réseau local).

8. Cliquez sur Start (Démarrer) et ensuite sur Run (Exécuter). Tapez cmd et

cliquez ensuite sur OK.

9. La fenêtre Command Prompt (Invite de commande) s'affichera. Tapez

ipconfig après l'invite C:\et enfoncez la touche Enter.

Français

10. Si votre configuration IP apparaît comme ci-dessous, vous avez

correctement connecté votre ordinateur au routeur :

Adresse IP : 192.168.1.x (x = n'importe quel chiffre entre 2 et 255)

Masque de sous-réseau : 255.255.255.0

Passerelle par défaut : 192.168.1.1

REMARQUE : Si votre configuration IP ne correspond pas aux données

ci-dessus, veuillez redémarrer votre ordinateur et reprendre les étapes

de cette partie.

Français

Windows 95/98/98SE/98ME

1. Cliquez sur Start (Démarrer), sur Settings (Paramètres) et ensuite sur

Control Panel (Panneau de configuration).

2. Double-cliquez sur l'icône Network (Réseau), et la boîte System Properties

(Propriétés système) s'affichera.

3. Sous l'onglet Configuration, trouvez et sélectionnez TCP/IP avec la carte

réseau correspondante (comme TRENDnet TE100-PCIWN 10/100Mbps

Network Adapter), cliquez ensuite sur le bouton Properties (Propriétés).

4. Sous l'onglet IP Address (Adresse IP), cliquez sur l'option Obtain an IP

address automatically (Obtenir une adresse IP automatiquement).

5. Cliquez sur OK dans la boîte de propriété TCP/IP.

6. Cliquez sur OK dans la fenêtre Réseau.

7. A ce stade, il est possible que l'installation nécessite des fichiers de votre

CD-ROM Windows. Si c'est le cas, insérez votre CD-ROM Windows dans

le lecteur et sélectionnez le lecteur de CD-ROM pour charger les fichiers.

Français

8. Après le chargement des fichiers, le message System Setting Change

(Modification des paramètres du système) s'affichera, cliquez sur Yes

(Oui) pour redémarrer votre système. Ceci mettra votre ordinateur à jour

avec les nouveaux paramètres.

REMARQUE : Si le message n'apparaît pas, vous devez redémarrer

votre ordinateur manuellement.

9. Après que votre système soit redémarré, cliquez sur Start (Démarrer) et

ensuite sur Run (Exécuter). Tapez alors winipcfg dans le champ et

cliquez ensuite sur OK.

10. La fenêtre de configuration IP s'affichera. Sélectionnez votre adaptateur

réseau dans le menu déroulant et les informations relatives à l'adresse IP

actuelle de votre ordinateur s'afficheront dans la fenêtre.

11. Si votre Adresse IP apparaît comme ci-dessous, vous avez correctement

connecté votre ordinateur au routeur :

Adresse IP : 192.168.1.x (x = n'importe quel chiffre entre 2 et 255)

Masque de sous-réseau : 255.255.255.0

Passerelle par défaut : 192.168.1.1

REMARQUE : Si votre configuration IP ne correspond pas aux

données ci-dessus, veuillez redémarrer votre ordinateur et reprendre les

étapes de cette partie.

Français

4. Configuration de votre routeur/PA

Le paragraphe ci-dessous vous aidera à configurer votre routeur/PA pour le

connecter à l'Internet et à vos PC. Le paramétrage varie et dépend du type de

connexion Internet dont vous disposez. Si vous n'êtes pas certain du type de

connexion dont vous disposez, veuillez contacter votre FAI pour obtenir les

informations nécessaires, reprises dans le paragraphe Préparation de

l'installation au début de ce Guide d'installation rapide.

1. Ouvrez votre navigateur Internet, tapez-y l'adresse http://192.168.1.1 et

appuyez sur la touche Enter.

2. Une fenêtre d'authentification s'affichera. Saisissez le nom d'utilisateur et le

mot de passe et cliquez sur OK. Le nom d'utilisateur par défaut est vierge et

le mot de passe est « admin ».

NOTE: Pour réinitialiser le mot de passe du routeur/PA, veuillez

consulter le Guide de l'utilisateur sur CD-ROM.

Français

La page « Configuration Internet » s'affichera. Dans la partie Optional

Settings (Configuration supplémentaire), saisissez un nom d'hôte et un nom

de domaine (si votre FAI le demande). Sélectionnez ensuite votre type de

connexion dans le menu déroulant (Configuration automatique, DHCP, IP

statique, PPPoE ou PPTP) et poursuivez avec les instructions adéquates ci-

dessous.

Configuration automatique - DHCP

3. Sélectionnez le type de connexion Configuration automatique - DHCP .

4. Poursuivez avec l'étape 14.

Français

IP Statique

5. Sélectionnez le type de connexion Static IP Address (Adresse IP statique).

6. Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut,

le serveur de nom de domaine (DNS) fournis par votre FAI.

7. Poursuivez avec l'étape 14.

PPPoE

8. Sélectionnez le type de connexion PPPoE.

9. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.

10. Poursuivez avec l'étape 14.

REMARQUE : Par défaut l'option « keep alife » sera sélectionnée. Il

s'agit du paramétrage recommandé pour la majorité des utilisateurs.

Français

PPTP

11. Sélectionnez le type de connexion PPTP.

12. Saisissez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut,

l'IP du serveur PPTP, le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par

votre FAI.

13. Poursuivez avec l'étape 14.

14. Descendez jusque la partie de configuration de l'heure (Time Settings) et

sélectionnez le bon fuseau horaire dans le menu déroulant. Cliquez sur

Apply (Appliquer) et poursuivez avec le paragraphe Configuration sans fil

de ce guide.

REMARQUE : Par défaut l'option « keep alife » sera sélectionnée. Il

s'agit du paramétrage recommandé pour la majorité des utilisateurs.

Français

5. Configuration sans fil

REMARQUE : Vous devez vous rappeler de votre « nom de réseau

(SSID) », vous en aurez en effet besoin lors de la configuration de votre

adaptateur sans fil de réseau pour le connecter à votre point d'accès. Si

vous désirez activer le WEP pour une sécurité avancée, basée sur le

cryptage, consultez les instructions reprises dans le Guide de

l'utilisateur figurant sur le CD-ROM fourni.

1. Cliquez sur Wireless (sans fil). Le paramétrage recommandé sera

automatiquement sélectionné pour vous. Vous pouvez cependant décider de

sélectionner un canal et/ou un nom de réseau différent (SSID).

2. Cliquez sur Apply (Appliquer) (au bas de la page).

Français

Configuration de votre adaptateur

réseau sans fil

Dans cet exemple, l'utilitaire de connexion sans fil TEW-501PC Super A+G se

connectera sur le TEW-511BRP.

1. Ouvrez l'utilitaire sans fil fourni avec votre adaptateur réseau et cliquez sur

AP List (Liste PA).

2. Sélectionnez le SSID qui a été assigné au TEW-511BRP. Cliquez sur

Connect (Connecter).

Français

6. Testez votre connexion

Windows 2000/XP

1. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), tapez « cmd » dans le champ de

texte et appuyez sur Enter.

2. Dans l'invite de commande, tapez ipconfig et enfoncez la touche Enter.

3. Si l'application affiche une adresse IP « 192.168.1.x », votre ordinateur est

connecté à votre Point d'accès.

4. Ouvrez votre navigateur Internet, tapez-y www.trendnet.com (ou un autre

URL fiable) et appuyez sur la touche Enter. Si le site Internet apparaît, votre

routeur est bien connecté à Internet.

REMARQUE : Vous devez débrancher le câble Ethernet RJ-45 du port

LAN de votre ordinateur si vous désirez tester votre connexion sans fil.

REMARQUE : Si votre ordinateur n'obtient pas d'adresse IP ou ne se

connecte pas à Internet, veuillez reprendre les étapes du paragraphe «

Configuration de votre routeur/PA » ou consultez le paragraphe

consacré au dépannage de ce Guide d'installation rapide.

Français

Windows 95/98/98SE/98ME

1. Cliquez sur le bouton Start (Démarrer), cliquez sur Run (Exécuter), tapez

«winipcfg » dans le champ de texte et appuyez sur Enter.

2. Sélectionnez votre Adaptateur réseau sans fil dans le menu déroulant et

l'utilitaire affichera les informations relatives à l'adresse IP actuelle de votre

ordinateur. Si l'application affiche une adresse IP « 192.168.1.x », votre

ordinateur est correctement connecté à votre Point d'accès.

3. Ouvrez votre navigateur Internet, tapez-y www.trendnet.comv (ou un autre

URL fiable) et appuyez sur la touche Enter. Si le site Internet apparaît, votre

routeur est bien connecté à Internet.

REMARQUE : Vous devez débrancher le câble Ethernet RJ-45 du port

LAN de votre ordinateur si vous désirez tester votre connexion sans fil.

REMARQUE : Si votre ordinateur n'obtient pas d'adresse IP ou ne se

connecte pas à Internet, veuillez reprendre les étapes du paragraphe «

Configuration de votre routeur/PA » ou consultez le paragraphe

consacré au dépannage de ce Guide d'installation rapide.

La page charge ...

Trendnet TEW-511BRP Quick Installation Guide

Marque: Trendnet

Modèle: TEW-511BRP

Catégorie: Les routeurs

Taper: Quick Installation Guide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Trendnet TEW-511BRP

Trendnet TEW-511BRP Quick Installation Guide

Trendnet TEW-511BRP Quick Installation Guide

dans d''autres langues

Documents connexes