Panasonic PV-4351 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
ORDER NO. MKS930_V1337
B3 "-._.
i
irder
'Panasonic [VgS]
Omnivision
+
PV.4308!P,V.4311
PV-4315s/p,v-4325S
pV-4351/p.yr.4358
I
0
0
0
0
0
0
-BdBVBO(_L_ o
0
0
._ .:_ 0
0
LP_LP 0
:SP/LPiSLP:,
O
_ O
., ; SLP:Lessthan0.4%WRMS O
:Lessthan0.015%WRMS -
....1. PVT4308/PV-4311/PV-4315S/PV-4325S/PV-43.11-K
, 2. PV-4351/PV-4358/PV-4355S/PV-4351-K":i_t, '
0 -
" W .
.. ;, ,--.
0 v,aeo_.
0 _nal _._
-- Speed'
0 .;..,- ;
0
0 Tape:_''
0 Format
0
0 Operating
0 ¢0_0n
0
0
o W'e_0ht'"
0
0
10%~75%(Hu_
14-I_6"_)
,;,;-- :7_;..'
Weightand dimensions shownare approximate.
Specifications are subject to change without _tioe.
,,.._
., ,_,_ ....... .:'_ :_'
Panasonico
Mstsushlm 8e_dues Company
DMslon of _t_Jshi_
ElectricCorporation
of America
50 Meadow_nd Parkway,
Se_s, New J_sey 07094
o o
Met=ushlta Electrk= : Pannonic 8ale_ Company,
ol Canadl_ Limited Div_io_ of Matlsushlta Electric
5770 Ambler Drive, Mississauga. of Puerto Rloo, Inc.
Ontario, LAW 21"3 San Gabriel Iqdustdal Park
,65th _l_nW A_, KM.9.5
Pa_loMc Company GamSna, P R 00630
(Writ) of Amedoa.
Division of Mutsushl_ Elemtric
Corporation of America
65,50 Katefla Ave.
Cypress CA 90630
I. SUMMARY
A. BASIC OPERATIONS
h,'1"dilI ffq[l,J r;l_
io Wdlct ill €]_limd Ilnl)_l_ f_ on. _l_ _- e_
echO4 diik_ayl. IEr_klh or Spln=h "_
_ _ =rimr_ r_ lln/ly _ [
p_lmpllr w i+1lie ¢kx* "IS AN'rENN_
COmm_'rmo PROPERLY_ o+_Tcar ==_F.m_
Fo+emimple,#imuhive €lblemild, tmu_n m_ t_ chimnel
m._ I_ OOml_rmth. foi=_ W.p=
1 |"" _ Im+=_"+']
2'-aQ ,
W millet CHANNEL AU OSET L m_,_v+_,
tOIolecl _ (nonnal arllinnl) ix
4:-__Q .........,
p'J_'= [1 II| I |J'_l 1"..]I (|lltlj lIIi iiii +
ISelm:t = channel
I='_o" _mEo k'_ °"m" I .... +'._°
I_-._"+o ' I
i'°'= ="=" ="m'='t : I,
TOl_le_ II il_i_ml ohllvil. _ Ill
l " NUM_EREOk41_ m II llmo_ €=nlml. Eacfl Ik_ea +_¢ell<l_ Ii
l_le_l. IIvdllluh inlhl Mull Fur,clan Oalplwf.
I :_1_-;_; ! lllUlllll
C HC8_----*,,CH 10
}
,-+
2.o=,
m eilNm'dlredion Io chlnge t;_ ........ ._2 p_..
r_l_ers €+the month. _ }
L_+_'_ °'- J
to lock m _OlXmtr/Ind mo_l on Io
tl_ mlxt dem
4
5
Repeat steps 2 and 3.
Io _ the Dale. YNr. Hou+, MimAe and D.ST (Dl1_ghl
Tim+)
al_l+m.
Vltl_ "0ST:ON"_ silmd, ll eo_ lil i_=lloly Ifl_t b-
_ _a_n_ T_ne (See p_le 31 _or_Itils )
€arNations After CIo<:k II Started:
Pros Ihe GLOCKIx_on
PlllU °he _ELECT_ET wheel repealedly unlll1he illml you wllnl lo
€_ il fllltm_ ROIIle It_ sd+_t to PJ_tlngeme m,mbem
Pm_ _e CI_OCKbutlon 10mmut _-+ dock
ilJ[_l_l_ IiItl I IiI_
prelak3 _
to _ly fml o+,_y _P, vn =t right
IPra=a again to remove.
[ <s..p_m++)
Befom you begin, make sum...
r_rmec_ms m m_
l_j I][_ILI__; m =.; _--a'll I_I l+l i i a i iiI i -.,lil_'_ l"_t"l I
1 Turn "lrvon.
Select VCR Channel
(OH3 or CH,4)
2 n_erl ° cass_le
m_omev_,q
_._.,,_,_ _,_,_
io =art l_d_,:k
_ vcm k,=k=o+ ippw m
4 m..+ o,+ "+'+-+"
to q_k_AIyIo_ite I ll_ ne
U_+r.g tmayo_
SPmodl_ Ipl41d kl 9limesind SLPn_de is 27Iil1111hi
Somen0_ bits _1 ap_ duringM,a_.
rl.m,i_.,. _
1-2
Thue lelluru i_Ik bell inP=_or SU:+ mod_. Sound wl be
muk_.
DoubleSpeed Playb_'k
Pie== I"==;'=-] on the VCR.
Prllsl Igl mto mk_ise
Slow Motion Pl_yb_-'k
m+.,_
to mbue. _
SUH Frame Piclure
p,., _
Frame Advance
Stil mode te io_ar_e the idil pi_um
, Olgll_l Auto picture
TI-N fe=ture _na_ ly €o,'wo_ zl+evi_,o oulp_ z.ghalf or
mm_ml pml_ rmm_n o+km nm_ <_pendi_0 on I_
Olgltal Auto Tracldng
TI_ fe_um €or4m+uou_ly_lz* sthe signal =r,d adjusts tot
oplimum pic_r_ o_kty.
Mlmuol Tracking Control
tin) lt_ _at_m _oted_e nora k_l_e p_ctum
Pre,°_"'1_
V-Lock Control
u,,. <mm_0sti mo_ = _ i_
,Jr_lll_l pk_Ixe il i11blized
Beloreyoubegin,makesure...
_)n nl+t ramsare mlpe
VCR _spluggedm
LTII_,I:|'._ +l,.]llllll_'J _l:,i'l(l]i.llll,
_ Turn TV on.
m
Select VCR Channel
(CH3OrCH4)
Ineart a cassette
with recordtab
VCR power comes on automatr+ally
Press
un_lchannel numb+m"_pears
on-sEmen
,][=][;;,,]L|tJl]_.] 111[_ ;_Jl_]i I i[_Jl_ il [oJllil._[H][_lli_lliJ_J_,
/
4 Pres.O
,Jnalthe deeh-_Kl_oeea #,ppears
on-t=nlon
5 p,-, _
to s4Dk_i chenrmito _ r_
Or you may holdthe REC button m and prm the PLAy
buUon onthe VCR
topause or resume the mc:_ding
8 P,ess
tomal_mdim
Then, press
torewind the taae
Now, press 1---I
o_ the V0,R to e_.t the wpo
C.1TV CHANNEL_
]
Press 5
to turnoff_ VCR ind_,ator in_le MtJi Punct_€l _0 kl ywhim tP4
+€_'of ¢i¢'1gIS in progress The "iV prelim b__'_1recorde_ will
disap_ar
Then, use the "IV chsnnel controls
to _k_c_ pro_-lm fo_ vlewlng
The programyou so_c_ed atthe VCR W¢lcont_ue to be recorded
whdethe cr,annel you sekKl w_h ale TV controlsappears on the
screen You tin switchblot and lore usl_ the VCP,/TVbutton
any_me
Turn "rv on.
Select VCR Channel.
Charl_el 3 or 4
Then, pree8 _ [ VCR }
to SelKI channel number dsplay
if "LINE" IppellrS. press the INPUT
bt_on againto change if 'n_ VCR_,dlc11_ugmsmi_
_um r_
To =elect channels with the TV controls
Press 0
toturn tim VCR +ndma_r off
O_s_rnplyturn _heVCR on
Before you begin, make sure ...
€onnect_nshave been comp,leted the clockm setlO_le COl'mettlme the _emred tape speed (BP. LP. SLP)
I _::tad .themco_dtab=sno_mmtmgon_eca_Hetta .thetapersk)r_e,-mugh
•"r_llll]l+-n.1 il_l_Iml tl|l"
Press _}
to enterthe channe_
Or use the NUM_RED keys
PteSSthe tNPUT Ix_tOt_I_ sele_ UNE k_,ute,_ m:o¢_ _'_
2 Press
Io sek_t the OTR So'een
c_ wt, eje_
repeatedly. ,_,_= .....
to Set the(ecordmg length and start
the _ecor_ing
Eachp_m_lladd30rn_ "TO
TAPEEND"in_c=llesIhll _'1_rK_ ml C_l_r_j!m IIIOWI_ Of
Iwt_
pl_ts1heCHANNELUp kef urdM_1Lm_g_ is s_
1-3
2
Or use the NUMBERED keys
PressIhe INPUThuron to u4_ UNEinputm_e__o_ an
om,-_., s_o,.ce "UNE•appN_ irlmad o_fle o'_inn__
Press _1 =_,_o_, _,,_
to =e_ct the Standoy OTR Scree_ _+_ ,'
rx,,_r,
Press _ repeatedly.
to set _he startI_e.
4
Press D repentedly.
to sel the reoocdinglonglh
To doa S_IrI_WOTRit 5_eVCR.ho4d
_ _e RECI_ and _ 1he
CHANNELDO_ kt)' ,mdllhl S_la
_+",+K"i"==.,.,
byholdi_ do_lmme RECi=u_onand _smg Ihe CH/U_EL Up
key
TUFINVCROFF FOR TIMER
RECORDING"v_ aDpeSl_op_
Presa0 o. ......
to set lhe Slandby T_ler I -._- I
cam vdllelSK:tii1_ T_ 1he TMIdERmE.lit01kgl_s
mCkl_ + _ v_lam me= Mu_Func_o_
Before you begin, make lure _._
" - 4"
_m_x)ns m _ (see _me C_nect_ Gui_) TV W_IVCR =re p_ugg_ ,n VCMV
sek_t_ m seqto"VCR " cleric=sset tape _ long enough recordlab m mp_ce selectionsira
ma¢_ wahm Sminces or VCR kl=Vestlvs mode
:lull+. I III I r;; I ;t_:+]l: _1][_;I Ivl_[tJ l:_; !:.I I[l:,
1 Press
tod_+piayth,+screen (llaprogram
has ilteady been set the scYeenin
step5 wdlappear p
2 .DIS,,
TOset up a Da_ or Weekly T,mex
Rea_rO._g
Press _(,k.. k_.o.|
1olock myour entry and mo_li on to
the next Item
Repeat steps 2 and 3
to sel the Slart Tnme _op Time
Charnel 1obe recorded and Ricor<J
Speed (SP. LP SLP)
5Pre--
IO |lt_Stl the program
"PROC_ Nd COMPLETED' wdl
appear thll_ by th_sscreen
Select the next program by ro_tthg
pining the wheel Ihen rope_
Ileal 2-5.
Press_ again
io exl the programm,ng
Ttlsmmr, O_appe=r=
TV k_en
[+r:.lll+l_+w._ nl- ;- I | + -|11 I_lll I_[ I_ II [ III II;_ z I+lml.'.,.
vcR From pllr,_
the TlzdER_ W_.I
,nml murlFw+_l_._
_y
ll. , I
th_
Rotate _ {_I
unt=lDAILY el WEEKLY appearl inp6tce *-"
For a _eek_y recorck_g:rotate the wheet
urn, the dented 0ay c_the week a_a_s
Thorl, continue i_!__'+" ,+ s :, c
with sleps3-7 j_i_i -+--:
Making s Daily or Weekly Selection
Forex._rno_ dio_y werethe 71_
m,_ m.,,.,m,,_ .o,.,. w...lu_+
WEEKLYISAT)_-- _ W_KLY(kI(_i,_KLY{SUNI_-DAJLY
Make Corrections While Progrsmmlng:
Press i_a wheel t_eatl¢ly to move to the des_e_ _ml then rotate 4
io change the nunl_en;
Then, prell
w_l_n to secondsto._rm_ the TimexRe¢ord_
Now, press O
tO turnthe VCR OFF
_ luau__ _ weekl_re_,_ml_ webepexte,m_. Wegrammed
II ;l'J I+.;'i'I ;411]I li'= I i it lies] i| [;]i| I
o _
o o
Helpful Note
Press _)
to d_s_ay the blenu screen
Then, press O
to dm_layaNcu_e n_lySel
programs
NoW,press
twice
'=-+-G; - ; EL ;_ ,-
to return to the TV screen
(Record_g _snot in p_ogmss+)
Press , , -_=_'l
_od_ptaya, c.+rentlyset , ,.,._ ,_,. _:J
programs . .+2 2 -"-__-_."-"_ +-+-_|
J
Then rolste _a:+ _.<j,
s_d press Itt_++. .mr <=+
to sek_ctand open the
Oes+ed program
Now, do eteps 2-7
(Recording mnot m progress.)
_,ess_ _1
Next, relate _ {_;_:'J
1o=skit the des_d program
rmrnol+
ec.pr..+ {+++++++
to returnto the TV screen
1-4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Panasonic PV-4351 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues