Numark PT01Scratch Portable Turntable Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

User Guide
English ( 3 – 5 )
Guía del usuario
Español ( 6 – 8 )
Guide d’utilisation
Français ( 9 – 11 )
Guida per l’uso
Italiano ( 12 – 14 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 15 – 17 )
Appendix
English ( 18 )
9
Guide d’utilisation (Français)
Présentation
Contenu de la boîte
PT01 Scratch Carte de téléchargement de logiciel
Câble USB Guide d’utilisation
Adaptateur d’alimentation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie
Assistance
Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale
requise, la compatibilité, etc) et l’enregistrement du produit, veuillez visitez le site numark.com.
Pour toute assistance supplémentaire, veuillez visiter le site numark.com/support.
Démarrage
Les éléments qui ne figurent pas dans Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément.
La platine vinyle PT01 Scratch peut être alimentée par 6
piles de type D. Insérez les piles dans le compartiment à
piles en veillant à ce que les pôles positifs (+) soient
orientés vers la poignée.
Vous pouvez également utiliser le câble d’alimentation
secteur inclus pour brancher lentrée d’alimentation à
une prise secteur.
Casque
d’écoute
Enceintes
amplifiées
Alimentation
Ordinateur
Tablette
10
Caractéristiques
Panneau supérieur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1. DEL d’alimentation : Cette DEL s’allume lorsque l’appareil est sous tension. Afin de
prolonger l’autonomie des piles, veuillez vous assurer de mettre l’appareil hors tension
avant de le ranger ou de le transporter.
2. Plateau : Placez le disque sur le plateau.
3. Bras de lecture : Le bras de lecture et la cartouche sont livrés équilibrés et prêt à utiliser.
La cartouche peut être remplacée par l’utilisateur.
Pour lire un disque, déverrouillez le serre-bras et déplacez doucement le bras de lecture
au-dessus du disque sur le plateau, puis abaissez le bras de lecture sur le disque. Le
plateau commence à tourner dès que le bras de lecture est déplacé au-dessus du disque.
Important : Retirez le couvercle de plastique de la cartouche avant d’utiliser l’appareil.
4. Serre-bras : Le serre-bras permet de fixer le bras de lecture afin qu’il reste en place lors
du rangement ou du transport.
5. Sélecteur de vitesse : Ce sélecteur permet de choisir la vitesse du plateau : 33, 45 ou
78 tr/min. Sélectionnez la vitesse appropriée pour le disque. Si la hauteur tonale de la musique
est plus haute ou plus basse, cela peut indiquer que la vitesse sélectionnée est incorrecte.
6. Adaptateur pour 45 tours : Utilisez cet adaptateur pour faire jouer les 45 tours.
7. Hauteur tonale : Ce bouton permet d’ajuster la hauteur tonale de la musique de +10 %.
Lorsqu’il occupe la position centrale, la hauteur est de 0 %.
8. Sonorité : Ce bouton permet d’ajuster le niveau des basses et hautes fréquences.
9. Audio : Ce bouton permet de régler le volume du haut-parleur, des sorties casque et ligne.
Remarque : Veuillez vous assurer que le bouton Audio est réglé sur Off lorsque des
appareils de sortie audio sont branchés.
11
10. Haut-parleur : Ce haut-parleur diffuse le signal audio du disque et l’entrée stéréo.
11. Commutateur Scratch : Ce commutateur de style crossfader permet d’activer et
désactiver la mise en sourdine du volume du haut-parleur, des sorties casque et ligne.
Ceci simule la technique du « cutting » d’un module (platine vinyle) à l’autre.
Remarque : Pour ajuster l’angle du commutateur Scratch, utilisez un tournevis no 5 (les
vis ont un diamètre de 3 mm) pour enlever les vis de chaque côté du commutateur,
soulevez doucement la plaque circulaire, tournez-la à l’angle désiré, puis revissez les vis.
Panneaux latéraux
1
2
34
567
1. Entrée d’alimentation : Utilisez le câble d’alimentation secteur fourni pour brancher cette
entrée à une prise secteur, puis mettez l’appareil sous tension. Vous pouvez également
insérer 6 piles de type D (non incluses) dans le compartiment des piles sous la platine vinyle.
2. Interrupteur d’alimentation : Cet interrupteur permet de mettre la platine vinyle sous et
hors tension.
3. Sorties ligne (RCA) : Branchez ces sorties à niveau ligne aux entrées d’un appareil audio
externe (console de mixage, système de sonorisation, enceinte amplifiée, etc.). Utilisez le
bouton Audio pour contrôler le niveau du signal de sortie.
4. Sorties casque (6,35 mm, 3,5 mm) : Ces sorties permettent de brancher des casques
d’écoute stéréo.
Important : Veuillez vous assurer que le réglage du bouton Audio est à la position Off avant
de brancher tout casque d’écoute à ces sorties pour éviter d’endommager votre ouïe.
5. Gain : Ce bouton permet d’ajuster le niveau de gain de l’entrée stéréo. Si le signal audio
est trop faible ou trop fort, utilisez ce bouton pour régler le gain.
6. Entrée stéréo (3,5 mm) : Reliez cette entrée à un appareil audio supplémentaire
(ordinateur, smartphone, tablette, etc.). Utilisez le bouton Gain et le bouton du volume de
l’appareil pour régler le niveau du signal entrant. Lorsque vous utilisez cette entrée,
assurez-vous que les sorties ligne sont branchées à un appareil audio externe et que les
câbles ne sont pas en contact avec du métal.
Remarque : Le signal de lentrée stéréo est transmis aux sorties ligne, mais il n’est pas
transmis à votre ordinateur (par le port USB).
7. Port USB : Utilisez le câble USB fourni afin de brancher ce port USB à votre ordinateur.
Veuillez noter que la platine vinyle ne peut être alimentée par la connexion USB. Le signal
audio de l’entrée stéréo ne seront pas transmis par le biais de cette connexion.
Manual Version 1.2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Numark PT01Scratch Portable Turntable Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à